Relațiile Germania-Regatul Unit - Germany–United Kingdom relations

Relațiile Germania-Regatul Unit
Harta care indică locațiile Germaniei și Regatului Unit

Germania
Regatul Unit
Misiunea diplomatică
Ambasada Germaniei, Londra Ambasada Regatului Unit, Berlin
Trimis
Peter Wittig Sir Sebastian Wood

Relațiile dintre Germania și Regatul Unit sau relațiile anglo-germane sunt relațiile bilaterale dintre Germania și Regatul Unit .

Relațiile erau foarte puternice în Evul Mediu târziu, când orașele germane din Liga Hanseatică făceau tranzacții cu Anglia și Scoția .

Înainte de Unificarea Germaniei în 1871, Marea Britanie era adesea aliată în timp de război cu Prusia dominantă . Familiile regale se căsătoreau adesea. De asemenea, Casa Hanovrei (1714–1837) a condus micul electorat din Hanovra , ulterior Regatul Hanovrei , precum și Marea Britanie.

Istoricii s-au concentrat de mult asupra rivalităților diplomatice și navale dintre Germania și Marea Britanie după 1871 pentru a căuta cauzele profunde ale antagonismului tot mai mare care a dus la Primul Război Mondial . În ultimii ani, istoricii au acordat o atenție mai mare influențelor culturale, ideologice și tehnologice reciproce.

În timpul războaielor napoleoniene (1803–1815), Prusia a fost de cândva un aliat britanic și a suferit pentru asta; unele dintre celelalte state germane sprijiniseră Franța. Germania și Marea Britanie au luptat unul împotriva celuilalt în Primul Război Mondial și cel de-al Doilea Război Mondial . După ocuparea britanică a nordului Germaniei de Vest din 1945 până în 1950, au devenit aliați apropiați în NATO , care a continuat după reunificare. Ambele națiuni sunt, de asemenea, membri fondatori ai mai multor comunități politice europene. Odată cu intrarea Marii Britanii în Comunitățile Europene de atunci în 1973, ambele țări erau membri primari ai ceea ce este acum Uniunea Europeană . În cadrul unui referendum național organizat în 2016 privind continuarea calității de membru , Marea Britanie a votat retragerea din Uniunea Europeană și a părăsit blocul la 31 ianuarie 2020, după 47 de ani de membru.

Retragerea Regatului Unit din UE a făcut ca direcția viitoare a relațiilor bilaterale dintre cele două țări din Europa să fie incertă, dat fiind faptul că Germania este în favoarea integrării europene în continuare cu sprijinul Franței, în timp ce Regatul Unit se restabilește ca suveran independent țară din afara blocului.

Comparaţie

 Germania  Regatul Unit
Populația 83.019.000 67.545.000
Zonă 357.021 km 2 (137.847 mile pătrate) 244,820 km 2 (94,526 mile pătrate)
Densitatea populației 232 / km 2 (593 / mi) 271 / km 2 (677 / mi)
Capital Berlin Londra
Cel mai mare oras Berlin - 3.748.000 (6.004.000 de metrou) Londra - 8.908.000 (14.187.000 de metrou)
Guvern Republica constituțională parlamentară federală Monarhia constituțională parlamentară unitară
Lideri inaugurali
Liderii actuali
Limbile oficiale Germană (de facto și de drept) Engleză (de facto); Galeză în Țara Galilor
Principalele religii 59,3% creștinism , 34,4% nereligios , 5,5% islam , 0,8% altele 59,5% creștinism, 25,7% nereligios, 7,2% nedeclarat, 4,4% islam,
1,3% hinduism, 0,7% sikhism, 0,4% iudaism, 0,4% budism
Grupuri etnice 79,9% germani , 3,2% turci , 16,9% alții 87,2% alb (81,9% alb britanic ), 6,9% asiatic , 3% negru , 2% mixt , 0,9% altele (recensământul din 2011)
PIB (nominal) 3.229 trilioane € (3.69 trilioane USD) 39.000 € per capita (44.570 dolari) 2.021 trilioane de lire sterline (2,62 trilioane de dolari SUA), 30.600 de lire sterline pe cap de locuitor (39.670 dolari)
Populațiile expatriate 297.000 de persoane de origine germană trăiesc în Marea Britanie (estimare ONS 2013) 250.000 de oameni de origine britanică locuiesc în Germania
Cheltuieli militare 38,8 miliarde EUR (44,3 miliarde USD) (pentru 2017 - SIPRI) 36,4 miliarde GBP (47,2 miliarde USD) (pentru 2017 - SIPRI)
Țări aliate în timpul primului război mondial Puteri centrale: Puteri aliate:
Țări aliate în timpul celui de-al doilea război mondial Axă: Aliați:
  •  Mexic și cele mai multe țări din America Centrală / de Sud (aliați)

Legături istorice

Vezi și: Saxon Shore , Anglo-Saxons și creștinarea popoarelor germanice

Patrimoniu comun

Engleza și germana sunt ambele limbi germanice de vest . Engleza modernă a divergut semnificativ după ce a absorbit mai multă influență franceză după 1066. Engleza își are rădăcinile în limbile vorbite de popoarele germanice din Europa continentală, mai exact diferite popoare au venit din ceea ce sunt acum Olanda, Germania și Danemarca, inclusiv un popor numit Angles după care se numesc englezii . Multe cuvinte de zi cu zi în engleză sunt de origine germanică și sunt similare cu omologii lor germani, iar cuvintele mai intelectuale și formale sunt de origine franceză, latină sau greacă, dar germana tinde să formeze calci din multe dintre acestea. Engleza a devenit o limbă mondială dominantă și este studiată pe scară largă în Germania. Germana, în secolele XIX și începutul secolului XX, era un limbaj important al științei și tehnologiei, dar acum și-a pierdut în mare măsură acest rol. În școlile engleze, germana era o limbă de nișă și mult mai puțin importantă decât franceza. Germana nu mai este studiată pe scară largă în Marea Britanie, cu excepția nivelului A din școlile secundare.

Comerț și Liga Hanseatică

Există o lungă istorie a relațiilor comerciale între germani și britanici. Ligii Hanseatice a fost o confederație comercială și de apărare breslelor comerciale și orașele sale de piață dominată de comerț de-a lungul coastei Europei de Nord . S-a întins de la Marea Baltică la Marea Nordului în secolele XIII-XVII și a inclus Londra. Centrul principal era Lübeck . Liga a facilitat comerțul între Londra și numeroasele sale orașe, majoritatea controlate de negustori germani. De asemenea, a deschis comerțul cu Marea Baltică.

Familia regală

Până la sfârșitul secolului al XVII-lea, căsătoriile dintre familiile regale engleze și germane erau neobișnuite. Împărăteasa Matilda , fiica lui Henric I al Angliei , a fost căsătorită între 1114 și 1125 cu Henric al V-lea, împăratul Sfântului Roman , dar nu au avut nicio problemă. În 1256, Richard, primul conte de Cornwall , a fost ales rege al Germaniei , iar fiii săi au fost supranumiți Almain. În toată această perioadă, steelyardul Londrei a fost o așezare tipică de afaceri germană. Mercenarii germani au fost angajați în Războaiele Trandafirilor .

Ana de Cleves a fost consoarta lui Henric al VIII-lea , dar până la William al III-lea al Angliei a venit să domnească un rege de origine germană, din Casa Nassau . Soarta succesorului său, regina Anne, a fost prințul George al Danemarcei , din Casa Oldenburg , care nu a avut copii supraviețuitori.

În 1714, George I , un prinț hanoverian de limbă germană de origine mixtă britanică și germană, a urcat pe tronul britanic, fondând Casa Hanovrei . Timp de peste un secol, monarhii Marii Britanii au fost, de asemenea, conducători ai Hanovrei (mai întâi în calitate de Principe Elector al Sfântului Imperiu Roman și apoi ca Regi din Hanovra ). A existat doar o uniune personală și ambele țări au rămas destul de separate, dar regele locuia la Londra. Liderii britanici s-au plâns adesea că regii George I, care vorbeau abia o limbă engleză, și George al II-lea au fost puternic implicați în Hanovra și au denaturat politica externă britanică în beneficiul Hanovrei, o țară mică, săracă, rurală și fără importanță din Europa de Vest . În schimb, regele George al III-lea nu a vizitat niciodată Hanovra în cei 60 de ani (1760-1820) pe care i-a condus-o. Hanovra a fost ocupată de Franța în timpul războaielor napoleoniene , dar unele trupe hanovrene au fugit în Anglia pentru a forma Legiunea Germană a Regelui , o unitate etnică germană din armata britanică . Legătura personală cu Hanovra s-a încheiat în sfârșit în 1837, odată cu aderarea reginei Victoria la tronul britanic, obținând în același timp Helgoland din Danemarca . Legea semi- salică a împiedicat-o să fie pe tronul Hanovrei, deoarece era disponibilă o rudă de sex masculin.

Fiecare monarh britanic de la George I până la George V în secolul al XX-lea a luat o consoartă germană. Regina Victoria a fost crescută sub o strânsă supraveghere de mama ei născută în Germania, prințesa Victoria de Saxa-Coburg-Saalfeld și s-a căsătorit cu vărul ei primar Prințul Albert de Saxa-Coburg și Gotha în 1840. Fiica lor, prințesa Victoria , s-a căsătorit cu prințul Friedrich Wilhelm al Prusiei în 1858, care a devenit prinț moștenitor trei ani mai târziu. Amândoi erau liberali, admirau Marea Britanie și detestau cancelarul german Otto von Bismarck , dar Bismarck avea urechea bătrânului împărat german Wilhelm I , care a murit în 1888. Friedrich Wilhelm a devenit acum împăratul Fredrich III până când a murit doar 99 de zile mai târziu, și prințesa Victoria a devenit împărăteasă a Germaniei. Fiul ei a devenit împăratul Wilhelm al II-lea și l-a obligat pe Bismarck să se retragă doi ani mai târziu.

Wilhelm al II-lea

Wilhelm, nepotul reginei Victoria, a avut o relație de dragoste-ură cu Marea Britanie. A vizitat-o ​​des și a fost bine cunoscut în cercurile sale superioare, dar a promovat cu nesăbuință marea expansiune a Marinei Imperiale Germane , care era o amenințare potențială pe care guvernul britanic nu o putea trece cu vederea. O criză umilitoare a venit în Daily Telegraph Affair din 1908. În timp ce se afla într-o vizită îndelungată în Marea Britanie, Kaiser a acordat un lung interviu Daily Telegraph, plin de bombast, exagerare și proteste vehemente de dragoste pentru Marea Britanie. El a ridiculizat populația britanică drept „nebună, nebună ca iepurii de martie” pentru că a pus la îndoială intențiile pașnice ale Germaniei și dorința sinceră a acesteia de pace cu Anglia, dar a recunoscut că populația germană „nu este prietenoasă” față de Anglia. Interviul a provocat senzație în toată Europa, demonstrând că Kaiser-ul era complet incompetent în treburile diplomatice. Britanicii au decis deja că Wilhelm este cel puțin oarecum deranjat mental și a văzut interviul ca o dovadă suplimentară a personalității sale instabile, mai degrabă decât o indicație a ostilității oficiale germane. Problema a fost mult mai serioasă în Germania, unde a fost ridiculizat aproape în unanimitate. Ulterior a jucat doar un rol mai executiv și, ocazional, un decret legislativ în afacerile majore ale statului.

Familia regală britanică a păstrat numele de familie german von Sachsen-Coburg-Gotha până în 1917, când, ca răspuns la sentimentele anti-germane din timpul primului război mondial, a fost schimbat din punct de vedere legal cu numele mai britanic House of Windsor . În același an, toți membrii familiei regale britanice au renunțat la titlurile lor germane și toate rudele germane care luptau împotriva britanicilor în război au fost eliminate de titlurile lor britanice prin Legea privării titlurilor din 1917 .

Influențele intelectuale

Ideile curgeau înainte și înapoi între cele două națiuni. Refugiații din regimurile represive germane s-au stabilit adesea în Marea Britanie, mai ales Karl Marx și Friedrich Engels . Progresele în tehnologie au fost împărtășite, ca și în chimie. Peste 100.000 de imigranți germani au venit și în Marea Britanie. Germania a fost probabil unul dintre principalele centre din lume pentru idei sociale inovatoare la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Reformele liberale britanice , în jurul anului 1910, conduse de liberalii H. H. Asquith și David Lloyd George , au adoptat sistemul de bunăstare socială al lui Bismarck . Au fost schimbate, de asemenea, idei privind urbanismul .

Diplomaţie

Biroul de externe britanic a fost slab deservit de o serie de ambasadori în Germania, care au furnizat doar rapoarte superficiale despre evoluțiile dramatice interne germane din anii 1860. Acest lucru s-a schimbat odată cu numirea lui Odo Russell (1871-1884), care a dezvoltat un raport strâns cu Bismarck și a oferit o acoperire aprofundată a evoluțiilor germane.

Marea Britanie a sprijinit pasiv unificarea sub dominația prusacă din motive strategice, ideologice și de afaceri. Imperiul German a fost considerat un contrabalans util pe continent atât pentru Franța, cât și pentru Rusia, cele două puteri care au îngrijorat cel mai mult Marea Britanie. Amenințarea din partea Franței în Mediterana și a Rusiei din Asia Centrală ar putea fi neutralizată printr-o relație judicioasă cu Germania. Noua națiune va fi o forță stabilizatoare, iar Bismarck și-a promovat în special rolul în stabilizarea Europei și în prevenirea oricărui război major pe continent. Cu toate acestea, premierul britanic William Ewart Gladstone a fost întotdeauna suspect de Germania, nu-i plăcea autoritarismul și se temea că va începe în cele din urmă un război cu un vecin mai slab. Golful ideologic a fost subliniat de lordul Arthur Russell în 1872:

Prusia reprezintă acum tot ceea ce este cel mai antagonic față de ideile liberale și democratice ale epocii; despotismul militar, stăpânirea sabiei, disprețul față de vorbele sentimentale, indiferența față de suferința umană, încarcerarea opiniei independente, transferul cu forța a populațiilor care nu doresc la un jug odios, nesocotirea opiniei europene, lipsa totală de măreție și generozitate etc., etc. "

Marea Britanie privea înăuntru și evita să discute cu Germania, dar a clarificat, în criza „războiului la vedere” din 1875 , că nu va tolera un război preventiv de către Germania împotriva Franței.

Colonii

Bismarck a construit o rețea complexă de alianțe europene care a menținut pacea în anii 1870 și 1880. Britanicii își construiau imperiul, dar Bismarck se opunea puternic coloniilor ca fiind prea scumpe. Când opinia publică și cererea elitei l-au făcut în sfârșit, în anii 1880, să cucerească coloniile din Africa și Pacific, el s-a asigurat că conflictele cu Marea Britanie erau minime.

Îmbunătățirea și agravarea relațiilor

Relațiile dintre Marea Britanie și Germania s-au îmbunătățit pe măsură ce factorii de decizie-cheie, prim-ministrul Lord Salisbury și cancelarul Bismarck, au fost amândoi conservatori realiști și, în mare parte, au fost de acord asupra politicilor. Au existat chiar mai multe propuneri pentru o relație formală de tratat între Germania și Marea Britanie, dar acestea nu au mers nicăieri, deoarece Marea Britanie a preferat să stea în ceea ce a numit „izolare splendidă”. Cu toate acestea, o serie de evoluții și-au îmbunătățit constant relațiile până în 1890, când Bismarck a fost împins de agresivul Wilhelm al II-lea. Ajuns la putere în 1888, tânărul Wilhelm l-a demis pe Bismarck în 1890 și a căutat agresiv să crească influența Germaniei în lume. Politica externă a fost controlată de eraticul Kaiser, care a jucat o mână din ce în ce mai nesăbuită și de conducerea lui Friedrich von Holstein , un puternic funcționar public din cadrul biroului de externe. Wilhelm a susținut că o coaliție pe termen lung între Franța și Rusia trebuia să se destrame, Rusia și Marea Britanie nu se vor reuni niciodată și Marea Britanie va căuta în cele din urmă o alianță cu Germania. Rusia nu a putut determina Germania să își reînnoiască tratatele reciproce și astfel a format o relație mai strânsă cu Franța în Alianța franco-rusă din 1894 , deoarece ambele erau îngrijorate de agresiunea germană. Marea Britanie a refuzat să fie de acord cu alianța formală pe care Germania a căutat-o. Deoarece analiza Germaniei a fost greșită în fiecare punct, națiunea a fost din ce în ce mai dependentă de Tripla Alianță cu Austria-Ungaria și Italia. Acest lucru a fost subminat de diversitatea etnică a Austro-Ungariei și de diferențele sale cu Italia. Acesta din urmă, în 1915, avea să schimbe părțile.

În ianuarie 1896, Wilhelm a intensificat tensiunile cu telegrama sa Kruger , felicitându-l pe președintele boer Kruger din Transvaal pentru că a bătut raidul Jameson . Oficialii germani din Berlin reușiseră să-l oprească pe Kaiser să propună un protectorat german asupra Transvaalului. În cel de- al doilea război boer , Germania a simpatizat cu boerii.

Ministrul german de externe Bernhard von Bülow a cerut Weltpolitik (politica mondială). Noua politică și-a afirmat pretenția de a fi o putere globală. Conservativismul lui Bismarck a fost abandonat, deoarece Germania intenționa să provoace și să supere ordinea internațională. Ulterior, relațiile s-au deteriorat constant. Marea Britanie a început să vadă Germania ca o forță ostilă și s-a mutat în relații mai prietenoase cu Franța.

Cursa navală

Articolul principal: Cursa armamentelor navale anglo-germane

Marina regală britanică a dominat globul în secolul al XIX-lea, dar după 1890, Germania a încercat să obțină paritatea. Cursa navală rezultată a sporit tensiunile dintre cele două națiuni. În 1897, amiralul Tirpitz a devenit secretar de stat al navalei germane și a început transformarea marinei germane din forța mică de apărare de coastă într-o flotă menită să conteste puterea navală britanică. Tirpitz solicită Risikoflotte (Flota de risc) care ar face prea riscant pentru Marea Britanie să ia Germania, ca parte a unei încercări mai largi de a modifica echilibrul internațional de putere în mod decisiv în favoarea Germaniei.

Marinei germane , sub Tirpitz, a avut ambiția de a rivaliza cu marele britanic Marinei și extins în mod dramatic flota la începutul secolului 20 pentru a proteja coloniile și la nivel mondial de putere exercită. Tirpitz a început un program de construcție de nave de război în 1898. În 1890, pentru a-și proteja noua flotă. Germania a schimbat insula strategică Helgoland din Marea Nordului cu Marea Britanie. În schimb, Marea Britanie a câștigat insula Zanzibar din Africa de Est , unde a procedat la construirea unei baze navale. Cu toate acestea, britanicii au fost întotdeauna cu mult înainte în cursa navală și au introdus cuirasatul Dreadnought extrem de avansat în 1907.

Două crize marocane

În prima criză marocană din 1905, a existat aproape un război între Germania împotriva Marii Britanii și Franței pentru o încercare franceză de a institui un protectorat asupra Marocului . Germanii au fost supărați că nu au fost informați. Wilhelm a ținut un discurs extrem de provocator pentru independența marocană. Anul următor, la Algeciras a avut loc o conferință în care toate puterile europene, cu excepția Austro-Ungariei (acum considerată din ce în ce mai mult ca puțin mai mult decât un satelit german), s-au alăturat Franței. Statele Unite au intermediat un compromis pentru ca francezii să renunțe la o parte din controlul lor asupra Marocului.

În 1911, Franța s-a pregătit să trimită mai multe trupe în Maroc. Ministrul german de externe Alfred von Kiderlen-Waechter nu s-a opus acestui lucru dacă Germania ar avea despăgubiri în altă parte a Africii , în Congo francez . El a trimis o mică navă de război, SMS Panther , la Agadir , a făcut amenințări zdrobitoare și a bătut furia de către naționaliștii germani. Franța și Germania au convenit în curând asupra unui compromis, Franța câștigând controlul Marocului și Germania câștigând o parte din Congo francez. Cu toate acestea, cabinetul britanic a fost supărat și alarmat de agresiunea Germaniei. Lloyd George a ținut un discurs dramatic „Mansion House” care a denunțat mișcarea germană ca o umilință intolerabilă. S-a vorbit despre război până când Germania a dat înapoi și relațiile au rămas acre.

Începutul primului război mondial

Articole principale: intrarea britanică în primul război mondial și intrarea germană în primul război mondial

Partidul liberal a controlat guvernul britanic în 1914 și a fost contrar războiului cu oricine și a dorit să rămână neutru, deoarece primul război mondial a izbucnit brusc în iulie 1914 . Deoarece relațiile cu Germania în ceea ce privește coloniile și rasa navală s-au îmbunătățit în 1914, nu se aștepta la probleme. Cu toate acestea, premierul liberal HH Asquith și în special ministrul de externe Edward Gray s-au angajat să apere Franța, care era mai slabă decât Germania. Partidul conservator a fost foarte ostil față de Germania ca o amenințare atât pentru Marea Britanie, cât și pentru Franța. Partidul Laburist emergent și alți socialiști au denunțat războiul ca un dispozitiv capitalist pentru a maximiza profiturile.

În 1907, Eyre Crowe , principalul expert german în biroul de externe , a scris un memorandum pentru înalți oficiali care a avertizat energic împotriva intențiilor germane. Crowe a susținut că Berlinul dorea „ hegemonie ... în Europa și, în cele din urmă, în lume”. Crowe a susținut că Germania prezintă o amenințare la adresa echilibrului puterilor ca și cea a lui Napoleon . Germania și-ar extinde puterea, cu excepția cazului în care Entente Cordiale din 1904 cu Franța ar fi fost transformată într-o alianță militară completă . Crowe a fost luat în serios, mai ales pentru că s-a născut în Germania.

În Germania, partidele de stânga, în special SPD sau Partidul Socialist , la alegerile germane din 1912 , au câștigat pentru prima dată o treime din voturi și cele mai multe locuri. Istoricul german Fritz Fischer a susținut că Junkers , care a dominat Germania, dorea un război extern pentru a distrage populația și pentru a susține sprijinul patriotic pentru guvern. Alți cărturari, precum Niall Ferguson , cred că conservatorii germani erau ambivalenți în ceea ce privește războiul și că se temeau că pierderea unui război va avea consecințe dezastruoase și că chiar și un război de succes ar putea înstrăina populația dacă ar fi lung sau dificil.

În a explica de ce Marea Britanie neutră a intrat în război cu Germania, Paul Kennedy , în The Rise of the Anglo-German Antagonism, 1860-1914 (1980), a susținut că Germania a devenit din punct de vedere economic mai puternică decât Marea Britanie. Kennedy a minimizat disputele privind comerțul economic și imperialismul. Au existat de mult dispute pe calea ferată Bagdad pe care Germania a propus să o construiască prin Imperiul Otoman . Un compromis amiabil pe calea ferată a fost atins la începutul anului 1914, astfel încât nu a jucat nici un rol în declanșarea crizei din iulie. Germania s-a bazat mereu pe puterea militară, dar Marea Britanie a început să apeleze la sensibilitățile morale. Germania a văzut invazia Belgiei ca o tactică militară necesară, iar Marea Britanie a văzut-o ca pe o crimă morală profundă, o cauză majoră a intrării britanicilor în război. Kennedy susține că, de departe, principalul motiv al războiului a fost teama Londrei că o repetare a anului 1870, când Prusia a condus alte state germane să distrugă Franța, ar însemna că Germania, cu o armată și o armată puternice, ar controla Canalul Mânecii și nord-vestul Franței. Factorii politici britanici au crezut că ar fi o catastrofă pentru securitatea britanică.

În 1839, Marea Britanie, Prusia, Franța și Olanda au convenit asupra Tratatului de la Londra care garantează neutralitatea Belgiei . Germania a încălcat tratatul în 1914, cancelarul său Theobald von Bethmann Hollweg ridiculizând tratatul „o bucată de hârtie ”. Acest lucru a asigurat că liberalii se vor alătura conservatorilor pentru a cere război. Istoricul Zara Steiner spune că, ca răspuns la invazia germană a Belgiei:

Starea de spirit a publicului s-a schimbat. Belgia s-a dovedit a fi un catalizator care a dezlănțuit numeroasele emoții, raționalizări și glorificări ale războiului care făcuseră mult timp parte din climatul britanic de opinie. Având o cauză morală, toate sentimentele latente anti-germane, care, de ani de rivalitate navală și de dușmănie asumată, au ieșit la suprafață. „Bucata de hârtie” s-a dovedit decisivă atât în ​​menținerea unității guvernului, cât și în asigurarea unui punct focal pentru sentimentul public.

Victoria aliată

Marea ofensivă germană de pe frontul de vest din primăvara anului 1918 aproape că a reușit. Germanii au pătruns în țară deschisă, dar și-au depășit rezervele și sprijinul de artilerie. Până în vara anului 1918, soldații americani soseau pe front la 10.000 pe zi, dar Germania nu a reușit să-și înlocuiască victimele, iar armata sa s-a micșorat în fiecare zi. O serie de bătălii uriașe din septembrie și octombrie au produs victorii cuprinzătoare ale aliaților, iar Înaltul Comandament german, sub feldmareșalul Paul von Hindenburg , a văzut că a pierdut și i-a spus lui Wilhelm să abdice și să plece în exil.

În noiembrie, noua republică a negociat un armistițiu, în speranța de a obține termeni îngăduitori pe baza celor Paisprezece Puncte ale președintelui SUA Woodrow Wilson . În schimb, termenii s-au echivalat aproape cu o predare: forțele aliate au ocupat Germania până la râul Rin, iar Germania a fost obligată să se dezarmeze, pierzându-și câștigurile de război, coloniile și marina. Prin menținerea blocadei alimentare în loc, aliații erau hotărâți să înfomete Germania până când vor fi de acord cu condițiile de pace.

La alegerile din 1918 , doar câteva zile mai târziu, prim-ministrul britanic Lloyd George a promis că va impune un tratat dur Germaniei. Cu toate acestea, la Conferința de pace de la Paris de la începutul anului 1919, Lloyd George a fost mult mai moderat decât Franța și Italia, dar a fost totuși de acord să oblige Germania să admită începerea războiului și să se angajeze să plătească întregul cost al aliaților în război, inclusiv beneficiile și interesul veteranilor.

Interbelic

Din 1920 până în 1933, Marea Britanie și Germania au fost în general în bune condiții, după cum se arată în Tratatele de la Locarno și în Pactul Kellogg – Briand , care au ajutat la reintegrarea Germaniei în Europa.

La Conferința de la Genova din 1922 , Marea Britanie s-a ciocnit deschis cu Franța cu privire la suma despăgubirilor care urmau să fie colectate din Germania. În 1923, Franța a ocupat zona industrială a Ruhr a Germaniei, după ce Germania și-a omis repararea. Marea Britanie a condamnat mișcarea franceză și a susținut în mare măsură Germania în lupta Ruhrkampf (lupta Ruhr) dintre germani și francezi. În 1924, Marea Britanie a forțat Franța să facă reduceri majore asupra numărului de reparații pe care Germania trebuia să le plătească.

SUA au rezolvat ulterior problema reparațiilor. Planul Dawes (1924-1929) și Planul Young (1929-1931), sponsorizat de SUA, oferit finanțare pentru sumele pe care Germania datorate aliaților în reparații. O mare parte din bani s-au întors în Marea Britanie, care a plătit apoi împrumuturile sale americane. Din 1931, plățile germane către Marea Britanie au fost suspendate. În cele din urmă, în 1951, Germania de Vest va achita reparațiile din Primul Război Mondial pe care le-a dat datoriei Marii Britanii.

Odată cu venirea la putere a lui Hitler și a naziștilor în 1933, relațiile s-au înrăutățit. În 1934, un raport secret al Comitetului Britanic pentru Cerințe de Apărare a numit Germania „dușmanul potențial suprem împotriva căruia trebuie îndreptată toată politica noastră de apărare„ pe termen lung ”, și a cerut o forță expediționară de cinci divizii mecanizate și paisprezece divizii de infanterie. Cu toate acestea, restricțiile bugetare au împiedicat formarea unei forțe mari.

În 1935, cele două națiuni au fost de acord cu Acordul Naval Anglo-German pentru a evita repetarea cursei navale anterioare anului 1914.

Până în 1936, calmarea a reprezentat efortul britanic de a preveni războiul sau cel puțin de a-l amâna până când armata britanică a fost gata. Relaxarea a fost subiectul unei dezbateri intense de 70 de ani de către academicieni, politicieni și diplomați. Aprecierile istoricilor au variat de la condamnare pentru faptul că au permis Germaniei lui Hitler să crească prea puternic până la judecata conform căreia era în interesul Marii Britanii și că nu exista altă alternativă.

La acea vreme, concesiunile erau foarte populare, în special Acordul de la München din 1938 al Germaniei, Marii Britanii, Franței și Italiei.

Al doilea război mondial

Articol principal: Istoria diplomatică a celui de-al doilea război mondial
Vezi și: Propaganda nazistă și Regatul Unit

Germania și Marea Britanie s-au luptat între ele, de la declarația de război britanică, în septembrie 1939, până la predarea germană, în mai 1945. Războiul continuă să se întindă în memoria publică britanică.

La începutul războiului, Germania a zdrobit Polonia . În primăvara anului 1940, Germania a uimit lumea invadând rapid Țările de Jos și Franța, alungând armata britanică de pe continent și capturând majoritatea armelor, vehiculelor și aprovizionărilor sale. Războiul a fost adus pe cerul britanic în bătălia britanică la sfârșitul verii 1940, dar asaltul aerian a fost respins, ceea ce a oprit operațiunea Sealion , planurile de invazie a Marii Britanii.

Imperiul Britanic stătea singur împotriva Germaniei, dar Statele Unite au finanțat și furnizat foarte mult britanicii. În decembrie 1941, Statele Unite au intrat în război împotriva Germaniei și Japoniei după atacul asupra Pearl Harbor de către Japonia, care a copleșit mai târziu avanposturile britanice din Pacific de la Hong Kong la Singapore .

Invazia Aliată a Franței în ziua D în iunie 1944, precum și bombardamentele strategice și forțele terestre au contribuit la înfrângerea finală a Germaniei.

Din 1945

Zona de ocupație britanică
Semnal rutier care delimitează zona de ocupație britanică din Berlin, 1984.

Ocupaţie

Ca parte a acordurilor de la Yalta și Potsdam , Marea Britanie a preluat controlul asupra propriului sector din Germania ocupată . În curând, și-a fuzionat sectorul cu sectoarele american și francez , iar acel teritoriu a devenit națiunea independentă a Germaniei de Vest în 1949. Britanicii au jucat un rol central în procesele de la Nürnberg ale marilor criminali de război din 1946. La Berlin, britanicii, americanii, și zonele franceze au fost unite în Berlinul de Vest , iar cele patru puteri ocupante au păstrat controlul oficial al orașului până în 1991.

O mare parte din uzina industrială a Germaniei a intrat în zona britanică și a existat îngrozire că reconstruirea centralei industriale a vechiului inamic ar dovedi în cele din urmă un pericol pentru securitatea britanică și va concura cu economia britanică bătută. O soluție a fost construirea unei mișcări sindicale puternice și libere în Germania . Un altul era să te bazezi în primul rând pe banii americani, prin Planul Marshall , care a modernizat atât economiile britanice, cât și cele germane și a redus barierele tradiționale în calea comerțului și a eficienței. Washingtonul, nu Londra, au împins Germania și Franța să se reconcilieze și să se unească în Planul Schumann din 1950 prin care au fost de acord să pună în comun industriile lor de cărbune și oțel.

Război rece

În timp ce Statele Unite au preluat conducerea, Marea Britanie, cu Royal Air Force, a jucat un rol major în furnizarea de alimente și cărbune Berlinului în transportul aerian din Berlin din 1948–1949. Transportul aerian a rupt blocada sovietică, care a fost concepută pentru a forța aliații occidentali să iasă din oraș.

În 1955 Germania de Vest a aderat la NATO , în timp ce Germania de Est a aderat la Pactul de la Varșovia . Marea Britanie în acest moment nu a recunoscut oficial Germania de Est. Cu toate acestea, aripa stângă a Partidului Laburist , rupt de anticomunismul din anii postbelici, a cerut recunoașterea acestuia. Acest apel a sporit tensiunile dintre Partidul Laburist Britanic și Partidul Social Democrat German (SPD).

După 1955, Marea Britanie a decis să se bazeze pe arme nucleare relativ ieftine ca un factor de descurajare împotriva Uniunii Sovietice și o modalitate de a reduce angajamentele sale foarte costisitoare în Germania de Vest. Londra a câștigat sprijin de la Washington și a continuat reducerile, în timp ce a insistat că își menține angajamentul față de apărarea Europei Occidentale.

Marea Britanie a făcut două cereri de aderare la piața comună (Comunitatea Europeană). A eșuat în fața veto-ului francez în 1961, dar reaplicarea sa în 1967 a avut în cele din urmă succes, negocierile fiind încheiate în 1972. Sprijinul diplomatic al Germaniei de Vest s-a dovedit decisiv.

În 1962, Marea Britanie a asigurat în secret Polonia că acceptă granița de vest a acesteia . Germania de Vest fusese ambiguă în această privință. Marea Britanie a fost mult timp neliniștită de insistența Germaniei de Vest cu privire la caracterul provizoriu al graniței. Pe de altă parte, a fost ținut secret pentru a nu se opune aliatului cheie al Marii Britanii în încercarea sa de a intra în Comunitatea Europeană.

În 1970, guvernul Germaniei de Vest sub cancelarul Willy Brandt , fostul primar al Berlinului de Vest, a semnat un tratat cu Polonia care recunoaște și garantează granițele Poloniei.

Reunificare

Cancelarul german Angela Merkel (stânga), premierul Regatului Unit David Cameron (mijloc) și președintele Conferinței de securitate de la München Wolfgang Ischinger (dreapta) în 2011 Conferința de securitate de la München, la München, Bavaria, Germania.
Ministrul de externe al Regatului Unit William Hague (stânga) și ministrul german pentru afaceri externe Frank-Walter Steinmeier (dreapta) la Londra, Anglia, Regatul Unit, 3 februarie 2014.

În 1990, primul ministru al Regatului Unit, Margaret Thatcher, s-a opus inițial reunificării germane, dar în cele din urmă a acceptat Tratatul privind soluționarea finală cu privire la Germania .

Din 1945, Germania găzduiește mai multe instalații militare britanice în partea de vest a țării, ca parte a Forțelor Britanice Germania . Ambele țări sunt membre NATO și au legături economice puternice. David McAllister , fostul ministru-președinte al statului german Saxonia Inferioară , fiul unui tată scoțian și al unei mame germane, deține cetățenia britanică și germană . În mod similar, fostul lider al Partidului Național Scoțian din Camera Comunelor Britanică , Angus Robertson este pe jumătate german, deoarece mama sa era din Germania. Robertson vorbește fluent germana și engleza.

În 1996, Marea Britanie și Germania au înființat o clădire comună a ambasadei la Reykjavik . Sărbătorile pentru deschiderea clădirii au avut loc la 2 iunie 1996, la care au participat secretarul britanic de externe de atunci, Malcolm Rifkind , și ministrul de stat de atunci al ministerului german de externe, Werner Hoyer , și ministrul islandez de externe Halldór Ásgrímsson . Placa comemorativă din clădire consemnează că este „prima clădire construită în scopuri comune pentru cancelaria britanico-germană din Europa”.

Înfrățiri

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

  • Adams, RJQ Politica britanică și politica externă în epoca relaxării, 1935–1939 (1993)
  • Anderson, Pauline Relyea. Fundalul sentimentului anti-englez în Germania, 1890-1902 (1939). pe net
  • Aydelotte, William Osgood. „Prima colonie germană și consecințele sale diplomatice”. Cambridge Historical Journal 5 # 3 (1937): 291-313. online , Africa de Sud-Vest
  • Bartlett, CJ Politica externă britanică în secolul al XX-lea (1989)
  • Brandenburg, Erich. De la Bismarck la războiul mondial: o istorie a politicii externe germane 1870-1914 (1928) online
  • Carroll, E. Malcolm. Germania și marile puteri, 1866-1914: un studiu în opinia publică și politica externă (1938), 855pp
  • Dunn, JS Memorandumul Crowe: Sir Eyre Crowe și Foreign Office Perceptions of Germany, 1918-1925 (2012). extras , despre politica britanică față de Germania
  • Faber, David. München, 1938: Apărut și al doilea război mondial (2009), extras și căutare de text
  • Frederick, Suzanne Y. "The Anglo-German Rivalry, 1890-1914", pp 306-336 în William R. Thompson, ed. Marea rivalitate de putere (1999) online
  • Geppert, Dominik și Robert Gerwarth, eds. Wilhelmine Germany and Edwardian Britain: Essays on Cultural Affinity (2009)
  • Gifford, Prosser și William Roger Louis. Marea Britanie și Germania în Africa: rivalitatea imperială și stăpânirea colonială (1967).
  • Görtemaker, Manfred. Marea Britanie și Germania în secolul XX (2005).
  • Hale, Oron James. Publicitate și diplomație: cu referire specială la Anglia și Germania, 1890-1914 (1940) online .
  • Hilderbrand, Klaus. Politica externă germană de la Bismarck la Adenauer (1989; reeditare 2013), 272 pp
  • Hoerber, Thomas. „Prevail or perish: Anglo-German naval competition at the early of the 20th century,” European Security (2011) 20 # 1, pp. 65–79.
  • Horn, David Bayne. Marea Britanie și Europa în secolul al XVIII-lea (1967) acoperă 1603–1702; pp 144–77 pentru Prusia; pp 178-200 pentru alte Germania; 111-43 pentru Austria
  • Kennedy, Paul M. „Idealiști și realiști: opinii britanice asupra Germaniei, 1864–1939”, Transactions of the Royal Historical Society 25 (1975) pp: 137–56; compară punctele de vedere ale idealiștilor (pro-germani) și ale realiștilor (anti-germani)
  • Kennedy, Paul. Rise of the Anglo-German Antagonism 1860–1914 (Londra, 1980) extras și căutare de text ; sinteză influentă; 600pp
  • Kennedy, Paul. Ridicarea și căderea marilor puteri (1987), pp 194–260. online gratuit de împrumutat
  • Kennedy, Paul. The Rise and Fall of British Naval mastery (1976) pp 205–38.
  • Kennedy, Paul M. „Idealiști și realiști: opinii britanice asupra Germaniei, 1864–1939”. Tranzacțiile Royal Historical Society 25 (1975): 137–156. pe net
  • Lambi, I. Marina și politica germană de putere, 1862-1914 (1984).
  • Maior, Patrick. "Marea Britanie și Germania: o relație de iubire-ură?" Istoria Germaniei, octombrie 2008, vol. 26 Numărul 4, pp. 457–468.
  • Massie, Robert K. Dreadnought: Marea Britanie, Germania și venirea marelui război (1991); istorie populară
  • Milton, Richard. Best of Enemies: Britain and Germany: 100 Years of Truth and Lies (2004), istoria populară acoperă 1845–1945, concentrându-se pe opinia publică și propagandă; 368pp extras și căutare text
  • Neville P. Hitler și Appeasement: încercarea britanică de a preveni al doilea război mondial (2005).
  • Oltermann, Philip. Pastrând pasul cu germanii: o istorie a întâlnirilor anglo-germane (2012), extras ; explorează întâlnirile istorice dintre britanici și germani proeminenți pentru a arăta abordările contrastante ale subiectelor, de la limbă și politică la sex și sport.
  • Padfield, Peter Marea cursă navală: rivalitatea navală anglo-germană 1900-1914 (2005)
  • Palmer, Alan. Veri încoronați: conexiunea regală anglo-germană (Londra, 1985).
  • Ramsden, John. Nu menționați războiul: britanicii și germanii din 1890 (Londra, 2006).
  • Reynolds, David. Britannia Overruled: British Policy and World Power in the Twentieth Century (2a ediție. 2000) extras și căutare de texte , sondaj major al politicii externe britanice
  • Rüger, ianuarie Marele joc naval: Marea Britanie și Germania în epoca imperiului (Cambridge, 2007).
  • Rüger, ianuarie "Revizitarea antagonismului anglo-german", Journal of Modern History (2011) 83 # 3, pp. 579–617 în JSTOR
  • Schmitt, Bernadotte E. Anglia și Germania, 1740-1914 (1918) online .
  • Scully, Richard. Imagini britanice ale Germaniei: admirație, antagonism și ambivalență, 1860–1914 (Palgrave Macmillan, 2012) 375pp
  • Sontag, Raymond James. Germania și Anglia: fundalul conflictului, 1848-1898 (1938) online gratuit pentru împrumut
  • Taylor, AJP Struggle for Mastery of Europe: 1848–1918 (1954), sondaj cuprinzător al diplomației
  • Urbach, Karina . Englezul preferat al lui Bismarck: misiunea lui Lord Odo Russell la Berlin (1999), extras și căutare de text
  • Weinberg, Gerhard L. The Foreign Policy of Hitler's Germany (2 vol. (1980))

Surse primare

  • Dugdale, ETS ed German Diplomatic Documents 1871-1914 (4 vol 1928–31), traducere în engleză a principalelor documente diplomatice germane vol 1 , surse primare, Germania și Marea Britanie 1870–1890. vol 2 anii 1890 online
  • Temperley, Harold și LM Penson, eds. Fundamentele politicii externe britanice: De la Pitt (1792) la Salisbury (1902) (1938) online , 608pp din surse primare

Post 1941

  • Bark, Dennis L. și David R. Gress. O istorie a Germaniei de Vest. Vol. 1: De la umbră la substanță, 1945–1963. Vol. 2: Democrația și nemulțumirile sale, 1963–1991 (1993), istoria științifică standard
  • Berger, Stefan și Norman LaPorte, eds. Cealaltă Germanie: percepții și influențe în relațiile dintre Marea Britanie și Germania de Est, 1945–1990 (Augsburg, 2005).
  • Berger, Stefan și Norman LaPorte, eds. Friendly Enemies: Britain and the GDR, recenzie online 1949–1990 (2010)
  • Deighton, Anne. Pacea imposibilă: Marea Britanie, divizia Germaniei și originile războiului rece (Oxford, 1993)
  • Dockrill, Saki. Politica Marii Britanii pentru Armarea Germaniei de Vest, 1950-1955 (1991) 209 pp
  • Glees, Anthony. Dosarele Stasi: operațiunile secrete ale Germaniei de Est împotriva Marii Britanii (2004)
  • Hanrieder, Wolfram F. Germania, America, Europa: 40 de ani de politică externă germană (1991)
  • Heuser, Beatrice. NATO, Marea Britanie, Franța și RFG: Strategii și forțe nucleare pentru Europa, 1949-2000 (1997) 256 pp
  • Noakes, Jeremy și colab. Marea Britanie și Germania în Europa, 1949–1990 * Macintyre, Terry. Relațiile anglo-germane în timpul guvernelor muncii, 1964-70: Strategia NATO, Détente și integrare europeană (2008)
  • Mawby, Spencer. Conținând Germania: Marea Britanie și armarea Republicii Federale (1999), p. 1. 244p.
  • Smith, Gordon și colab. Evoluții în politica germană (1992), pp. 137–86, privind politica externă
  • Turner, Ian D., ed. Reconstrucția în Germania de după război: politica britanică de ocupare și zonele occidentale, 1945–1955 (Oxford, 1992), 421 pp.
  • Zimmermann, Hubert. Banii și securitatea: trupe, politică monetară și relațiile Germaniei de Vest cu Statele Unite și Marea Britanie, 1950-1971 (2002) 275pp

linkuri externe