Istoria lui Eswatini - History of Eswatini

Steagul lui Eswatini

În Regatul Eswatini au fost găsite artefacte care indică activitatea umană care datează de la începutul epocii de piatră . Picturile preistorice de artă rupestră datează din c. 25.000 î.Hr. și continuând până în secolul al XIX-lea pot fi găsite în diferite locuri din țară. Primii locuitori cunoscuți din regiune au fost vânătorii-culegători Khoisan. Mai târziu, populația a devenit predominant nguni în timpul și după marile migrații bantu. Oamenii care vorbesc limbi strămoși actualelor limbi Sotho și Nguni au început să se stabilească nu mai târziu de secolul al XI-lea. Țara își trage acum numele de la un rege ulterior numit Mswati II . Ngwane , denumit pentru Ngwane III , este un nume alternativ pentru Swaziland, numele cărui casă regală rămâne Nkhosi Dlamini . Nkhosi înseamnă literalmente „rege”. Mswati II a fost cel mai mare dintre regii luptători din Eswatini și a extins foarte mult zona țării la dimensiunea actuală de două ori. Oamenii din Eswatini aparțin în mare parte unui număr de clanuri care pot fi clasificate ca Emakhandzambili , Bemdzabu și Emafikamuva , în funcție de momentul și modul în care s-au stabilit în Eswatini.

Așezări timpurii de către swazi (până în anii 1700)

Primii locuitori cunoscuți din regiune au fost vânătorii-culegători Khoisan . Au fost în mare parte înlocuiți de tribul vânătorilor kashieni în timpul migrațiilor bantu care provin din regiunile Marilor Lacuri din Africa de Est și Centrală. Dovezile agriculturii și ale utilizării fierului datează din secolul al IV-lea, iar oamenii care vorbeau limbi strămoși actualelor limbi Sotho și Nguni au început să se stabilească nu mai târziu de secolul al XI-lea. Coloniștii swazi, cunoscuți atunci sub numele de Ngwane (sau bakaNgwane ), înainte de a intra în Swaziland, au fost stabiliți pe malurile râului Pongola și înainte de aceea în zona râului Tembe, în apropierea actualului Maputo . Conflictul continuu cu poporul Ndwandwe i-a împins mai spre nord, Ngwane III stabilindu-și capitala la Shiselweni la poalele dealurilor Mhlosheni. Sub Sobhuza I , oamenii Ngwane și-au stabilit în cele din urmă capitala la Zombodze, în inima Swazilandului actual. În acest proces, au cucerit și au încorporat clanurile de multă vreme stabilite ale țării cunoscute de swazi ca Emakhandzambili .

Swazii timpurii ( bemdzabuko ) au trăit în jurul râului actual Tembe lângă Maputo, Mozambic. Dlamini I a reușit să-și mărească adepții cucerind multe clanuri de-a lungul Lubombo după plecarea din Tembe.

Ca parte a expansiunii Nguni spre sud, șvazii au traversat râul Limpopo și s-au stabilit în sudul Tongaland (astăzi în sudul Mozambicului lângă Maputo) la sfârșitul secolului al XV-lea. Populația Ngwane este înregistrată ca intrând pe teritoriul actual al Swazilandului în jurul anului 1600.

Consolidarea națiunii swazi (anii 1740-1868)

Un artefact swazi din secolul al XIX-lea

Ulterior, în timpul conducerii Ngwane III, swazizii s-au stabilit în Swazilandul actual. Acești swazi s-au stabilit mai întâi la nord de râul Pongola . Regatul Ngwane a fost astfel înființat în timpul domniei lui Ngwane III în jurul anului 1745 până în 1780. Primii populații swazi au emigrat din munții Lubombo, unde au fost înființați conducătorii swazi, pe malurile râului Pongola. Liderul, Ngwane III, a stabilit așezările swazi aici lângă Regatul Ndwandwe. Swazisii se aflau în conflict permanent cu vecinii lor, Ndwandwes. Capitala Ngwane III se afla în sudul Swazilandului, în Shiselweni, la poalele Munților Mhlosheni, lângă Nhlangano și Mahamba. Swazisii au stabilit o politică bazată pe Regat însoțiți de Regina Mame și în timpul minorității unui prinț moștenitor o Regină Regentă. Astfel, când Ngwane a murit, LaYaka Ndwandwe a devenit Regină Regentă până când Ndvungunye a devenit Rege. Regatul Ndvungunye a continuat ordinea stabilită de Ngwane III din 1780 până în 1815 când a fost ucis de fulgere. El a fost succedat de Ngwane al IV-lea după regența reginei regente Lomvula Mndzebele. Ngwane IV a fost, de asemenea, cunoscut sub numele de Sobhuza I și Somhlolo, un rege venerat al Swazilandului . Sobhuza a continuat să extindă teritoriul Swazilandului.

Conflictul din Swaziland și regatul Ndwandwe l-au determinat pe Somhlolo (cunoscut și sub numele de Sobhuza I și Ngwane IV ) să-și mute capitala de la Zombodze în Shiselweni în centrul Swazilandului la un alt kraal numit Zombodze. Somhlolo, care a devenit rege în 1815, a consolidat ordinea statului Ngwane prin încorporarea clanurilor Emakhandzambili în regatul său, adăugându-se la Bemdzabuko sau adevăratul swazi . Somhlolo a fost un lider strategic între 1815 și 1839, o perioadă incluzând perioada Mfecane a lui Shaka Zulu, un copil ilegitim zulu din Senzangakhona care și-a creat regatul din politica Mtetwa stabilită de Dingiswayo. Sobhuza și-a folosit abilitățile diplomatice pentru a evita conflictul cu Shaka prin alierea cu el atunci când i se potrivea. Drept urmare, Swazilandul a rămas neafectat de războaiele Mfecane. Somhlolo a fost succedat în 1839 de fiul său Mswati II, care este cunoscut ca fiind cel mai mare dintre regii de luptă swazi.

Mswati a moștenit o zonă care s-a extins până în prezent în Barberton în nord și a inclus districtul Nomahasha pe teritoriul portughez Mozambic. Mswati a continuat să extindă teritoriul swazi și clanurile adăugate națiunii au fost considerate Emafikamuva . În timpul domniei sale, teritoriul Swazilandului a fost extins spre nord, iar capitala sa se afla la Hhohho, în partea de nord a Swazilandului. Mswati a îmbunătățit organizarea militară a regimentelor din Swaziland. Regimentul său era Inyatsi și a dansat incwala sacră la Hhohho în locul văii comune Ezulwini ca predecesorii săi. Mswati a fost un rege puternic care a atacat alte triburi africane pentru a dobândi vite și captivi. În Swaziland, forța sa a fost folosită pentru a limita puterea șefilor Emakhandzambili . Mswati a acordat subvenții funciare în 1855 Republicii Lydenburg, deși formularea vânzării este vagă. Boerii de la acea vreme erau destul de slabi și nu puteau acționa în urma concesiunii terenului. Mswati a continuat să lupte cu alte triburi africane din întreaga țară și nu numai în zone precum Zoutpansberg și Ohrigstad . Moartea sa din 1865 a adus sfârșitul cuceririi de către regii swazi. Mswati a fost succedat de Ludvonga , cu toate acestea, a murit în tinerețe și, ca urmare, Mbandzeni a fost ales de Consiliul Național Swazis, iar regele Mbandzeni l-a numit pe șeful Manzini Mbokane drept unul dintre consilierii săi tribali principali. Șeful Manzini Mbokane era tatăl lui Ntengu Mbokane, iar șeful Mbokane era liderul Consiliului consultativ al regelui, care mai târziu a fost numit Liqoqo.

Așezări și concesionari (1868–1899)

Africa de Sud în 1885.
Africa de Sud în 1895.
Teritoriile din Africa de Sud

Autonomia emaswati a fost influențată de stăpânirea britanică și olandeză a Africii de Sud în secolele XIX și începutul secolului XX. În 1881, guvernul britanic a semnat o convenție de recunoaștere a independenței swazi. Cu toate acestea, în 1894, o convenție a plasat Swazilandul sub Republica Sud-Africană ca protectorat.

Contactul swazi cu popoarele europene a început când trekboerii olandezi au ajuns în interiorul vestic al Swazilandului în anii 1840. Până în 1845, aproximativ 300 de familii boeri se stabiliseră în Ohristad, cu mai multe familii în Lydenburg. Două acte de vânzare datate 1846 și 1855 indică vânzarea teritoriului swazi către republicile olandeze pentru o sumă de 170 de vite. Aceste fapte la valoarea nominală păreau să predea întreg teritoriul swazi olandezilor. După moartea regelui Mswati II în 1865, a urmat o perioadă de regență cu regina regentă Tsandzile Ndwandwe până în 1875. Republica Sud-Africană în 1868 a încercat să anexeze Swazilandul printr-o proclamație. Mbandzeni , după moartea fratelui său vitreg, prințul moștenitor Ludvonga în 1872, a fost ales de inkhosikati LaMgadlela Khumalo ca fiul ei adoptiv și, prin urmare, prinț moștenitor. Cu toate acestea, existau amenințări din partea prințului Mbilini, care se căsătorise cu una dintre fiicele lui Ntengu Mbokane și cu fratele vitreg al lui Mbandzeni și unul dintre fiii lui Mswati, pretendent la tron ​​și aliat cu regele Zulu Cetshwayo . Cu toate acestea, nu a avut niciodată succes. Britanicii au împiedicat orice atac de la Cetshwayo, care fusese încoronat de Sir Theophilus Shepstone în 1873. În plus, boierii din Transvaal au dorit să își afirme autoritatea asupra Swazilandului sprijinindu-l pe Mbandzeni. Într-adevăr, la încoronarea lui Mbandzeni, Rudolf, magistratul rezident din Ladysmith și fostul landdrost din Utrecht, în compania a aproximativ 350 de burghezi și 70 de vagoane, a participat la ceremonie. În această perioadă, Marea Britanie a anexat Transvaal (1877-1881). În 1879, în același an cu războiul Zulu, Mbandzeni i-a ajutat pe britanicii care controlau acum Transvaal să învingă Sekhukhune și să-și demonteze regatul. În schimbul asistenței sale, independența Swazilandului trebuia să fie garantată permanent, iar Swazilandul să fie protejat de încălcarea boerilor și a zuluilor.

În 1881 Convenția de la Pretoria a stabilit suzeranitatea britanică nominală asupra statului Transvaal restabilit; articolul 24 garantează independența Swazilandului, a graniței sale și a poporului swazi din țara lor, recunoscută atât de Marea Britanie, cât și de Transvaal. Conform acestei convenții, teritoriul swazi a fost redus ca dimensiune, lăsându-i pe swazi ca rezidenți ai teritoriului Transvaal din actuala provincie Mpumalanga din Africa de Sud. Convenția de la Londra din 1884 e articolul XII a continuat să recunoască Swaziland ca o țară independentă cu Mbandzeni ca regele ei. Cu toate acestea, în anii dintre 1885 și 1889, pe măsură ce s-au acordat mai multe concesii, populația europenilor din Swaziland a crescut. Neliniștea cu unii concesionari a dus la Mbandzeni să solicite intervenția britanică. În plus, încălcările boerilor, în special în 1887, au crescut intensitatea acestor cereri. Situația din țară a continuat să se deterioreze pe măsură ce au continuat unele raiduri, foșnet de vite și furtul copiilor din satele swazi de către boeri. Marea Britanie a refuzat intervenția pe motiv că există prezența rezidenților europeni, nu a extracției britanice și a concesiunilor deținute la acea vreme de Republica Sud-Africană în domenii precum colectarea impozitelor, serviciile poștale care ar trebui să fie sub controlul unui guvern de stat.

La 18 decembrie 1889, după moartea lui Mbandzeni , guvernul swazi, reprezentat de regina regentă Tibati Nkambule și Consiliul swazi, a făcut o proclamație numind Sir Theophilus Shepstone și alți doi ofițeri reprezentând Republica Sud-africană și Marea Britanie și un consiliu provizoriu care să supravegheze administrația. a țării în special concesiunea și afacerile rezidenților europeni ai țării. A fost înființată o instanță pentru concesiuni pentru a vedea care sunt concesiunile valabile și care sunt dubioase. Proclamația organică a fost urmată de convenția de la Londra din 1894 care a soluționat problema peste Swaziland. Proclamația swazi care susținea această convenție a fost rezistată pentru o vreme de la propunerea sa în 1893 și a fost semnată de Regina Regentă și Consiliul Swazi în decembrie 1894. În această convenție, statutul Swazilandului, al poporului său și al Regilor au fost recunoscuți ca în 1884 convenţie. Cu toate acestea, pentru afacerile administrative din Swaziland ar fi un stat protejat al republicii Transvaal, cu garanții privind drepturile poporului swazi în țara lor și sistemul lor de guvernare. Această administrație, condusă de Krogh, a continuat până când a început războiul Anglo Boer în 1899. Ngwane V, care fusese ales prinț moștenitor după moartea lui Mbandzeni în 1889 a fost încoronat în 1895 după Convenția de la Londra. În 1898, el ar fi fost responsabil pentru moartea consilierului său Mbaba Nsibandze și a doi dintre asistenții săi. Ca răspuns, el a fost acuzat de crimă și în acest timp a fugit în Zululand britanic, revenind garantat pentru siguranța sa. La întoarcere, el a fost acuzat de o infracțiune mai mică de tulburări publice și a fost amendat cu 500 de lire sterline. În plus, puterile sale judiciare au fost reduse. Anul următor, în octombrie 1899, a început războiul Anglo Boer . Acest lucru a dus la discontinuitatea administrării Transvaal a afacerilor Swaziland. Cu toate acestea, Ingwenyama Ngwane V a domnit până în decembrie a acelui an, când a murit în timp ce dansa incwala sacră .

Războiul Anglo-Boer (1899-1902)

Swazilandul a fost implicat indirect în cel de- al doilea război boer (1899-1902). Începutul conflictului l-a găsit administrat de Republica Sud-Africană , cu sediul colonial stabilit la Bremersdorp . În septembrie 1899, cu războiul considerat iminent, coloniștii au început să evacueze zona. Ngwane V din Swaziland (Bhunu) a fost informat că zona va fi lăsată în grija sa în absența locuitorilor albi. Poliția din Swaziland sub conducerea sergentului Opperman a început să practice război în timp ce elibereaza puști și muniție pentru burghezii rămași . La 4 octombrie 1899, comisarul special Krogh a emis un aviz oficial de evacuare pentru „toți locuitorii albi”, cu excepția burghezilor eligibili pentru serviciul activ . Majoritatea supușilor britanici au fost escortați spre granița cu Mozambic , femeile și alți civili din Africa de Sud au fost lăsați să se îndrepte spre diferite destinații. Oamenii cu dublă naționalitate erau încă supuși proiectului, deși nu doreau să lupte împotriva propriilor lor oameni. Câțiva dintre ei au evadat spre Mozambic sau Colonia Natal .

Nu a trecut mult timp până când luptele au implicat forțele Swaziland. La 28 octombrie 1899, nou-înființata unitate de comandă Swaziland s-a mutat împotriva unui post de poliție britanică la Kwaliweni. Unitatea sud-africană număra aproximativ 200 de burghezi, în timp ce avanpostul avea doar 20 de oameni. Bhunu a reușit să avertizeze postul de poliție cu privire la atacul care se apropia. Poliția s-a retras spre Ingwavuma , scaunul unui magistrat. Comandoii au ars la pământ postul abandonat și un magazin din apropiere. Apoi Joaquim Ferreira i-a condus spre Ingwavuma. Satul nu era mai bine păzit și trebuia evacuat. Comandamentul Swaziland l-a ars la pământ, în timp ce magistratul și oamenii săi au scăpat la Nongoma .

Între timp, poporul svaz fusese avertizat de Piet Joubert să rămână calm și să nu se implice în conflict. În schimb, Bhunu s-a trezit pentru prima dată nelimitat de autoritățile coloniale. Curând s-a simțit liber să stabilească vechi scoruri cu dușmani politici. Știrile despre moartea violentă a diplomatului Mnkonkoni Kunene și a altor câțiva au ajuns în timp la forțele boere implicate în Asediul Ladysmith . Câțiva morți aveau legături strânse cu autoritățile coloniale. Joubert a trebuit să-i asigure pe comandanții îngrijorați că Swazilandul nu se întoarce împotriva lor. Într-adevăr, spionii au raportat că Bhunu se temea că fusese vrăjit. Lovea împotriva oricui bănuia de faptă. La 10 decembrie 1899, Bhunu a murit din cauza unei boli grave. El a dat vina pe vrăjitorie, deși contemporanii suspectează că a fost indusă de alcool. Mama sa Labotsibeni Mdluli a devenit regentă. Ea a început să elimine consilierii supraviețuitori și favoriții lui Bhunu.

Regimentele swazi străbăteau țara în timpul conflictelor interne. Autoritățile sud-africane erau îngrijorate că violența se poate extinde către granița de sud-vest a Swazilandului, unde fermele boerilor erau cultivate de femei și copii. Au avut fermele evacuate, iar populația a fost transferată la Piet Retief . Fermierii din Piet Retief, Wakkerstroom și vecinătatea lor făcuseră o practică de a călători nava lor în Swaziland pentru pășunatul de iarnă. În ianuarie 1900, Francis William Reitz , secretarul de stat al Republicii Sud-Africane , a început să emită ordine care descurajează păstorii de oi să intre în Swaziland. La 18 aprilie 1900, orice astfel de intrare a fost interzisă. Comandamentul Swaziland se afla la acel moment departe de baza lor inițială, luptând de-a lungul râului Tugela .

Britanicii au avut propriile lor preocupări cu privire la Swaziland. Ei au bănuit că bunurile din Mozambic ar putea fi transportate contrabandei către boeri prin Swaziland. Regina-regentă Labotsibeni a încercat totuși să mențină neutralitatea în conflictul mai amplu, ocupat în prealabil cu asigurarea tronului. Nepotul ei Sobhuza al II-lea din Swaziland era minor și existau și alți candidați viați la tron ​​în Casa lui Dlamini , în special prințul Masumphe. Masumphe era un văr al lui Bhunu și fusese un candidat rival la tron ​​din 1889. Linia sa de familie menținea relații strânse cu boerii, prințul însuși fiind educat la Pretoria . Până în mai 1900, regina era îngrijorată că boerii vor interveni împotriva ei în caz de dispută succesorală. Ea a deschis comunicări cu magistratul restaurat din Ingwavuma , aranjându-se să fugă în zona lui, dacă este necesar.

Mesajele ei au fost transmise guvernului Natal și de acolo la Cape Town , capitala coloniei Cape . Răspunsul lui Johannes Smuts a asigurat-o că britanicii nu au uitat de reprezentanții swazi și britanici care se vor întoarce în mod fiabil în Swaziland la o primă dată. Mesajul ar fi putut reflecta propriile ambiții ale lui Smuts, dar autoritatea sa asupra acestor probleme era destul de discutabilă. Dar Frederick Roberts, baronul Roberts , un ofițer militar de rang înalt, a fost, de asemenea, convins să înceapă contacte diplomatice cu regina. Reprezentanții săi trebuiau să convingă regina-regentă de trei lucruri: în primul rând, necesitatea de a împiedica boerii să ocupe munții din zonă; în al doilea rând, necesitatea de a face apel formal pentru protecția britanică; și în al treilea rând, pentru a clarifica faptul că crimele fără discriminare din Swaziland ar trebui să se încheie.

Contactele britanice cu svazii au jucat un rol înainte de asediul asupra Komatipoort , o fortăreață sud-africană din apropiere. În septembrie 1900, odată ce orașul a căzut, britanicii au putut captura Barberton și zona sa. O serie de boeri au fugit în Swaziland, doar pentru ca suazii să-i dezarmeze și să le confișeze vitele. Sfârșitul prezenței sud-africane în zonă a lăsat deschisă întrebarea ce să facem cu Swaziland. Smuts făcea campanie din mai pentru a convinge autoritățile britanice să plaseze Swazilandul sub administrația lor. Până în septembrie, Smuts câștigase un anumit sprijin din partea autorităților civile, dar nu și din cele militare, deoarece Roberts nu dorea să dedice niciuna dintre forțele sale unei invazii sau ocupații a zonei. Cu toate acestea, Smuts a încercat unele contacte diplomatice cu swazi, care nu au avut un succes deosebit. Individul Smuts s-a întâlnit pentru discuții și a refuzat să ofere informații cu privire la afacerile interne din Swaziland sau activitățile boerilor.

Căderea Komatipoort a dus direct la creșterea importanței Swazilandului pentru boeri. Pentru a-și menține comunicările cu contactele diplomatice și comerciale din Lourenço Marques , Mozambic, boerii au trebuit să trimită mesageri prin Swaziland. Acest lucru a fost dificil, deoarece forțelor britanice li sa permis să treacă prin anumite zone swazi. Până în noiembrie 1900, regina a reușit să-i asigure atât pe Roberts, cât și pe Smuts că „face tot posibilul să alunge boerii din țara ei”. Câțiva burghezi înarmați și aliații lor africani, ostili guvernului ei, erau încă activi uneori.

La 29 noiembrie 1900, Roberts a fost eliberat de comanda sa. Înlocuitorul său a fost Herbert Kitchener, baronul Kitchener din Khartoum . Până la sfârșitul lunii decembrie, Smuts a contactat secretariatul militar al Kitchener cu privire la situația din Swaziland. Smuts își asigurase poziția de comisar rezident al Swazilandului, deși britanicii nu aveau nicio autoritate efectivă asupra zonei. El a încercat să-l convingă pe Kitchener că este timpul să stabilească o prezență militară permanentă în Swaziland și să-l pună pe Smuts la conducerea zonei. Kitchener avea o altă viziune. Începând propria sa corespondență cu Labotsibeni, Kitchener a insistat asupra a trei puncte: mai întâi, swazii erau încă obligați să nu ia parte la război; în al doilea rând, nicio forță britanică nu va fi trimisă în Swaziland decât dacă zona se confrunta cu o invazie boer; în al treilea rând, șvazii erau acum direct sub autoritatea coroanei britanice , datorându-și loialitatea față de Victoria Regatului Unit .

În decembrie 1900 - ianuarie 1901, au existat rapoarte că boerii în retragere încercau să fugă prin Swaziland. Opt coloane britanice au fost trimise fie pentru a forța comanda boerilor să se predea, fie pentru a fugi în Swaziland. O anumită coloană sub Horace Smith-DORRIEN a procedat tot drumul până la granița Swaziland, reușind să captureze mai multe vagoane Boer și un număr mare de bovine și ovine , la 9 februarie 1901. Cele mai multe dintre buri capturate au fost trimise la lagărul de concentrare de Volksrust . La 11 februarie, o altă coloană sub Edmund Allenby a fost poziționată la granița de sud a Swazilandului. La 14 februarie, forțele lui Smith-Dorrien au ajuns la Amsterdam . Acolo a fost contactat de către trimișii reginei-regentă, solicitând ajutor pentru alungarea boerilor de pe pământul ei. Ca răspuns, Imperial Light Horse și Regimentul Suffolk au fost trimiși în Swaziland.

Alăturați de swazi înarmați, cele două regimente au reușit să captureze aproximativ 30 de boeri într-o luptă inițială. Cu toate acestea, ploile abundente și-au încetinit în curând avansul prin țară. La 28 februarie 1901, alți 200 de bărbați ai infanteriei britanice au intrat în Swaziland. Sub locotenentul colonel Henry, această forță a reușit să localizeze și să captureze convoiul de transport al comandamentelor Piet Retief. Aproximativ 65 de boeri au fost capturați în operațiune. Resturile comandourilor s-au retras spre granița de sud a Swazilandului, pentru a fi capturate de forțele britanice staționate acolo. Până la începutul lunii martie, Smith-DORRIEN remarcat faptul că Swazis au fost jafurilor Residences Boer. În acest moment, Allenby ajunsese la Mahamba și instalase tabăra acolo, Henry urmărea un alt convoi boer și regina-regentă Labotsibeni îi ordonase lui Impis să-și curățe pământul de la boeri. Henry a reușit în cele din urmă să se întoarcă la Derby cu mai mulți prizonieri, în timp ce Allenby și forțele sale au ajuns în vecinătatea Hlatikulu . Burghezii au trebuit să se limiteze la „dealurile din sud-vestul Swazilandului”.

Relatările supraviețuitoare ale Regimentului Devonshire indică faptul că șvazii acționau ca „a noua coloană, comandată de Regina Swazis”. La 8 martie 1901, rămășițele comandamentelor Piet Retief, însoțite de femei și copii, au fost atacate de forțele presupuse sub conducerea șefului Ntshingila Simelano. Acesta din urmă era format din aproximativ 40 de bărbați, inclusiv doi pușcași. Treisprezece burghezi și un ghid african au fost uciși, mai mulți răniți, iar ceilalți au fost împrăștiați. Unii dintre supraviețuitori s-au predat ulterior husarilor 18 . Ulterior, Ntshingila a negat orice implicare în masacru. În orice caz, incidentul a îngrozit câțiva alți boeri. Între 8 și 11 martie, aproximativ 70 de burghezi și diverse femei și copii au ales să se predea lui Allenby, mai degrabă decât să se confrunte cu șvazii. Cu toate acestea, britanicii l-au avertizat pe Labotsibeni să înceteze mai multe masacre.

La 11 aprilie 1901, Louis Botha a corespondat cu Kitchener, plângându-se că ofițerii britanici îi induceau pe șvazi să lupte împotriva boerilor. Revendicarea rezultatului a fost uciderea fără discriminare a burghezilor, a femeilor și a copiilor de către comandați swazi. Allenby a atribuit crimele parțial anxietății swazi pentru a contracara incursiunile boerilor pe teritoriul lor și parțial fricii de represalii boeri. Asta ar face boerii atunci când britanicii vor pleca în cele din urmă. Allenby însuși a refuzat să permită unui număr mare de șvazi înarmați să se alăture coloanei sale, deși a folosit încă câțiva dintre ei ca ghizi. Smuts a intrat în sfârșit în Swaziland în această lună, deși nu a putut să-și stabilească autoritatea asupra oricărei forțe britanice.

Prezența trupelor britanice regulate a permis reginei-regentă să le prezinte îngrijorările sale cu privire la o unitate neregulată, „Calul lui Steinaecker”. Creați la începutul războiului ca o unitate de aventurieri și mercenari sub comanda britanică, erau bine cunoscuți pentru jefuirea proprietății boerilor. Cu boerii din ce în ce mai săraci, totuși, își îndreptaseră atenția asupra vitelor swazi. Labotsibeni s-a plâns ambelor părți că această unitate constă din tâlhari obișnuiți care ocupă Bremersdorp. Botha a răspuns trimițând o unitate de comandă împotriva Calului, cu ordine de a evita în orice fel să-i opună pe swazi. Consiliul Național Swazi a fost de acord să le lase să treacă. Între 21 și 23 iulie 1901, Comandamentele Ermelo au reușit să forțeze majoritatea forțelor „Calului lui Steinaecker” să se retragă, capturând aproximativ 35 de oameni, ucigând sau rănind câțiva și arzând Bremersdorp la pământ.

Atât britanicii, cât și boerii au continuat să aibă acces în Swaziland, apărând ocazional bătălii. La 8 noiembrie 1901, de exemplu, al 13 - lea husar a capturat 14 burghezi lângă Mahamba. Bătăliile s-au încheiat în februarie 1902 cu înfrângerea ultimei unități boere din Swaziland.

În 1903, în urma victoriei britanice în războiul anglo-boer, Swazilandul a devenit protectorat britanic. O mare parte din administrația sa timpurie (de exemplu, serviciile poștale) se desfășoară din Africa de Sud până în 1906, când coloniei Transvaal i s-a acordat autonomia. Eswatini și-a recăpătat independența la 6 septembrie 1968 și a devenit Regatul Swaziland. Aceasta s-a întâmplat după o scurtă perioadă ca stat protejat. Sobhuza al II - lea , regele la independență, a devenit Ingwenyama în 1899 după moartea tatălui său Ngwane V . Încoronarea sa oficială a avut loc în decembrie 1921, după regența Labotsibeni, după care a condus o deputație nereușită la consiliul privat din Londra, în 1922, cu privire la problema terenurilor.

Protectoratul Swaziland (1906–1968)

Protectoratul Swaziland

Eswatini / KaNgwane
1906–1968
Steagul Protectoratului Swaziland
stare Protectoratul Regatului Unit
Capital Mbabane
Limbi comune Engleză (oficială)
Siswati , IsiZulu
Religie
Congregaționalism (biserici creștine de misiune ale London Missionary Society / LMS); Anglicanism , metodism , catolicism , religie swazi
Guvern Protectorat
Comisar rezident  
• 1906-1907
Francis Enraght-Moony
• 1964-1968
Francis Alfred Lloyd
Șef Paramount  
• 1906-1968
Sobhuza II
Epoca istorică Noul imperialism
31 martie 1906
• Dezinstalat
1968
Valută Liră sterlină
Precedat de
urmat de
Colonia Transvaal
Swaziland

De-a lungul perioadei de protectorat din 1906 până în 1968, Swaziland a fost guvernat în mare parte de un comisar rezident care a guvernat conform decretelor emise de Înaltul Comisar britanic în Africa de Sud . Astfel de decrete au fost formulate în strânsă consultare cu comisarii rezidenți, care, la rândul lor, au primit sfaturi informale și formale din partea intereselor coloniștilor albi și a regelui swazi. În 1907, în timpul reședinței lui Robert Coryndon , pământul swazi a fost împărțit într-o treime pentru națiunea sau rezervele swazi, iar restul de două treimi ca pământ coroană și comercială, pentru ocupația europeană. Despărțirea a fost efectuată în 1909, iar șvazii care locuiau în zone europene au primit cinci ani pentru a elibera pământul.

Comisarii rezidenți britanici în Swaziland

Data Nume Naștere / Moarte
1902–1907 Francis Enraght-Moony b. 1865 - d. 1943
1907–1916 Robert Thorne Coryndon b. 1870 - d. 1925
Ianuarie 1917 - octombrie 1928 Sir De Symons Montagu George Honey b. 1872 - d. 1945
1928 octombrie - 1 aprilie 1935 Thomas Ainsworth Dickson b. 1881 - d. 1935
Octombrie 1935 - noiembrie 1937 Allan Graham Marwick b. 1877 - d. 1966
Noiembrie 1937 - 30 septembrie 1942 Charles Lamb Bruton b. 1890 - d. 1969
30 septembrie 1942 - 25 august 1946 Eric Kellett Featherstone b. 1896 - d. 1965
25 august 1946 - 1951 Edward Betham Beetham b. 1905 - d. 1979
1951–1956 David Loftus Morgan b. 1904 - d. 1976
1956–1964 Brian Allan Marwick b. 1908 - d. 1992
1964–1968 Francis Alfred Lloyd b. 1916 - d. 2006

În 1921, britanicii au înființat primul corp legislativ din Swaziland - un Consiliu European Consultativ (EAC) format din reprezentanți albi aleși, cu sarcina de a consilia comisarul rezident britanic cu privire la afacerile non-swazi. În 1944, comisarul a reconstituit baza și rolul EAC și, asupra obiecțiilor swazi, a emis o proclamație a autorităților native, care constituia șeful suprem sau Ingwenyama și rege către swazi, așa cum britanicii numeau rege, ca autoritate nativă pentru teritoriului pentru a emite ordinelor executorii legale către swazi, sub rezerva restricțiilor și instrucțiunilor comisarului rezident. Sub presiunea non-cooperării regale, această proclamație a fost revizuită în 1952 pentru a-i acorda șefului suprem swazi un grad de autonomie fără precedent în stăpânirea indirectă britanică în Africa. Tot în 1921, după mai bine de douăzeci de ani de regență condusă de regina regentă Labotsibeni , Sobhuza II a devenit Ingwenyama (leul) sau șeful națiunii swazi.

În primii ani de guvernare indirectă, britanicii se așteptau ca Swazilandul să fie în cele din urmă încorporat în Africa de Sud. Cu toate acestea, după cel de- al doilea război mondial , intensificarea discriminării rasiale din Africa de Sud a determinat Regatul Unit să pregătească Swazilandul pentru independență completă. Activitatea politică s-a intensificat la începutul anilor 1960. Câteva partide politice au fost formate și împingute pentru putere și dezvoltare economică. Cu toate acestea, partidele erau în mare parte urbane și aveau puține legături cu zonele rurale, unde mai trăiau cei mai mulți swazi. Liderii tradiționali swazi, inclusiv regele Sobhuza II și Consiliul său interior, au format Mișcarea Națională Imbokodvo (INM), un grup politic care și-a valorificat identificarea strânsă cu modul de viață swazi. Răspunzând presiunilor pentru schimbări politice, guvernul protectorat a programat alegeri la mijlocul anului 1964 pentru primul consiliu legislativ la care vor participa șvazii. La alegeri, INM și alte patru partide, majoritatea având platforme mai radicale, au concurat la alegeri. INM a câștigat toate cele 24 de locuri elective.

Soldații swazi au slujit în Al Doilea Război Mondial (vezi Eswatini în Al Doilea Război Mondial ).

Independență (anii 1968-1980)

Conducând spre independență, INM își consolidase baza politică. După ce a făcut acest lucru, INM a încorporat multe cereri ale partidelor mai radicale, în special cea a independenței imediate. În 1966, guvernul Regatului Unit a fost de acord să discute o nouă constituție. Un comitet constituțional a convenit asupra unei monarhii constituționale pentru Swaziland, iar guvernarea de sine urmează alegerilor parlamentare din 1967 . Swazilandul a devenit independent la 6 septembrie 1968. Primele alegeri post-independențe ale Swazilandului au avut loc în mai 1972 . INM a primit aproape 75% din voturi. Ngwane Congresul National al eliberatoare (NNLC) a primit puțin mai mult de 20% din voturi , care a câștigat partidul trei locuri în parlament.

Ca răspuns la prezentarea NNLC, regele Sobhuza a abrogat constituția din 1968 la 12 aprilie 1973 și a dizolvat parlamentul. El și-a asumat toate puterile guvernamentale și a interzis să funcționeze toate activitățile politice și sindicatele. El și-a justificat acțiunile ca îndepărtând practicile politice extraterestre și divizorii incompatibile cu modul de viață svaz. În ianuarie 1979, a fost convocat un nou parlament, ales parțial prin alegeri indirecte și parțial prin numire directă de către rege.

Regele Sobhuza II a murit în august 1982, iar regina regentă Dzeliwe și-a asumat atribuțiile șefului statului. În 1984, o dispută internă a condus la înlocuirea primului ministru și, eventual, înlocuirea lui Dzeliwe cu o nouă regină regentă Ntombi . Singurul copil al lui Ntombi, prințul Makhosetive , a fost numit moștenitor al tronului swazi. Puterea reală în acest moment era concentrată în Liqoqo, un organism consultativ tradițional suprem care pretindea să ofere sfaturi obligatorii Reginei Regente. În octombrie 1985, regina regentă Ntombi și-a demonstrat puterea prin respingerea figurilor de frunte ale Liqoqo-ului. Prințul Makhosetive s-a întors de la școală în Anglia pentru a urca pe tron ​​și a contribui la încheierea disputelor interne continue. El a fost înscăunat ca Ingwenyama Mswati III la 25 aprilie 1986. La scurt timp după aceea a abolit Liqoqo. În noiembrie 1987, a fost ales un nou parlament și numit un nou cabinet.

Istorie recentă (anii 1980 și 1990)

Mswati III este actualul monarh al Swazilandului de la încoronarea sa în 1986 și guvernează împreună cu regina mamă Ntombi Tfwala . În 1986, Sotsha Dlamini a fost numită prim-ministru, preluând conducerea prințului Bhekimpi . În 1987, în urma unei dizolvări premature a parlamentului de către rege, Swaziland a organizat a treia alegere parlamentară în cadrul sistemului tradițional tinkhundla . În 1988 și 1989, un partid politic subteran, Mișcarea Democrată Populară Unită (PUDEMO), a criticat regele și guvernul său, cerând „reforme democratice”. Ca răspuns la această amenințare politică și la cererile populare în creștere pentru o mai mare responsabilitate în cadrul guvernului, regele și prim-ministrul au inițiat o dezbatere națională în curs privind viitorul constituțional și politic al Swazilandului. Această dezbatere a produs o mână de reforme politice, aprobate de rege, inclusiv votul direct și indirect, la alegerile naționale din 1993 . La aceste alegeri, alegătorii au fost înregistrați, circumscripțiile electorale au fost mărite de la 50 la 55 și alegerile au fost considerate libere și corecte.

Economia și populația din Swaziland au continuat să crească în anii 1980. Creșterea economică medie fiind de 3,3% creștere anuală între 1985 și 1993. Creșterea anuală a populației a fost de aproximativ 3% în aceeași perioadă. Economia din Swaziland din anii 1980 a continuat să fie dependentă de Africa de Sud, 90% din importuri provenind din Africa de Sud și 37% din exporturi către Africa de Sud. Swazilandul, împreună cu Lesotho, Botswana și Africa de Sud au continuat să fie membri ai Uniunii Vamale din Africa de Sud (SACU). Veniturile statului depindeau în mare măsură de remitențele Uniunii Vamale, care au fost între 48,3% și 67,1% între 1981 și 1987.

Anii 1990 au văzut o creștere a protestelor studențești și a muncii, presând regele să introducă reforme. Astfel, au început progresele către reformele constituționale, care au culminat cu introducerea actualei constituții Swaziland în 2005. Acest lucru s-a întâmplat în ciuda obiecțiilor făcute de activiștii politici. Constituția actuală nu tratează în mod clar statutul partidelor politice. Primele alegeri conform noii constituții, au avut loc în 2008. Membrii parlamentului au fost aleși din 55 de circumscripții electorale (cunoscută și sub numele de tinkhundla). Acești parlamentari au îndeplinit termene de cinci ani, care s-au încheiat în 2013. În 2011, Swaziland a suferit o criză economică, din cauza încasărilor reduse SACU . Acest lucru a condus guvernul din Swaziland să solicite un împrumut din Africa de Sud vecină. Cu toate acestea, guvernul swazi nu a fost de acord cu condițiile împrumutului, care includeau reforme politice. În această perioadă, presiunea a crescut asupra guvernului Swaziland pentru a efectua mai multe reforme. Protestele publice ale organizațiilor civice și ale sindicatelor au devenit mai frecvente. Îmbunătățirile din încasările SACU începând cu 2012 au ușurat presiunea fiscală asupra guvernului swazi. Noul parlament, al doilea de la promulgarea constituției, a fost ales la 20 septembrie 2013. Acest lucru a însemnat reapunerea lui Sibusiso Dlamini, de către rege, ca premier pentru a treia oară.

În 1989, Sotja Dlamini a fost demis din funcția de prim-ministru la 12 iulie 1989 și a fost înlocuit cu un fost secretar general al Federației Sindicatelor din Swaziland (SFTU), Obed Dlamini . El trebuia să fie premier până în 1993, urmat de prințul Mbilini . În timpul mandatului atât al lui Obed, cât și al lui Mbilini, a crescut militanța muncii, care a culminat cu o grevă generală majoră în 1997 condusă de SFTU. În urma acțiunii de muncă, prințul Mbilini a fost înlocuit în funcția de prim-ministru de Sibusiso Dlamini .

Constituția pentru Swaziland independent a fost promulgată de Marea Britanie în noiembrie 1963 în condițiile cărora au fost înființate consilii legislative și executive. Această dezvoltare s-a opus Consiliului Național Swazi (Liqoqo). În ciuda unei astfel de opoziții, au avut loc alegeri și primul Consiliu Legislativ din Swaziland a fost constituit la 9 septembrie 1964. Modificările aduse Constituției inițiale propuse de Consiliul Legislativ au fost acceptate de Marea Britanie și a fost elaborată o nouă Constituție care prevede o Cameră a Adunării și Senatului. . Alegerile în temeiul acestei constituții au avut loc în 1967. După alegerile din 1973, constituția din Swaziland a fost suspendată de regele Sobhuza II, care a condus țara prin decret până la moartea sa în 1982. În acest moment Sobhuza II a condus Eswatini timp de 83 de ani, făcându-l cel mai lung monarh conducător din istorie. După moartea sa, a urmat o regență, regina regentă Dzeliwe Shongwe fiind șef de stat până în 1984, când a fost înlăturată de Liqoqo și înlocuită de regina mamă Ntombi Twala . Mswati III, fiul lui Ntombi, a fost încoronat rege la 25 aprilie 1986 ca rege și Ingwenyama din Eswatini. În 2018, în timpul sărbătorii celei de-a 50-a independențe, regele a anunțat redenumirea oficială a țării de la Swazilandul anglicizat la forma Siswati Eswatini . După aceasta, multe organisme guvernamentale și neguvernamentale, corporații și organizații internaționale au schimbat toate mențiunile despre Swaziland în Eswatini.

La 19 aprilie 2018, regele Mswati III a anunțat că Regatul Swaziland s-a redenumit Regatul Eswatini pentru a marca cea de-a 50-a aniversare a independenței swazi. Noua denumire, Eswatini, înseamnă „țara swaziștilor ” în limba swazi și a fost parțial menită să prevină confuzia cu Elveția numită în mod similar .

Vezi si

Referințe

linkuri externe