Herbert Weinstock - Herbert Weinstock

Herbert Weinstock
Herbert Weinstock de Lotte Jacobi.jpg
Weinstock c.1946
Născut ( 1905-11-16 )16 noiembrie 1905
Milwaukee, Wisconsin , SUA
Decedat 21 octombrie 1971 (21 decembrie 1971)(65 de ani)
New York , SUA
Ocupaţie Scriitor și editor

Herbert Weinstock (16 noiembrie 1905 - 21 octombrie 1971) a fost un scriitor, istoric muzical, editor și traducător american. Un scriitor prolific pe teme muzicale, a fost cunoscut în special pentru biografiile compozitorilor de operă bel canto Rossini , Donizetti și Bellini pe care i-a publicat între 1963 și 1971. Weinstock s-a născut în Milwaukee, Wisconsin, dar din 1930 a avut sediul în New York City. unde a devenit editor de muzică al editurii Alfred A. Knopf în 1943. A murit la New York la 65 de ani, supraviețuit de însoțitorul său de multă vreme, Ben Meiselman.

Viață și carieră

Weinstock s-a născut în Milwaukee, Wisconsin. A urmat pentru scurt timp la Universitatea din Chicago, dar a plecat să-și deschidă propria librărie. După ce a condus librăria timp de trei ani, s-a mutat în New York. A publicat primele sale cărți despre muzică în 1939 și 1941, Men of Music: Their Lives, Times, and Achievements and The Opera, a History of its Creation and Performance , ambele fiind co-autor cu Wallace Brockway (1905–1972). Weinstock și Brockway erau prieteni apropiați încă de pe vremea când erau studenți la Universitatea din Chicago.

Weinstock a devenit editor de muzică pentru Alfred A. Knopf în 1943 și a rămas asociat cu acea editură pentru restul carierei sale, în afară de o perioadă între 1959 și 1963 când a lucrat pentru Doubleday și Macmillan . În 1943 a publicat și prima biografie a compozitorului său, Ceaikovski . A fost urmat de Handel (1946), Chopin: The Man and His Music (1949), Donizetti și lumea operei din Italia, Paris și Viena în prima jumătate a secolului al XIX-lea (1963) și Rossini (1968). Ultima sa biografie, Vincenzo Bellini: Viața și operele sale, a fost publicată la scurt timp după moartea sa în 1971 și a fost prima biografie critică de lungă durată a lui Bellini în limba engleză.

De la începutul anilor 1930, Weinstock fusese prieten, campion și cronicar al compozitorului mexican Carlos Chávez . El a scris o lungă analiză a muzicii sale pentru The Musical Quarterly în 1936 și și-a tradus Hacia una nueva música: ensayo sobre música y electricidad în engleză pentru publicarea lui Norton în 1937. De asemenea, a scris notele unei serii de concerte susținute de Chávez la Muzeul de Artă Modernă din New York în 1940 și biografia pentru catalogul operelor lui Chávez publicate de Uniunea Pan Americană în 1944.

Weinstock a murit în New York la vârsta de 65 de ani, în urma unei operații. În momentul morții sale, lucra la o biografie a lui Gluck . În recenzia sa despre biografia lui Bellini, Weinstock, Alan Rich a scris că calitățile sale de biograf „au combinat darul povestitorului cu un entuziasm pentru marile opere de artă care au făcut din Weinstock invidia tuturor celor care l-au cunoscut”. De asemenea, el a scris că, în calitate de editor de muzică la Knopf, Weinstock „a fost responsabil pentru îndrumarea în tipar a unora dintre cele mai bune, mai lizibile și mai importante scrieri despre muzică” pe care le-a produs secolul XX.

Colecția Herbert Weinstock de la Biblioteca Publică din New York conține lucrări profesionale și personale, scrisori și amintiri aparținând lui Weinstock, membrii familiei sale, și însoțitorul de mult timp al lui Weinstock, Ben Meiselman. Meiselman, care a murit în 1989, a donat, de asemenea, o mare colecție de partituri și cărți de muzică ale lui Weinstock către departamentul de muzică al Universității Bar-Ilan .

Lucrări

Pe lângă cărțile și traducerile sale, Weinstock a fost critic de muzică pentru The Saturday Review , The New York Times și din 1966 pentru revista britanică Opera . De asemenea, a contribuit cu peste 300 de articole despre muzică la Encyclopedia Americana , precum și numeroase note pentru înregistrări și programe de concert.

Cărți

  • Herbert Weinstock și Wallace Brockway (1939). Bărbați de muzică: viețile, vremurile și realizările lor . Simon și Schuster (31 de ediții publicate între 1939 și 1966)
  • Herbert Weinstock și Wallace Brockway (1941). Opera, o istorie a creației și performanței sale . Simon și Schuster (34 ediții publicate între 1941 și 1966)
  • Herbert Weinstock (1943). Ceaikovski . Alfred A. Knopf (32 de ediții publicate între 1943 și 1980)
  • Herbert Weinstock (1946). Händel . Alfred A. Knopf (36 ediții publicate între 1946 și 1979)
  • Herbert Weinstock (1949). Chopin: Omul și muzica sa . Alfred A. Knopf (23 ediții publicate între 1949 și 1981)
  • Herbert Weinstock (1953). Muzica ca artă . Harcourt Brace (1 ediție)
  • Irene Gass și Herbert Weinstock (1958). Printr-un Opera Glass . Abelard-Schuman (pentru cititori mai tineri, 2 ediții)
  • Herbert Weinstock (1963). Donizetti și lumea Operei din Italia, Paris și Viena în prima jumătate a secolului al XIX-lea . Pantheon Books (40 de ediții publicate între 1963 și 1986)
  • Herbert Weinstock (1966). Ce este muzica . Doubleday (versiune revizuită și extinsă a Muzicii ca artă , 19 ediții publicate între 1966 și 1988)
  • Herbert Weinstock (1968). Rossini . Alfred A. Knopf (42 ediții publicate între 1968 și 1987)
  • Herbert Weinstock (1971). Vincenzo Bellini: Viața și operele sale . Alfred A. Knopf (28 de ediții publicate între 1971 și 1980)

Cărți traduse

  • Carlos Chávez (1937). Către o muzică nouă: muzică și electricitate , WW Norton & Co. (tradus din spaniola Hacia una nueva música: ensayo sobre música y electricidad )
  • Francesco Carletti (1964). Călătoria mea în jurul lumii . Pantheon Books (tradus din italianul Ragionamenti del mio viaggio intorno al mondo )
  • Pierre Boulez (1968). Note de ucenicie . Alfred A. Knopf (o colecție de eseuri publicate anterior traduse din franceza originală)
  • Edmond Michotte (1968). Vizita lui Richard Wagner la Rossini (Paris 1860) și O seară la Rossini din Beau-Sejour (Passy 1858) . University of Chicago Press (tradus din franceza La visite de R. Wagner à Rossini (Paris 1860) și Une soirée chez Rossini à Beau-Séjour (Passy 1858) )
  • Jacques Chailley (1971). Flautul magic, Opera masonică . Alfred A. Knopf (tradus din franceza La Flûte enchantée, opéra maçonnique )

Note

Referințe

Lecturi suplimentare