Hawaii Five-O (serial TV 1968) - Hawaii Five-O (1968 TV series)
| Hawaii Five-O | |
|---|---|
 | |
| Gen | Poliția procedurală |
| Creat de | Leonard Freeman |
| În rolurile principale | |
| Compozitor de muzică tematică | Morton Stevens |
| Tema de deschidere | „ Tema Hawaii Five-O ” |
| Tema de încheiere | La fel ca mai sus |
| Compozitori | |
| Tara de origine | Statele Unite |
| Limba originală | Engleză |
| Numărul anotimpurilor | 12 |
| Nr de episoade | 278 (282 dacă episoadele de mai multe lungimi sunt numărate în părți) ( lista episoadelor ) |
| Producție | |
| Producatori executivi | |
| Locații de producție | Honolulu , Hawaii |
| Timpul pentru alergat | 42–49 minute |
| Companii de producție | |
| Eliberare | |
| Rețea originală | CBS |
| Lansare originală | 20 septembrie 1968 - 5 aprilie 1980 |
| Cronologie | |
| Spectacole conexe | Hawaii Five-0 (serie de remake) |
| linkuri externe | |
| Site-ul web | |
Hawaii Five-O este oserie de drame procedurale de poliție americanăprodusă de CBS Productions și creată de Leonard Freeman . Amplasat în Hawaii , emisiunea a fost difuzată inițial timp de 12 sezoane din 1968 până în 1980 și continuă în repetări . La difuzarea ultimului său episod, a fost cea mai lungă dramă de poliție din istoria televiziunii americane și ultima emisiune fictivă primetime care a debutat în anii 1960 pentru a părăsi aerul.
Spectacolul a jucat-o pe Jack Lord în rolul căpitanului detectiv Stephen "Steve" McGarrett , șeful unei forțe speciale de poliție de stat din Hawaii, care se baza pe o unitate reală care a existat sub legea marțială după al doilea război mondial . Tema Muzica compusă de Morton Stevens a devenit deosebit de popular. Multe episoade s-ar încheia cu sloganul lui McGarrett , „Book-em, Danno!”
Prezentare generală
Rețeaua de televiziune CBS a produs Hawaii Five-O , care a fost difuzat între 20 septembrie 1968 și 5 aprilie 1980. Programul continuă să fie difuzat în sindicare în întreaga lume. Creat de Leonard Freeman , Hawaii Five-O a fost filmat la locația din Honolulu, Hawaii și pe toată insula Oahu și alte insule hawaiene, cu filmări ocazionale în locații precum Los Angeles , Singapore și Hong Kong .
Spectacolul se concentrează pe o forță de poliție de stat fictivă condusă de fostul ofițer naval american Steve McGarrett (interpretat de Jack Lord ), un căpitan de detectiv, care este numit de guvernator , Paul Jameson. În emisiune, McGarrett supraveghează ofițerii de poliție de stat - tânărul Danny "Danno" Williams , veteranul Chin Ho Kelly și Kono Kalakaua în stradă pentru sezonurile unu până la patru. Ofițerul Departamentului de Poliție din Honolulu , Duke Lukela, s-a alăturat echipei ca obișnuit, la fel ca Ben Kokua, care l-a înlocuit pe Kono începând cu sezonul cinci. Ocazional, echipa Five-O a lui McGarrett este asistată de alți ofițeri, după cum este necesar: Douglas Mossman în calitate de det. Frank Kamana, PO Sandi Wells ( Amanda McBroom ), medicul legist Doc Bergman (Al Eben), medicul legist Che Fong ( Harry Endo ) și o secretară. Primul secretar a fost May, apoi Jenny și mai târziu Malia, Lani și Luana.
Titlul emisiunii se referă la statutul Hawaii ca al 50-lea stat american; Hawaii a fost admis în Uniune cu doar 9 ani înainte de difuzarea emisiunii. Echipa Five-O este formată din trei până la cinci membri (mici pentru o unitate de poliție de stat) și este descrisă ca ocupând o suită de birouri în Palatul Iolani . Five-O nu are propria rețea radio, necesitând solicitări frecvente de către McGarrett către dispecerii Departamentului de Poliție din Honolulu.
Timp de 12 sezoane, McGarrett și echipa sa au urmărit agenți secreți internaționali, criminali și sindicatele criminalității organizate care afectează Insulele Hawaii. Cu ajutorul procurorului și mai târziu al procurorului general din Hawaii, John Manicote, McGarrett reușește să-și trimită majoritatea dușmanilor în închisoare . Un astfel de sindicat al criminalității era condus de patriarhul familiei crimei, Honore Vashon, un personaj introdus în al cincilea sezon. Alți criminali și șefii criminalității organizate de pe insule au fost interpretați de actori precum Ricardo Montalbán , Gavin MacLeod și Ross Martin în rolul Tony Alika.
Până în cel de-al 12-lea și ultimul sezon, serialul obișnuit James MacArthur a părăsit spectacolul (în 1996, el a recunoscut că s-a săturat de rol și dorea să facă alte lucruri), la fel ca și Kam Fong. Spre deosebire de alte personaje dinaintea lui, personajul lui Fong, Chin Ho Kelly , la cererea lui Fong, a fost ucis, ucis în timp ce lucra sub acoperire pentru a expune un inel de protecție în Chinatown în ultimul episod din sezonul 10. Noile personaje Jim 'Kimo' Carew ( William Smith ), Lori Wilson ( Sharon Farrell ) și Truck ( Moe Keale ) au fost introduse în sezonul 12 alături de personajul obișnuit, Duke Lukela.
Majoritatea episoadelor din Hawaii Five-O s -au încheiat cu arestarea infractorilor și McGarrett izbucnind: „Rezervați-i”. Infracțiunea a fost adăugată ocazional după această frază, de exemplu, „Rezervați-le, ucideți-o”. În multe episoade, aceasta a fost direcționată către Danny "Danno" Williams și a devenit sloganul lui McGarrett : "Book-em, Danno".
Coafura dezordonată dar imaculată a lui McGarrett, precum și tendința sa de a purta un costum și o cravată întunecate în toate ocaziile posibile (mai puțin frecvente în insule), au intrat rapid în cultura populară. În timp ce ceilalți membri ai Five-O „se îmbrăcau pe continent” de cele mai multe ori, purtau deseori și stiluri locale, precum omniprezenta cămașă Aloha .
În multe episoade (inclusiv pilotul), McGarrett este atras în lumea spionajului internațional și a informațiilor naționale . Nemesisul lui McGarrett este un ofițer de informații necinstit din Republica Populară Chineză numit Wo Fat . Agentul necinstit comunist a fost interpretat de actorul veteran Khigh Dhiegh . În episodul final al emisiunii din 1980, intitulat „Vai de Wo Fat”, McGarrett își vede în sfârșit dușmanul închis.
Spre deosebire de repornirea, acțiunea spectacolului și povestirile directe au lăsat puțin timp pentru poveștile personale care implică soții sau prietene, deși o poveste în două părți din primul sezon se referea la pierderea copilului surorii lui McGarrett. Ocazional, un spectacol revenea la anii mai tineri ai lui McGarrett sau la o figură romantică.
În episodul „Numărul unu cu glonț, partea 2”, McGarrett îi spune unui criminal: „A fost un ticălos ca tine care l-a ucis pe tatăl meu”. Tatăl său, în vârstă de 42 de ani, fusese doborât și ucis de cineva care tocmai susținuse un supermarket. Deoarece Steve McGarrett este și comandant în Rezervația Navală , uneori își folosește resursele pentru a ajuta la investigarea și rezolvarea crimelor. Prin urmare, creditele de închidere ale unor episoade menționează Rezervația Navală. Un episod din 1975 care a implicat mătușa lui Danno, interpretat de mama lui MacArthur, Helen Hayes , a oferit un pic din povestea lui Williams.
Crearea spectacolului
Sursele diferă în legătură cu modul în care a ajuns să fie spectacolul. Producătorul Leonard Freeman s-a mutat în Hawaii pentru a-și reveni după ce a suferit un atac de cord. O sursă afirmă că ideea spectacolului ar fi putut proveni dintr-o conversație pe care Freeman a purtat-o cu guvernatorul de atunci, John A. Burns .
În schimb, o altă sursă susține că Freeman a vrut să organizeze un spectacol în San Pedro, Los Angeles, California, până când prietenul său Richard Boone l-a convins să filmeze în întregime în Hawaii. O a treia sursă susține că Freeman a discutat spectacolul cu guvernatorul Burns numai după ce a transmis ideea către CBS. Înainte de a se stabili cu numele „Hawaii Five-O”, Freeman a luat în considerare titlul emisiunii „Omul”.
Turnare
Freeman i-a oferit lui Richard Boone rolul lui McGarrett, dar Boone a refuzat-o; Gregory Peck și Robert Brown au fost, de asemenea, luați în considerare. În cele din urmă, Jack Lord - care locuia atunci în Beverly Hills - a fost întrebat în ultimul moment. Lord a citit pentru partea de miercuri, a fost aruncat și a zburat în Hawaii două zile mai târziu. Luni următoare, Lord era în fața camerelor. Freeman și Lord au lucrat împreună anterior la un pilot TV nevândut numit Grand Hotel .
Tim O'Kelly a creat rolul lui Danny "Danno" Williams în episodul pilot, "Cocoon". Cu toate acestea, publicul testat nu a fost pozitiv pentru O'Kelly, însă producătorii l-au înlocuit cu James MacArthur .
Kam Fong Chun , un veteran de 18 ani al Departamentului de Poliție din Honolulu , a audiat pentru rolul răufăcătorului principal Wo Fat, dar Freeman l-a aruncat în locul lui Chin Ho Kelly . Freeman a luat numele de Wo Fat dintr-un restaurant din centrul orașului Honolulu. Numele Chin Ho a venit de la Chinn Ho , proprietarul hotelului Ilikai, unde a fost realizat filmul penthouse al lui Steve McGarrett în secvența titlului de deschidere. Richard Denning , care a jucat rolul de guvernator, s-a retras în Hawaii și a ieșit din pensie pentru spectacol. Zulu era un băiat de plajă Waikiki și DJ local când a fost distribuit pentru rolul lui Kono, pe care l-a jucat în următorii patru ani.
Personaje
| Nume | Portretizat de | Ocupaţie | Anotimpuri | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
| Steve McGarrett | Jack Lord | Comandant, grupul operativ Five-0 | Principal | |||||||||||
| Danny "Danno" Williams | James MacArthur | Sergent detectiv, grupul operativ Five-0; Locotenentul Five-0 Task Force | Principal | |||||||||||
| Chin Ho Kelly | Kam Fong | Detectiv, grupul de lucru Five-0 | Principal | |||||||||||
| Kono Kalakaua | Zulu | Detectiv, grupul de lucru Five-0 | Principal | |||||||||||
| Paul Jameson | Richard Denning | Guvernator | Principal | |||||||||||
| Mai | Maggi Parker | Secretar | Principal | |||||||||||
| Jenny Sherman | Peggy Ryan | Secretar | Principal | |||||||||||
| John Manicote | Glenn Cannon | Procurorul General | Principal | |||||||||||
| Ducele Lukela | Herman Wedemeyer | Sergent, HPD; Detectiv, grupul de lucru Five-0 | Principal | |||||||||||
| Nick Kellog | Danny Kamekona | Sergent, HPD; Sergent, grupul operativ Five-0 | Principal | Principal | ||||||||||
| Ben Kokua | Al Harrington | Detectiv | Principal | |||||||||||
| Frank Kamana | Douglas Mossman | Detectiv | Principal | |||||||||||
| Sandi Wells | Amanda McBroom | Ofiţer | Principal | |||||||||||
| James Carew | William Smith | Detectiv | Principal | |||||||||||
| Lori Wilson | Sharon Farrell | Detectiv | Principal | |||||||||||
| Camion Kealoha | Moe Keale | Detectiv | Principal | |||||||||||
Recurent
- Wo Fat ( Khigh Dhiegh în pilot și, ocazional, pe tot parcursul seriei, inclusiv episodul final), agent de informații chinez și creier
- Che Fong ( Harry Endo ), medicul legist
- Joey Lee ( Brian Tochi ), fost lider de bandă, a devenit informator sub acoperire pentru McGarrett
- Doc Bergman (Al Eben), medicul legist
- Locotenentul Kealoha și Lealoha (Douglas Mossman; sezonul 1)
- Jonathan Kaye (de la Departamentul de Stat) ( James Gregory (pilot), Joseph Sirola ; sezonul 2–5), Robert Dixon („To Kill or Be Killed”, sezonul 3), Tim O'Connor („The Ninety-Second War, "sezonul 4), Bill Edwards ; sezoanele 6-9) și Lyle Bettger ; sezonul 10)
- „Doc” (numele complet nu a fost folosit niciodată) (Newell Tarrant; sezonul 1, Robert Brilliande și Ted Thorpe; sezonul 2), Robert Costa; sezonul 3)
- Che Fong (Danny Kamekona; sezoanele 1 și 2)
- Luana (Laura Sode; sezoanele 10-12)
- Procurorul general Walter Stewart ( Morgan White ; sezonul 1)
- Mildred ( Peggy Ryan ; sezonul 1)
- Dr. Grant Ormsbee ( Pat Hingle ; sezoanele 8 și 9)
- Dr. Bishop (Jean Tarrant (1920 -2010), psiholog criminal; sezonul 6). De asemenea, ea a jucat în două roluri non-recurente, una în sezonul 8 și una în sezonul 9.
Distribuție pilot
- Danny "Danno" Williams , detective sergent. - Tim O'Kelly
- Paul Jameson, guvernator - Lew Ayres
- May, secretar - Mitzi Hoag
Producție
Primul sezon a fost împușcat într-o colibă Quonset militară ruginită din Pearl City , pe care diferiții membri ai distribuției au poreclit-o rapid „Mongoose Manor”. Acoperișul avea tendința de a se scurge și șobolanii adesea roiau cablurile. Spectacolul s-a mutat apoi într-o locație Fort Ruger pentru sezoanele doi-opt. Un al treilea studio a fost construit la Diamond Head și a fost folosit în ultimele patru sezoane.
O problemă de la început a fost lipsa unei industrii cinematografice în Hawaii. O mare parte din echipaj și distribuție, inclusiv mulți localnici care au ajuns să participe la spectacol, au trebuit să-și învețe slujbele respective pe măsură ce mergeau. Jack Lord era cunoscut ca un perfecționist care a insistat asupra celor mai bune dintre toți. Comportamentul său s-a aprins când a simțit că alții nu au dat tot ce au mai bun, dar în reuniunile ulterioare au recunoscut că forța puternică a lui Lord le-a făcut actori mai buni și a făcut din Hawaii Five-O un spectacol mai bun. Standardele înalte ale lui Lord au ajutat spectacolul să dureze încă șase ani după moartea lui Leonard Freeman din cauza problemelor de inimă din timpul celui de-al șaselea sezon.
Pentru critici și spectatori, nu se punea nicio îndoială că Jack Lord era centrul spectacolului și că ceilalți actori nu serveau decât doar recuzită, în picioare și priveau în timp ce McGarrett emoționa și pășea în jurul biroului său, analizând crima. Dar, ocazional, episoadele se concentrau asupra celorlalți actori și îi lăsau să-și prezinte propriile talente, cum ar fi Danno dezamorsând bombe în „The Clock Struck Twelve”. Întrucât Jack Lord avea un interes financiar pentru spectacol, el s-a referit la alți actori de distribuție obișnuiți din program drept „cu”, ca în „Cu James MacArthur”; nu au fost niciodată numiți „co-vedete”.
Foarte puține episoade au fost filmate în afara Hawaii. Cel puțin două episoade au fost filmate în Los Angeles, unul în Hong Kong și unul în Singapore.
credite
Secvența titlului de deschidere a fost creată de regizorul de televiziune Reza S. Badiyi . Spectacolele timpurii au început cu o deschidere rece, sugerând complotul sinistru pentru acel episod, apoi tăiate într-o fotografie a unui mare val oceanic și începutul melodiei tematice. A urmat un zoom rapid către balconul superior al Hotelului Ilikai , care a arătat că McGarrett se întoarce cu fața spre cameră, urmat de multe decupări rapide și cadre de înghețare a peisajelor hawaiene, iar modelul hawaiano-chinez-englez Elizabeth Malamalamaokalani Logue se întoarce în față camera. A fost inclusă și o dansatoare de hula cu fuste de iarbă din episodul pilot, interpretată de Helen Kuoha-Torco, care a devenit ulterior profesor de afaceri la Windward Community College . Scena de deschidere s-a încheiat cu fotografii ale jucătorilor de susținere și lumina intermitentă albastră a unei motociclete de poliție care curse pe o stradă din Honolulu.
La încheierea fiecărui episod, Jack Lord a povestit un promo pentru episodul următor, subliniind adesea „ticălosul invitat”, mai ales dacă ticălosul este un personaj recurent, precum cel interpretat de actorul Hume Cronyn (2 episoade). Linia pe care a vorbit-o a fost: „Acesta este Jack Lord care te invită să fii cu noi săptămâna viitoare pentru <nume episod>> și apoi„ Fii aici. Aloha ”. Promoțiile au fost eliminate din episoadele sindicalizate, dar cele mai multe au fost restaurate în versiunile DVD din cel de-al doilea sezon până în cel de-al nouălea. Majoritatea promoțiilor sunt ușor editate pentru a elimina referințele la „săptămâna viitoare”.
Această tradiție a fost continuată în versiunea 2010 a Hawaii Five-0 , dar nu se limitează la Alex O'Loughlin . Toți membrii distribuției primari se alternează cu linia „Fii aici. Aloha” la sfârșitul segmentului de previzualizare.
Au existat două versiuni ale porțiunii de închidere a spectacolului. În timpul primului sezon, muzica tematică a fost redată peste un scurtmetraj cu o lumină albastră intermitentă atașată la spatele unei motociclete de poliție în Waikiki care se îndrepta spre vest (filmul este prezentat la viteza dublă, așa cum se poate vedea de la persoanele care traversează un strada din spatele motocicletei poliției). În anotimpurile ulterioare, aceeași muzică a fost redată peste filmul de canoieri care se luptau cu surful.
Într-un număr al Ghidului TV din 2010 , secvența titlului de deschidere al emisiunii a ocupat locul 4 pe o listă cu primele 10 secvențe de credite ale televizorului, așa cum au fost selectate de cititori.
Moştenire
Emisiunea a fost cea mai lungă emisiune criminală de la televiziunea americană până când Law & Order a depășit-o în 2002 și a fost prima care s-a bucurat de o alergare neîntreruptă care a depășit un deceniu (de atunci i s-au alăturat în această distincție alte câteva serii, inclusiv Law & Ordinul: Unitatea Specială a Victimelor , CSI: Investigarea scenei criminalității și NCIS ).
Când spectacolul a avut premiera în 1968, Hawaii a fost un stat de numai 9 ani și a fost relativ obscur pentru americanii care nu au slujit niciodată în Pacific Theatre , dar, ca parte geografică a Polineziei , avea o imagine exotică.
Cunoscut pentru locație, cântec tematic și distribuție de ansamblu, Hawaii Five-O conține o utilizare intensă a fotografierii în locație exterioară pe parcursul întregilor 12 sezoane. Un episod tipic, în medie, ar avea cel puțin două treimi din toate filmările filmate la fața locului, spre deosebire de un spectacol „tipic” al timpului, care ar fi filmat în mare parte pe scene de sunet și backlots . Este, de asemenea, amintit pentru situația sa neobișnuită în timpul unei ere în care majoritatea dramelor de crimă din epocă au fost amplasate în sau în jurul zonelor din Los Angeles sau New York .
Emisiunea de televiziune Magnum, PI din Hawaii , a fost creată după ce Hawaii Five-O și-a încheiat lansarea, pentru a utiliza în continuare facilitățile de producție scumpe create acolo pentru Five-O . Primele câteva episoade Magnum PI au făcut referiri directe la Five-O , sugerând că are loc în același cadru fictiv . Magnum " producătorilor s a făcut câteva încercări de a convinge pe Jack Lord de pensionare pentru o scurtă apariție , dar el a refuzat.
Mulți localnici au fost distribuiți în spectacol, care era divers din punct de vedere etnic conform standardelor de la sfârșitul anilor 1960. Prima alergare și sindicalizare au fost văzute de aproximativ 400 de milioane de oameni din întreaga lume.
„Bored, She Hung Herself”, episodul 16 al celui de-al doilea sezon, a descris o investigație Five-O asupra aparentului sinucidere a unei femei prin spânzurare, pe care se presupune că o practica ca parte a unui regim de sănătate. Un spectator ar fi murit încercând aceeași tehnică și, ca rezultat, episodul nu a fost retransmis, nu a fost niciodată inclus în niciun pachet de sindicalizare și nu a fost inclus până în prezent în niciun DVD al emisiunii. Familia persoanei care a murit în viața reală a dat în judecată CBS în legătură cu episodul.
Refaceți proiecte
Un pilot de o oră pentru o nouă serie a fost realizat în 1996, dar nu a fost difuzat niciodată. Produs și scris de Stephen J. Cannell , a jucat în rolurile principale ale lui Gary Busey și Russell Wong în noua echipă Five-O. James MacArthur s-a întors ca Dan Williams, devenind guvernator al Hawaiii. Mai multe camee au fost realizate de alți obișnuiți ai Five-O , inclusiv Kam Fong în rolul lui Chin Ho Kelly (chiar dacă personajul fusese ucis la sfârșitul sezonului 10).
Un pilot de remake, numit Hawaii Five-0 (ultimul personaj este un zero în loc de litera „O”, care este și adevăratul titlu al seriei originale), difuzat pe 20 septembrie 2010, pe CBS . A durat 10 sezoane până când cel de-al 240-lea și ultimul episod a fost difuzat pe 3 aprilie 2020. Versiunea de remake Hawaii Five-0 a folosit aceleași nume de personaje principale ca și originalul, iar noul tată al lui Steve McGarrett, vintage, 1974, Mercury Marquis, a fost actualul mașină condusă de Lord în ultimele sezoane ale seriei originale. Noua secvență de credit de deschidere a seriei a fost un omagiu adus originalului; piesa tematică a fost tăiată în jumătate, de la 60 la 30 de secunde, dar a fost o instrumentație altfel identică. Majoritatea fotografiilor iconice au fost reproduse, începând cu apropierea cu elicopterul și întoarcerea de aproape a lui McGarrett la penthouse-ul Hotelului Ilikai, nacela motorului cu reacție , șoldurile unui dansator de hula, zoom-ul cu pas rapid pe fața statuii Lady Columbia la Punchbowl , prim-planul feței statuii Kamehameha și finalul cu lumina albastră intermitentă a unei motociclete de poliție . Numele personajului recurent, guvernatorul Sam Denning (interpretat de Richard T. Jones ) a fost o încuviințare a actorului Richard Denning , care l-a interpretat pe guvernator în seria originală. Începând cu sezonul 7, multe dintre clipurile care au făcut parte din deschiderea originală au fost eliminate și au fost incluse mai multe fotografii de acțiune ale distribuției. În episodul din 19 martie 2012, Ed Asner și-a reluat rolul de „August March”, personaj pe care l-a interpretat pentru prima dată într-un episod din 1975. Clipuri din episodul din 1975 au fost incluse în noul, chiar dacă seria din 2010 a fost intenționată să se afle într-un alt univers narativ decât seria Jack Lord.
Muzică tematică
O altă moștenire a spectacolului este popularitatea muzicii tematice Hawaii Five-O . Melodia a fost compusă de Morton Stevens , care a compus, de asemenea, numeroase partituri de episoade interpretate de CBS Orchestra. Tema a fost înregistrată ulterior de Ventures , a cărei versiune a ajuns pe locul 4 în topul pop Billboard Hot 100 și este deosebit de populară în rândul trupelor de marș din colegiu și liceu , în special la Universitatea din Hawaii, unde a devenit melodia neoficială de luptă. Melodia a fost auzită și pe stadionul Robertson după golurile Houston Dynamo marcate de Brian Ching , originar din Hawaii. Datorită ritmului muzicii, tema a câștigat popularitate în Marea Britanie cu adepții sufletului nordic și a fost populară pe ringurile de dans în anii 1970.
Termen de argou pentru poliție
Expresia "cinci-O" (sau orice variantă, cum ar fi "5-0", "5-O", și "cinci O", toate de obicei / f aɪ v oʊ / FYVE oh ) a ajuns să se refere la poliția din Statele Unite.
Episoade
| Sezon | Episoade | Difuzat inițial | Rang | Evaluare | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primul difuzat | Ultima difuzare | ||||||
| 1 | 24 | 20 septembrie 1968 | 19 martie 1969 | N / A | N / A | ||
| 2 | 25 | 24 septembrie 1969 | 11 martie 1970 | 19 | 21.1 | ||
| 3 | 24 | 16 septembrie 1970 | 10 martie 1971 | 7 | 25.0 | ||
| 4 | 24 | 14 septembrie 1971 | 7 martie 1972 | 12 | 23.6 | ||
| 5 | 24 | 12 septembrie 1972 | 13 martie 1973 | 3 | 25.2 | ||
| 6 | 24 | 11 septembrie 1973 | 26 februarie 1974 | 5 | 24.0 | ||
| 7 | 24 | 10 septembrie 1974 | 25 martie 1975 | 10 | 24.8 | ||
| 8 | 23 | 12 septembrie 1975 | 4 martie 1976 | N / A | N / A | ||
| 9 | 23 | 30 septembrie 1976 | 5 mai 1977 | 18 | 21.9 | ||
| 10 | 24 | 15 septembrie 1977 | 4 mai 1978 | 23 | 20.4 | ||
| 11 | 21 | 28 septembrie 1978 | 5 aprilie 1979 | 44 | 18.0 | ||
| 12 | 19 | 4 octombrie 1979 | 5 aprilie 1980 | N / A | N / A | ||
Istoria difuzării
- Septembrie 1968 - Decembrie 1968: joi la 20:00
- Decembrie 1968 - Martie 1971: miercuri la 22:00
- Septembrie 1971 - februarie 1974: marți la 20:30
- Septembrie 1974 - Martie 1975: marți la 21:00
- Septembrie 1975 - noiembrie 1975: vineri la 21:00
- Decembrie 1975 - Noiembrie 1979: joi la 21:00
- Decembrie 1979 - Ianuarie 1980: marți la 21:00
- Martie 1980 - aprilie 1980: sâmbătă la 21:00
Sindicare
Hawaii Five-O a supraviețuit suficient de mult pentru a se suprapune cu reluările episoadelor timpurii, care au fost difuzate de CBS în programul lor târziu de noapte, în timp ce noi episoade erau încă produse. Odată ce programul a intrat în sindicalizare după lansarea inițială a seriei, CBS a difuzat reluările sezonului 12 noaptea târziu sub titlul McGarrett pentru a evita confuzia cu episoadele din sindicalizare difuzate sub titlul Hawaii Five-O. În Regatul Unit, seria a fost difuzată pentru prima dată pe ITV pe 19 iulie 1970, într-un interval orar de sâmbătă seara. Începând cu 2021, serialul este difuzat în prezent în Ontario, Canada în timpul săptămânii la ora 13:00 la CHCH TV 11. CHCH difuzează versiunea HD remasterizată a serialului în versiunile sale originale de emisie neditate.
Premii și nominalizări
Emmy
-
Câștigă
- 1970: Compoziție muzicală remarcabilă: Morton Stevens, "O mie de iertări, ești mort!"
- 1974: Cea mai bună compoziție muzicală - Seria: Morton Stevens, „Hookman”
-
Nominalizări
- 1969: Cinematografie remarcabilă: Frank Phillips, „Up-Tight”
- 1969: Compoziție muzicală remarcabilă: Morton Stevens, pilotul
- 1971: Montaj de film remarcabil: Arthur David Hilton, "Peste cincizeci? Fură"
- 1971: Regie remarcabilă: Bob Sweeney, "Peste cincizeci? Fură"
- 1972: Cinematografie remarcabilă: Robert L. Morrison
- 1973: Seriale dramatice remarcabile: Leonard Freeman, producător executiv; Bob Sweeney, producător de supraveghere; William Finnegan, producător
- 1974: Cea mai bună cinematografie: Robert Morrison, Jack Whitman și Bill Huffman
- 1974: Cea mai bună compoziție muzicală - Seria: Don B. Ray, „Nightmare in Blue”
- 1974: Cea mai bună compoziție muzicală - Seria: Bruce Broughton , „The 100.000 $ Nickel”
- 1976: actriță remarcabilă, dramă cu un singur spectacol sau serie de comedie: Helen Hayes , "Retirează-te în Sunny Hawaii ... Forever"
Streaming media
CBS Interactive a prezentat întregul prim sezon al emisiunii online prin intermediul mediului de difuzare Adobe Flash . Din iulie 2017, aproape fiecare episod este disponibil pe CBS.com. Primele 10 episoade din sezonul 1 sunt disponibile gratuit. Toate celelalte episoade necesită un abonament CBS All Access pentru vizualizare.
Media acasă
CBS DVD (distribuit de Paramount ) a lansat toate cele douăsprezece sezoane pe DVD în Regiunea 1. Primele opt sezoane au fost lansate în regiunea 2 și primele șapte sezoane în regiunea 4.
În septembrie 2019 (Regiunea 4, Australia), Via Vision Entertainment a lansat un sezon 1-7 Boxset urmat de sezonul 8-12 Boxset în februarie 2020. Versiunile Via Vision Entertainment sunt disponibile numai în aceste seturi de boxe și nu sezoane individuale.
Episodul „Bored, She Hung Herself” nu este inclus în setul din al doilea sezon . Omisiunea este menționată în spatele cutiei. Doar câțiva bootlegs australieni au avut episodul. Sezoanele 2-8 conțin promoții de episod de Jack Lord .
Pe 3 decembrie 2013, Paramount a lansat Hawaii Five-O - The Complete Series pe DVD în Regiunea 1. La 18 aprilie 2017, setul Complete Series a fost reeditat.
| Numele DVD-ului | Nr eps. | Date de lansare | ||
|---|---|---|---|---|
| Regiunea 1 | Regiunea 2 | Regiunea 4 | ||
| Primul sezon | 24 | 6 martie 2007 | 16 aprilie 2007 | 12 aprilie 2007 |
| Al doilea sezon | 24 | 31 iulie 2007 | 29 octombrie 2007 | 8 noiembrie 2007 |
| Al treilea sezon | 24 | 22 ianuarie 2008 | 5 mai 2008 | 15 mai 2008 |
| Al patrulea sezon | 24 | 10 iunie 2008 | 1 septembrie 2008 | 6 noiembrie 2008 |
| Al cincilea sezon | 24 | 18 noiembrie 2008 | 9 februarie 2009 | 5 martie 2009 |
| Al șaselea sezon | 24 | 21 aprilie 2009 | 14 septembrie 2009 | 24 decembrie 2009 |
| Al șaptelea sezon | 24 | 20 octombrie 2009 | 22 martie 2010 | 24 decembrie 2009 |
| Al optulea sezon | 23 | 16 martie 2010 | 7 decembrie 2020 | 12 februarie 2020 |
| Al nouălea sezon | 23 | 3 august 2010 | TBA | 12 februarie 2020 |
| Al zecelea sezon | 24 | 14 decembrie 2010 | TBA | 12 februarie 2020 |
| Cel de-al 11-lea sezon | 21 | 20 septembrie 2011 | TBA | 12 februarie 2020 |
| Al doisprezecelea și ultimul sezon | 19 | 10 ianuarie 2012 | TBA | 12 februarie 2020 |
| Seria completă | 278 | 3 decembrie 2013 | TBA | TBA |
| Seria completă | 278 | 18 aprilie 2017 | TBA | TBA |
| Anotimpurile 1-7 | 278 | TBA | TBA | 4 septembrie 2019 |
| Anotimpurile 8-12 | 278 | TBA | TBA | 12 februarie 2020 |
Alte mass-media
Un album cu coloană sonoră cu tema lui Morton Stevens și muzica incidentală a pilotului și primele două sezoane a fost lansat de Capitol Records în 1970. Spre deosebire de multe albume de muzică de televiziune din acea vreme, muzica a fost preluată direct din sesiunile de scor, mai degrabă decât fiind special reînregistrat pentru lansarea albumului. Una dintre piesele instrumentale de pe album, „Call to Danger”, a fost înregistrată inițial pentru pilotul nevândut din 1967 cu același nume și, de asemenea, extras ca muzică de fundal, însoțind un logo „Prezentare specială” pe care CBS l-a folosit pentru a introduce specialitățile sale de televiziune de primă oră. de-a lungul anilor 1970 și 1980. Albumul a fost reeditat pe disc compact de Film Score Monthly în 2010.
- „Hawaii Five-0” (1:32)
- „Call to Danger” (1:48)
- „Tema lui McGarrett” (2:25)
- „Front Street” (2:42)
- „Așteptați mult” (2:18)
- „Blues Trip” (3:14)
- „Plutitorul” (2:23)
- „Interludiu” (1:53)
- „Operațiunea Smash” (2:05)
- „Excursie pe plajă” (2:30)
- „Sus strâns” (2:05)
- „The Chase / Hawaii Five-0” (4:36)
Hawaii Five-O a făcut obiectul a șase romane . Fiecare avea o linie argumentală scrisă pentru carte și nu se baza pe un episod de televiziune. Primele două cărți au fost publicate de Signet Paperbacks în 1968 și 1969. După aceea au apărut două coperte rigide pentru minori publicate de Whitman în 1969 și 1971 și în cele din urmă au fost publicate încă două cărți în Anglia.
Vezi si
Referințe
linkuri externe
- Pagina de pornire Hawaii Five-O
- Piesa tematică Hawaii Five-O și secvența de deschidere pe YouTube
- Hawaii Five-O la IMDb
- Hawaii Five-O la epguides.com
- Hawaii Five-O a selectat episoadele primului sezon la cbs.com
- Ghidul episodului Hawaii Five-O la Favorite TV
- Site-ul Jack Lord și Hawaii Five-0
- Întrebările frecvente din Hawaii Five-O (Întrebări frecvente)