Highlander (film) - Highlander (film)

muntean
Highlander 1986, poster.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Russell Mulcahy
Scenariu de
Poveste de Gregory Widen
Produs de
În rolurile principale
Cinematografie
Editat de Peter Honess
Muzica de Michael Kamen

Companie de producție
Highlander Productions
Distribuit de Thorn EMI Screen Entertainment
Data de lansare
Timpul pentru alergat
111 minute
Țară Regatul Unit
Limba Engleză
Buget 19 milioane de dolari
Box office 12,9 milioane de dolari

Highlander este un britanic 1986 fantezie de acțiune - aventură film regizat de Russell Mulcahy și bazat pe o poveste de Gregory Widen . Îi joacă pe Christopher Lambert , Roxanne Hart , Clancy Brown și Sean Connery . Filmul relatează punctul culminant al unui război vechi întrerăzboinici nemuritori , înfățișat prin povești împletite din trecut și din prezent.

Connor MacLeod (Christopher Lambert) este născut în Highlands scoțiene în secolul al XVI-lea. După ce a înviat dintr-o rană fatală și a fost alungat din satul său, MacLeod este găsit de spadasinul Ramírez (Sean Connery), care explică că ei și alții s-au născut nemuritori, invincibili dacă nu sunt decapitați. Nemuritorii duc un război secret, luptându-se între ei până când ultimii câțiva rămași se vor întâlni la Adunare pentru a lupta pentru Premiu. În 1985, întrunirea are loc în sfârșit în New York și MacLeod trebuie să se asigure că Premiul nu este câștigat de cel mai vechi inamic al său, ucigașul Kurgan ( Clancy Brown ).

Highlander s-a bucurat de puțin succes la lansarea sa inițială în teatru, încasând peste 12 milioane de dolari în întreaga lume față de un buget de producție de 19 milioane de dolari și a primit recenzii mixte. Cu toate acestea, a devenit un film de cult și a inspirat continuări de film și spin-off-uri de televiziune . Este cunoscut și pentru melodiile înregistrate de trupa rock Queen , cu „ Prinții Universului ”, de asemenea, folosit pentru secvența de titlu din serialul de televiziune. Sloganul, „Nu poate fi decât unul”, a continuat în cultura pop.

Complot

În 1985, Connor MacLeod se confruntă cu un dușman vechi, Iman Fasil, în garajul parcării din Madison Square Garden . După un duel de sabie, MacLeod îl decapită pe Fasil și declanșează o puternică eliberare de energie - cunoscută sub numele de Quickening - care afectează împrejurimile imediate, distrugând multe mașini. După ce Connor își ascunde katana în tavanul garajului, ofițerii NYPD îl rețin pentru crimă, dar mai târziu îl eliberează din lipsă de dovezi.

Istoria lui Connor este dezvăluită printr-o serie de flashback-uri . În Highlands scoțiene în 1536, Connor este pe cale să intre în prima sa bătălie, deoarece Clanul Fraser este în război cu Clanul MacLeod. Fraserii sunt ajutați de un războinic străin, Kurgan , în schimbul dreptului său de a-l ucide pe Connor. În luptă, Kurgan îl înjunghie mortal pe Connor, dar este alungat înainte să-l poată termina. Inexplicabil, Connor își revine complet, obligându-l pe iubitul său Kate și pe verișorul său Dougal să-l acuze de vrăjitorie. Clanul dorește să-l omoare, dar celălalt văr al său, căpitanul Angus, îl exilează cu milă. Alungat, Connor rătăcește pe munte, devine fierar și se căsătorește cu o femeie pe nume Heather MacDonald.

Juan Sánchez-Villalobos Ramírez , un spadasin din Egipt, îl găsește pe Connor după ce l-a urmărit pe vechiul său dușman, Kurgan, în Scoția. El explică faptul că el, Connor, Kurgan și alții ca ei s-au născut nemuritori și sunt destinați să lupte între ei, cu excepția unui teren sfânt . Sub credința supremă a tuturor nemuritorilor („În cele din urmă, nu poate fi decât unul”), cei câțiva care vor rămâne vor fi atrași către un ținut îndepărtat pentru Adunare, bătălia finală pentru Premiu, puterea tuturor nemuritori prin timp. Ramírez dezvăluie că nemuritorii nu pot avea copii și crede că trebuie să se asigure că oamenii răi precum Kurgan nu câștigă Premiul, altfel omenirea va suferi o eternitate a întunericului.

Ramírez îl antrenează pe MacLeod, iar cei doi devin prieteni. Într-o noapte, în timp ce Connor este plecat, Kurgan își găsește casa și îl duelează pe Ramírez. Kurgan îl decapitează pe Ramirez, îl violează pe Heather (care nu-i spune niciodată Connor despre asta) și părăsește zona. Câțiva ani mai târziu, Heather moare de bătrânețe, determinându-l pe Connor să rătăcească pe Pământ, adoptând katana lui Ramírez ca a lui, după ce și-a folosit sabia veche ca marcator al mormântului lui Heather.

În 1985, se apropie timpul Gathering, iar Kurgan este nevoit să vină la New York, unde Connor trăiește acum ca negustor de antichități sub pseudonimul „Russell Nash”, lucrând cu fiica sa confidențială și adoptivă Rachel Ellenstein . Brenda Wyatt, un expert în metalurgie care lucrează pentru poliție ca criminalist, găsește bucăți de sabie a lui Connor la locul crimei lui Fasil și este nedumerit că provin dintr-o sabie japoneză datată în jurul anului 600 î.Hr., dar realizată cu metode din epoca medievală . Brenda este martora atacului lui Kurgan pe Connor înainte ca poliția să sosească, forțându-i să fugă. Se întâlnește cu Connor de două ori după aceea, sperând să afle despre sabia paradoxală. Lui Connor îi place, dar îi spune să-l lase în pace.

Connor se reunește pentru scurt timp cu colegul nemuritor și prieten Sunda Kastagir, cu care își amintește despre vremurile vechi; după ce se despart, Kurgan se duelează și îl decapită pe Kastagir. Cu toate acestea, Kurgan lasă în urmă un martor care îl descrie ca ucigaș, concentrând căutările NYPD asupra lui. Brenda îl investighează pe Connor și găsește dovezi că a trăit de secole, inclusiv că își preface moartea din când în când, trăind la aceeași adresă de aproape trei sute de ani și văzând că toate identitățile sale trecute („fiul” pseudonimului anterior) au aceeași scriere de mână. De ziua lui Heather, Connor îi aprinde o lumânare într-o biserică , așa cum a făcut în fiecare an. Kurgan ajunge și confirmă că el și Connor sunt acum ultimii nemuritori rămași și, de asemenea, dezvăluie că l-a violat pe Heather. Dezgustat, dar interzis să lupte pe teren sfânt, Connor pleacă.

Brenda îl confruntă pe Connor, care îi explică adevărata identitate. După ce au petrecut noaptea împreună, despart compania din cauza nemuririi lui Connor, dar Kurgan află despre noua lor intimitate și o răpește pe Brenda pentru a-l scoate pe Connor. Connor decide că este timpul să lase în urmă identitatea lui Russell Nash, își ia rămas bun de la Rachel și se confruntă cu Kurgan la Silvercup Studios din Queens , salvându-l pe Brenda în acest proces. După un duel îndelungat, Connor luptă și îl decapitează pe Kurgan, absorbind puterea sa masivă și câștigând Premiul. Connor se întoarce în Scoția cu Brenda și dezvăluie că acum este un om muritor care poate îmbătrâni și avea copii. Acum, de asemenea, este capabil să citească gândurile și sentimentele oamenilor din întreaga lume și, amintind lecțiile lui Ramirez, speră să încurajeze cooperarea, înțelegerea și pacea între omenire.

Distribuție

  • Christopher Lambert în rolul lui Connor MacLeod , un nemuritor din secolul al XVI-lea născut în Glenfinnan, Scoția, lângă malul Loch Shiel . Sub pseudonimul Russell Nash, Highlanderul scoțian trăiește și lucrează ca negustor de antichități în New York în 1985.
  • Sean Connery în rolul lui Juan Sánchez-Villalobos Ramírez , un nemuritor egiptean. Mai târziu trăiește o perioadă în Japonia și mai târziu în Spania. Învățând Kurgan l-a vizat pe Connor MacLeod, Ramírez îl urmărește pe Highlander și devine mentorul său în căile nemuritorilor.
  • Clancy Brown în rolul The Kurgan , inamicul lui Connor, se spune că este ultimul din tribul Kurgan și un sadic barbar ucigaș brutal. În 1985, călătorește la New York sub numele „Victor Kruger”, intenționând să ucidă câțiva nemuritori rămași și să revendice „Premiul”.
  • Roxanne Hart în rolul lui Brenda Wyatt, criminalist și expert publicat în metalurgie, ajutând la investigarea șirului de decapitări din New York.
  • Beatie Edney în rolul lui Heather MacLeod , prima soție a lui Connor. După ce Connor este alungat din satul său, el începe o nouă viață cu ea. Trăiește cu Connor, veșnic tânăr, mulți ani până când moare de bătrânețe.
  • Alan North în calitate de locotenent Frank Moran, colegul lui Brenda în NYPD.
  • Jon Polito ca Det. Walter Bedsoe, un detectiv NYPD care lucrează alături de Moran.
  • Sheila Gish în rolul Rachel Ellenstein , secretara de vârstă mijlocie a lui Connor și fiica adoptivă. Salvată de naziști de Connor când era un copil evreu în timpul Holocaustului , Rachel este una dintre puținele persoane muritoare care își cunoaște adevărata identitate.
  • Hugh Quarshie în rolul lui Sunda Kastagir, nemuritorul și prietenul lui Connor. El este decapitat de Kurgan în timpul unei bătălii din New York.
  • Christopher Malcolm în rolul lui Kirk Matunas, un veteran instabil din punct de vedere emoțional al războiului din Vietnam , care este martor la duelul dintre Kurgan și Kastigir, îl mitrălește pe Kurgan și apoi este înfipt în sabia ticălosului.
  • Peter Diamond în rolul lui Iman Fasil, un nemuritor francez. Îl atacă pe Connor înainte ca Highlanderul să aibă șansa de a-și scoate propria sabie. În ciuda acestui fapt, Connor îl învinge și îl decapită.
  • Celia Imrie în rolul lui Kate MacLeod, iubita lui Connor în 1536, înainte de a o cunoaște pe Heather. Convingerea nemuririi lui Connor înseamnă că este „în legătură cu Lucifer ”, Kate conduce un efort nereușit pentru a-l arde pe rug .
  • Billy Hartman și James Cosmo în rolul lui Dougal și Angus Macleod, verii lui Connor și liderii clanului MacLeod.
  • Edward Wiley în rolul lui Garfield, un ofițer din NYPD ușor descurajat.
  • Corinne Russell în rolul Candy, o prostituată angajată de Kurgan.

Luptătorii profesioniști Greg Gagne , Jim Brunzell , Sam Fatu , Michael Hayes , Terry Gordy și Buddy Roberts apar ca ei înșiși în secvența de deschidere a filmului la un meci de echipă . Evenimentul din film se presupune că a avut loc la Madison Square Garden , dar a fost filmat de fapt la Arena Brendan Byrne din New Jersey .

Producție și dezvoltare

Concepţie

Gregory Widen a scris scenariul pentru Highlander , ca misiune de clasă, în timp ce era student la programul de scenariu la UCLA . Widen a folosit, de asemenea, filmul lui Ridley Scott din 1977, The Duellists, ca inspirație pentru povestea sa. După ce a citit scenariul, instructorul lui Widen l-a sfătuit să-l trimită unui agent. Widen a vândut scenariul pentru 200.000 USD. A devenit prima schiță a ceea ce în cele din urmă va fi scenariul filmului.

Potrivit lui Widen, „Ideea poveștii a fost în esență o combinație între un riff pe The Duellists - tipul vrea să termine un duel de-a lungul anilor - și o vizită pe care am făcut-o atât în ​​Scoția, cât și în turnul de armură din Turnul Londrei, unde am crezut: "Și dacă ai deține toate astea? Ce dacă ai fi purtat-o ​​de-a lungul istoriei și ai da cuiva un tur al vieții tale prin ea?" Această scenă este practic în film. "

Potrivit lui William Panzer , producătorul Highlander: The Series , „Și acolo a căzut totul la locul lor - ideea că există nemuritori și că au fost în conflict unul cu celălalt, ducând vieți secrete despre care restul dintre noi nu sunt conștienți”.

Într-un interviu din 2006 cu The Action Elite, Gregory Widen a remarcat: „Mereu am fost uimit că un proiect pe care l-am scris în calitate de student UCLA a avut acest tip de viață. Cred că atracția sa este unicitatea modului în care a fost spusă povestea și faptul că avea o inimă și un punct de vedere despre nemurire ".

Proiectul original al scenariului Widen a diferit semnificativ de film. Povestea inițială a fost mai întunecată și mai violentă. Connor se naște în 1408 mai degrabă decât în ​​1518. Trăiește cu mama și tatăl său. Heather nu există; Connor este promis unei fete pe nume Mara, care îl respinge când află că este nemuritor. Connor își părăsește de bunăvoie satul, în loc să fie alungat. Aliasul său este Richard Tupin, iar arma lui este o sabie largă personalizată . Ramírez este un spaniol născut în 1100, în locul unui egiptean antic născut cu mai bine de două mii de ani mai devreme. Kurgan este cunoscut sub numele de Cavaler, folosind aliasul Carl William Smith. Nu este un sălbatic, ci un ucigaș cu sânge rece. Brenda este Brenna Cartwright.

Alte elemente au fost schimbate în timpul rescrierii. Inițial, nemuritorii ar putea avea copii; în proiect se spune că Connor a avut 37. Într-un flashback din prima versiune, Connor participă la înmormântarea unuia dintre fiii săi. Soția lui (în vârstă de 70 de ani) și cei doi fii ai săi, care au peste 50 de ani, îl văd revelat ca un nemuritor. La prima schiță, nu există eliberare de energie atunci când un nemuritor îl ucide pe altul și nici nu există nicio mențiune a Premiului. Nemuritorii încă se pot simți reciproc și când Connor îl ucide în sfârșit pe Cavaler, el simte o durere ascuțită. Pe măsură ce simte un alt nemuritor în apropiere, finalul înseamnă că aceasta este pur și simplu una dintre multele bătălii pe care Jocul le continuă.

Regizorul Russell Mulcahy răsfoia o revistă și a văzut o fotografie a lui Christopher Lambert din rolul său recent în rolul eroului din Greystoke: Legenda lui Tarzan, Lord of the Apes . La Festivalul Internațional de Film Fantastic Neuchâtel din 2015, Mulcahy a spus că a arătat fotografia personalului său de producție și „Am spus,„ cine este acesta? ” Nu aveau idee. Nu putea vorbi engleza. Dar avea aspectul perfect. Și a învățat engleza foarte repede. " Mulcahy i-a considerat inițial pe Kurt Russell și Marc Singer pentru rolul lui Connor MacLeod.

Widen îl concepuse inițial pe Connor ca pe un personaj foarte serios, sumbru, după secole de violență și pierderi. Filmul l-a descris pe MacLeod ca pe o persoană care a suferit pierderi și se teme de un nou atașament, dar nu neagă posibilitatea iubirii, păstrează simțul umorului despre viață și îi spune fiicei sale adoptive să aibă speranță și să rămână optimistă. Într-un interviu din 2016 cu HeyUGuys, Lambert a spus că o parte din ceea ce a găsit atrăgător despre Connor MacLeod este că bărbatul încă are umor și speranță, în ciuda vieții sale îndelungate și a multor pierderi. „Este singurul rol pe care l-am jucat care atinge subiectul nemuririi, printr-un personaj care poartă pe umeri cinci sute de ani de violență, durere, dragoste și suferință, care încă se plimbă și este pozitiv. Asta este ceea ce mă uimesc cel mai mult despre el ... Este dificil să trăiești într-o singură viață, dar să vezi pe toți oamenii din jurul tău murind mereu. Cum faci față acestei dureri? Cum ai puterea să continui să mergi, să fii în continuare pozitiv și optimist? Să fii capabil să te îndrăgostești din nou când știi durerea pe care o creează atunci când le pierzi. "

Widen avea, de asemenea, o viziune diferită despre Kurgan inițial. "Kurgan a fost cel mai diferit lucru în scenariul meu. El a fost mult mai torturat. Kurgan din Highlander , deoarece seamănă destul de mult cu Freddy [Krueger] - el este doar un psihopat șmecher. L-am privit ca un tip care pierde totul peste tot Singurul lucru pe care l-a putut ține, pentru a-i da un motiv să se ridice dimineața, a fost să termine acest lucru - să-l termine cu tipul nostru [MacLeod]. A fost mai mult despre asta ... a fost doar un motiv pentru a obține dimineața. În caz contrar, ce rost are? Totul este impermanent, totul este pierdut. Asta l-a făcut mult mai serios - într-un mod ciudat, un tip rău simpatic. " Widen a comentat că actorul Clancy Brown a avut gânduri similare despre Kurgan, dorind să-l facă mai complex și mai interesant îmbrăcându-l pe ticălos cu o pălărie și un costum de bowler, disimulându-și ticăloșia, mai degrabă decât purtând costumul de biker pe care îl avea în loc.

Filmare

Scoția Eilean Donan și podul său proeminent în film

Bugetul a fost realizat de Thorn EMI. Când a fost adus lui Russell Mulcahy, titlul era Cavalerul întunecat . Filmările au început în aprilie 1985, cu filmări la fața locului în Scoția în mai și s-au întors la Londra în iunie și s-au încheiat în iulie după un film de două săptămâni în New York. A avut loc în Scoția, Anglia și New York.

Regizorul Russell Mulcahy a filmat Highlander folosind tehnici de videoclipuri muzicale, inclusiv tăiere rapidă și muzică înțeleaptă.

În pregătire, actorul Christopher Lambert a petrecut luni de zile lucrând patru ore în fiecare dimineață cu un antrenor de dialect și patru ore după-amiază antrenându-se cu sabia cu Bob Anderson , care fusese dublu cascador al lui Darth Vader în franciza Star Wars .

La filmarea unei scene subacvatice într-un lac scoțian , Lambert a spus: "Prima dată este o surpriză. Am crezut că apa va fi rece, dar nu atât de rece. A doua oară când știi că va îngheța. A treia oară tu Întoarce-te și spui: „Aceasta este ultima înțelegere pe care o faci.” ”Directorul de fotografie Arthur Smith a filmat de fapt scena în care peștii cad din kilt-ul lui MacLeod, dar kilt-ul lui Lambert s-a dovedit a fi prea scurt. Smith a spus: „Am blocat o parte dintr-o țeavă de scurgere deasupra kilt-ului lui Chris în afara razei camerei și am hrănit păstrăv viu în tub.”

De asemenea, Smith a avut dificultăți în împușcarea lui MacLeod întâlnindu-se cu Kurgan. Ploua în acea zi și echipajul a trebuit să folosească umbrele și uscătoare de păr pentru a împiedica apa să lovească obiectivele camerei și să apară pe film. Smith și-a amintit, de asemenea, că Lambert, care era miop, „uita mereu să-și scoată ochelarii când venea peste deal pe calul său”.

Podul Bow în Central Park

Filmarea scenei parcării a avut loc în două locuri diferite. Potrivit New York , Manager de locații Brett Botula, "exteriorul garaj este Manhattan, vizavi de Madison Square Garden , iar interiorul este 'undeva la Londra.'" The pro-wrestling meci în scena de deschidere a prezentat Fabulosul Freebirds vs Greg Gagne , Jim Brunzell și The Tonga Kid .

Scena în care clanul MacLeod pornește la luptă ar trebui să aibă loc "în satul Glenfinnan , pe malul Loch Shiel " din zona Lochaber , dar a fost filmată de fapt la Castelul Eilean Donan , care se află în aceeași zonă generală dar este cu adevărat pe malul Loch Duich , un lac de mare lângă Kyle of Lochalsh și Insula Skye .

Potrivit comentariului de pe DVD, punctul culminant al filmului a fost inițial destinat să aibă loc deasupra statuii Libertății. Apoi a fost schimbat într-un parc de distracții și în cele din urmă schimbat pe acoperișul clădirii Silvercup Studios . Secvența de deschidere a fost inițial destinată să aibă loc în timpul unui joc al Ligii Naționale de Hochei , dar NHL a refuzat, deoarece echipa de film a intenționat să sublinieze violența meciului.

Scena din aleea în care Kurgan îl decapitează pe Kastagir și îl înjunghie pe fosta marină, urmată de o explozie, a fost filmată pe o alee din Anglia, chiar dacă a fost amplasată la New York. Directorul a fost reticent să declanșeze explozia de pe alee, deoarece ferestrele erau pline de sticlă victoriană, dar i s-a dat permisiunea de a face acest lucru, deoarece oricum acel loc va fi distrus în câteva luni oricum.

Vocea de deschidere de la Connery are un efect de ecou, ​​deoarece a fost înregistrată în baia vilei sale spaniole, unde lucrase la accentul său spaniol pentru film cu un antrenor de voce. A fost redat telefonic producătorilor și au aprobat-o pentru că nu puteau discerne calitatea înregistrării.

Într-o sesiune RedditAsk Me Anything ” din 2014, Clancy Brown a spus: „A fost un set ciudat. Încercam cu toții să facem un film bun, iar producătorii încercau să câștige bani în felul în care puteau, așa că au fost multe de lucruri pe care a trebuit să le rezolvăm, să le facem ieftin din cauza producătorilor respectivi. "

Ca exemplu al duratei la care producătorii erau pregătiți să meargă pentru a economisi costurile de producție, au decis inițial în prima zi de filmare că extrasul nu va primi micul dejun. Echipajul a amenințat că va pleca, dar numai atunci când unul dintre asistenții de regie a amenințat că va aduce Connery pentru a forța problema, producătorii au dat înapoi. Tensiunea a determinat, de asemenea, extrasele în mare parte scoțiene să-l ardă în efigie pe premierul de atunci Margaret Thatcher .

Coloană sonoră

Highlander partitura originala orchestrala a fost compusă de Michael Kamen . Trupa de rock britanică Marillion a refuzat șansa de a înregistra coloana sonoră pentru că se aflau într-un turneu mondial, o ocazie ratată despre care chitaristul Steve Rothery a spus ulterior că regretă. Cântărețul scoțian al trupei, Fish , a acceptat, de asemenea, un rol în film, dar a ieșit din cauza conflictului de programare. David Bowie , Sting și Duran Duran au fost considerați să facă coloana sonoră a filmului. Eventuala coloană sonoră include mai multe melodii ale Queen , precum „ A Kind of Magic ” și „ Princes of the Universe ” (acesta din urmă fiind folosit și pentru secvența de titlu a seriei de televiziune Highlander ). Brian May a fost inspirat să scrie „ Who Wants to Live Forever ” după ce a urmărit scenele de dragoste dintre Connor și soția sa Heather, iar piesa a fost însoțită în cele din urmă de film.

În ciuda mențiunii din creditele de final, până în prezent nu a fost lansat un album complet pentru coloana sonoră pentru Highlander . Albumul reginei A Kind of Magic din 1986 conține mai multe melodii din film (deși uneori în aranjamente diferite): „Princes of the Universe”, „Gimme the Prize (Kurgan’s Theme)” (versiunea albumului include fragmente de dialog din film), „ Un an de dragoste ”, „Nu-ți pierde capul”, „Cine vrea să trăiască pentru totdeauna” și „Un fel de magie”. Albumul și edițiile single ale „Un fel de magie” prezintă un amestec diferit de cel din film; o reeditare a albumului din 2011 include versiunea Highlander, care nu a fost lansată de mult timp . Albumul nu include înregistrarea realizată de Queen pentru „ Tema din New York, New York ”, care apare pe scurt în Highlander . „ Hammer to Fall ”, o melodie a reginei auzită cântând de la o mașină de radio într-o singură scenă, era dintr-un album anterior, The Works .

CD Highlander din 1995 : Scorurile originale include cinci indicii din scorul Kamen's Highlander (împreună cu șase indicii din scorul Highlander II al lui Stewart Copeland și patru indicii din scorul Highlander III al lui J. Peter Robinson ). Mai mult, o reamenajare a unui extras din partitura lui Kamen (în mod specific, începutul piesei "The Quickening") a fost utilizată ca temă muzicală pentru logo-ul New Line Cinema ident la sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2000.

Eliberare și recepție

Highlander s-a deschis la Los Angeles pe 7 martie 1986. Filmul a avut o durată de 116 minute în Regatul Unit și o durată de 111 minute în Statele Unite. Aproximativ opt minute de filmare au fost tăiate din film pentru lansarea în cinematografe în SUA. Majoritatea tăieturilor erau secvențe care implică o marcă de umor specific europeană, pe care distribuitorii credeau că publicului american nu i se va părea amuzant, cum ar fi Connor în mod repetat cu capul în cap de către unul dintre membrii clanului său, duelistul împușcând asistentul său și Kurganul lins pe cel al preotului. mână. Mulcahy a considerat că cea mai inacceptabilă a fost ștergerea scenei care arăta cum Connor a întâlnit-o pe Rachel, deoarece nu putea vedea niciun motiv pentru îndepărtarea ei și credea că relația dintre Connor și Rachel era de neînțeles fără ea.

Alex Stewart a revizuit Highlander pentru White Dwarf # 79 și a declarat că „ceea ce are filmul pentru ea este o direcție elegantă, un ritm respirațional și unele lucrări de cameră rafinate. Nici performanțele nu sunt rele, în special Brown și Connery, care sunt atât de mult peste vârf sunt practic în următoarea șanț. "

Alex Stewart a revizuit versiunea britanică a versiunii Highlander pentru White Dwarf # 81 și a afirmat că " Highlanderul este uimitor din punct de vedere vizual, de la grandoarea atemporală a peisajului scoțian până la jungla urbană suprarealistă din New York. Și luptele cu sabia sunt grozave".

La lansarea inițială în SUA, Highlander nu a fost bine primit, dar a câștigat popularitate largă și persistentă în Europa și pe alte piețe, precum și pe videoclipurile de acasă. De atunci a devenit un film de cult atât pe piețele interne, cât și pe cele non-interne, ducând la patru continuare, la o serie de televiziune și la alte alte spin-off-uri.

Filmul a încasat 2,4 milioane de dolari în weekendul de deschidere și s-a încheiat cu 5,9 milioane de dolari în SUA. La nivel internațional, filmul a încasat 12,9 milioane de dolari.

Pe Rotten Tomatoes filmul are un rating de aprobare de 70% pe baza a 37 de recenzii, cu un rating mediu de 6,30 / 10. Consensul critic al site-ului spune: „Oamenii îl urăsc pe Highlander pentru că este brânzet, bombastic și absurd. Și oamenii îl iubesc din aceleași motive”. Pe Metacritic , filmul are un scor mediu ponderat de 24 din 100 bazat pe 7 critici, indicând „recenzii în general nefavorabile”. Publicul chestionat de CinemaScore a acordat filmului o notă „C +” pe scara de la A la F.

Danél Griffin de la Film as Art a acordat filmului patru stele (din patru), spunând: "Cheia succesului Highlanderului este în abordarea subiectului său. Ceea ce ar fi putut fi o premisă care inspiră clișee este dată de o nouă abordare datorită stilului unic de regie al lui Mulcahy și a unui scenariu scris inteligent ... Highlander este cu siguranță un film clasic care va continua să fie prețuit și urmărit pe măsură ce lumea cinematografică continuă să crească și să se schimbe. Este un exemplu triumfător al artei de cinema și vizionarea acestuia ne amintește tuturor de ce ne place să mergem la film în primul rând. " Christopher Null de la FilmCritic.com a dat filmului patru stele și jumătate din cinci, scriind: „ Highlanderul nu are egal între filmele de sabie și vrăjitorie”. Null a numit-o mai târziu pe Highlander „cel mai mare film de acțiune realizat vreodată”, spunând că are „lupte cu sabia minunate, un scor uimitor și o linie de înțelegere care înclină timpul, pe care numai un filistin nu ar putea să-i placă”.

Matt Ford de la BBC i-a dat filmului trei stele din cinci, scriind: „De pe străzile pline de umor, înmuiate în ploaie, negre ale Americii de la sfârșitul secolului al XX-lea până în spațiile sălbatice deschise din Scoția medievală, Mulcahy jefuiește istoria filmului pentru a începe scenele sale de luptă viscerală cu locații accidentate în mod adecvat ... Ceea ce pierde filmul prin actorie de șuncă, narațiune slabă și macho pompos posturând-o mai mult decât compensează cu o bravadă, un ritm și o acțiune mai mare decât viața. " Dean Winkelspecht de la DVD Town i-a dat și lui Highlander trei stele din cinci, scriind: „Ritmul lent al filmului și aspectul datat îi vor îndepărta pe mulți un nou spectator ... Cu toate acestea, există un anumit apel la film care îi aduce înapoi pe mulți pentru un a doua sau a treia contribuție. Am învățat să apreciez filmul de-a lungul anilor, [și] povestea filmului este unică și distractivă. "

De asemenea, oferind filmului trei stele din cinci, Adam Tyner de la DVD Talk a scris: „Scenariul identifică o serie de idei creative și inteligente și găsesc chiar conceptul de a deplasa genul sabiei și vrăjitoriei în zilele noastre de atunci. Orașul New York va fi destul de inventiv. Dialogul și spectacolele nu se potrivesc prea mult cu multe dintre conceptele filmului. Tonul pare oarecum inegal ca și cum Highlander nu este sigur dacă vrea să fie văzut ca o epopee de aventură directă sau dacă este o mișcare de acțiune campy. " IGN , acordându-i lui Highlander un scor de 8 din 10, a scris: „Acest clasic din anii 80 are multe de făcut. Modul hardcore MTV în care a fost filmat este obișnuit în aceste zile, dar a fost revoluționar atunci. Acest film prezintă unele dintre cele mai bune tranziții de scenă dedicate celuloidului ... ... La aceasta se adaugă câteva spectacole distractive ale lui Connery și în special ale lui Clancy Brown. "

Leonard Maltin a dat filmului o stea și jumătate: „Premisa interesantă a făcut o prostie și plictiseală ... Mișcările aparent neîncetat de spectaculoase ale fostului regizor video Mulcahy vă pot determina să ajungeți la Dramamine ”.

Lansare video de acasă

Videoclipul a fost un succes în Statele Unite. Lansarea în teatru a Highlander II: The Quickening în 1991 a crescut semnificativ activitatea de închiriere pe Highlander, chiar dacă continuarea nu a fost un succes la box-office. Highlander a fost lansat pentru prima dată pe DVD în Statele Unite în 1997, într-o „Ediție a 10-a aniversare” a lui Director's Cut, care conținea versiunea internațională netăiată a filmului. O ediție „a 15-a aniversare” a fost lansată în Australia în 2001, care conținea și secțiunea internațională a filmului.

Highlander a fost lansat din nou în 2002 în două ediții: o "Ediție nemuritoare" specială, cu mai multe funcții suplimentare (inclusiv mai multe videoclipuri muzicale Queen și un CD bonus care conține trei melodii Queen din film) și o ediție standard, ambele conținând International uncut versiune cu video remasterizat și sunet DTS ES. Pe 17 iunie 2009, distribuitorul francez StudioCanal a lansat filmul pe Blu-ray cu lansări identice după Germania, Marea Britanie, Olanda, Australia și Japonia. Cutia regizorului american este disponibilă în prezent pe DVD și Blu-ray în America de Nord de la Lionsgate sub licență de la actualul proprietar al filmului, StudioCanal , în timp ce drepturile de televiziune sunt în prezent la The Walt Disney Company , compania mamă a distribuitorului teatral 20th Century Studios .

Moştenire

Romanizare

O romanizare a filmului a fost scrisă de Garry Kilworth sub numele de „Garry Douglas”. A extins evenimentele filmului dezvăluind detalii precum Heather aflând despre nemurirea lui Connor de la Ramírez, Prima moarte a lui Kurgan și pregătirea ticălosului cu un nemuritor arab cunoscut sub numele de „Beduinul” (pe care în cele din urmă îl ucide). Romanul descrie lupta lui Kurgan și înfrângerea unui nemuritor războinic mongol cu ​​puțin timp înainte de a-l întâlni pe MacLeod în 1536. O altă scenă dezvăluie modul în care își dobândește sabia personalizată.

Romanul îi înfățișează pe Connor și Kastagir ca având o relație mai sombră, cei doi vorbind confortabil și încredințându-se reciproc despre temerile lor. O scenă alternativă îi face să se întâlnească în metrou înainte de a merge la Pod.

Cartea extinde finalul după ultima bătălie a lui Connor cu Kurgan. Se întoarce la magazinul său de antichități pentru a-și lua un ultim rămas bun de la Rachel înainte de a pleca în Scoția. Ajuns acolo, el și Brenda fac turul țării timp de două luni, apoi deschid un magazin de antichități în Camden Alley. Odată, Connor se întoarce singur în Munții Scoțieni și se uită la rămășițele casei sale cu Heather. Acolo nu există niciun croft, dar găsește câteva pietre din torul căzut și localizează locul de înmormântare al lui Ramírez și Heather. Găsind două cherestele și modelând o cruce brută, Connor îi spune lui Heather că i-ar plăcea lui Brenda pentru că „seamănă mult cu tine”.

Pași și remake planificat sau posibil

Filmul a fost urmat de două continuări directe. Highlander II: The Quickening a fost lansat în 1991 și a întâmpinat un răspuns negativ general, unii considerându-l printre cele mai proaste filme realizate vreodată . Highlander III: The Sorcerer (cunoscut și sub numele de Highlander: The Final Dimension ) a fost lansat în 1994 și a șters retroactiv canonul Highlander II , acționând ca o continuare a primului film. Filmele Highlander: Endgame (2000) și Highlander: The Source (2007) urmează continuitatea emisiunii TV Highlander: The Series . Ambele filme au primit recenzii negative atât de la fanii atât ai filmului original, cât și ai emisiunii TV. Filmul anime Highlander: The Search for Vengeance (2007), care a existat în continuitatea sa cu protagonistul Colin MacLeod , a primit recenzii în mare măsură pozitive.

În martie 2008, Summit Entertainment a anunțat că a cumpărat drepturile de film pentru Highlander și că reface filmul original. Chad Stahelski a fost anunțat ca un nou director al repornirii, care a fost descris ca fiind John Wick cu săbii cu repornirea planificată ca o posibilă trilogie. Din mai 2020, filmările pentru remake nu începuseră încă. În mai 2021, Henry Cavill a fost confirmat să joace rolul principal în film, deși personajul său exact nu era cunoscut.

seriale TV

Lui Christopher Lambert i s-a oferit șansa de a reveni ca Connor MacLeod într-o adaptare a seriei TV. Lambert a refuzat rolul, așa că serialul a devenit un spin-off, prezentând un nou personaj Duncan MacLeod interpretat de Adrian Paul . Highlander: Seria a început să fie difuzată la televizor în 1992, Lambert apărând ca Connor în primul episod. Seria explică că Duncan este un om născut la câteva decenii după alungarea lui Connor și adoptat de Clan MacLeod. După ce Duncan descoperă că este nemuritor, Connor îl găsește și îl antrenează înainte de a merge pe calea separată. Episodul de premieră din sezonul doi „The Watchers” confirmă că bătălia lui Connor cu Kurgan s-a întâmplat încă în 1985 în canonul emisiunii, dar Premiul nu a fost câștigat, deoarece în această versiune a evenimentelor erau încă mai mulți nemuritori vii, inclusiv Duncan. Lambert nu a apărut în niciun alt episod, dar el și Duncan se întâlnesc din nou în filmul Highlander: Endgame .

Highlander: The Animated Series a fost difuzat în 1994 până în 1996. O adaptare științifico-fantastică și o continuare a filmului original, seria își imaginează un meteorit provocând o apocalipsă pe Pământ. În urma acestui fapt, Connor MacLeod este unul dintre mai mulți nemuritori care decide să contribuie la păstrarea cunoștințelor pentru omenire, mai degrabă decât să-și continue războiul pentru Premiu, deși el este apoi ucis de Kortan, cel rămas nemuritor rău. Având loc în secolul 27, seria îl prezintă pe tânărul erou nemuritor Quentin MacLeod , ultimul descendent al clanului MacLeod. Este antrenat de un alt nemuritor pe nume Don Vincente Marino Ramirez, un vechi prieten al lui Connor.

Referințe

linkuri externe