Ichirō Ozawa - Ichirō Ozawa

Ichirō Ozawa
小 沢 一郎
Ichiro Ozawa a tăiat 3 Ichiro Ozawa 20010718.jpg
Lider al opoziției
În funcție
7 aprilie 2006 - 16 mai 2009
prim-ministru Junichiro Koizumi
Shinzō Abe
Yasuo Fukuda
Tarō Asō
Precedat de Seiji Maehara
urmat de Yukio Hatoyama
În funcție
28 decembrie 1995 - 31 decembrie 1997
prim-ministru Tomiichi Murayama
Ryutaro Hashimoto
Precedat de Toshiki Kaifu
urmat de Naoto Kan
Ministrul afacerilor interne
În funcție
28 decembrie 1985 - 22 iulie 1986
prim-ministru Yasuhiro Nakasone
Precedat de Tōru Furuya
urmat de Nobuyuki Hanashi
Membru al Camerei Reprezentanților
Presedinte in functie la
27 decembrie 1969
Precedat de circumscripții constituite
Circumscripție electorală Iwate 2nd (1969–1996)
Iwate 3rd (1996–2017)
Iwate 4th (2017– prezent )
Detalii personale
Născut ( 24-05 1942 )24 mai 1942 (79 de ani)
Tokyo, Japonia
Partid politic CDP
Alte
afilieri politice
Liberal Democrat (Înainte de 1993)
Reînnoire (1993–1994)
Nouă frontieră (1994–1998)
Liberal (1998–2003)
Democrat (2003–2012)
Viața oamenilor întâi (2012)
Mâine (2012)
Viața oamenilor (2012–2016)
Partidul liberal (2016–2019)
Partidul Democrat pentru Popor (2019–2020)
Alma Mater Universitatea Keio Universitatea
Nihon
Site-ul web Site personal

Ichirō Ozawa (小 沢 一郎, Ozawa Ichirō , născut la 24 mai 1942) este un politician japonez și este membru al Camerei Reprezentanților din 1969, reprezentând districtul 3 Iwate (Iwate 2 district înainte de alegerile generale din 1996 și Iwate 4 district înainte de alegerile generale din 2017 ). El este deseori supranumit „Shadow Shōgun ” datorită influenței sale din camera din spate.

A fost inițial membru al Partidului Liberal Democrat (PLD), ocupând funcția de secretar general al acestuia din 1989 până în 1991. A părăsit PLD în 1993 și ulterior a ocupat funcția de șef al altor partide politice, mai întâi cofondând Japonia Partidul Reînnoirii cu Tsutomu Hata , care a format un guvern de coaliție de scurtă durată cu alte câteva partide opuse LDP. Ozawa mai târziu a servit ca președinte al opoziției Noua Partidul Frontier 1995-1997, președinte al Partidului Liberal 1998-2003 (care a făcut parte dintr - un guvern de coaliție cu PLDM de Keizo Obuchi 1999-2000), președinte al opoziției Democrat Partidul Japoniei (DPJ) din 2006 până în 2009 și secretar general al DPJ în guvern din 2009 până în 2010.

În iulie 2012 a părăsit DPJ cu aproximativ cincizeci de adepți pentru a fonda partidul First Life Life într-un protest împotriva planului DPJ de a crește taxa de consum japoneză . Partidul Ozawa a fuzionat cu nou-înființatul Partidul Mâine din Japonia al guvernatorului Shiga, Yukiko Kada, înainte de alegerile generale din 2012 , în care partidul a avut performanțe slabe. Ozawa și adepții săi au plecat apoi pentru a forma Life Party .

Tinerețe

Ozawa s-a născut la Tokyo la 24 mai 1942. Tatăl său, Saeki, era un om de afaceri creat de sine stătător, care a fost ales în Camera Reprezentanților din districtul Iwate . Orașul natal al familiei sale a fost Mizusawa, Iwate , care a rămas poveștile Emishi liderului Aterui e mișcarea de rezistență .

Ozawa a urmat cursurile Universității Keio , absolvind în 1967 și a intrat la școala postuniversitară la Universitatea Nihon . Ozawa era specializat în drept și intenționa să devină avocat. În mai 1968, tatăl său a murit de insuficiență cardiacă.

Cariera politica

Facțiunea Tanaka (1969–1987)

După moartea tatălui său, Ozawa a candidat pentru locul tatălui său la alegerile generale din 1969 , câștigând locul la vârsta de 27 de ani. A ocupat locul, cunoscut acum sub numele de districtul 4 Iwate , de atunci, câștigând paisprezece re-alegeri peste mai multe de patru decenii. La scurt timp după alegerile inițiale, a fost diagnosticat cu cancer tiroidian , și-a pierdut temporar vocea și a considerat că va demisiona din politică, dar și-a revenit complet după operație.

Ozawa s-a alăturat fracțiunii politice conduse de Kakuei Tanaka , care apoi l-a sprijinit pe premierul Eisaku Satō . Ozawa a devenit unul dintre cei mai apropiați aliați ai Tanaka din dietă. După ce Tanaka a fost acuzat de scandalurile de mită Lockheed , Ozawa a fost singurul membru al fracțiunii care a participat la fiecare dintre cele 191 de instanțe ale lui Tanaka; Ozawa a comentat mai târziu că „omul cu puterea zilei, care a avut grijă de mine, a fost pus să stea toată ziua pe o bancă și nu puteam suporta dacă era acolo singur cu nimeni în jur;” el l-a caracterizat și pe Tanaka drept „țap ispășitor” pe baza faptului că alți politicieni erau implicați în activități similare.

Ozawa a fost numit pentru a conduce strategia electorală a PLD în alegerile generale din 1983 , primul care a folosit un sistem de listă închisă și a condus efortul de a alege Sadakazu Tanigaki și Hiromu Nonaka pentru a ocupa locuri deschise reprezentând prefectura Kyoto. În anii 1980, el a devenit unul dintre tinerii lideri populari din LDP, alături de Tsutomu Hata și Ryutaro Hashimoto , ambii fiind ulterior aleși prim-miniștri , în fracțiunea Tanaka / Takeshita. Rivalitatea sa cu Hashimoto a fost deosebit de proeminentă, fiind denumită de presă Războiul Ichi-Ryu.

După o lungă perioadă de serviciu în comisiile parlamentare cheie, prima numire în ministru a lui Ozawa a avut loc în 1985, când a preluat portofoliul de afaceri interne sub conducerea lui Yasuhiro Nakasone . Primul ministru Yasuhiro Nakasone a fost impresionat de abilitățile sale de negociere, în special de capacitatea sa de a convinge partidele de opoziție să adopte o legislație dificilă privind impozitul pe consum. Abilitatea lui Ozawa în manevrele din culise a dus la o creștere meteorică a puterii în cadrul LDP, deși au fost și multe facțiuni care s-au întors împotriva lui. Liderii înalți s-au supărat că trebuie să apeleze la mult mai tânărul Ozawa pentru sprijin. ( Kiichi Miyazawa , în vârstă de douăzeci de ani, s-a adresat odată lui Ozawa ca „Mare secretar general” într-o ședință de conducere). Reputația de organizație a lui Ozawa a fost în scurt timp potrivită cu reputația sa de tânăr parvenit.

Facțiunea Takeshita (1987-1993)

Ozawa s-a alăturat grupului condus de Noboru Takeshita care a părăsit fracțiunea Tanaka în 1987, cu puțin timp înainte ca Kakuei Tanaka să sufere un accident vascular cerebral și să fie incapacitat. A devenit unul dintre membrii cheie ai fracțiunii, alături de Keizo Obuchi și Ryutaro Hashimoto , care au servit ulterior ca prim-miniștri.

Ozawa a devenit vicepreședinte al fracțiunii Takeshita sub conducerea lui Shin Kanemaru și a devenit secretar general al PLD din 1989 până în 1991. Până în 1991 Takeshita, Kanemaru și Ozawa erau considerați cei mai puternici membri ai fracțiunii. Cu toate acestea, Ozawa a fost rănit de un slab LDP care a apărut în alegerile guvernamentale din Tokyo din 1991 , precum și de problemele cardiace care au apărut în acea perioadă.

Kanemaru a demisionat în 1992, iar Ozawa l-a sprijinit pe ministrul de finanțe Tsutomu Hata pentru a-l înlocui. Comitetul de conducere al celor opt membri al fracțiunii l-a numit pe Obuchi ca președinte cu un vot de 5-0, Ozawa și doi dintre susținătorii săi boicotând ședința. Obuchi a propus reducerea gradului de control al liderului fracțiunii asupra fracțiunii în încercarea de a menține Ozawa în cadrul fracțiunii, dar Ozawa a început să-și planifice plecarea.

Despărțire de LDP (1993-1998)

În 1993, Ozawa și Hata au părăsit LDP pentru a forma Partidul Renovării Japoneze , destabilizând serios LDP și ducând la sfârșitul dominației sale de 38 de ani a politicii japoneze. Ozawa a reușit extrem de mult să atragă membrii LDP către Partidul Reînnoirii, determinând LDP să-și piardă majoritatea în dietă. În concordanță cu rolul său anterior de LDP, Ozawa a devenit brokerul de putere din culise al marii coaliții care a preluat puterea în urma despărțirii LDP.

În timp ce Ozawa și Hata erau cei mai experimentați administratori, aceștia au decis să îl numească pe Morihiro Hosokawa , liderul micului partid japonez nou , ca lider al coaliției. Acest lucru s-a făcut atât ca un gest de neutralitate față de ceilalți membri ai coaliției, cât și ca un mijloc de a-l menține pe Hata în aripi ca opțiune viitoare, dacă Hosokawa s-ar dovedi nereușită. În timp ce Hosokawa a ocupat funcția de prim-ministru, Ozawa a fost recunoscută ca fiind forța politică majoră a coaliției. El și-a valorificat reputația în 1993 publicând o declarație clară a principiilor sale în cartea Plan pentru o nouă Japonia (日本 改造 計画, Nihon Kaizō Keikaku ) . Cartea cerea reforme politice, legale și militare pentru a transforma Japonia în ceea ce Ozawa numea o „națiune normală”. O puternică consistență ideologică a fost neobișnuită la politicienii japonezi, iar cartea a avut un impact considerabil.

Insistența lui Ozawa asupra unui rol mai afirmativ pentru Japonia în afacerile internaționale a provocat fricțiuni cu membrii Partidului Socialist Japonez din coaliție. În cele din urmă, socialiștii au plecat pentru a forma o coaliție cu LDP, lăsându-l pe Tsutomu Hata la conducerea unui guvern minoritar care a căzut în iunie 1994. Mulți, inclusiv Hata, au dat vina pe Ozawa pentru pierdere. Ozawa însuși a început să meargă în ochii publicului, mai ales odată cu venirea partidului Noua Frontieră . Fostul prim-ministru Toshiki Kaifu a fondat Partidul Noua Frontieră în 1994. După aderarea la coaliție, a devenit un partid captiv pentru fuziunea mai multor partide mai mici.

După o luptă dură de conducere în 1995, Ozawa a preluat partidul, la fel cum vechiul său rival Ryutaro Hashimoto a preluat conducerea LDP. Majoritatea comentatorilor credeau că un nou război Ichi-Ryu va oferi în cele din urmă un sistem cu două partide cu adevărat competitiv în politica japoneză. Sub Ozawa, NFP a făcut a doua cea mai puternică prezentare la alegerile generale din 1996 . Cu toate acestea, Partidul Noua Frontieră începea deja să se destrame. Stilul de conducere autocratic al lui Ozawa i-a înstrăinat pe mulți dintre foștii săi aliați și chiar și Tsutomu Hata, dezamăgit după bătălia de conducere cu Ozawa, a cedat pentru a forma Partidul Sun în 1996. Până în 1998, atât de mulți l-au abandonat pe Ozawa încât a anunțat dizolvarea Noii Frontiere. Parte.

Partidul liberal (1998-2002)

Ținând un discurs de campanie pentru membrii Partidului Liberal din Hokkaido la 18 iulie 2001

După dizolvarea Partidului Noua Frontieră, Ozawa și-a luat adepții rămași pentru a fonda Partidul Liberal . Partidul liberal a format o coaliție cu LDP în 1999 pentru a-l sprijini pe Keizō Obuchi în calitate de prim-ministru. Obuchi a început negocierea unei viitoare fuziuni a Partidului Liberal cu LDP. Ideea revenirii Ozawa a fost întâmpinată cu reacții mixte în LDP. YKK Parteneriatul de Taku Yamasaki , Junichiro Koizumi și Koichi Kato a fost puternic spre deosebire de Ozawa, împreună cu anti-reformator Hiromu Nonaka . Puternicul lider al fracțiunilor Shizuka Kamei l-a susținut pe Ozawa, în principal datorită unor opinii similare cu privire la reforma militară. În cele din urmă, dușmanii Ozawa au reușit să blocheze fuziunea.

Partidul Democrat din Japonia (2002-2012)

Închis din LDP, Ozawa și partidul său s-au alăturat Partidului Democrat din Japonia înainte de alegerile generale din 2003 , reunindu-se cu vechiul său aliat Tsutomu Hata sub președintele DPJ Naoto Kan .

În 2004, Ozawa a fost afectată de un scandal al pensiilor . Deși a fost eliminat de orice nelegiuire legală, el a renunțat la alegerile pentru conducerea DPJ, în care fusese fără opoziție. Acest lucru a forțat-o pe Katsuya Okada să preia conducerea partidului. Okada a demisionat după ce partidul său a suferit pierderi dramatice împotriva premierului din ce în ce mai popular Junichiro Koizumi la alegerile generale din septembrie 2005 , iar succesorul său Seiji Maehara a demisionat în aprilie 2006. Ozawa a fost ales din nou președinte la 7 aprilie. Economistul l-a numit pe Ozawa un „agresor din ce în ce mai ineficient” în iulie 2007 și l-a reproșat parțial atât pentru enervarea reformiștilor din propriul său partid, cât și pentru eșecul DPJ de a profita de predicamentele LDP.

Cu Yukio Hatoyama (stânga) la Muzeul Laforet, Roppongi la 30 august 2009

Cu toate acestea, Ozawa a condus partidul la cea mai mare victorie din istorie la alegerile pentru camera superioară din 29 iulie 2007. La 4 noiembrie 2007, Ozawa a anunțat că va demisiona din funcția de lider al DPJ, după o propunere controversată făcută de premierul Yasuo Fukuda despre o marea coaliție între DPJ și LDP de guvernământ. El a adus propunerea la o ședință a conducerii DPJ, care a respins-o. El a fost criticat pentru că nu a respins imediat propunerea. La o conferință de presă, el a spus că și-a asumat responsabilitatea pentru această frământare politică. El a mai spus că nu pleacă de la petrecere. S-a speculat că propunerea a venit inițial de la Ozawa. Cu toate acestea, Ozawa a negat speculațiile presei, cu excepția Asahi Shimbun și Nihon Keizai Shimbun și a spus că au manipulat opinia publică. Sa raportat că agentul de putere al propunerii a fost directorul executiv al lui Yomiuri Shimbun , Tsuneo Watanabe . La 6 noiembrie 2007, el și-a retras oferta de demisie după ce i s-a cerut să rămână în funcția de lider de către înalți oficiali și membri ai partidului.

DPJ a reales-o pe Ozawa ca lider al partidului pentru a treia oară la 21 septembrie 2008. Ozawa a declarat cu această ocazie: „Voi face tot posibilul, având în vedere că aceasta este ultima mea șansă de a pune capăt guvernului condus de LDP și de a aduce un guvern care pune prioritate pe viața oamenilor ". De asemenea, el a fost anunțat de secretarul general Yukio Hatoyama că a decis să treacă de la circumscripția nr. 4 Iwate la circumscripția nr. 12 din Tokyo la următoarea alegere a Camerei Reprezentanților. La 24 septembrie 2008, Camera Consilierilor, controlată de DPJ, a ales-o pe Ozawa ca prim-ministru; cu toate acestea, Camera Reprezentanților, controlată de PLD, l-a ales în schimb pe Taro Aso , a anulat decizia camerei superioare.

Cu Vladimir Putin (dreapta) la Tokyo la 12 mai 2009

În 2009, Ozawa a fost implicat în falsificarea rapoartelor de finanțare politică privind 400 de milioane de yeni de donații de campanie către organizația sa politică. El a demisionat din funcția de președinte al DPJ în mai 2009, în timp ce ancheta era încă în desfășurare și a fost succedat de Yukio Hatoyama . Cu toate acestea, în timpul alegerilor generale din august 2009 , Ozawa a acționat în calitate de strateg principal al alegerilor DPJ și a rămas o figură foarte puternică în partid. DPJ a obținut o victorie copleșitoare la alegerile din 2009, iar Hatoyama a devenit prim-ministru și se credea că influența Ozawa va crește și mai mult.

Ancheta asupra finanțelor Ozawa a continuat în ciuda victoriei DPJ. Până în ianuarie 2010, doi dintre asistenții Ozawa fuseseră arestați, iar un sondaj a găsit 70% sprijin public pentru forțarea Ozawa să părăsească funcția. Un grup de anchetă al procuraturii a concluzionat în aprilie că „este foarte probabil ca Ozawa să fie complice și, prin urmare, să fie judecat”. Hatoyama și Ozawa și-au anunțat demisia în funcția de președinte și secretar general al DPJ în iunie, datorită parțial scandalului, precum și eșecului Hatoyama de a păstra un angajament de campanie cu privire la bazele militare americane din Okinawa. Demisiile lor au fost menite să salveze șansele DPJ în alegerile pentru Camera consilierilor de mai târziu în acel an.

Ozawa a fost acuzat oficial în ianuarie 2011 pentru implicarea sa în scandal. Curtea Districtuală din Tokyo a respins majoritatea declarațiilor luate de procurori în cauză din motive procedurale, iar Ozawa a fost achitat în cele din urmă în aprilie. Procurorii au apelat cazul la Înalta Curte din Tokyo, care a confirmat achitarea lui Ozawa în noiembrie 2012.

Post-DPJ (2012 – prezent)

După un dezacord cu premierul DPJ, Yoshihiko Noda, în legătură cu o creștere a impozitului pe consum, Ozawa a părăsit DPJ împreună cu alți 49 de parlamentari în iulie 2012. Mai târziu, în acea lună a format partidul People Life First (PLF), care a devenit al treilea partid ca mărime. în camera inferioară a Parlamentului japonez. Accentul noului partid a fost reducerea dependenței Japoniei de energia nucleară și opunerea majorării impozitului pe consum.

Cu puțin înainte de alegerile generale din 2012 , Ozawa și membrii PLF au fuzionat cu nou-înființatul partid Tomorrow din Japonia al guvernatorului Shiga Yukiko Kada . Partidul a intrat în alegeri cu 12 membri în camera superioară și 61 în camera inferioară, dar a obținut performanțe slabe, doar nouă membri din camera inferioară fiind realesi. Membrii Camerei Superioare nu au fost reelegiți.

Tensiunile au crescut în cadrul partidului și la 29 decembrie 2012 grupul Ozawa s-a despărțit de TPJ și a format Life Party , sugerând în același timp coroborarea continuă între ambele părți. Tomoko Abe a rămas singurul membru al dietei TPJ, ceea ce înseamnă că TPJ nu a putut menține statutul oficial de partid în dietă, care necesită cinci membri. Abe și Kada au sunat Green Wind , care are patru membri Diet, în legătură cu o posibilă fuziune, dar discuțiile nu au avut succes. După ce adunarea prefecturală Shiga a adoptat o rezoluție prin care i-a cerut lui Kada să înceteze funcția de guvernator și șef al TPJ, aceasta a demisionat din funcția de șef al partidului la 4 ianuarie 2013.

La mult timp după ce a ocupat ultima oară un post influent al partidului, Ozawa rămâne foarte respectat în cercurile opoziției. El este încă frecvent consultat de liderii partidului de opoziție pentru strategia electorală și de campanie împotriva LDP de lungă durată.

La 26 aprilie 2019 Ozawa au convenit să fuzioneze Partidul Liberal în Partidul Democrat pentru People .

Vizualizări

Fost cunoscut ca politician conservator în LDP, el ia acum poziții liberale cu privire la politicile interne și internaționale. Spectrul politic larg din Partidul Democrat l-a obligat pe Ozawa să adopte abordări eclectice, care a devenit o sursă principală de critici împotriva sa. În afară de politicile sale, el este criticat și pentru tendințele sale agresive de joc de putere în reorganizarea partidelor politice japoneze din anii '90. Unii critici îl acuză că este oportunist și indică mișcările sale repetate de partid. Apărătorii săi spun că în peisajul relativ liber de ideologie al politicii japoneze, aderarea sa la principii este cea care îl obligă să intre în conflict cu ceilalți.

Constituţie

După predarea sa la 2 septembrie 1945, Imperiul Japoniei a fost privat de suveranitate de către aliați, iar Constituția Meiji a fost suspendată. În timpul Ocupației Japoniei, Constituția Meiji a fost înlocuită cu un nou document, Constituția Japoniei de după război, care a înlocuit regula imperială cu o formă de democrație liberală în stil occidental. Ozawa susține că Constituția Japoniei nu este doar o constituție și că este invalidă. Ozawa a subliniat dizabilitatea diplomatică a Japoniei în afaceri internaționale, dezvăluită în special în războiul din Golf din 1990.

Relatii Externe

Ozawa și-a exprimat admirația pentru democrația americană și i-a lăudat pe americani pentru că l-au ales pe Barack Obama ca președinte într-un discurs din august 2010, dar i-a etichetat și pe americani drept „monocelulari” sau „simpli” (単 細胞tan saibō ). În același discurs, Ozawa a spus: „Nu-mi plac oamenii britanici”.

Ozawa a caracterizat războiul din Afganistan ca o luptă americană care „nu avea nicio legătură cu Națiunile Unite sau cu comunitatea internațională”. Ozawa a publicat un articol în revista politică lunară de stânga Sekai în octombrie 2007, afirmând intenția sa de a desfășura forțele de autoapărare japoneze ca parte a Forței Internaționale de Asistență la Securitate (ISAF) în Afganistan, dacă va prelua vreodată puterea în noul cabinet. Articolul a fost publicat ca o respingere a unui ofițer politic al ONU care a criticat poziția Ozawa de a se opune sprijinului continuu al Japoniei forțelor de interdicție maritimă din Oceanul Indian . Articolul a fost publicat cu intenția de a oferi o alternativă viabilă la planul guvernului de a continua staționarea Forțelor de Apărare Maritimă pentru sprijinul logistic al Operațiunii Enduring Freedom din Afganistan. Cu toate acestea, confruntat cu critici crescânde din ambele părți ale spectrului politic, Ozawa și-a atenuat ulterior declarația și a explicat că intenția sa era să desfășoare GSDF (Forțe de Auto-Apărare Terestre) pentru sprijinul logistic al componentei civile a ISAF, probabil sugerând PRT sau Echipa provincială de reconstrucție, care este o unitate de cooperare civil-militară care lucrează la eforturile de reconstrucție în zonele provinciale din Afganistan. La 24 februarie 2008, el a declarat că numai Japonia ar trebui să aibă sediul celei de-a șaptea flote a Statelor Unite . Comentariile sale au atras critici din partea membrilor LDP și DPJ.

creştinism

În noiembrie 2009, în timp ce îl vizita pe președintele Federației Budiste Japoneze, Ozawa a declarat că creștinismul este o „religie exclusivă și auto-dreaptă” și că „societățile europene și americane cu un fundal de creștinism sunt împotmolite”. El a mai afirmat că Islamul „este mai bun decât creștinismul, dar este, de asemenea, exclusiv”.

Viata personala

Ozawa s-a căsătorit cu Kazuko Fukuda, fiica unui bogat susținător al Tanaka. Cu Kazuko, Ozawa a avut trei fii care au fost crescuți în prefectura Iwate. În iunie 2012, revista Shukan Bunshun a publicat o scrisoare de la Kazuko în care se spunea că cuplul va divorța, susținând că „Ozawa a fugit cu secretarii săi din cauza fricii de radiații” în urma dezastrului de la Fukushima din martie 2011.

Referințe

Lecturi suplimentare

Legături interioare

linkuri externe

Birouri politice
Precedat de
Ministrul Afacerilor Interne
1985–1986
urmat de
Președinte al Comisiei Naționale de Siguranță Publică
1985–1986
Precedat de
Secretar șef adjunct al cabinetului
1987–1989
urmat de
Birourile politice ale partidului
Precedat de
Secretar general al Partidului Liberal Democrat
1989-1991
urmat de
Noul partid politic Secretar general al Partidului Noua Frontieră
1994-1995
urmat de
Precedat de
Președinte al Partidului Noii Frontiere
1995–1997
Partidul s-a dizolvat
Noul partid politic Președinte al Partidului Liberal
1998-2003
Fuzionat în Partidul Democrat
Precedat de
Președinte al Partidului Democrat
2006–2009
urmat de
Precedat de
Secretar general al Partidului Democrat
2009–2010
urmat de
Camera Reprezentanților Japoniei
Noua circumscripție electorală Membru al Camerei Reprezentanților
pentru districtul 4 Iwate

1996 – prezent
Titular