Muzică de onoare - Honors music
Onoruri muzica pentru o persoană, un birou sau de rang este muzica jucat pe ocazii oficiale sau ceremoniale , în prezența persoanei, de birou-titularului, sau rangul titularului, în special printr - o bandă militară . Șeful statului în multe țări este onorat cu o bucată de muzică prescrisă; în unele țări imnul național servește acestui scop, în timp ce altele au un imn separat regal , prezidențial sau, istoric, imperial . Alți oficiali pot avea, de asemenea, imnuri, cum ar fi salutul vice-regal în mai multe tărâmuri ale Commonwealth-ului pentru Guvernatorul General , Guvernator sau Locotenent Guvernator. Ruffles și înflorituri pot fi jucate în loc de muzica de onoare sau precedentă.
Muzica de onoare actuală
Țările în care imnul național este și imnul regal includ Jamaica , Malaezia , Olanda , Insula Norfolk , Spania , Regatul Unit , Iordania , Brunei și Cambodgia . În plus, imnurile regale din Danemarca și Noua Zeelandă au statut co-oficial de imn național, împreună cu un imn național separat.
Instanțele de muzică de onoare, altele decât imnul național relevant, includ următoarele:
Țară | Birou / rang | Muzică | Note |
---|---|---|---|
Argentina | Președinte | „ Marcha de Ituzaingó ” | Martie prezidențială |
Armenia | Președinte | Fanfare prezidențială | |
Australia | Monarh | „ Dumnezeu să salveze regina ” | |
Alți membri ai Familiei Regale | „ Dumnezeu să salveze regina ” | Numai primele șase bare. | |
Guvernator General , Guvernatori | Salut vice-regal | Primele și ultimele patru bare din „ Advance Australia Fair ”, imnul național. Înainte de 1984, salutul regal a fost primele șase bare ale lui Dumnezeu să salveze regina . | |
Austria | Președinte | „ Österreich, du herrliches Land ” | De asemenea, imnul Forțelor Armate austriece . |
Brazilia | Președinte | "Continências ao Presidente da República" | Introducere și acorduri finale ale Imnului Național al Braziliei . Se aplică numai la ceremoniile militare. |
Canada | Monarh , consoartă | „ Dumnezeu să salveze regina ” | Pentru o trupă de pipă , se cântă în schimb „Mallorca”. |
Alți membri ai Familiei Regale | Primele șase bare din „ God Save the Queen ” | Pentru o trupă de pipă, se cântă în schimb „Mallorca”. | |
Guvernator general , locotenent guvernator | „Salutul guvernatorului general / locotenent-guvernator”, denumit în mod obișnuit Salutul vice regal | Primele șase bare din „ God Save the Queen ” urmate imediat de primele patru și ultimele patru bare din „ O Canada ”, imnul național. Pentru o bandă de pipă , se joacă în schimb o combinație de „Mallorca” și „O Canada”. Înainte de 1968, Salutul vice-regal era pur și simplu un salut regal primele șase bare ale lui Dumnezeu să salveze regina . | |
Personal de rang înalt al Forțelor Canadiene | „Salut general” | Jucat pentru a acorda onoruri personalului de rang înalt. | |
Columbia | Președinte | "Honores al Presidente de la Republica" (Salutul prezidențial) |
Fanfara Bugle de către Corpul de tobe, apoi urmată de: 1. Introducere și Corul Imnului Național al Columbiei 2. Introducere din imnul Armatei Naționale din Columbia 3. Introducere din imnul Marinei Colombiene 4. Introducere din imnul Forțelor Aeriene Colombiene 5. Primele bare ale imnului Poliției Naționale din Columbia , toate de către o bandă militară Dacă președintele participă la un eveniment găzduit doar de una dintre cele 3 filiale de serviciu ale Forțelor Militare din Columbia sau de Poliția Națională , sunt introduse mai întâi Introducerea și Corul Imnului Național urmate de introducerea imnului de serviciu specific. |
Republica Cehă | Președinte | „Fanfáry z Libuše” | Fanfares din Uvertura operei Libuše |
Danemarca | Monarh | " Kong Christian stod ved højen mast " | „ Regele Christian stătea lângă catargul înalt”. De asemenea, unul dintre cele două imnuri naționale, celălalt fiind „ Der er et yndigt land ”. |
Ecuador | Președinte | „Honores al Presidente de la Republica” (Salut prezidențial) „Marcha Presidential” ( martie prezidențială ) |
1. În Armată, Forțele Aeriene și Poliție, o fanfară de bugle urmată de corul lui Salve, Oh Patria 2. În Marina, patru explozii lungi ale chemării navierului, apoi restul ca mai sus 3. A jucat la sosirea președintelui în evenimente militare, odată primite onorurile de sosire. |
Vice-președinte | "Honores al Vicepresidente de la Republica" (Vice-presidential Salute) "Cancion patria" ( Fatherland Song ) |
1. În Armată, Forțele Aeriene și Poliție, o fanfară de bugle urmată de corul lui Salve, Oh Patria 2. În Marina, patru explozii lungi ale chemării navierului, apoi restul ca mai sus 3. A jucat la sosirea Vice Președinte, odată primite onorurile de sosire. |
|
Estonia | Comandant-șef al Forțelor de Apărare din Estonia (în mod normal, președintele ) | " Björneborgarnas marsch / Porilaisten marssi " | „Marșul Regimentului Pori ” / „Marșul Björneborgerilor” |
Finlanda | Comandant-șef al forțelor de apărare finlandeze (în mod normal, președintele ) | " Björneborgarnas marsch / Porilaisten marssi " | „Marșul Regimentului Pori ” / „Marșul Björneborgerilor” |
Germania | Președinte | „ Auferstanden aus Ruinen ” | „Înviat din ruine”. A fost anterior imnul național al Germaniei de Est . A jucat pentru prima dată în Brazilia când Roman Herzog a vizitat țara în noiembrie 1995. |
Haiti | Președinte | „ Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves ” (Chant Nationale) |
„Când părinții noștri și-au spart lanțurile” (cunoscut și sub numele de Imnul Național). Poezie de Oswald Durand , muzicată de Occide Jeanty în 1893 pentru a servi drept imn național; înlocuit cu „ La Dessalinienne ” în 1904. |
Irlanda | Președinte | „Salut prezidențial” | Primele patru și ultimele cinci bare din „ Amhrán na bhFiann ”, imnul național |
Taoiseach | „Mór Chluana” / „Amhrán Dóchais” | „Mór Chluana” („Mai mult din Cloyne ”) este un aer tradițional colectat de Patrick Weston Joyce în 1873. „Amhrán Dóchais” („Cântecul speranței”) este o poezie scrisă de Osborn Bergin în 1913 și pusă în aer. John A. Costello a ales aerul ca salut. Deși salutul este adesea numit „Amhrán Dóchais”, Brian Ó Cuív susține că „Mór Chluana” este titlul corect. | |
Italia | Președinte | " S'hymnu sardu national " ("Inno Sardo Nazionale") | Adoptat pentru prima dată în 1991. |
Republica Coreea) | Ofițer de rang general | Star March | Versiune prescurtată |
Miniștri de stat | Trandafirul lui Sharon | ||
Președinte | Imnul Phoenix | Versiune modificată a Star March, jucată în timpul Paradei Militare la care a participat președintele | |
Coreea (Republica Populară Democrată din) | Lider suprem | „ Cântecul fericirii pentru lider ” | Jucat în timpul sosirii și plecării Liderului Suprem. |
Luxemburg | Monarh | „ De Wilhelmus ” | O variantă a „ Het Wilhelmus ”, imnul național și regal al Olandei |
Malaezia | Raja Permaisuri Agong ; Yang di-Pertua Negeri | Versiune prescurtată a Imnului Național | Constă din prima și ultima secțiune. Cântat înaintea imnului statului relevant dacă salutarea este pentru Yang di-Pertua Negeri. |
Monarhi de stat | Versiune scurtă a „ Negaraku ” (imnul național) | Constând din ultima secțiune. Cântat după imnul statului relevant . Poate fi jucat doar dacă monarhul de stat prezent reprezentând regele . | |
Olanda | Membri ai Casei Regale ; Guvernator al Aruba ; Guvernator Curacao și Guvernator Sint Maarten | „ Het Wilhelmus ” | Imnul național. |
Diversi oficiali care nu au dreptul la „Het Wilhelmus”. | „De Jonge Prins van Friesland” | Miniștrii au folosit imnul național până când Regina Beatrix s-a opus în 1986. | |
Noua Zeelandă | Monarh | „ Dumnezeu să salveze regina ” | De asemenea, unul dintre cele două imnuri naționale, celălalt fiind „ Dumnezeu să apere Noua Zeelandă ”. |
Guvernator general | „Salut Guvernatorului General” | Primele șase bare din „ God Save the Queen ” Imnul poate fi, de asemenea, interpretat integral. | |
Norvegia | Monarh | " Kongesangen " | „Cântecul regelui”; o adaptare a „ God Save the Queen ” și setată pe aceeași melodie. |
Papua Noua Guinee | Monarh | „ Dumnezeu să salveze regina ” | |
Filipine | Președinte | „Mabuhay” („ We Say Mabuhay ”) (marș prezidențial) |
Cuvântul mabuhay înseamnă „trăiește”. Piesa, cu muzică de Tirso Cruz, Sr și versuri în limba engleză a americanului James King Steele, a fost scrisă c. 1935–40. A jucat pentru a anunța sosirea președintelui în timpul evenimentelor majore, minus cele patru volane și înfloriri. |
Președinte | „Salut onorabil președintelui” ( Marangál na Parangál sa Pangulo ) (muzică de salut prezidențială) |
O versiune mai veche a fost jucată până în 2010. O nouă versiune (cu versuri în filipineză, compusă de fostul dirijor al trupei PSG Maj. Xavier Celestal) a debutat în 2011 și este utilizată în toate evenimentele Forțelor Armate din Filipine , Poliției Naționale Filipine și Filipine Paza de Coasta atunci când președintele este prezent. Este precedat de patru volane și înfloriri și este adesea efectuat cu un salut cu 21 de tunuri (numai evenimente militare). | |
Polonia | Președinte | „Sygnał prezydencki” | S-a jucat în prezența președintelui atunci când flaconul prezidențial este ridicat la evenimente majore. |
Portugalia | Președinte | " A Portuguesa " | Imnul național. |
Președintele Adunării Republicii Prim-ministru Miniștri și secretari de stat |
„ Hino da Maria da Fonte ” | ||
România | Președinte | „ Marș triumfal ” | A jucat în prezența președintelui și în timpul vizitelor de stat ale înalților oficiali străini. |
Rusia | Președinte | „Glorie” ( O viață pentru țar ) | A jucat în timpul inaugurării președintelui. |
Președinte | "Президентская Фанфара" ("Fanfare prezidențială") | A jucat ca un semnal de primire pentru președinte. | |
Singapore | Președinte | „Versiune prescurtată a Majulah Singapura” | Numai primele șase baruri, jucate în timpul vizitelor de stat ale șefilor de stat străini. În timpul evenimentelor naționale majore, imnul este cântat integral. |
Slovenia | Comandant-șef al forțelor armate slovene (în mod normal, președintele ) | " Naprej, sclav zastava " | „Înainte, steagul gloriei” |
Spania | Monarh | „ La Marcha Real ” | |
Prințesa Asturiei | Versiune scurtă a „ La Marcha Real ” | A jucat fără barele repetate. | |
Suedia | Monarh | „ Kungssången ” | „Cântecul regelui” |
Elveţia | Membrii consiliului federal | " Rufst du, mein Vaterland " | |
Cancelar | " Rufst du, mein Vaterland " | Numai primele șase bare. | |
Tailanda | Monarh | „ Sansoen Phra Barami ” | „Cântecul glorificării prestigiului Majestății Sale”. Fost imn național, încă cântat înainte de spectacole în cinematografe și teatre și în timpul tuturor evenimentelor majore când sunt prezenți Regele și Regina. |
rege | „Sadudee Jom Racha” | „Imnul împăratului drept”. Folosit pentru ceremoniile legate de regele Vajiralongkorn și regina Suthida. | |
Alți membri ai familiei regale | „Maha Chai” | „Marea victorie”. Poate fi folosit și pentru primul ministru în situații foarte formale. | |
Alte situații | „Maha Roek” | „Marele Auspice”. Utilizat în principal pentru sosirea înalților oficiali guvernamentali și pentru inaugurări. Este, de asemenea, folosit ca muzică generală de salut al Forțelor Armate Regale Thai . | |
Statele Unite | Președinte | „ Salut șefului ” | |
Vice-președinte | „ Aveți Columbia ” | ||
Diferiti oficiali | „Onoare 1 martie” | Medley cu 32 de bare „ Stars and Stripes Forever ” | |
Ofițerii armatei au clasat generalul maior și superior | „Marșul generalului” | „Onoare 2 martie” | |
Ofițerii de marină s- au clasat pe contraamiral și mai sus | „Marșul amiralului” | „Onoare 3 martie” | |
Ofițerii Forțelor Aeriene , Corpului Marinei și Poliției de Coastă s- au clasat pe general-maior și mai sus | „Marșul ofițerului de pavilion” | „Onoare 4 martie” | |
Regatul Unit | Monarh | „ Dumnezeu să salveze regina ” | Se interpretează întreg imnul. |
Venezuela | Președinte | „Hymn to the Liberator Simon Bolivar” ( Himno a Bolivar ), (numai trupa militară), „ Gloria al Bravo Pueblo ” (versiune scurtă sau versiune completă, numai pentru formația militară), „National Salute March” ( Marcha Regular ) (pentru Numai corpul de tobe ) |
1. Marș prezidențial, jucat în timpul sosirii președintelui în timpul evenimentelor majore 2. Imnul național, corul, primul vers și corul numai în timpul tuturor evenimentelor, pot fi, de asemenea, cântate integral sau folosind doar corul 3. Jucat în timpul ceremoniilor militare dacă un Corps of Drums este prezent, de asemenea, jucat ca Salute March of the Flag of Venezuela dacă imnul național nu este folosit, poate fi, de asemenea, cântat de o trupă militară, dacă este posibil. |
Vice-președinte | „Salutul vicepreședințional” ( Honores al Vice Presidente ) | Apelul Bugle a jucat în cinstea vicepreședintelui |
Imnuri istorice
Țară | Birou | Imn | Note |
---|---|---|---|
Regatul Afganistanului | Monarh | "Shahe ghajur-o-mehrabane ma" ("Regele nostru curajos și drag") | Folosit din 1943 până la abolirea monarhiei în 1973. |
Principatul Albaniei / Regatul Albanez | Monarh | „ Himni i Flamurit ” („Imnul drapelului”) |
Imnul regal până la abolirea monarhiei în 1943 , acum imnul național. |
Imperiul Austriac / Austria-Ungaria | Monarh | „ Gott erhalte Franz den Kaiser ” („Dumnezeu să-l salveze pe împăratul Francisc ”) |
Folosit cu cuvinte actualizate pentru împărații de mai târziu până la abolirea monarhiei în 1918. |
Regatul Bavariei | Monarh | „ Königsstrophe ” („Stanza regelui”) |
O versiune anterioară a imnului de stat actual care îl glorifică pe rege. |
Imperiul Braziliei | Monarh | " Hino da Independência " ("Imnul Independenței") |
Folosit între 1822 și 1831. Imnul național actual a fost folosit pentru restul existenței imperiului. |
Regatul Bulgariei | Monarh | „ Imnul Majestății Sale Țarului ” | Imn regal până în 1944. |
Dinastia Qing | Monarh |
|
|
Imperiul Chinei (1915–16) | Împăratul Yuan Shikai | „ Zhong guo xiong li yu zhou jian ” („中國 雄 立 宇宙 間”; „China stă eroic în univers”) |
|
Imperiul Etiopian | Casa lui Solomon | „ Ityopp'ya Hoy ” („Etiopia să fie fericită”) |
|
Regatul Egiptului | Dinastia Muhammad Ali | „ Salam Affandina ” („Imnul regal al Egiptului”) |
|
Regatul Franței (c.1590–1789 și 1815–48) | Rege al Franței și al Navarei | „ Marche Henri IV ” („Henry IV March”) |
„Vive la France, Vive le roi Henri” până în 1789, „Vive le princes, et le bon roi Louis” după 1815 |
Regatul Franței (1791–92) | Rege al Franței și al Navarei | „ La Nation, la Loi, le Roi ” („Națiunea, legea, regele”) |
|
Primul Imperiu Francez (1804–15) | Napoleon I , Napoleon II | „ Chant du Départ ” („Cântecul plecării”) |
„Chant du Départ” până în 1815, |
Al doilea Imperiu Francez (1852–70) | Napoleon al III-lea | „ Partant pour la Syrie ” („Plecarea spre Siria”) |
|
Germania nazista | Führer | „ Badonviller Marsch ” („Badonviller March”) |
|
Regatul Greciei | Monarh | " Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν " ("Imnul libertății") |
Imnul regal până la abolirea monarhiei în 1974 , acum imnul național. |
Regatul Hawaii | Monarh |
|
|
Britanicul Hong Kong | Monarh , guvernator al Hong Kong-ului | God Save the Queen (numai prima strofă) | |
Iran (Qajar) | Șah | „ Salamati-ye Shah ” („Sănătatea șahului”) |
|
Iran (Pahlavi) | Șah | „ Sorood-e Shahanshahi Iran ” („Salutul imperial al Iranului”) |
|
Regatul Irakului | Monarh | „Es Salam al-Malaky” („Salutul regal”) |
|
Statul liber irlandez | Guvernator general | „ Cântecul soldatului ” (1929–32); niciunul (1932–36) | Monarhia în statul liber irlandez a fost o cerință a Tratatului anglo-irlandez de care s-au confruntat naționaliștii . În timp ce unioniștii au considerat că „Dumnezeu să-l salveze pe rege” este un imn adecvat pentru reprezentantul irlandez al regelui, guvernul din 1927–32 a decretat ca guvernatorul general să lase orice funcție în care a fost interpretat. Guvernul din 1933–37 a eliminat toate onorurile ceremoniale înainte de a elimina în întregime funcția. |
Regatul Italiei | Monarh | " S'hymnu sardu national " ("Inno Sardo Nazionale") |
Glorifică prințul / regele. Folosit până la abolirea monarhiei în 1946 , acum imn prezidențial. |
Imperiul Coreean | Monarh | „ Daehan Jeguk Aegukga ” („대한 제국 애국가”; „Cântec patriotic al Imperiului Coreean”) |
|
Regatul Laosului | Monarh | „ Pheng Xat Lao ” | O versiune anterioară a actualului imn național. |
Regatul Libiei | Regele Idris | „ Libia, Libia, Libia ” | Acest imn a fost readoptat de Consiliul Național de Tranziție în 2011, ca imn național, cu versul care îl glorifică pe regele Idris omis. |
Regatul Madagascarului | Monarh | „Andriamanitra ô” („O Doamne”) |
Glorifică suveranul malgaș. |
Principatul Muntenegrului / Regatul Muntenegrului | Monarh | " Ubavoj nam Crnoj Gori " ("Către frumosul nostru Muntenegru") |
Glorifică prințul / regele. |
Regatul Nepalului | Monarh | „ Rastriya Gaan ” („Fie ca gloria să încoroneze ilustrul nostru suveran”) |
Folosit între 1962 și 2006. |
Imperiul Otoman | Monarh |
|
Din secolul al XIX-lea, un nou imn imperial a fost compus de obicei pentru fiecare sultan . |
Regatul Portugaliei | Monarh | " O Hino da Carta " ("Imnul Cartei") |
Folosit din 1834 până la abolirea monarhiei în 1910 . |
Prusia / Imperiul German | Regele Prusiei / Împăratul Germaniei | " Heil dir im Siegerkranz " ("Salut la tine în coroana lui Victor") |
|
Regatul României | Monarh | „ Trăiască Regele ” („Trăiască regele”) |
|
Imperiul Rus | Monarh | " Боже, Царя храни " ("Dumnezeu să-l salveze pe țar!") |
Imnul național până la abolirea monarhiei - folosit încă de unii descendenți ai emigraților albi . |
Principatul Serbiei / Regatul Serbiei | Monarh | " Bože pravde " ("Domnul Justiției") |
O versiune anterioară a actualului imn național care glorifică prințul / regele. |
Siam | Monarh |
|
Ulterior, Sansoen Phra Barami și-a schimbat statutul pentru Royal Salute Anthem încă de la schimbarea regulii pentru forma democratică de guvernare cu regele ca șef de stat în 1932, pe care statul l-a schimbat pentru a utiliza noul imn național ca înlocuitor. |
Uniunea Africii de Sud | Monarh | „ Dumnezeu să salveze regina ” | |
Suedia | Gustav al III-lea | „ Gustafs skål ” („Toast to Gustaf”) |
|
Monarh | „ Bevare Gud vår kung ” (1805–93) („Dumnezeu să salveze regele”) |
Bazat pe imnul britanic și cu o melodie identică. | |
Regatul Tunisiei | Monarh | „ Salam al-Bey ” („Salut Beylical”) |
|
Imperiul Vietnamului | Monarh | „ Đăng đàn cung ” („Melodie pe ascensiunea spre explanadă ”) |
|
Regatul Yemenului | Monarh | „Salam al-Malaky” („Salutul regal”) |
Fără cuvinte oficiale. |
Regatul Iugoslaviei | Monarh | „ Imnul Național al Regatului Iugoslaviei ” | |
Sultanatul din Zanzibar | Monarh | „Marș pentru sultanul din Zanzibar” | Fara cuvinte. |
Vezi si
- Toast loial , către șeful statului la banchete