Iole - Iole

Iole cu Heracles în casa Eurytus , așa cum este descris pe craterul Eurytos din secolul al VII-lea, Luvru . Numele lui Iole este dat în forma sa corintică (dorică) Ϝιόλᾱ (" Viola "), cu digamă și o formă locală în formă de for pentru iota . Este situat sub numele de Heracles în colțul din dreapta sus al imaginii.

În mitologia greacă , Iole ( / aɪ . Ə l I / ; greacă : Ἰόλη [iólɛː] ) era fiica regelui Eurytus din Oechalia . Potrivit scurtei epitome din Bibliotheca , Eurytus avea o frumoasă fiică tânără pe nume Iole, care era eligibilă pentru căsătorie. Iole a fost revendicat de Heracles pentru o mireasă, dar Eurytus i-a refuzat mâna în căsătorie. Iole a fost indirect cauza morții lui Heracles din cauza geloziei soției sale față de ea.

Există diferite versiuni ale mitologiei lui Iole din multe surse antice. Bibliotheca oferă cea mai completă poveste urmată de variații ușoare ale sale de la Seneca și Ovid . Alte surse antice (adică Diodor Sicil , Gaius Julius Hyginus și Pseudo-Plutarh ) au informații similare despre Iole cu variații suplimentare.

Mitologie

Santi di Tito : Iole și Hercule

Dragostea lui Heracles pentru Iole duce la moartea sa

Apolodor a povestit povestea în Bibliotecă . Regele Euritus a fost un arcaș expert care i-a învățat pe fiii săi cunoașterea arcului și a săgeții. El i-a promis fiicei sale Iole oricui ar putea să-l bată pe el și pe fiii săi într-un concurs de tir cu arcul. Fiii au împușcat atât de bine încât i-au bătut pe toți ceilalți din regat. Heracles a auzit apoi de premiu și a intrat cu nerăbdare în concurs pentru că a dorit-o pe fecioară. Heracles a tras cu înverșunare și chiar a învins scorurile lui Eurytus. Este ironic deoarece Eurytus, în primii săi ani, îl învățase pe Heracles să devină arcaș.

Când regele și-a dat seama că Heracles câștigă, a oprit concursul și i-a interzis să participe. Eurytus era foarte conștient de uciderea lui Heracles a soției sale anterioare, Megara și a copiilor lor și, astfel, se temea că Iole și descendenții ei de către el vor suferi aceeași soartă. În cele din urmă, Heracles câștigase concursul, dar nu avea dreptul la premiu din cauza reputației sale. Euritus și-a încălcat promisiunea de a-i da fiicei sale regale câștigătorului concursului de tir cu arcul.

Iphitos l-a îndemnat pe tatăl său să reconsidere, dar Eurytus nu a dat nicio atenție și a rămas în acord cu decizia sa. Heracles nu părăsise încă orașul când iepele lui Eurytus au fost fugite, probabil de Autolycus , un hoț notoriu. Iphitos i-a cerut lui Heracles să-l ajute să le găsească, ceea ce a acceptat să facă. Heracles, într-o nebunie a lui, l-a aruncat pe Iphitos peste zidurile orașului, ucigându-l. Potrivit lui Diodor Sicul, însuși Heracle a fost cel care a alungat iepele lui Euritus în răzbunare. Eroul nu reușise în curte să-l câștige pe Iole.

După concursul de tir cu arcul, Heracles s-a dus la Calydon , unde, pe treptele templului, a văzut-o pe Deianira , sora prințului Meleager . A uitat o vreme de Iole și a făcut-o pe curte, în cele din urmă a cucerit-o și s-a căsătorit cu ea. Heracles, după ce a dobândit un regat și a controlat o armată, a început să-l omoare pe Eurytus ca răzbunare pentru că nu a renunțat la premiul său promis. Hyginus a adăugat că Heracle nu numai că l-a ucis pe Eurytus, dar și-a ucis și frații lui Iole și alte rude.

Eroul l-a jefuit pe Oechalia și i-a răsturnat zidurile, în timp ce Iole s-a aruncat de pe zidul înalt al orașului pentru a scăpa. S-a dovedit că haina pe care o purta s-a deschis și a acționat ca o parașută care i-a asigurat coborârea moale și sigură. Heracles l-a capturat și l-a luat pe Iole, fără să vrea, ca prizonier. Soției sale, Deianira, nu i-a plăcut ca Iole să devină concubina lui Heracles, dar a renunțat să obiecteze și a tolerat-o temporar.

Deianira se temea că o va pierde pe Heracles în fața tânărului și mai frumosului Iole. Cu ani mai devreme, centaurul Nessus o dusese peste râul Evenus și încercase să o violeze când se aflau de cealaltă parte. Heracle a salvat-o de Nessus împușcându-l cu săgeți otrăvite. Păstrase o parte din sângele lui Nessus pentru că centaurul i-a spus în respirația sa pe moarte că, dacă i-ar da lui Heracles o mantie (chiton) înmuiată în sângele său, ar fi un farmec de dragoste . Deianira, fiind îngrijorat de infidelitatea lui Heracles, a crezut minciuna lui Nessus că Heracles nu va mai dori nicio altă femeie după ce va fi sub vraja filtrului iubitor. Aceasta părea soluția perfectă la problema ei de a-i revendica dragostea soțului ei de la Iole, concubina străină. Mantia a fost livrată lui Heracle și când a pus-o pe otrava a intrat în corpul său. Deianira și-a otrăvit, fără să vrea, soțul cu această pretinsă poțiune de dragoste din cauza tristeții sale pentru infidelitatea soțului ei. După ce și-a dat seama de greșeala pe care a făcut-o, Deianira s-a sinucis apoi. Datorită dragostei sale pentru concubina sa Iole, Heracles i-a cerut fiului său cel mare, Hyllus , să se căsătorească cu ea pentru ca ea să fie bine îngrijită. Iole și Hyllus au avut un fiu numit Cleodaeus și, de asemenea, trei fiice, Evaechme , Aristaechme și Hyllis.

Ilustrație cu gravură pe lemn a lui Hercule (îmbrăcat atât ca bărbat, cât și ca femeie) și Iole

Versiuni ale poveștii

Contul lui Ovidiu

Versiunea lui Ovidiu a acestei povești ( Heroides 9) îl are pe Heracles sub controlul erotic al lui Iole. În mod specific, Heracles poartă îmbrăcăminte pentru femei și îndeplinește munca femeilor. Heracles, în acest timp, se laudă tot timpul cu faptele sale eroice. Cu toate acestea, Deianira îi amintește cum este îmbrăcat în ținute feminine și Iole poartă hainele în timp ce își poartă clubul. Deianira cere în cele din urmă tăcerea de la el. Aceeași versiune arată rușinea și rușinea lui Heracles, care a fost cândva un puternic luptător războinic, înșelat de Iole fiind făcut să facă acte efemine. În această manieră iscusită, ea a răzbunat moartea tatălui ei.

Contul lui Sofocle

Conform piesei lui Sophocles Women of Trachis , mama lui Iole era Antiope și frații ei erau Iphitos , Clytius , Toxeus , Deioneus , Molion și Didaeon. În piesă, Iole este descrisă ca fiica regelui Euritus, prințesa regală din Oechalia. Ea se numără printre fecioarele captive din Oechalia când Heracles răvășește orașul. Ea va deveni concubina lui Heracle. Spre sfârșitul piesei, Heracles îi cere fiului său Hyllus să se căsătorească cu ea când va muri, așa că va fi bine îngrijită. Hyllus este de acord să facă acest lucru pentru tatăl său.

Contul lui Seneca

Potrivit lui Seneca , Deianira este îngrijorat dacă captivul Iole pe care Heracles l-a luat ca concubină îi va da frați fiilor ei. Se teme că Iole va deveni nora lui Jove. El explică modul în care Deianira se gândește la posibilii copii ai lui Heracle de către Iole și la șansa ei de răzbunare asupra lor. El arată aceeași gelozie pe care Deianira o are asupra lui Iole la fel ca Apollodorus.

Apariții în cultura populară

Iole a apărut în cinematografie încă din filmul Hercules din 1958 . A fost portretizată de modelul / actrița Sylva Koscina . Este fiica regelui Pelias al lui Iolcus și vărul lui Jason . Ea îl întâlnește mai întâi pe Hercule după ce acesta o salvează de o plimbare cu carul sălbatic și o întoarce în siguranță acasă. Ea garantează identitatea lui Hercule ca bărbat angajat de tatăl ei pentru a-l instrui pe fratele ei Iphit în arta războiului. În timp ce el rămâne în regat, Iole se îndrăgostește repede de Hercule, dar romantismul lor se întristează asupra morții Ifitei în timpul bătăliei lui Hercule cu un leu. În ciuda respingerii sale externe față de Hercules, ea continuă să-l iubească și așteaptă întoarcerea lui odată ce se va alătura căutării lui Jason pentru Lâna de Aur . În cele din urmă, se descoperă că tatăl lui Iole a complotat uciderea fratelui său Aeson, astfel încât acesta să poată moșteni regula lui Iolcus. Odată ce Hercules și Jason se întorc și îl confruntă pe Pelias cu adevărul, armata lui Pelias este înfrântă și se sinucide. După ce Jason își asumă tronul ca rege al lui Iolcus, Iole pleacă cu Hercules la bordul Argo pentru a începe o nouă viață împreună. Koscina a repetat rolul în anul următor în Hercules Unchained . În continuare, Iole este fericită căsătorită cu Hercules și se întorc în patria lui Hercule din Teba pentru a-și începe viața de căsătorit. Totuși, Iole devine prizonierul regelui deranjat al Tebei, Eteocles, în încercarea sa de a-l pedepsi pe Hercule pentru că se presupune că a fost alături de fratele lui Eteocle , Polinices, în războiul lor civil pentru tronul Tebei. Ajutată în încercarea ei de a scăpa de Teba, Iole este apoi capturată de armata mercenară a lui Polinices din Argives . După bătălia finală dintre Teba și Argives, ea este salvată de Hercule.

Iole apare în filmul Hercules, Samson și Ulysses din 1963 . Filmul este o continuare a filmului Hercules Unchained din 1959, însă rolul lui Iole este interpretat de Diletta D'Andrea, înlocuind-o pe Sylva Koscina. Este încă căsătorită cu Hercule și este mama unui băiețel pe care îl crește în casa regelui Laertes din Ithaca . Ea arată o îngrijorare profundă pentru cea mai nouă misiune a lui Hercule de a distruge un monstru marin amenințând apele de pescuit de pe coasta regatului. Când se întoarce acasă știrea că Hercules și echipajul său au naufragiat, ea îl îndeamnă pe regele Laertes să organizeze o petrecere de salvare. Ea se alătură călătoriei la bordul Argo și se reunește cu Hercules în largul coastei Iudeii, unde cuplul își ia rămas bun de la cel mai nou aliat al lui Hercule, Samson și navighează spre casă.

Iole apare în Hercules in the Underworld , interpretat de Marley Shelton . Este o Fecioară Neuriană, formată în arta seducției. Ea îl recrutează pe Hercules pentru a-și ajuta satul, deoarece s-a deschis un portal către lumea interlopă. Deși are deja un iubit pe nume Lycastus, într-un efort de a-l convinge pe Hercule să-l ajute, ea încearcă să-l seducă și reușește să-l sărute, dar el rămâne fidel soției sale Deianeira și spune că îi va ajuta satul, pentru că este corect lucru de facut. Similar cu mitul inițial, Deianeira devine suspectă că cei doi petrec timp împreună în timp ce călătoresc în satul ei și îi trimite lui Hercule o mantie împrăștiată cu sângele lui Nessus, crezând că îi va păstra Hercule credincios. În schimb, pelerina încearcă să-l sugrume când o îmbracă, dar reușește să o distrugă. După ce Hercules reușește să rezolve problema portalului, Iole decide să întemeieze o familie cu Lycastus.

Iole apare ca o fetiță în mini-seria din 2005, Hercules ; este fiica lui Euristeu și Megara . În încercarea de a aduce pacea între cele două ramuri ale familiei, Hercule cere ca fiul său Hyllas să fie logodit cu Iole - să se căsătorească într-o zi, dacă își va îndeplini una dintre ostenelile sale: capturarea / împușcarea Cerynian Hind; are succes, dar Eurystheus refuză - fiind prezis că soțul Iole îl va ucide în cele din urmă. Acest lucru se dovedește mai târziu adevărat, când Hyllas aruncă un cuțit asupra regelui.

Tradiția Evului Mediu

Este amintită în De Mulieribus Claris , o colecție de biografii ale femeilor istorice și mitologice ale autorului florentin Giovanni Boccaccio , compusă în 1361–62. Este remarcabilă ca prima colecție dedicată exclusiv biografiilor femeilor din literatura occidentală.

Note

Referințe

Surse primare

• Ovidiu, Metamorfozează 9.
• Ovidiu, Heroide ix.73-134
• Apollodorus, Bibliotheke - Iole
• Biblioteca lui Apollodor la Perseus Tuft: 2.6.1 , 2.7.7
• The Trachiniae By Sophocles, Kessinger Publishing (2004), ISBN  1-4191-8547-0
• Plutarh. Moralia Vol. IV. Traducere de Babbitt, Frank C. Loeb Biblioteca clasică Volumul 305. Cambridge, Massachusetts. Harvard University Press. 1936.
• Seneca. Tragedii. Traducere de Miller, Frank Justus. Volumele bibliotecii clasice Loeb. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londra, William Heinemann Ltd. 1917.
• Mitul lui Hyginus, tradus și editat de Mary Grant. Publicații ale Universității din Kansas în studii umaniste, nr. 34. Lawrence: University of Kansas Press, 1960.
• Apolodor. Librăria. Traducere de Sir James George Frazer. Loeb Classical Library Volumele 121 și 122. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londra, William Heinemann Ltd. 1921.
• Diodorus Siculus. Biblioteca de istorie (cărțile III - VIII). Traducere de Oldfather, CH Loeb Classical Library Volumele 303 și 340. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londra, William Heinemann Ltd. 1935.
• Euripide. Traducere de Kovacs, David. Loeb Classical Library Volumele 9, 10, 11, 12, 484 și 495. Cambridge, Massachusetts. Harvard University Press. 1912. Miteme Hippolytus : Iole, fiica regelui din Oechalia, a fost iubită de Heracles, și-a răpit orașul, și-a ucis familia și a luat-o cu forța ca concubina sa.

Surse secundare

• Campbell, Lewis, Sophocles , Appleton (1879), original de la Universitatea Harvard.
• Harvey, Elizabeth D., Ventriloquized Voices , Routledge (1992). ISBN  0-415-06732-4
• Laurin, Joseph R., Women of Ancient Athens , Trafford Publishing (2006). ISBN  1-4122-3405-0
• Grant, Michael și colab., Who's Who in Classical Mythology , Routledge (2001). ISBN  0-415-26041-8
• Lefkowitz, Mary R., Greek Gods, Human Lives , Yale University Press (2003). ISBN  0-300-10769-2
• Gregory, Justina, A Companion to Greek Tragedy , Blackwell Publishing (2005). ISBN  1-4051-0770-7
• Winterson, Jeanette, Weight: The Myth of Atlas and Heracles , Canongate US (2005). ISBN  1-84195-718-6
• Baldwin, James, Pyle și colab., A Story of the Golden Age , Scribner (1888), Original de la Universitatea din California.
• Fowler, Harold North, A History of Ancient Greek Literature , D. Appleton (1902), Original la Universitatea din Michigan.
• Colum, Padraic și colab., Lâna de aur și eroii care au trăit înaintea lui Ahile , Compania Macmillan (1921).
• March, Jenny, Cassell's Dictionary of Classical Mythology , Sterling Publishing Company (2001). ISBN  0-304-35788-X