Heads Will Roll ( Under the Dome ) -Heads Will Roll (Under the Dome)

Capetele se vor rostogoli
Sub episodul Domului
Episodul nr. Sezonul 2
Episodul 1
Regizat de către Jack Bender
Compus de Stephen King
Muzică prezentată „Instinct de bază” de The Acid
Data difuzării originale 30 iunie 2014 ( 30.06.2014 )
Apariții de oaspeți
Cronologia episodului
←  Anterior
" Perdele "
Următorul  →
Infestare
Under the Dome (sezonul 2)
Lista episoadelor

Heads Will Roll ” este premiera sezonului al doilea al seriei dramatice CBS Under the Dome și al paisprezecelea episod general. Episodul a avut premiera pe 30 iunie 2014.

Acest episod urmează imediat evenimentele din finalul sezonului anterior, „ Cortine ”, cu Julia revenind la țărm după ce a scăpat oul în lac și Barbie într-un laț pe spânzurătoarea din piața orașului.

Episodul a fost întâmpinat de recenzii mixte ale majorității criticilor, unii criticând dependența emisiunii de răsucirile complotului; deși alții au comentat pozitiv efectele speciale ale episodului.

La difuzare, episodul a fost urmărit de 9,41 milioane de telespectatori americani și a primit un scor 18-49 de 2,1, plasându-se pe primul loc în intervalul de timp și pe primul loc pentru noapte.

Complot

Soarta lui Dale „Barbie” Barbara ( Mike Vogel ) este lăsată în mâinile lui James „Big Jim” Rennie ( Dean Norris ) și a fiului său James „Junior” Rennie ( Alexander Koch ) după ce a fost acuzat în mod fals de numeroase infracțiuni comise de Big Jim. Barbie, purtând un laț la gât, așteaptă ca Junior să tragă maneta de spânzurătoare eliberând trapa. Cu toate acestea, Domul emite un sunet misterios care îl sperie pe Junior să nu tragă pârghia și îl determină pe șeriful Linda Esquivel ( Natalie Martinez ) să oprească execuția. Se pare că Domul a devenit magnetizat, provocând pierderea observatorilor de execuție. Linda, Junior, Barbie și Big Jim vizitează peretele domului, unde magnetizarea trage toate obiectele metalice împotriva acestuia, inclusiv Barbie care încă se află în cătușe metalice. În timp ce o eliberează pe Barbie de mansete, Linda este ucisă fiind strivită între peretele domului și un SUV tras de magnetizare.

Între timp, Julia Shumway ( Rachelle Lefevre ) îl întâlnește pe Sam Verdreaux ( Eddie Cahill ) în timp ce salvează din înecarea unei adolescente misterioase ( Grace Victoria Cox ), care ar putea avea indicii despre originea domului. Julia îi lasă pe Sam și pe fată să o caute pe Barbie. Mai târziu în episod se dezvăluie că Sam este unchiul lui Junior și cumnatul lui Big Jim.

Hotărâtă să salveze restul orășenilor, Barbie o întâlnește pe Rebecca Pine ( Karla Crome ), o profesoară de știință din liceu care are multe teorii despre Dom. În casa McAlister, mama lui Elinore "Norrie" Calvert-Hill ( Mackenzie Lintz ), Carolyn Hill ( Aisha Hinds ), trece dintr-un impuls de magnetizare mare. Luptând împotriva „zborului” obiectelor metalice periculoase, Barbie, Rebecca, Joe McAlister ( Colin Ford ), Angie McAlister ( Britt Robertson ) și Norrie o trag pe Carolyn din casă cu câteva secunde înainte ca casa să fie sfâșiată de puls. În timp ce Barbie și Rebecca încearcă să oprească pulsurile, adolescenții sunt convinși că Domul îi pedepsește pentru că nu l-au ucis pe Big Jim când le-a spus.

Forța magnetică a domului îl blochează pe Big Jim în adăpostul de cădere, unde este batjocorit de fantoma lui Dodee Weaver ( Jolene Purdy ). În cele din urmă, el se suflă cu grenade, dar apoi îl vede pe Junior inconștient lângă spânzurătoare. Un alt puls mare a făcut ca aproape toți cei din interiorul domului să dispară, cu excepția Barbie, Julia și Big Jim. Big Jim crede că Domul îi spune să se sacrifice, așa că se pregătește să se spânzure. El nu poate ajunge la pârghie în timp ce stă pe trapa, așa că le cere Iulia și Barbie ajutor. Julia acceptă, dar apoi refuză să o urmeze, obligându-l pe Big Jim să treacă el însuși. Julia previne moartea lui Big Jim tăind frânghia după ce devine convinsă că uciderea lui Big Jim nu este răspunsul. Ea crede că domul vrea în schimb ca orășenii să nu se mai ucidă reciproc. Odată ce Julia îl slăbește pe Big Jim, orășenii încep să se trezească din stările lor inconștiente și Domul eliberează toate obiectele metalice.

Big Jim încearcă să câștige încrederea cetățenilor prin numirea lui Phil Bushey (Nicholas Strong) ca noul șerif și invitându-i pe Joe, Angie, Norrie și Carolyn să rămână acasă. Junior îl trage apoi pe Big Jim deoparte și îi spune că, în timp ce era inconștient, a avut o viziune despre mama sa, Pauline Rennie ( Sherry Stringfield ). Big Jim încearcă să-l liniștească că a fost doar un vis, dar Junior refuză să-l creadă. Între timp, în afara cupolei se dezvăluie că mama lui Junior este încă în viață, trăiește singură, dar preocupată de fiul ei de sub cupolă.

Mai târziu în acea noapte, Angie o vede pe fata care a fost salvată de Julia și o urmărește în școală, unde este văzută căutând într-un dulap. Fata îl observă pe Angie și fuge. Angie se uită în interiorul dulapului și este uluită de orice este acolo. Apoi este tăiată de un atacator nevăzut. Amprenta ei sângeroasă de pe dulap este ultimul lucru pe care îl vedem.

Producție

La scurt timp după ce seria a fost reînnoită pentru al doilea sezon, a fost anunțat că Stephen King , autorul romanului care a inspirat serialul TV , va scrie acest episod. În pregătirea pentru scrierea episodului, King "s-a întors și a privit ultimul episod de două ori și [...] ultima scenă de aproximativ 15 ori".

Pe 23 iunie 2014, cu o săptămână înainte de premiera sezonului, un spectacol TV intitulat Under the Dome: Inside Chester's Mill a fost difuzat pe CBS și a prezentat o recapitulare condensată a primului sezon, interviuri cu distribuția și echipa și o previzualizare a premiera. Specialul a fost urmărit de 4,34 milioane de telespectatori americani și a primit un rating / cotă de 18-49 de 0,8 / 3.

Când a vorbit despre moartea lui Angie, Britt Robertson a spus pentru TV Guide : „M-am gândit că va fi femeia cu voință puternică care le va face pe toate prin a fi sub cupolă. cred că a fost poate puțin prea voinică și cap de cap. Asta a pus-o în necazuri. " Ea a mai spus că personajul ei se poate întoarce, spunând: „Îmi place întotdeauna să cred că există o posibilitate de orice cu acest spectacol. Sunt foarte deschisă să revin. Există întotdeauna linii de poveste foarte grozave pe care le creează cu oameni morți. Sper să obțin ceva în acea lume, unde mă vor aduce înapoi, dar nu sunt chiar Angie, știi? " Stephen King are un scurt cameo în episod, care interacționează în mod specific cu personajul lui Britt Robertson în restaurantul Sweetbriar Rose cu puțin înainte de moartea ei - „Reumple, Ange? Mulțumesc, onor.”

Recepţie

Premiera a fost urmărită de 9,41 milioane de telespectatori americani și a primit un rating / cota 18–49 de 2,1 / 7, în scădere semnificativă față de premiera seriei și finalul primului sezon . Cu toate acestea, în ciuda scăderii ratingurilor, spectacolul s-a clasat pe primul loc în intervalul său de timp și pe primul loc pentru noapte. Inclusiv spectatorii DVR, premiera a fost urmărită de 13,20 milioane de telespectatori și a primit un rating de 18–49 de 3,2 la trei zile după difuzarea inițială. Numerele de la vizionarea DVR s-au îmbunătățit și de la premiera seriei din 2013, unde 3,16 milioane de telespectatori l-au urmărit comparativ cu 3,79 milioane pentru acest episod.

Episodul a primit în general recenzii mixte cu negative de la critici. Carla Day de la TV Fanatic a dat episodului un 4,1 din 5, spunând: „Oricât de dezamăgitor a fost finalul, urmărirea a fost un sac mixt. Sunt intrigat de noile personaje, dezvăluie și văd potențial pentru sezonul 2. principalele probleme pe care le-am avut cu episodul au avut legătură cu mizeria rămasă din sezonul trecut. " Apoi a continuat să spună „Adăugarea lui Sam și a noului profesor de știință în locul lui Linda și Angie a fost o decizie bună. Decesele creează o schimbare în dinamica orașului, în timp ce cele două noi personaje au multe de oferit”. David Hinckley de la Daily News a dat premiera un 3 din 5, spunând: „Spectacolul supranatural a evoluat într-un fel de desene animate, dar este unul distractiv, mai ales că însuși Stephen King a scris deschiderea sezonului doi”.

Scott Von Doviak, de la The AV Club, a acordat episodului o notă B, spunând: „Există distracție tâmpită și apoi tâmpită, iar Under the Dome s- a dovedit capabilă de ambele soiuri. Așa a fost în seara asta. se va potrivi vreodată cu acea fotografie de deschidere a vacii tăiate în jumătăți, dar vederea tuturor obiectelor metalice care se aruncau spre cupolă și se lipeau acolo, culminând cu adjunctul Linda care a fost strâns de mașină la cinci minute în noul sezon, s-a apropiat. A fost un moment tragic, evident, și am râs cu voce tare pentru că a jucat ca și cum spectacolul nu putea scăpa suficient de repede de personaj. " Apoi a comentat pozitiv scena din casa lui Norrie, spunând: „Groaza groaznică a scenei din casa lui Norrie în timp ce ea și prietenii ei încearcă să o salveze pe mama ei a fost King de epocă, îndrumat de Jack Bender. Cuțitele care zboară prin aer, unghiile care se desprind de pereți, oalele și cratițele care vâjâiau peste capetele copiilor și, în cele din urmă, casa se destramă complet ... totul a funcționat ca un mini-film foarte satisfăcător: subiectul scurt perfect înainte de următoarea proiecție a filmului Maximum Overdrive . "

Matt Fowler de la IGN a dat episodului 5 din 10, semnalând recenzii mixte cu negative. El a criticat în principal moartea episodului, spunând: „Prin uciderea a două (sau mai multe) personaje în premieră, Under the Dome va căuta cu siguranță o nouă atmosferă„ nimeni nu este în siguranță ”. Deși ar ajuta oricare dintre personajele care nu mai erau în siguranță, erau personaje de care îmi pasă. De asemenea, domul poate face pe oricine să apară ca un tip de fantomă, astfel încât nimeni să nu plece cu adevărat. Și întrucât toată lumea este atât de plată, nu contează de fapt Marc Buxton de la Den of Geek a dat, de asemenea, episodului o recenzie mixtă, clasificându-l 2,5 din 5, spunând „Deci începem lucrurile cu o pungă mixtă de morți de personaje aparent inutile și introducerea de noi personaje care vor avea nevoie de multă îndrăgostire pentru a-i înlocui pe Linda și Angie. Dar Under the Dome s-a dovedit în vara trecută și căutăm mai multe din aceleași, în ciuda unui început neunit. "

Brian Lowry de la Variety a dat episodului o recenzie negativă, spunând: „CBS a făcut toate opririle pentru a relua sexul relansarea Under the Dome - inclusiv o premieră din al doilea sezon scrisă de Stephen King - dar în acest moment, încearcă să păstreze o parte din asta are legătură cu o interpretare slabă a descrierii „seriei limitate” care duce la cliffhangerul dezamăgitor al sezonului trecut, precum și cu sentimentul că, în timp ce personajele rămân prinse fără răspuns, spectatorii (la cel puțin, cei care pot găsi altceva care să-i ocupe până acum de Ziua Muncii) nu trebuie să fie ”.

Anumiți critici care au dat episodului o recenzie negativă au remarcat utilizarea excesivă a spectacolului de răsuciri de complot ca o problemă. Verne Gay, recenzie pentru Newsday , a acordat episodului o notă C +, spunând: „Unele efecte speciale excelente sunt în episodul de luni seara, dar nimic deosebit de șocant, deoarece a devenit din ce în ce mai clar că domul poate face orice lucru al dracului domul - sau scriitorii - doresc. Împingeți degetele mari? Faceți un pantof moale? Plouă jeleu? Orice. În această seară, cupola aduce înapoi morții, îi face pe oameni să leșine și suge o grămadă de lucruri metalice într-o singură criză zgomotoasă. [. ..] Problema cu acest tip de întindere narativă este că, atunci când recompensa ajunge în cele din urmă - sperăm până la sfârșitul sezonului - a fost supraviețuită sau a devenit irelevantă de toată flamflammery-ul care a precedat-o. " Cancelarul Agard al Entertainment Weekly a mai spus: „Cei care s-au acordat în seara asta în speranța unui Under the Dome care să fie mai puțin prostesc și să ofere mai multe răspunsuri, mai puține întrebări au fost probabil dezamăgiți de sfârșitul episodului. Under the Dome rămâne la fel de ridicol (nu într-un duios fel) ca niciodată în premieră doilea sezon, un personaj principal este ucis, sunt introduse noi mistere (pentru că exact ceea ce avem nevoie) , împreună cu personaje noi, și mai multe pagini din Lost ' s PlayBook intră în joc.“

Tim Surette de la TV.com a făcut o recenzie dură a episodului, spunând: „În general, am crezut că acest episod este urât și nu are prea mult sens. Nu sunt sigur că a avut chiar astfel de aspirații. Parcă un scenariu a fost scris în bucăți de 12 persoane diferite care nu au citit ceea ce a scris persoana dinaintea lor. Dar nu numai așa mă aștept de la Under the Dome , ci este ceea ce am nevoie. Nu aș putea fi mai fericit că acest spectacol s-a întors. ADuceți-l pe BEN înapoi acum. Acest spectacol este mult mai greu de luat fără prietenul meu stoner. "

Referințe