Gibraltarieni - Gibraltarians

Gibraltarieni
Llanitos

Populatia totala
c. 40.000
Regiuni cu populații semnificative
Gibraltar 23.757+
Regatul Unit	Peste 11.830
Spania	~ 3.000
Maroc	1000
Portugalia	1000
Statele Unite	570
Tunisia	100
Alții	905
Limbi
Engleză (oficială) spaniolă, Llanito (vernacular)
Religie
Catolicism predominant , dar și anglicanism și alte confesiuni protestante
Grupuri etnice conexe
Spanioli , andaluzi , catalani , italieni ( genovezi ), maltezi , portughezi , evrei , britanici

Gibraltarienii înconjoară The Rock în timpul celui de- al treilea centenar al Gibraltarului britanic, 4 august 2004.

The Gibraltarians ( colocvial : Llanitos ) sunt un grup cultural nativ la Gibraltar , un teritoriu britanic de peste mări situat în apropiere de vârful sudic al Peninsulei Iberice , la intrarea în Marea Mediterană .

Origini

Unii gibraltarieni sunt un amestec rasial și cultural al multor imigranți care au venit pe Stânca Gibraltarului peste 300 de ani. După capturarea sa de către o forță anglo-olandeză în 1704, toți, cu excepția a 70 de locuitori ai Gibraltarului, au ales să plece cu mulți locuitori în apropiere. De atunci, imigranții din Marea Britanie, Italia, Malta , Portugalia , Maroc , Menorca și India s-au stabilit la Gibraltar, la fel ca și evreii sefardici din Africa de Nord .

Cele mai multe nume de familie gibraltare sunt de extracție mediteraneană sau britanică. Defalcarea exactă (inclusiv rezidenții britanici non-gibraltarieni) conform recensământului din 1995 a fost după cum urmează:

Genovezii și catalanii (care au ajuns în flotă împreună cu prințul George de Hesse-Darmstadt ) au devenit nucleul primei populații civile din Gibraltar sub Habsburg Gibraltar. Evreii Sefardi din Tetuan din Maroc , care anterior fuseseră furnizori ai Tangerului englez , au început să furnizeze produse proaspete Gibraltarului în 1704.

Evreii din Gibraltar până în 1755 împreună cu genovezii formau 50% din populația civilă (pe atunci 1.300). În 1888, construcția noului port din Gibraltar a început să ofere o stație suplimentară de cărbune pe rutele britanice către est. Acest lucru a dus la importul de forță de muncă malteză atât pentru a ajuta la construcția acesteia, cât și pentru a înlocui forța de muncă genoveză în greva în vechea industrie bazată pe brichete. Populația malteză și portugheză a format majoritatea acestei noi populații. Alte grupuri includ minorcani (datorită legăturilor dintre ambele posesiuni britanice în secolul al XVIII-lea; imigrația a început în acel secol și a continuat chiar și după ce Menorca a fost returnată în Spania în 1802 prin Tratatul de la Amiens ), sarde , sicilieni și alți italieni , francezi , și britanici .

Imigrația din Spania (inclusiv refugiații din războiul civil spaniol) și căsătoria cu spanioli din orașele spaniole din jur a fost o caracteristică constantă a istoriei Gibraltarului până când generalul Francisco Franco a închis granița cu Gibraltar, tăind mulți gibraltarieni de la rudele lor din partea spaniolă a Granita. Guvernul spaniol a redeschis granița terestră, dar alte restricții rămân în vigoare.

Pentru perioada celui de-al doilea război mondial granița a fost închisă, deși Spania era nominală neutră, deoarece regimul francist era efectiv aliat cu Germania nazistă .

Nume de familie genoveze / italiene

Cercetările efectuate de Fiorenzo Toso în 2000 cu privire la numele familiilor gibraltare de origine genoveză au constatat că cea mai mare parte a emigrației din regiunea italiană Liguria provine din zonele Genova și Savona , iar unele nume de familie precum Caruana, despre care se crede adesea că sunt malteze , provin din Sicilieni care au emigrat în Malta în timpul Renașterii italiene ).

Următoarele sunt cele mai frecvente nume de familie genoveze din Gibraltar, conform cercetărilor lui Toso. Numărul de rezidenți gibraltarieni care au aceste nume de familie, conform paginilor galbene din Gibraltar, este furnizat între paranteze.

• Parodie (45), Baglietto (45), Danino (33), Olivero (50), Robba (32), Montegriffo (34), Chipolina (25), Ferrary (35), Ramagge (24), Picardo (6), Isola (24), Canepa (12), Cavilla (14) și Bossano (15).

Prenume malteze

Până în 1912, numărul total al maltezilor care locuiau în Gibraltar nu era mai mare de 700. Mulți lucrau în șantierul naval, iar alții operau afaceri care erau de obicei auxiliare șantierului naval. Cu toate acestea, economia din Gibraltar nu era capabilă să absoarbă un număr mare de imigranți din Malta; numărul maltezilor era deja în declin în timp ce se întorceau în insulele malteze . În cele din urmă, cei care au rămas în Gibraltar s-au implicat foarte mult în viața economică și socială a coloniei, cei mai mulți fiind, de asemenea, susținători fermi ai legăturilor cu Marea Britanie.

Mai jos este o listă cu cele mai frecvente nume de familie malteze din Gibraltar, împreună cu numărul actual de gibraltarieni care le posedă.

• Azzopardi (22), Barbara (12), Borg (46), Bugeja (11), Buhagiar (14), Buttigieg (18), Zammit (37).

Naţionalitate

Gibraltarienii sunt cetățeni britanici , deși au o identitate distinctă. Gibraltar este uneori denumită de generația tânără drept „Gib” (/ dʒɨb /). Acestea sunt denumite în mod colocvial Llanitos (sau Yanitos), atât la nivel local, cât și în Spania. Există porecle suplimentare în engleză pentru Gibraltar referitoare la Stânca Gibraltarului.

Recensământ 2012

Statistici pentru populația și persoanele rezidente de obicei prezente în Gibraltar. Un rezident obișnuit al Gibraltarului, în scopuri de recensământ, este oricine care, la 12 noiembrie 2012: (a) a fost în Gibraltar și a stat sau a intenționat să rămână în Gibraltar pentru o perioadă de 12 luni sau mai mult sau; (b) are o adresă permanentă la Gibraltar, dar se află în afara Gibraltarului și intenționează să se afle în afara Gibraltarului pentru mai puțin de 12 luni.

(*) Include toate naționalitățile diferite de Gibraltarian, Marea Britanie și alte britanice și marocane.

Recensământul din 2012 a arătat o populație totală rezidentă de 32,194. A existat o mică scădere a proporției de gibraltarieni (79,0%), o creștere a raportului „Alți britanici” (13,2%) și o mică creștere a raportului „Alți” (6,2%).

Cultură

Gibraltarieni, 1856

Religie

Principala religie a Gibraltarului este creștinismul, majoritatea gibraltarienilor aparținând Bisericii Romano-Catolice. Alte confesiuni creștine includ Biserica Angliei , Biserica Metodistă din Gibraltar , Biserica Scoției , diverse biserici penticostale și independente influențate în cea mai mare parte de Biserica Casei și mișcările carismatice , precum și de o congregație Plymouth Brethren . Există, de asemenea, o secție a Bisericii lui Iisus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă și a Martorilor lui Iehova . Există un număr de indieni hinduși , o populație musulmană marocană , membri ai credinței Bahá’í și o comunitate evreiască de multă vreme .

Limbi

Engleza (folosită în școli și în scopuri oficiale) și spaniola sunt principalele limbi ale Gibraltarului. Deși engleza este limba oficială, gibraltarienii sunt de obicei bilingvi, vorbind spaniola la fel de fluent ca engleza. Majoritatea gibraltarienilor conversează în Llanito , limba populară a Gibraltarului . Este un vechi dialect al spaniolei andaluze cu influență engleză britanică modernă , precum și influențe din ligurii genovezi , malteze , portugheze și Haketia . De asemenea, gibraltarianii pot comuta codul în engleză. Ebraica este vorbită de comunitatea evreiască semnificativă . Araba este vorbită și de comunitatea marocană, similar cu hindi și sindhi fiind vorbită de comunitatea indiană din Gibraltar. Malteza este încă vorbită de unele familii de origine malteză.

Gibraltarienii au un accent ușor, dar unic atunci când vorbesc engleza, influențați în primul rând de spaniola andaluză și de engleza britanică din sud. Mulți gibraltarieni educați sunt capabili să converseze în Pronunția primită .

Gibraltarieni notabili

• 

  Kaiane Aldorino

• 

  Gustavo Bacarisas

• 

  Joe Bossano

• 

  Adolfo Canepa

• 

  Peter Caruana

• 

  Anthony Dudley

• 

  Clive Finlayson

• 

  Geraldine Finlayson

• 

  Joseph Garcia

• 

  Joshua Hassan

• 

  Alfred Holmes

• 

  Paul Isola

• 

  Solomon Levy

• 

  Anthony Lima

• 

  Maroua Kharbouch

• 

  Steven Linares

• 

  Robert Peliza

• 

  Danielle Perez

• 

  Fabian Picardo

• 

  Olga Zammitt

• 

  Eva Carneiro

Vezi si

• Lista gibraltarienilor
• Gibraltarieni în Regatul Unit
• Genovez în Gibraltar
• Statutul gibraltarian
• Demografia Gibraltarului
• Istoria naționalității în Gibraltar

Referințe