În Valea Elahului -In the Valley of Elah

În Valea Elah
În valea elah.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Paul Haggis
Scenariu de Paul Haggis
Poveste de Mark Boal
Paul Haggis
Produs de Patrick Wachsberger
Steven Samuels
Darlene Caamaño Loquet
Paul Haggis
Laurence Becsey
În rolurile principale Tommy Lee Jones
Charlize Theron
Frances Fisher
Susan Sarandon
Cinematografie Roger Deakins
Editat de Jo Francis
Muzica de Mark Isham

Companii de producție
NALA Films
Samuels Media
Blackfriars Bridge
Distribuit de Warner Independent Pictures (Statele Unite)
Summit Entertainment (International)
Data de lansare
Timpul pentru alergat
121 minute
Țară Statele Unite
Limba Engleză
Buget 23 de milioane de dolari
Box office 29,5 milioane dolari

In The Valley of Elah este un film american de mister al crimei din 2007, scris și regizat de Paul Haggis , cu Tommy Lee Jones , Charlize Theron și Susan Sarandon în rolurile principale. Titlul filmului se referă la valea biblică unde aavut locbătălia dintre David și Goliat .

În Valea lui Elah, Paul Haggis se bazează pe evenimente reale, deși numele și locațiile personajelor au fost schimbate. Scenariul a fost inspirat din „Death and Dishonor” al jurnalistului Mark Boal , un articol despre cazul crimei publicat în revista Playboy în 2004.

Acesta descrie căutarea tatălui militar al fiului său și, după găsirea cadavrului său, vânarea ulterioară a ucigașilor fiului său. Filmul explorează teme precum războiul din Irak , abuzul de prizonieri, tulburarea de stres post-traumatic (PTSD) după o luptă activă și repartizarea vinovăției pentru aceste efecte ale războiului.

Complot

La 1 noiembrie 2004, Hank Deerfield - un camionar cu pietriș și sergent de poliție militară pensionat care locuiește în Tennessee împreună cu soția sa Joan - este informat că fiul său Mike, un soldat întors recent din Irak , a dispărut. Hank conduce la baza lui Mike din New Mexico pentru a-l căuta; plecând de acasă, ajută un custode al școlii să ridice corect steagul american. La Fort Rudd, Hank întâlnește echipa fiului său și ia în secret telefonul mobil al lui Mike din lucrurile sale. Urmărind videoclipuri recuperate de pe telefon, el încearcă să raporteze dispariția lui Mike către detectivul de poliție Emily Sanders și ajunge la un prieten anterior la Army CID , fără succes.

Corpul ars și dezmembrat al lui Mike este descoperit. Fort Rudd își revendică jurisdicția, considerând că o țeavă găsită sub salteaua lui Mike și arestarea recentă a altor soldați pentru contrabandă cu heroină indică faptul că crima sa a fost legată de droguri. Hank îl convinge pe Sanders să-i arate locul crimei și își dă seama că o mașină verde reperată la fața locului era de fapt albastră. Însuflețită de colegii săi de sex masculin, Sanders îl convinge pe șeriful local să continue ancheta, iar colegul de echipă al lui Mike, SPC, Gordon Bonner, îl contactează pe Hank.

După ce a văzut rămășițele fiului ei, Joan se întoarce acasă și primește un pachet pe care Mike i l-a trimis prin poștă, pe care Hank o îndeamnă să nu-l deschidă. Istoricul cardului de credit al lui Mike îi conduce pe Sanders și Hank la un restaurant, unde Hank deduce că Mike a mâncat cu cel puțin alte două persoane cu puțin timp înainte de moartea sa. Sanders primește declarații jurate de către echipa lui Mike de către anchetatorii armatei, împiedicând-o să-i intervieze ea însăși. Îl invită pe Hank la cină, iar el îi spune fiului ei tânăr povestea bătăliei biblice a lui David cu Goliat în Valea Elah .

Eve, un barman cu topless chestionat anterior de Hank, îl recunoaște pe colegul de echipă al lui Mike, Steve Penning, dintr-o fotografie, ducându-l pe Hank să afle că Mike și Penning au fost alungați dintr-un club de striptease în noaptea în care Mike a fost ucis. Sanders îi intervievează pe Penning, Bonner și SPC Ennis Long, care recunosc că au mințit în declarațiile lor: după ce Mike i-a dat afară pe cei patru din club, el și Bonner au luptat în parcare; Mike și-a plătit apoi mâncarea la restaurant și au vizitat o prostituată înainte de a-l părăsi pe Mike, care căuta să cumpere droguri. Hank refuză să creadă că colegii lui Mike ar putea fi implicați în moartea sa.

Hank și poliția stabilesc că un alt membru al echipei lui Mike, PVT Robert Ortiz, este AWOL , cu antecedente de contrabandă cu droguri și o mașină albastră. În urma poliției în timp ce făceau raid la adresa lui Ortiz, Hank îl supune pe Ortiz care fugea și îl bate până când intervin detectivii. Ortiz este arestat, dar Bonner este găsit spânzurat cu ceasul bunicului lui Mike în buzunar. Sanders concluzionează că Bonner, care deținea și o mașină albastră, l-a ucis pe Mike. Ea află că Angie, soția unui soldat care a venit la ea pentru ajutor, a fost ucisă de soțul ei.

Hank are rămășițele fiului său trimise acasă, iar Penning ajută la pornirea camionului său, amintindu-i de Mike. Sanders asortează scrisul de mână al lui Penning cu semnătura de pe ultimul extras al cardului de credit al lui Mike și își dă seama că Penning, Bonner și Long l-au ucis pe Mike, apoi și-a folosit cardul de credit la restaurant. Penning s-a prezentat deja și a primit o înțelegere, dar la insistența lui Sanders, ea și Hank îi aud confesiunea personal: recunoaște că l-a înjunghiat pe Mike după o ceartă aparent nesemnificativă. Hank îl întreabă despre un videoclip în care Mike tortura un insurgent captiv, iar Penning, îndepărtat din punct de vedere emoțional , explică: „Toți facem prostii”. El afirmă, de asemenea, că oricine ar fi putut muri în acea ceartă sau una similară și că Mike „a fost cel inteligent [și pe care] l-a putut vedea”, ceea ce presupune că Mike ar fi putut aduce agresiunea asupra sa din descurajarea nihilistă și din realizarea a incapacității grupului de a se reajusta la viața civilă.

Colecționând bunurile lui Mike, Hank își cere scuze față de Ortiz, care a fost externat cu onoare . Bântuit de ultima sa conversație cu fiul său, după ce Mike a condus peste un copil irakian care se juca pe drum, Hank îi mulțumește lui Sanders și se întoarce acasă. El găsește că Joan a deschis pachetul lui Mike, care conține o imagine a echipei sale și un steag pliat . Revenind la stâlpul școlii locale, Hank flutură drapelul fiului său cu susul în jos .

Distribuție

Producție

Baza de fapt

Deși povestea filmului este fictivă, cu numele și locațiile schimbate, se bazează pe faptele cazului de crimă al lui Richard T. Davis de la Baker Company, 1-15 IN . Davis a fost un veteran al războiului din Irak , care a fost ucis la scurt timp după întoarcerea acasă, în 2003. Tatăl lui Richard Davis, Lanny Davis, a fost fost ofițer de poliție militară. El și-a lansat propria anchetă asupra crimei, la fel ca personajul interpretat de Jones în film. Davis a comentat: "Este un film puternic și un film bun. Și va face pe mulți oameni să se gândească".

În 2004, jurnalistul independent Mark Boal a scris un articol despre asasinarea lui Richard Davis, intitulat „Moarte și dezonor”, ​​publicat în Playboy . Acest lucru l-a inspirat pe Haggis, care a adaptat contul pentru scenariu.

Povestea lui Davis a fost spus într - un episod 2006, "Duty, Moartea și dezonoare" , a CBS News program de ore Mystery 48 .

O carte non-ficțiune despre cazul crimei, a autorului Cilla McCain, intitulată Murder in Baker Company: How Four American Soldiers Killed One of Their Own a fost publicată în 2009 de Chicago Review Press.

Scenariu și casting

Haggis s-a apropiat inițial de Clint Eastwood pentru a juca rolul lui Hank Deerfield, pe care Haggis îl scrisese pentru el. Eastwood a refuzat ocazia, deoarece a fost implicat în alte proiecte.

Eliberare

Filmul a avut premiera la 1 septembrie 2007, la Festivalul de Film de la Veneția și a fost ulterior prezentat la Festivalul Internațional de Film de la Toronto . S-a deschis într-o versiune oarecum limitată în Statele Unite pe 14 septembrie 2007, încasând în cele din urmă 6,5 milioane de dolari pe piața internă în închirieri de teatru, făcându-l o dezamăgire la box-office . A costat un raport de 23 de milioane de dolari. A fost deschisă în Regatul Unit la 18 ianuarie 2008.

Recepție critică

Începând cu 17 iulie 2019, agregatorul de revizuiri Rotten Tomatoes raportează un rating de aprobare de 73% pe baza a 162 de recenzii, cu un scor mediu de 7,00. Consensul site-ului spune: „Deși unele dintre temele lui Paul Haggis sunt grele, În Valea lui Elah este altfel un mister captivant de crimă și o declarație anti-război, cu o interpretare fascinantă a lui Tommy Lee Jones”. Pe Metacritic , filmul are un scor mediu de 65 din 100, bazat pe 37 de recenzii, indicând „recenzii în general favorabile”.

Richard Corliss al revistei Time anumit filmul printre primele 10 filme din 2007, clasându-l pe locul 8. În recenzia sa, Corliss a lăudat filmul ca o îmbunătățire a lui Crash ,câștigător al premiului Oscar al lui Paul Haggis, numindu-l „puternic în zăpăceală, sobru în concluziile sale politice”. Corliss a subliniat performanța lui Tommy Lee Jones, spunând că „umanitatea sa epuizată ancorează această dramă excelentă”. Criticul de timp , Richard Schickel , a clasat și filmul # 8 pe propria listă Top 10, spunând că filmul „este o relatare de rezervă, taciturnă, devastatoare a ceea ce se întâmplă cu sufletele soldaților forțați să lupte pentru războaie pentru care nici măcar falsuri sau justificări temporare li se oferă. "

Filmul a fost criticat de unii ca având o abordare grea. Stephen Hunter de The Washington Post a scris, „Haggis , de asemenea , pare să aibă nici un respect pentru publicul său. La acesta data , cu mai crude sale de film pentru propagandă .“ Kenneth Turan de la Los Angeles Times a spus că „personajele din acest film sumbru au aspectul sumbru al indivizilor care transmit un mesaj foarte important lumii. Și deși acest film are de fapt ceva crucial de transmis, nu acesta este calea către încercați. " Dimpotrivă, Stephanie Zacharek de la Salon a criticat filmul pentru că nu a mers suficient de departe, spunând că „găiniște afară”.

Premii și nominalizări

Haggis a câștigat un premiu acordat de SIGNIS la Festivalul de Film de la Veneția din 2007 , unde filmul se lupta pentru Leul de Aur . Tommy Lee Jones a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun actor .

Referințe

linkuri externe