Relațiile Franța-Germania - France–Germany relations

Relațiile franco-germane

Franţa	Germania
Misiunea diplomatică
Ambasada Franței, Berlin	Hôtel Beauharnais
Trimis
Ambasadorul Anne-Marie Descôtes	Ambasador extraordinar și plenipotențiar Nikolaus Meyer-Landrut

În relațiile dintre Franța și Germania , sau relații franco-germană ( franceză : Relațiile franco-Allemandes ; germană : Deutsch-Französische Beziehungen ), formează o parte integrantă a politicii mai largi ale Europei , cu ambele țări fiind fondator și principalele conducere state membre ale Uniunea Europeană și predecesorul său Comunitățile Europene de la înființarea sa în 1958 odată cu semnarea Tratatului de la Roma .

Relațiile generale dintre cele două țări începând cu 1871, potrivit lui Ulrich Krotz, au avut trei mari perioade: „dușmănie ereditară” (până în 1945) , „reconciliere” (1945-1963) și din 1963 „relația specială” întrupată într-o cooperare numită Prietenie franco-germană ( franceză : Amitié franco-allemande ; germană : Deutsch-Französische Freundschaft ). În contextul Uniunii Europene , cooperarea dintre cele două țări este imensă și intimă. Chiar dacă Franța a avut uneori o perspectivă eurosceptică, în special sub președintele Charles de Gaulle , acordurile și cooperările franco-germane au fost întotdeauna cheia pentru promovarea idealurilor de integrare europeană .

În ultima perioadă, Franța și Germania sunt printre cei mai entuziaști susținători ai integrării ulterioare a UE. Uneori sunt descriși ca „motorul dublu” sau „țările de bază” care împing pentru mișcări. Un tramvai care traversează granița franco-germană, peste râul Rin, de la Strasbourg la Kehl, a fost inaugurat pe 28 aprilie 2017, simbolizând forța relațiilor dintre cele două țări.

Comparație de țară

Nume oficial	Republica Franceză	Republica Federala Germana
Steag
Stema
Imn	La Marseillaise	Deutschlandlied
Zi nationala	14 iulie	3 octombrie
Capitala	Paris	Berlin
Cel mai mare oras	Paris - 2.175.601 (12.628.266 metrou)	Berlin - 3.664.088 (6.144.600 metrou)
Guvern	Republica constituțională semi-prezidențială unitară	Republica constituțională parlamentară federală
Șef de stat	Emmanuel Macron	Frank-Walter Steinmeier
Șef de guvern	Jean Castex	Angela Merkel
Limba oficiala	Franceză ( de facto și de jure )	Germană ( de facto și de drept )
Principalele religii	47% creștinism 40% Fără religie 5% islam 8% Altele	55% creștinism 37,7% Fără religie 6,5% Islam 0,8% Altele
Constituția actuală	4 octombrie 1958	8 mai 1949
Zonă	640.679 km 2 (247.368 mi)	357.114 km 2 (137.882 mi)
ZEE	11.691.000 km 2 (4.514.000 mile pătrate)	57.485 km 2 (22.195 mile pătrate)
Fusuri orare	12	1
Populația	67.445.000	83.121.000
Densitatea populației	118 / km 2	233 / km 2
Grupuri etnice	86% francezi , 7% alte europene, 7% nord-africane, altele	80% germani , 5% turci , 5% alți europeni, 10% alții
PIB (nominal)	2,938 trilioane de dolari	4,319 trilioane de dolari
PIB (nominal) pe cap de locuitor	44.995 dolari	51.860 dolari
PIB (PPP)	3.231 trilioane de dolari	4.743 trilioane de dolari
PIB (PPP) pe cap de locuitor	49.492 dolari	56.956 dolari
IDU	0,901	0,947
Valută	Euro și franc CFP	Euro

Istorie

Interacțiuni timpurii

Imperiul Carolingian, împărțit în 843

Atât Franța, cât și Germania își urmăresc istoria înapoi pe vremea lui Carol cel Mare , al cărui vast imperiu a cuprins cea mai mare parte a Franței și Germaniei moderne - precum și Olanda, Belgia, Luxemburg, Elveția, Austria, Slovenia și nordul Italiei. .

Moartea fiului lui Carol cel Mare Ludovic cel Cuvios și următoarea partiție a Imperiului Franc în Tratatul de la Verdun din 843 au marcat sfârșitul unui singur stat. În timp ce populația, atât în regatele occidentale, cât și în cele orientale , avea grupuri lingvistice relativ omogene ( galo-romanică în Franța de Vest și germană joasă și înaltă germană în Franța de Est), Franța de Mijloc era o simplă bandă de limbă lingvistică, dar bogată cultural -area, aproximativ între râurile Meuse și Rin - și repede s-a despărțit din nou. După Tratatul de la 880 de la Ribemont , granița dintre regatele de vest și est a rămas aproape neschimbată timp de aproximativ 600 de ani. Germania a continuat cu un atașament de secole cu Italia, în timp ce Franța a devenit relații mai profunde cu Anglia.

În pofida unei înstrăinări culturale treptate în timpul Evului Mediu Înalt și târziu, relațiile sociale și culturale au rămas prezente prin preeminența limbii latine și a clerului și nobilimii francilor .

Franța și Habsburgii

Ulterior împăratul Carol al V-lea , membru al Casei austriece a Habsburgului , a moștenit Țările de Jos și Franche-Comté în 1506. Când a moștenit și Spania în 1516, Franța a fost înconjurată de teritoriile habsburgice și s-a simțit sub presiune. Tensiunea rezultată între cele două puteri a provocat o serie de conflicte, cum ar fi războiul de succesiune spaniolă , până când Revoluția diplomatică din 1756 le-a făcut aliați împotriva Prusiei.

În războiul de treizeci de ani (1618-1648), devastând părți mari ale Sfântului Imperiu Roman , a căzut în această perioadă. Deși războiul a fost în mare parte un conflict între protestanți și catolici, Franța catolică s-a alăturat protestanților împotriva forțelor imperiale catolice conduse de Austria. Pacea de la Westfalia din 1648 a dat Franța o parte din Alsacia . Tratatele de la Nijmegen din 1679 au consolidat acest rezultat prin aducerea mai multor orașe sub controlul francez. În 1681, Ludovic al XIV-lea a intrat în orașul Strasbourg la 30 septembrie și a proclamat anexarea acestuia.

Între timp, Imperiul Otoman Musulman în expansiune a devenit o amenințare serioasă pentru Austria. Vaticanul a inițiat așa-numita Ligă Sfântă împotriva „dușmanului ereditar” al Europei creștine („Erbfeind christlichen Namens”). Departe de a se alătura sau de a susține efortul comun al Austriei, Germaniei și Poloniei, Franța sub Louis XIV al Franței a invadat Olanda spaniolă în septembrie 1683, cu câteva zile înainte de bătălia de la Viena . În timp ce Austria a fost ocupată cu Marele Război Turc (1683–1699), Franța a inițiat Războiul Marii Alianțe (1688–1697). Încercarea de a cuceri părți mari din sudul Germaniei a eșuat în cele din urmă când trupele germane au fost retrase de la granița otomană și mutate în regiune. Cu toate acestea, în urma unei politici de pământ ars , care a provocat un strigăt public mare la acea vreme, trupele franceze au devastat părți mari ale Palatinatului, arzând și nivelând numeroase orașe și orașe din sudul Germaniei.

Franța și Prusia

Trupele prusace victorioase la bătălia de la Rossbach . Johann Christoph Frisch , 1799.

Trupele franceze care intră în Berlin după bătălia de la Jena . Charles Meynier , 1810.

În secolul al XVIII-lea, ascensiunea Prusiei ca nouă putere germană a provocat Revoluția Diplomatică și o alianță între Franța, Habsburg și Rusia, manifestată în 1756 în Tratatul de la Versailles și în războiul de șapte ani împotriva Prusiei și Marii Britanii. Deși un stat național german era la orizont, loialitățile populației germane erau în primul rând cu state mai mici. Războiul francez împotriva Prusiei a fost justificat prin rolul său de garant al păcii din Westfalia și, de fapt, lupta de partea majorității statelor germane.

Frederic cel Mare a condus apărarea Prusiei timp de 7 ani și, deși a fost mult mai numeros, și-a învins invadatorii francezi și austrieci. Prusia și Franța s-au ciocnit de mai multe ori și de multe ori mai mult decât celelalte țări. Acest lucru a început ani de ură între cele două țări. Frederick cel Mare a fost în curând respectat de toți dușmanii săi, iar Napoleon însuși l-a folosit ca model pentru luptă.

Populația civilă considera în continuare războiul ca pe un conflict între autoritățile lor și nu distinge atât de mult trupele în funcție de partea pe care au luptat, ci mai degrabă de modul în care au tratat populația locală. Contactele personale și respectul reciproc dintre ofițerii francezi și prusaci nu s-au oprit în totalitate în timp ce se luptau între ei, iar războiul a dus la un mare schimb cultural între ocupanții francezi și populația germană.

Impactul Revoluției Franceze și Napoleon

Naționalismul german a apărut ca o forță puternică după 1807, deoarece Napoleon a cucerit o mare parte din Germania și a adus noile idealuri ale Revoluției Franceze. Recrutarea franceză în masă pentru războaiele revoluționare și formarea inițială a statelor naționale din Europa au făcut ca războiul să devină din ce în ce mai mult un conflict între popoare decât un conflict între autorități desfășurat pe spatele supușilor lor.

Napoleon a pus capăt Sfântului Imperiu Roman vechi de mileniu în 1806, formând propria Confederație a Rinului și a remodelat harta politică a statelor germane, care erau încă împărțite. Războaiele, deseori purtate în Germania și cu germani de ambele părți, ca și în Bătălia Națiunilor de la Leipzig, au marcat, de asemenea, începutul a ceea ce a fost numit în mod explicit dușmănie ereditară franco-germană . Napoleon a încorporat în mod direct zone vorbitoare de limbă germană, cum ar fi Renania și Hamburg, în primul său imperiu francez și i-a tratat pe monarhi din restul statelor germane ca vasali. Naționalismul german modern s-a născut în opoziție cu dominația franceză sub Napoleon. În reformarea hărții Europei după înfrângerea lui Napoleon, teritoriile de limbă germană din Renania, adiacente Franței, au fost puse sub conducerea Prusiei .

Franța și Bavaria

Bavaria ca al treilea stat ca mărime din Germania după 1815 s-a bucurat de relații mult mai calde cu Franța decât Prusia sau Austria. Începând din 1670 cele două țări au fost aliați timp de aproape un secol, în primul rând pentru a contracara ambițiile habsburgice de a încorpora Bavaria în Austria. Această alianță a fost reînnoită după ascensiunea lui Napoleon la putere cu un tratat de prietenie în 1801 și o alianță formală în august 1805, împinsă de ministrul bavarez Maximilian von Montgelas . Cu sprijinul francez, Bavaria a fost ridicată la statutul de Regat în 1806 . Bavaria a furnizat 30.000 de soldați pentru invazia Rusiei în 1812 , din care foarte puțini s-au întors. Odată cu declinul primului imperiu francez, Bavaria a optat pentru trecerea de partid la 8 octombrie 1813 și a lăsat alianța franceză în favoarea uneia austriece prin Tratatul de la Ried .

Secol al XIX-lea

Proclamarea Imperiului German la Palatul Versailles , 18 ianuarie 1871, de Anton von Werner

În prima jumătate a secolului al XIX-lea, mulți germani așteptau cu nerăbdare o unificare a statelor germane; o problemă a fost dacă Austria catolică va face parte. Naționaliștii germani credeau că o Germanie unită va înlocui Franța ca putere terestră dominantă a lumii. Acest argument a fost ajutat de schimbări demografice: din Evul Mediu, Franța a avut cea mai mare populație din Europa de Vest, dar în secolul al XIX-lea populația sa a stagnat (o tendință care a continuat până în a doua jumătate a secolului XX), iar populația din Statele germane l-au depășit și au continuat să crească rapid.

Eventuala unificare a Germaniei a fost declanșată de războiul franco-german din 1870 și de înfrângerea franceză ulterioară. Forțele germane au învins armatele franceze la bătălia de la Sedan . În cele din urmă, în Tratatul de la Frankfurt , încheiat după un asediu îndelungat de la Paris , Franța a fost forțată să cedeze teritoriul Alsacia-Lorena, de limbă germană (format din cea mai mare parte din Alsacia și un sfert din Lorena ), și să plătească o indemnizație de cinci miliarde franci. Ulterior, Germania a fost prima putere terestră.

John Tenniel : Au Revoir! , Punch 6 august 1881

Principala greșeală a lui Bismarck a fost acordarea armatei și cererea publică intensă din Germania pentru achiziționarea provinciilor de frontieră Alsacia și Lorena, transformând astfel Franța într-un inamic permanent, profund angajat. Theodore Zeldin spune: „Răzbunarea și recuperarea Alsacei-Lorenei au devenit un obiect principal al politicii franceze în următorii patruzeci de ani. Că Germania este inamicul Franței a devenit faptul de bază al relațiilor internaționale”. Soluția lui Bismarck a fost de a face din Franța o națiune paria, încurajând regalitatea să ridiculizeze noul său statut republican și construind alianțe complexe cu celelalte puteri majore - Austria, Rusia și Marea Britanie - pentru a menține Franța izolată diplomatic.

O pictură din 1887 care descrie studenți francezi învățați despre provinciile pierdute din Alsacia și Lorena, preluată de Germania în 1871.

Problema Alsacei-Lorenei a căzut în importanță după 1880, dar creșterea rapidă a populației și economiei Germaniei a lăsat Franța din ce în ce mai mult în urmă. În anii 1890, relațiile au rămas bune, deoarece Germania a sprijinit Franța în timpul dificultăților sale cu Marea Britanie asupra coloniilor africane. Orice armonie persistentă s-a prăbușit în 1905, când Germania a adoptat o poziție agresiv ostilă față de revendicările franceze față de Maroc. S-a vorbit despre război și Franța și-a consolidat legăturile cu Marea Britanie și Rusia.

Primul Razboi Mondial

Un afiș de propagandă franceză din 1917 descrie Prusia ca o caracatiță care își întinde tentaculele care se luptă pentru control. Este subtitrat cu un citat din secolul al XVIII-lea: „Chiar și în 1788, Mirabeau spunea că războiul este industria națională a Prusiei”.

Reacția franceză pe termen lung la înfrângere în războiul franco-prusian din 1870–1871 a fost Revanchismul : un profund sentiment de amărăciune, ură și cerere de răzbunare împotriva Germaniei, în special din cauza pierderii Alsacei și Lorenei. Picturile care au subliniat umilința înfrângerii au fost foarte solicitate, precum cele de Alphonse de Neuville .

Revanchismul nu a fost o cauză majoră a războiului în 1914, deoarece a dispărut după 1880. JFV Keiger spune: „Până în anii 1880, relațiile franco-germane erau relativ bune”. Elitele erau acum calme și o considerau o problemă minoră. Problema Alsacia-Lorena a rămas o temă minoră după 1880, iar republicanii și socialiștii au minimizat în mod sistematic problema, iar monarhiștii (care au subliniat problema) au dispărut. JFV Keiger spune: „În anii 1880, relațiile franco-germane erau relativ bune”.

Publicul francez avea foarte puțin interes pentru afacerile externe, iar opinia franceză de elită era puternic opusă războiului cu vecinul său mai puternic. Politica externă franceză s-a bazat pe teama că Germania este mai mare și devine din ce în ce mai puternică. În 1914, principalul grup de presiune era Parti colonial , o coaliție formată din 50 de organizații cu un total total de doar 5.000 de membri. Când a izbucnit războiul în 1914, recuperarea celor două provincii pierdute a devenit principalul scop de război al Franței.

După îndepărtarea lui Bismarck în 1890, eforturile franceze de a izola Germania au avut succes; odată cu formarea Triplei Antante , Germania a început să se simtă înconjurată. Ministrul de externe Delcassé, în special, s-a străduit să încerce Rusia și Marea Britanie. Marcatorii cheie au fost Alianța franco-rusă din 1894, Entente Cordiale din 1904 cu Marea Britanie și, în cele din urmă, Antanta anglo-rusă în 1907, care a devenit Triple Antantă . Această alianță formală cu Rusia și alinierea informală cu Marea Britanie împotriva Germaniei și Austriei au condus în cele din urmă Rusia și Marea Britanie să intre în Primul Război Mondial ca aliați ai Franței.

Trupele armatei franceze care s- au adunat înainte de plecarea lor din Renania , au ocupat Mainz , în 1930

Soldații germani ai Wehrmacht, în fața Arcului de Triumf al Carruselului , au ocupat Parisul, 1940

Forțele franceze în fața Reichstag - ului , a ocupat la Berlin , 1946.

Anii 1920

Victoria aliată a făcut ca Franța să recâștige Alsacia-Lorena și să-și reia pe scurt vechea poziție de putere terestră de frunte pe continentul european. Franța a fost principalul susținător al unor condiții dure de pace împotriva Germaniei la Conferința de pace de la Paris . De când războiul a fost purtat pe pământul francez, acesta a distrus o mare parte din infrastructura și industria franceză, iar Franța a suferit cel mai mare număr de victime proporțional cu populația. O mare opinie franceză a dorit ca Renania, secțiunea Germaniei adiacentă Franței și vechiul obiectiv al ambiției franceze, să fie detașată de Germania ca țară independentă; în cele din urmă s-au stabilit pentru o promisiune că Renania va fi demilitarizată și plăți grele de reparații germane. La extremitatea îndepărtată de est a Imperiului German, teritoriul Memel a fost separat de restul Prusiei de Est și ocupat de Franța înainte de a fi anexat de Lituania . La presupusul eșec al Germaniei de a plăti despăgubiri în temeiul Tratatului de la Versailles în 1923, Franța a răspuns cu ocuparea Renaniei și a zonei industriale Ruhr din Germania, centrul producției germane de cărbune și oțel, până în 1925. De asemenea, Internaționalul dominat de francezi Comitetul Olimpic a interzis Germaniei să participe la Jocurile Olimpice din 1920 și 1924, ilustrând dorința francezilor de a izola Germania.

Tratatele de la Locarno din 1925

La sfârșitul anului 1924, ministrul german de externe Gustav Stresemann și-a acordat cea mai mare prioritate restabilirea prestigiului și privilegiilor germane ca națiune europeană de frunte. Retragerea franceză de la ocuparea Ruhrului a fost programată pentru ianuarie 1925, dar Stresemann a simțit că Franța este foarte nervoasă cu privire la securitatea sa și ar putea anula retragerea. Și-a dat seama că Franța dorea profund o garanție britanică a granițelor sale postbelice, dar că Londra era reticentă. Stresemann a venit cu un plan prin care toate părțile să obțină ceea ce doreau printr-o serie de garanții stabilite într-o serie de tratate. Ministrul britanic de externe Austen Chamberlain a fost de acord cu entuziasm. Franța și-a dat seama că ocuparea Ruhr-ului său a cauzat mai multe daune financiare și diplomatice decât a meritat și a mers împreună cu planul. Conferința miniștrilor de externe pe care au convocat-o în stațiunea elvețiană Locarno și au convenit asupra unui plan. Primul tratat a fost cel mai critic: o garanție reciprocă a frontierelor Belgiei, Franței și Germaniei, care a fost garantată de Marea Britanie și Italia. Al doilea și al treilea tratat prevedeau arbitrajul între Germania și Belgia, și Germania și Franța, cu privire la disputele viitoare. Al patrulea și al cincilea au fost tratate de arbitraj similare între Germania și Polonia, și Germania și Cehoslovacia. În special Polonia și Cehoslovacia s-au simțit amenințate de acordurile de la Locarno și aceste tratate au fost încercări de a le liniști. Datorită planului Dawes, Germania efectua acum plăți de reparații regulate. Succesul acordurilor de la Locarno a dus la admiterea Germaniei în Liga Națiunilor. În septembrie 1926, cu un loc în consiliul său ca membru permanent. Rezultatul a fost „spiritul de Locarno” euforic în întreaga Europă - sentimentul că era posibil să se realizeze pacea și un sistem permanent de garantare a acestei paci.

Anii 1930

Marea Depresiune pe 1929-1933 acrit starea de spirit în Franța, și aruncat în Germania greutăți economice și convulsii interne violente și răsturnări. Din 1933 sub Adolf Hitler , Germania a început să urmeze o politică agresivă în Europa. Între timp, Franța din anii 1930 era obosită, împărțită din punct de vedere politic și, mai presus de toate, se temea de un alt război, de care francezii se temeau că vor mai fi luptați pe solul lor pentru a treia oară și vor distruge din nou un procent mare din tinerii lor. Populația stagnantă a Franței însemna că va fi dificil să rețină forța pură a numărului unei invazii germane; s-a estimat că Germania ar putea pune pe câmp doi bărbați în vârstă de luptă pentru fiecare soldat francez. Astfel, în anii 1930, francezii, împreună cu aliații lor britanici, au urmat o politică de calmare a Germaniei, nereușind să răspundă la remilitarizarea Renaniei , deși acest lucru a pus armata germană pe o întindere mai mare a frontierei franceze.

Al doilea razboi mondial

În cele din urmă, însă, Hitler a împins Franța și Marea Britanie prea departe și au declarat împreună războiul când Germania a invadat Polonia în septembrie 1939. Dar Franța a rămas epuizată și nu are chef de o reluare din 1914–18. În Franța era puțin entuziasm și multă teamă în perspectiva unui război efectiv după Războiul Phoney . Când germanii au lansat invazia fulgerătoare a Franței în 1940, armata franceză s-a prăbușit în câteva săptămâni, iar Marea Britanie s-a retras, o atmosferă de umilință și înfrângere a măturat Franța.

Un nou guvern condus de mareșalul Philippe Pétain s-a predat, iar forțele germane au ocupat cea mai mare parte a țării. O minoritate a forțelor franceze a scăpat în străinătate și a continuat lupta sub generalul Charles de Gaulle și Franța Liberă . Pe de altă parte, rezistența franceză a efectuat operațiuni de sabotaj în interiorul Franței ocupate de germani. Pentru a sprijini invazia Normandiei din 1944, diferite grupuri și-au sporit sabotajul și atacurile de gherilă; organizații precum Maquis au deraiat trenurile, au aruncat în aer depozitele de muniții și au pus o ambuscadă pe germani, de exemplu la Tulle . A doua divizie SS Panzer Das Reich , care a fost atacată și sabotată constant în drum spre țară spre Normandia, a suspectat că satul Oradour-sur-Glane adăpostește membri de rezistență, arme și explozivi. Ca răzbunare, au distrus orașul în masacrul din Oradour-sur-Glane , ucigând 642 dintre locuitorii săi.

A existat, de asemenea, o armată franceză liberă care lupta cu aliații, numărând aproape cinci sute de mii de oameni până în iunie 1944, un milion până în decembrie și 1,3 milioane până la sfârșitul războiului. La sfârșitul războiului, armata franceză a ocupat sud-vestul Germaniei și o parte din Austria.

Franța, Germania și Europa Unită

Înainte de 1944 idei de cooperare Franța-Germania

Mareșalul Petain, care a condus Franța sub supravegherea germană, 1940–44, a adoptat ideologia Revoluției Naționale care se baza inițial pe idei despre care s-a discutat ani de zile. Când comitetul de reconciliere franco-german „Comité France-Allemagne” („Comitetul de prietenie franco-german”) a fondat în 1935 la Paris, era un element important pentru Germania să se apropie de Franța. A adoptat puncte de vedere politice și economice pro-europene, pro-germane, anti-britanice, anti-liberale. Membrii cheie ai comitetului au devenit liderii cheie ai colaboratorilor francezi cu naziștii după 1940.

Când mareșalul Petain a proclamat oficial politica de colaborare cu Germania nazistă în iunie 1941, a justificat-o poporului francez ca fiind o necesitate esențială pentru Noua Ordine Europeană și pentru a păstra unitatea Franței. Prin urmare, o mare parte din propaganda franceză din cel de-al doilea război mondial era pro-europeană, exact la fel ca propaganda germană. Prin urmare, un grup numit „Colaborare în grup” fusese înființat în timpul războiului din Franța și a condus o multitudine de conferințe care promovează proeuropenismul. Prima dată când s-a folosit expresia „Comunitatea Europeană” a fost la primele sale sesiuni, precum și la multe conferințe și conferințe invitate sponsorizate de guvernul german, propagând reconcilierea franco-germană, reînnoirea franceză și solidaritatea europeană.

Europa postbelică

Războiul a lăsat Europa într-o poziție slabă și împărțită între capitalismul din Occident și socialismul din Est. Pentru prima dată în istoria Europei, atât americanii, cât și sovieticii au avut un punct de sprijin strategic pe continent. Germania înfrântă a fost sub controlul SUA, URSS, Marea Britanie și Franța până în 1949. Trupele sovietice au rămas în acele țări din Europa de Est care au fost eliberate de Armata Roșie de naziști și au asigurat succesul politic al partidelor comuniste controlate de Kremlin. .

Francezii sub De Gaulle sperau să fie un act de echilibrare în 1945–46. Temerile franceze cu privire la o resurgență a Germaniei au făcut să fie reticente în a susține planul de fuzionare a zonelor de ocupație britanice și americane. Cu toate acestea, furia crescândă față de comportamentul sovieticilor din Polonia și nevoia de asistență economică americană, i-au determinat pe francezi să își unească zona în ceea ce a devenit Germania de Vest.

În 1947, secretarul de stat american, George Marshall, a anunțat Planul Marshall pentru a ajuta la redresarea economică, integrarea economică și modernizarea orientată spre afaceri în Europa. Sume mari s-au îndreptat către Franța și Germania, ceea ce a contribuit la restabilirea relațiilor comerciale și financiare. Beneficiarii Planului Marshall au înființat în 1948 Organizația pentru Cooperare Economică Europeană (OEEC).

Bazele cooperării franco-germane în Uniunea Europeană

La începutul anului 1948, au existat lideri cheie semnificativi în serviciul public francez care au favorizat un acord cu germanii, precum și o Europă integrată care să includă Germania. Departamentul european francez lucra la un acord privind cărbunele și oțelul pentru zona Ruhr-Lorena-Luxemburg, cu drepturi egale pentru toți. Un funcționar public francez a recomandat „stabilirea bazelor unei asociații economice și politice franco-germane care să se integreze încet în cadrul organizației occidentale în evoluție”. Deighton a ilustrat cu tărie că liderii francezi au căutat cooperarea cu germanii ca factor cheie pe calea Europei integrate.

La un nivel mai practic, nivelul crescut de cooperare între Germania de Vest și Franța a fost determinat de dorința lui DeGaulles de a construi un bloc de putere independent de SUA, în timp ce Adenauer a căutat o integrare rapidă în structurile occidentale pentru a primi drepturi depline pentru cei încă ocupați Statul vest-german, precum și protecția împotriva amenințării sovietice. În timp ce problema dependenței față de SUA a rămas un loc dureros cel puțin atât timp cât DeGaulle a rămas în funcție (de exemplu, parlamentul german a inclus un preambul pro-NATO în acordurile Elisee care a cauzat o consternare considerabilă față de guvernul francez). Cu toate acestea, interesul lor comun pentru o cooperare sporită a existat și a fost, de asemenea, condus de un sprijin strâns în societatea civilă respectivă, deoarece a fost văzut ca cea mai bună soluție pentru a preveni vărsarea de sânge între cele două națiuni.

Ca o secvență, Jean Monnet , care a fost descris drept tatăl fondator și arhitectul șef al Unității Europene, a anunțat planul Schuman francez din 9 mai 1950, care a dus la fondarea, un an mai târziu, a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) ). Planul a adus reconcilierea Franței și Germaniei, axa integrării politice europene, în plus, planul a anunțat propunerea unei armate europene. Acest lucru a dus la semnarea tratatului Comunității Europene de Apărare (EDC) în 1952. Scopul principal al înființării unei astfel de armate a fost crearea unei „identități europene de securitate”, printr-o cooperare militară și de securitate franco-germană mai strânsă.

În mod similar, ministrul german al economiei, Ludwig Erhard, a creat o evoluție semnificativă în economia germană și o relație comercială durabilă și bine stabilită între Republica Federală și vecinii săi europeni. Mai târziu, când Tratatul de la Roma a intrat în acțiune în 1958, și-a asumat responsabilitatea de a consolida și susține noile relații politice și economice care s-au dezvoltat între națiunea germană și fostele sale victime din Europa de Vest. Tratatul de lângă acesta a inclus acorduri secundare; a creat o uniune vamală și a stabilit regulile necesare pentru ca mecanismul concurenței să funcționeze corespunzător.

Ca o secvență a acestui fapt, economiile europene în plină expansiune, concediate de Germania, au condus la formarea noii uniuni vamale cunoscute sub numele de Comunitatea Economică Europeană (CEE). Dar nu a mers prea bine ca organizarea Europei, deoarece doar membrii comunității cărbunelui și oțelului „CECO” („cei șase”: Belgia, Franța, Italia, Luxemburg, Țările de Jos și Germania de Vest) s-au alăturat CEE. Șapte dintre restul națiunilor aparținând Organizației de Cooperare Economică Europeană (OEEC) care administrau Planul Marshall, nu s-au alăturat CEE, ci au format un organism alternativ, Asociația Europeană a Liberului Schimb (AELS). A fost o zonă de liber schimb, spre deosebire de o uniune vamală cu tarife externe comune și o agendă politică, concurentă cu CEE, deoarece a avut un succes remarcabil.

Prietenie

Oaspeții care sosesc pentru inițierea unei noi clădiri a Ambasadei Germaniei la Paris, 1968

Odată cu amenințarea Uniunii Sovietice în timpul Războiului Rece , Germania de Vest și-a căutat securitatea națională în reintegrarea în Europa de Vest , în timp ce Franța a căutat o reînființare ca Grande Nation . Cooperarea franco-germană postbelică se bazează pe Tratatul de pe Elise , semnat de Charles de Gaulle și Konrad Adenauer la 22 ianuarie 1963. Tratatul conținea o serie de acorduri pentru cooperarea comună în politica externă, integrarea economică și militară și schimbul de educație studențească.

Charles de Gaulle și Konrad Adenauer în 1961

François Mitterrand și Helmut Kohl în 1987

Tratatul a fost semnat în situații politice dificile din acel moment și criticat atât de partidele de opoziție din Franța și Germania, cât și din Regatul Unit și Statele Unite . Opoziției din Regatul Unit și Statele Unite i-a răspuns un preambul suplimentar care postulează o cooperare strânsă cu aceștia (inclusiv NATO ) și o reunificare germană țintită.

Tratatul a reușit mult în inițierea integrării europene și o co-poziție franco-germană mai puternică în relațiile transatlantice.

Cu toate acestea, conceptul inițial pentru cooperarea franco-germană datează mult mai departe decât Tratatul de pe Elise și se bazează pe depășirea secolelor de ostilități franco-germane din Europa. Acesta a fost comparat cu o re-stabilire a lui Charlemagne e imperiul european așa cum a existat înainte de divizare prin Tratatul de la Verdun , în 843 AD .

Declarația Schuman din 1950 este considerată de unii ca fondator al cooperării franco-germane, precum și al Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) din 1951, care a inclus , de asemenea , Italia , Belgia , Țările de Jos și Luxemburg .

Cancelarul german Angela Merkel și președintele francez Emmanuel Macron la Paris în decembrie 2019

Cooperarea a fost însoțită de o alianță personală puternică în diferite grade:

• Konrad Adenauer și Charles de Gaulle
• Willy Brandt și Georges Pompidou
• Helmut Schmidt și Valéry Giscard d'Estaing
• Helmut Kohl și François Mitterrand
• Gerhard Schröder și Jacques Chirac
• Angela Merkel și Nicolas Sarkozy
• Angela Merkel și François Hollande
• Angela Merkel și Emmanuel Macron

Alianțe

Alianțe economice

Sculptura lui Konrad Adenauer și Charles de Gaulle

• Agenția Spațială Europeană (cu multe alte state europene)
• EADS (cu doi CEO)
  • Airbus (prezent și în Marea Britanie și Spania)

Întreprinderile franco-germane de colaborare includ;

• Areva
• Aventis
• ODDO BHF , o bancă franco-germană

Alianțe culturale

• Promovarea limbii franceze și germane în ambele țări (a se vedea Alsacia ).
• Crearea unui manual comun de istorie franco-germană pentru a promova o „viziune comună asupra istoriei”
• Universitatea franco-germană a fost creată în 1999 pentru a permite cooperarea în învățământul terțiar.
• Arte , canal TV cultural franco-german

Alianțe militare

• De la înființarea sa în anii 1960, Eurocorps a conținut contingente mari de trupe franceze și germane, în timp ce alte națiuni ale UE au contribuit cu soldați la forța multinațională. Pe lângă Brigada franco-germană , restul corpului ia o mare parte din infanteria sa din Franța și o mare parte din armura sa din Germania.

Misiuni diplomatice rezidente

• Franța are o ambasadă la Berlin și consulate generale la Düsseldorf , Frankfurt , Hamburg , München , Saarbrücken și Stuttgart .
• Germania are o ambasadă la Paris și consulate generale la Bordeaux , Lyon , Marsilia și Strasbourg .

• 

  Ambasada Franței la Berlin

• 

  Consulatul general al Franței la Frankfurt

• 

  Ambasada Germaniei la Paris

• 

  Consulatul General al Germaniei la Lyon

Vezi si

• Dușmănie franceză-germană
• Lista ambasadorilor Franței în Germania
• Lista ambasadorilor Germaniei în Franța
• Cauzele celui de-al doilea război mondial
• Relații internaționale (1814-1919)
• Relațiile Franța-Regatul Unit
• Relațiile Germania-Regatul Unit
• Relațiile Franța-Statele Unite
• Relațiile Germania-Statele Unite
• Relațiile externe ale Franței
• Relațiile externe ale Germaniei
• Istoria Europei
• Conferința de pace de la Paris, 1919

Note și referințe

Lecturi suplimentare

• Keiger, JFV Franța și lumea din 1870 (2001), un sondaj amplu până în anii 1990
• Krotz, Ulrich. Istorie și politică externă în Franța și Germania (Springer, 2015).

până în 1945

• Albrecht-Carrié, René. O istorie diplomatică a Europei de la Congresul de la Viena (1958), 736pp; sondaj de bază
• Andrew, Christopher, Théophile Delcassé și crearea Ententei Cordiale: o reevaluare a politicii externe franceze 1898-1905 (1968)
• Brandenburg, Erich. (1927) De la Bismarck la războiul mondial: o istorie a politicii externe germane 1870–1914 (1927) online .
• Burrin, Philippe. Franța sub germani, colaborare și compromis. (1996) 1940-44.
• Bury, JPT "Diplomatic History 1900–1912, în CL Mowat , ed. The New Cambridge Modern History: Vol. XII: The Shifting Balance of World Forces 1898-1945 (2nd ed. 1968) online pp 112-139.
• Carroll, E. Malcolm, Opinia publică franceză și afaceri externe 1870–1914 (1931). online .
• Carroll, E. Malcolm. Germania și marile puteri, 1866–1914: Un studiu în opinia publică și politica externă (1938) online ; și recenzie online
• Clark, Christopher . The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914 (2013)
• Gooch, GP History of modern Europe, 1878–1919 (ediția a II-a 1956) pp 386-413. online , istorie diplomatică
• Gooch, GP Relații franco-germane, 1871-1914 (1923) online 80pp

• Gordon, Bertram, ed. Dicționar istoric al celui de-al doilea război mondial Franța. Ocupația, Vichy și rezistența, 1938-1946. (1998).
• Hensel, Paul R. „Evoluția rivalității franco-germane” pp. 86–124 în William R. Thompson, ed. Marea rivalitate de putere (1999) online
• Hewitson, Mark. „Germania și Franța înainte de primul război mondial: o reevaluare a politicii externe a lui Wilhelmine”. English Historical Review 115.462 (2000): 570-606; susține că Germania are un sentiment crescând de superioritate militară. pe net
• Jackson, Julian. Franța, Anii întunecați, 1940-1944 (2001), un studiu științific major.
• Keiger, John FV Franța și originile primului război mondial (1983), un studiu științific important.
• Langer, William. O Enciclopedie a Istoriei Mondiale (ediția a V-a, 1973); schiță foarte detaliată a evenimentelor online
• Langer, William. Alianțe și alinieri europene 1870–1890 (1950); istorie avansată online
• Langer, William. Diplomația imperialismului 1890–1902 (1950); istorie avansată online
• MacMillan, Margaret. Războiul care a pus capăt păcii: drumul către 1914 (2013), istoria diplomatică
• Paxton, Robert. Vichy France, Old Guard and New Order, 1940-1944 (1972).
• Bogat, Norman. Diplomatie mare putere: 1814–1914 (1991), sondaj cuprinzător
  • Bogat, Norman. Great Power Diplomacy since 1914 (2003) sondaj cuprinzător
• Scheck, Raffael. „Note de curs, Germania și Europa, 1871–1945” (2008) text integral online , un scurt manual al unui savant de frunte
• Schuman, Frederick L. War and Diplomacy in the French Republic (1931) online
• Seager, Frederic H. „Întrebarea Alsacia-Lorena în Franța, 1871-1914”. De la vechiul regim la frontul popular: eseuri în istoria Franței moderne editat de Charles K. Warner, (1969): 111-26.
• Steiner, Zara S. Luminile care au eșuat: istoria internațională europeană, 1919–1933 (2007), 940pp acoperire detaliată; pe net
  • Steiner, Zara. Triumful întunericului: istoria internațională europeană, 1933-1939 (2011) acoperire detaliată 1236pp
• Taylor, AJP The Struggle for Mastery in Europe 1848–1918 (1954) 638pp; istorie avansată și analiză a diplomației majore.
• Watt, DC „Istoria diplomatică 1930–1939” în CL Mowat, ed. The New Cambridge Modern History: Vol. XII: Bilanțul schimbător al forțelor mondiale 1898-1945 (ediția a II-a 1968) online pp 684-734.
• Weinberg, Gerhard. Politica externă a Germaniei lui Hitler: Revoluția diplomatică în Europa, 1933-36 (v. 1) (1971); The Foreign Policy of Hitler's Germany: Beginning World War II, 1937–1939 (vol 2) (University of Chicago Press, 1980) ISBN  0-226-88511-9 .
• Wetzel, David. Un duel de uriași: Bismarck, Napoleon al III-lea și originile războiului franco-prusian (2003)
• Young, Robert France și originile celui de-al doilea război mondial (1996)
• Scheck, Raffael. „Întrebarea prizonierului de război și începuturile colaborării: Acordul franco-german din 16 noiembrie 1940.” Journal of Contemporary History 45 # 2 (2010): 364-388. pe net

Post 1945

• Baun, Michael J. „Tratatul de la Maastricht ca înaltă politică: Germania, Franța și integrarea europeană”. Political Science Quarterly (1996): 110 # 4 pp. 605-624 în JSTOR
• Prieten, Julius W. The Linchpin: French-German Relations, 1950–1990 (1991) online
• Prieten, Julius W. Parteneri inegali: relații franco-germane, 1989-2000. (Greenwood 2001)
• Fryer, WR „The Republic and the Iron Chancellor: The Pattern of Franco-German Relations, 1871–1890”, Tranzacțiile Societății Istorice Regale (1979), Vol. 29, pp 169-185.
• Gillingham, John. Cărbunele, oțelul și renașterea Europei, 1945-1955: germanii și francezii din conflictul din Ruhr către Comunitatea Economică (Cambridge UP, 2004).
• Gordon, Philip H. Franța, Germania și Alianța Occidentală . (Westview 1995) ISBN  0-8133-2555-2 .
• Gunther, Scott. „O nouă identitate pentru Europa veche: cum și de ce francezii și-au imaginat-o pe Françallemagne în ultimii ani.” Politică franceză, cultură și societate (2011) 29 # 1
• Krotz, Ulrich. „Trei ere și viitorul posibil: o viziune pe termen lung asupra relației franco-germane la un secol după primul război mondial”, Afaceri internaționale (martie 2014) 20 # 2 pp 337-350
• Krotz, Ulrich și Joachim Schild. Modelarea Europei: Franța, Germania și bilateralismul încorporat de la Tratatul de la Elysée la politica din secolul XXI (Oxford University Press, 2013)
• Krotz, Ulrich. „Interguvernamentalism regularizat: Franța – Germania și nu numai (1963-2009).” Analiza politicii externe (2010) 6 # 2 pp: 147-185.
• Krotz, Ulrich. Structura ca proces: interguvernamentalismul regularizat al bilateralismului franco-german (Centrul Minda de Gunzburg pentru Studii Europene, Universitatea Harvard, 2002) online
• Krotz, Ulrich. „Conținutul social al sferei internaționale: simboluri și semnificații în relațiile franco-germane” (Minda de Gunzburg Center for European Studies, 2002.) online
• Kulski, WW DeGaulle și lumea: politica externă a celei de-a cincea republici franceze (1966)
• Bogat, Norman. Great Power Diplomacy since 1914 (2003) sondaj cuprinzător
• Schild, Joachim. „Conducerea în vremuri grele: Germania, Franța și gestionarea crizei zonei euro”. German Politics & Society (2013) 31 # 1 pp: 24-47.
• Sutton, Michael. Franța și construcția Europei, 1944–2007: imperativul geopolitic (Berghahn Books, 2011)
• Tint, Herbert. Politica externă franceză de la cel de-al doilea război mondial (1972) online gratuit pentru împrumut pp 28–165.

linkuri externe

• Franța și Germania sărbătoresc 50 de ani de prietenie ( interviu Spiegel Online cu Jacques Delors și Joschka Fischer )
• Iritarea spaniolă a dominării excesive a agendei UE de către Franța și Germania
• Comisarul pentru cooperare franco-germană
• La Gazette de Berlin Ziarul în limba franceză pentru Germania (1 pagină în limba germană)
• Biroul franco-german pentru tineret (FGYO)