Sănătate (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) Act 2018 - Health (Regulation of Termination of Pregnancy) Act 2018

Sănătate (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) Act 2018
Oireachtas
Titlu lung O lege care prevede și reglementează întreruperea sarcinii; să prevadă examinarea, la instigarea unei femei însărcinate sau a unei persoane în numele acesteia, a anumitor opinii medicale date cu privire la sarcină; să pună la dispoziție fără taxe anumite servicii pentru femei în vederea întreruperii sarcinii în conformitate cu prezenta lege și, în acest scop, să modifice Legea privind sănătatea din 1970 și anumite alte acte normative; să prevadă infracțiuni cu privire la încheierea intenționată a vieții unui făt, altfel decât în ​​conformitate cu prezenta lege; modificarea Legii cauțiunii din 1997; să abroge Legea din 1995 privind reglementarea informațiilor (Servicii în afara statului pentru întreruperea sarcinilor), Legea privind protecția vieții în timpul sarcinii din 2013 și dispozițiile anumitor alte acte normative; și să prevadă chestiuni legate de acesta.
Citare	Actul 31 din 2018
Decretat de	32 Dáil
A trecut	5 decembrie 2018
Decretat de	25 Seanad
A trecut	13 decembrie 2018
Semnat	20 decembrie 2018
Semnată de	Michael D. Higgins
Început	1 ianuarie 2019
Istoria legislativă
Citarea proiectului de lege	Proiectul de lege 105 din 2018
Bill publicat pe	27 septembrie 2018
Introdus de	Simon Harris
Prima lectură	27 septembrie 2018
A doua lectură	4 octombrie 2018
A treia lectură	5 decembrie 2018
Raportul comitetului	27 octombrie 2018
Introdus de	Simon Harris
A doua lectură	5 decembrie 2018
A treia lectură	13 decembrie 2018
Raportul comitetului	11 decembrie 2018
Legislație conexă
Legea din 1995 privind reglementarea informațiilor (Servicii în afara statului pentru întreruperea sarcinilor) , Legea 2013 privind protecția vieții în timpul sarcinii
Cuvinte cheie
Intrerupere de sarcina
Stare: în vigoare

Sănătatea (Regulamentul Încetarea sarcinii) Act 2018 ( Legea nr 31 din 2018; anterior Bill No. 105 din 2018) este un act al Oireachtas (parlamentul irlandez) care definește circumstanțele și procesele în cadrul cărora avortul pot fi efectuate în mod legal în Irlanda . Permite întreruperea sub supraveghere medicală, în general până la 12 săptămâni de gestație, iar mai târziu dacă sarcina prezintă un risc grav pentru sănătate sau dacă există o anomalie fatală fatală.

Înainte de 2018, avortul era legal numai în cazul în care sarcina prezenta „un risc real și substanțial pentru viața” femeii, așa cum se impune prin Al optulea amendament al Constituției din 1983 și reglementat prin Legea privind protecția vieții în timpul sarcinii din 2013 . Un referendum din 25 mai 2018 a aprobat a treizeci și șasea modificare a Constituției , care, de fapt, a abrogat al optulea amendament și a împuternicit Oireachta să legisleze pentru avort. Proiectul de lege privind sănătatea (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) a fost publicat la 27 septembrie 2018 și semnat în lege la 20 decembrie 2018. Actul a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2019.

Prevederi cheie

Legea permite rezilierea:

• în conformitate cu secțiunea 9, în cazul în care există un risc grav pentru viață sau de vătămare gravă a sănătății unei femei însărcinate, după examinarea de către 2 medici;
• în conformitate cu secțiunea 10, în caz de urgență, în cazul în care există un risc grav imediat pentru viață sau de vătămare gravă a sănătății unei femei însărcinate, după o examinare de către un medic;
• în secțiunea 11, unde doi medici sunt de părere formate cu bună credință că există o afecțiune care afectează fătul, care poate duce la moartea fătului, fie înainte, fie în termen de 28 de zile de la naștere; și
• în conformitate cu secțiunea 12, unde a existat o certificare că sarcina nu a depășit 12 săptămâni și după o perioadă de 3 zile după această certificare.

Conform secțiunii 23, este o infracțiune pedepsită cu o amendă sau închisoare de până la 14 ani, pentru a pune capăt intenționat vieții unui făt în afara prevederilor legii. Această infracțiune nu se aplică în cazul unei femei care își încheie propria sarcină.

fundal

Înainte de 2018, avortul era legal numai în cazul în care sarcina prezenta „un risc real și substanțial pentru viața” femeii, așa cum este prevăzut de cel de-al optulea amendament al Constituției din 1983 și reglementat de Legea din 2013 privind protecția vieții în timpul sarcinii . După alegerile generale din 2016 , prin rezoluția Oireachtas a fost înființată o Adunare a Cetățenilor și însărcinată cu raportarea asupra mai multor chestiuni, primul fiind „Al optulea amendament al Constituției”. A început discuția în noiembrie 2016 și în cele din urmă a votat în aprilie 2017 pentru o serie de întrebări. Prima sa recomandare a fost înlocuirea interdicției constituționale cu un mandat pentru Oireachta de a legifera în legătură cu avortul. Apoi a furnizat o serie de recomandări pentru circumstanțele în care Oireachtas ar putea legifera pentru a permite avortul. Raportul oficial al adunării a fost prezentat Oireachtas la 29 iunie 2017 și a fost trimis spre examinare unui comitet mixt special Oireachtas. Comitetul s-a întrunit din septembrie până în decembrie 2017 și a elaborat propriul raport, recomandând același amendament constituțional ca adunarea, dar un regim statutar puțin mai liberal. Adunarea a recomandat să se permită rezilierea pe motive de viol sau incest, dar comitetul a considerat că ar fi imposibil să ofere dovezi adecvate pentru astfel de cazuri și a optat în schimb pentru o prevedere nerestricționată a rezilierii în termen de 12 săptămâni de gestație. Raportul lor a fost dezbătut în Dáil între 17 și 25 ianuarie 2018 și din nou pe 21 februarie. Simon Harris , ministrul sănătății , a început prin a spune:

Vreau să recunosc că recomandările cuprinse în raportul Comitetului reprezintă opiniile majorității membrilor, dar că nu a existat un acord unanim cu privire la acestea. Respect punctul de vedere al celor care nu sunt de acord cu recomandările, dar cred că sunt baza pe care trebuie să procedăm cu privire la această problemă.

Un referendum din 25 mai 2018 a aprobat a treizeci și șasea modificare a Constituției , care, de fapt, a abrogat cel de - al optulea amendament și a împuternicit Oireachta să legifereze pentru avort. Contestațiile legale au întârziat adoptarea amendamentului până la 18 septembrie 2018.

Istoria legislativă

O schemă generală a unui proiect de lege pentru reglementarea întreruperii sarcinii a fost publicată de Departamentul Sănătății în martie 2018, înainte de adoptarea celui de-al treizeci și șasea amendament. O a doua schemă generală pentru proiectul de lege a fost publicată de Departamentul Sănătății în iulie 2018.

Proiectul de lege privind sănătatea (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) a fost introdus în Dáil Éireann la 27 septembrie 2018 de către ministrul sănătății Simon Harris . A trecut etapele finale în Dáil pe 5 decembrie, unde a fost aprobat cu 90 de voturi pentru, 15 împotrivă și 12 abțineri înregistrate. Peadar Tóibín a fost suspendat din Sinn Féin pentru că a sfidat biciul partidului să voteze împotriva proiectului de lege. A părăsit petrecerea pentru a întemeia Aontú .

La 13 decembrie 2018, proiectul de lege a trecut etapa finală în Seanad Éireann cu 27 de voturi pentru, 5 împotrivă.

La 20 decembrie 2018, proiectul de lege a fost semnat în lege de către președintele Irlandei , Michael D. Higgins . La 21 decembrie 2018, ministrul sănătății a emis instrumentele legale care specifică data de începere a actului și regulamentele pentru certificări, notificări și revizuiri ale deciziilor. La 1 ianuarie 2019, actul a început.

Implementare

Primul raport anual privind funcționarea Legii, care acoperă anul calendaristic 2019, a fost prezentat în fața camerelor Oireachtas la 30 iunie 2020 de către ministrul sănătății. Raportul a arătat că în 2019 au existat 6.666 de încetări în stat în temeiul prevederilor legii, dintre care 21 se bazează pe riscuri pentru viață sau sănătate.

Referințe

Surse

• Reddy, Lianne M .; Nolan, Ann (octombrie 2018). „Bill digest: Bill (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) factura 2018” (PDF) . Oireachtas Library & Research Service . Accesat la 3 ianuarie 2019 .
• „Sănătate (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) Act 2018” . Cartea Statutului irlandez . Procurorul General al Irlandei. 20 decembrie 2018 . Accesat la 10 ianuarie 2019 .

Citații

linkuri externe

• Proiectul de lege privind sănătatea (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) 2018 , astfel cum a fost adoptat
• Sănătate (Regulamentul de întrerupere a sarcinii) Bill 2018 Include versiuni anterioare ale proiectului de lege și dezbaterile Oireachtas