Neutralitatea irlandeză în timpul celui de-al doilea război mondial - Irish neutrality during World War II

Marcaje pentru a alerta aeronavele cu privire la Irlanda neutră („Éire” engleză: „Irlanda”) în timpul celui de-al doilea război mondial pe Malin Head , județul Donegal

Politica neutralității irlandeze în timpul celui de-al doilea război mondial a fost adoptată de Oireachtas la instigarea Taoiseach Éamon de Valera la izbucnirea celui de-al doilea război mondial în Europa . Acesta a fost menținut pe tot parcursul conflictului, în ciuda mai multor raiduri aeriene germane efectuate de avioane care au ratat țintele britanice intenționate și a atacurilor asupra flotei navale irlandeze de către aliați și axă . În timp ce posibilitățile de a nu numai un german , ci și o invazie britanic au fost discutate în Dáil , și fie eventualitate a fost pregătită pentru, pregătirile cele mai detaliate au fost efectuate în tandem cu aliații din cadrul Planului W . Partidul de guvernământ al lui De Valera, Fianna Fáil , și-a susținut politica neutră pe durata războiului.

Această perioadă este cunoscută în Republica Irlanda drept „ Urgența ”, datorită redacției articolului constituțional utilizat pentru suspendarea guvernării normale a țării.

Urmarea unei politici de neutralitate a impus menținerea unui echilibru între respectarea strictă a nealinierii și luarea de măsuri practice pentru respingerea sau descurajarea unei invazii din partea oricăreia dintre cele două părți în luptă.

În ciuda poziției oficiale de neutralitate, au existat multe contravenții nepublicate, cum ar fi permiterea utilizării coridorului Donegal de către avioanele militare aliate și cooperarea extinsă între serviciile secrete aliate și irlandeze. Irlandezii au furnizat aliaților rapoarte meteorologice detaliate pentru Oceanul Atlantic, inclusiv un raport din Golful Blacksod , județul Mayo , care a determinat decizia de a continua cu debarcările din Normandia .

Relația dinainte de război cu Marea Britanie

Irlanda a fost în 1939 nominal un Dominiu al Imperiului Britanic și membru al Commonwealth - ului . Națiunea a câștigat independența de facto față de Marea Britanie după Războiul de Independență irlandez , iar Tratatul anglo-irlandez din 1921 a declarat Irlanda drept „stat suveran, independent, democratic”. O nouă constituție a fost adoptată de un plebiscit în 1937. Statutul Westminster din 1931 însemna că, spre deosebire de Primul Război Mondial , intrarea Marii Britanii în război nu mai include automat stăpânirile sale. Relațiile dintre Irlanda și Marea Britanie au fost tensionate de mulți ani; până în 1938, de exemplu, cele două state se angajaseră în războiul comercial anglo-irlandez .

Cu toate acestea, Irlanda nu și-a întrerupt legătura vestigială cu coroana și abia prin Legea Republicii Irlanda din 1948 a fost întreruptă legătura nominală finală. Niciun reprezentant al noului stat nu a participat la conferințele Commonwealth-ului sau nu a participat la afacerile sale, dar Irlanda a rămas membru legal până la British Ireland Act 1949 , care a acceptat declarația Republicii și și-a încetat oficial calitatea de membru al Commonwealth-ului.

Alături de puținele puteri rămase ale lui George al VI-lea, Constituția din 1937 prevedea că titularul noii funcții de președinte al Irlandei se afla în „comanda supremă a forțelor de apărare ”.

Afaceri interne

Neutralitatea irlandeză a fost susținută de populația irlandeză. Cetățenii irlandezi ar putea servi în forțele armate britanice , așa cum au făcut cel puțin 50.000 în armata britanică, precum și în marina comercială și Royal Air Force , unii ridicându-se rapid în rânduri, cum ar fi cel mai tânăr comandant de aripă as din luptă Istoria RAF , Brendan Finucane .

Un total de 4.983 de membri ai forțelor de apărare au dezertat pentru a lupta cu forțele armate britanice și aliate. După război, s-au confruntat cu discriminări, și-au pierdut drepturile la pensii și li s-a interzis să ocupe locuri de muncă guvernamentale. În 2013, au fost iertați oficial de guvernul irlandez.

Abonamentele de călătorie și cărțile de identitate au fost, de asemenea, eliberate pentru 245.000 de persoane pentru a le permite să călătorească în Marea Britanie pentru a lucra. Elementele mișcării republicane irlandeze s- au alăturat celui de-al Treilea Reich la începutul războiului cu Regatul Unit în 1939, crezând că o victorie germană ar putea duce la o Irlanda Unită .

Ca răspuns la acuzațiile că statul nu a reușit să înceapă lupta morală împotriva nazismului , secretarul Departamentului Afacerilor Externe , Joe Walshe , a spus în 1941 că:

... națiunile mici ca Irlanda nu își asumă și nu își pot asuma rolul de apărători ai unor cauze juste, cu excepția [propriilor lor] ... Existența propriilor noștri este înaintea tuturor celorlalte considerații ... niciun guvern nu are dreptul să instanță anumite distrugeri pentru poporul său; trebuie să aibă singura șansă de supraviețuire și să rămână afară.

La 1 septembrie 1939, ca răspuns la invazia germană a Poloniei , un Dáil convocat în grabă a declarat o stare de urgență imediată . De urgență Puterile Actul că dezbaterea a doua zi a culminat a intrat în vigoare o zi mai târziu, la 3 septembrie. A fost modelat pe larg pe proiectul britanic elaborat în timpul crizei sudetene cu un an înainte. În unele privințe, actul irlandez a fost considerat mai drastic. Prevederile cheie au fost următoarele:

Guvernul poate, ori de câte ori și de câte ori consideră potrivit, să adopte prin ordin (în acest act denumit ordin de urgență), dispozițiile care sunt, în opinia guvernului, necesare sau utile pentru asigurarea siguranței publice sau conservarea statului sau pentru menținerea ordinii publice sau furnizarea și controlul aprovizionărilor și serviciilor pentru viața comunității.

Cu astfel de puteri executive radicale, cabinetul lui De Valera și-a propus să abordeze orice probleme care ar putea apărea și să reducă orice neconcordanță cu politica de neutralitate a națiunii. Cenzura știrilor radio a însemnat că cititorii de știri s-au limitat la citirea, fără comentarii, a trimiterilor fiecărei părți, în timp ce prognozele meteo au fost oprite pentru a exclude asistența accidentală a avioanelor sau navelor implicate în război. Expresiile publice de opinie care par să favorizeze o parte sau alta erau de obicei reprimate. Cuvântul „război” în sine a fost evitat, Guvernul făcând referire la situația din Europa din 1939 până în 1945 drept „Urgența”.

Cu toate acestea, în declarația de război britanică , adolescentul George Cole a privit cum o efigie a lui Neville Chamberlain a fost arsă public la Dublin fără nicio intervenție a poliției. Cole a simțit că există:

.. antipatie imensă în rândul irlandezilor față de britanici la acea vreme .. să spui că este înspăimântător ar fi o subevaluare.

Condițiile sociale și economice din stat în acest moment erau dure. Salariile au stagnat, dar prețurile au crescut. Au existat grave penurii de combustibil și unele produse alimentare. Între timp, contrabanda transfrontalieră și piața neagră au suferit o creștere.

Președintele Douglas Hyde era membru al Bisericii Irlandei , dintre care majoritatea erau ex-unioniști și pro-britanici. Când a fost invitat la o nuntă din 1943 pentru a participa la multe dintre fostele ascendențe protestante , secretarul său a primit asigurări de la mireasă că nu va exista „demonstrație pro-beligerantă nici prin prăjirea regelui Angliei și / sau prin cântarea Imnul Britanic ".

Preludiul războiului

Guvernul irlandez avea motive întemeiate să fie îngrijorat, ca nu cumva războiul din Europa să redeschidă rănile războiului civil . În Irlanda au existat mișcări pro și antifasciste, iar IRA a continuat să își urmeze propria agendă.

Fostul comandant al vechiului IRA și fondatorul Partidului Fine Gael , generalul Eoin O'Duffy, a devenit lider al organizației fasciste Blueshirt în 1932–33. În semn de recunoaștere a sprijinului său acordat evreilor din Irlanda, Éamon de Valera , Taoiseach irlandez în timpul războiului, are o pădure în Israel numită în onoarea sa. În acest context, este relevant să menționăm că doi contingenți irlandezi au luptat în războiul civil spaniol din 1937 - dar pe părți opuse. Brigada irlandeză a lui O'Duffy s- a luptat cu naționaliștii (fascisti), iar contingentul irlandez al brigăzilor internaționale s-a luptat cu republicanii, deși niciunul dintre ei nu a avut sprijinul guvernului.

În cele șase luni anterioare declanșării războiului, a existat o escaladare a violenței armatei republicane irlandeze și o campanie de bombardament în Marea Britanie sub noua conducere a lui Seán Russell . De Valera, care tolerase IRA încă din 1936, a răspuns cu Ofensele împotriva actului de stat din 1939 . La izbucnirea conflictului principal din septembrie, activitatea subversivă a fost considerată ca punând în pericol securitatea statului. S-au temut că Regatul Unit, dornic să asigure porturile irlandeze pentru forțele lor aeriene și navale, ar putea folosi atacurile ca pretext pentru o invazie a Irlandei și o confiscare forțată a activelor în cauză. Mai mult, a fost luată în considerare posibilitatea ca IRA (în conformitate cu tradiția republicană irlandeză de a curta aliații din Europa) să se lege cu agenții germani, compromitând astfel neimplicarea irlandeză.

Această amenințare a fost reală: Russell, în mai 1940, a călătorit la Berlin într-un efort de a obține arme și sprijin pentru IRA. El a primit instruire în rândul armelor germane, dar a murit pe un submarin în timp ce se întorcea în Irlanda ca parte a operațiunii Dove . Un număr mic de agenți germani pregătiți necorespunzător au fost trimiși în Irlanda, dar cei care au ajuns au fost luați rapid de către Direcția de Informații Militare (G2) . Republicanii activi au fost internați la Curragh sau au primit pedepse cu închisoarea: șase bărbați au fost spânzurați sub acte de trădare nou legiferate și alți trei au murit în greva foamei . Mai târziu, germanii și-au dat seama că au supraestimat abilitățile IRA. În 1943, IRA a încetat să mai existe. În Irlanda, neutralitatea a fost populară, în ciuda raționamentului și a presiunii economice.

Porturi și comerț

La izbucnirea războiului, Irlanda era izolată ca niciodată. Transportul maritim a fost neglijat de la independență . Navele străine, de care depinduse până acum Irlanda, erau mai puțin disponibile. Navele americane neutre nu ar intra în „zona de război”. La începutul războiului erau doar 56 de nave irlandeze; Încă 15 au fost cumpărate sau închiriate în timpul conflictului; 20 s-au pierdut. În discursul său de Saint Patrick's Day din 1940, Taoiseach Éamon de Valera , s-a plâns:

„Nicio țară nu a fost blocată mai eficient din cauza activităților beligeranților și a lipsei noastre de nave, dintre care majoritatea au fost scufundate, ceea ce a întrerupt practic toate legăturile cu sursele noastre normale de aprovizionare”.

Minusculul irlandez Mercantile Marine a continuat tranzacționarea esențială în străinătate. Această perioadă a fost denumită „Ceasul lung” de marinarii irlandezi. Navigau neînarmați și de obicei singuri, zburând în tricolorul irlandez . Ei s-au identificat ca fiind neutri cu lumini strălucitoare și pictând tricolorul și EIRE cu litere mari pe laturile și punțile lor , dar douăzeci la sută dintre marinari au pierit într-un război în care erau neparticipanți. Convoaiele aliate adesea nu se puteau opri pentru a ridica supraviețuitori. Navele irlandeze răspundeau întotdeauna la apelurile SOS ; se opreau mereu să salveze. Marinarii irlandezi i-au salvat pe marinari din ambele părți, dar au fost atacați de ambii, predominant de puterile Axei . Au sosit importurile vitale. Exporturile, în principal aprovizionarea cu alimente pentru Marea Britanie, au fost livrate. Au fost salvate 521 de vieți.

Multe nave britanice au fost reparate în șantierele navale irlandeze.

În ciuda faptului că s-au întâlnit frecvent ca zvonuri , niciun U-boat nu a folosit Irlanda ca bază de realimentare. Originile acestei afirmații provin probabil din aruncarea în 1939 a 28 de marinari greci salvați de submarinul german U-35 pe coasta irlandeză, după ce comandantul navei U, Werner Lott, și-a scufundat marfa greacă, care se îndrepta spre Marea Britanie cu minereu metalic. Acest incident U-boat a fost prezentat pe coperta revistei populare US Life , la 16 octombrie 1939. La fel ca în zilele precedente, știrile despre dumping au fost publicate pe scară largă, revista și localnicii care au observat descărcarea grecilor capturați au notat faptul că U-boat-ul a condus acțiunea și s-a scufundat din nou înainte ca aeronavele de apărare de coastă să poată fi direcționate către nava care pătrunde.

Afaceri externe

Politică

Pentru De Valera, accentul neutralității irlandeze a fost pe conservarea suveranității irlandeze, deci angajarea în politică a atins atât scopuri raționale, cât și ideologice. În timp ce revoluționarii războiului de independență irlandez erau gata să intre în alianțe cu dușmanii Marii Britanii pentru a asigura independența irlandeză, ei și-au dat seama că continuarea unei astfel de politici după obținerea independenței ar fi periculos de provocatoare, un punct de Valera a făcut încă din februarie 1920 :

O Irlanda independentă își va vedea propria independență în pericol în momentul în care va vedea în mod serios amenințată independența Marii Britanii. Interesul reciproc ar face ca oamenii acestor două insule, dacă ar fi independenți, să fie cei mai apropiați aliați într-un moment de real pericol național pentru oricare dintre ele.

Această declarație reflectă un punct pe care Valera îl făcuse încă din 1918 (când i-a scris președintelui Statelor Unite Woodrow Wilson , căutând ca Statele Unite să recunoască oficial Republica Irlandeză ca stat independent):

Irlanda este destul de pregătită prin tratat pentru a asigura siguranța Angliei împotriva pericolului ca puterile străine să caute să folosească Irlanda ca bază de atac împotriva ei.

După cucerirea italiană a Abisiniei în 1936, de Valera a spus la Societatea Națiunilor :

pacea este dependentă de voința marilor state. Toate statele mici pe care le pot face, dacă oamenii de stat din statele mai mari nu își îndeplinesc datoria, este hotărât să decidă că nu vor deveni instrumentele unei mari Puteri și că vor rezista cu orice forță ar putea avea la fiecare încercare de a-i forța. într-un război împotriva voinței lor.

Cu câteva luni înainte de izbucnirea războiului, de Valera a dat o declarație Associated Press care a apărut în ziare la 20 februarie 1939:

Dorința poporului irlandez și dorința guvernului irlandez este de a ne ține națiunea în afara războiului. Scopul politicii guvernamentale este menținerea și păstrarea neutralității noastre în caz de război. Cel mai bun mod și singura modalitate de a ne asigura obiectivul este să ne punem în cea mai bună poziție posibilă pentru a ne apăra, astfel încât nimeni să nu poată spera să ne atace sau să ne încalce impunitatea teritoriului. Știm, desigur, că atacul ar trebui să provină de la o altă putere decât Marea Britanie, Marea Britanie, în interesul ei, trebuie să ne ajute să o respingem.

Oferta de a pune capăt partiției Irlandei în 1940

La o serie de întâlniri din 17-26 iunie 1940, în timpul și după bătălia din Franța , trimisul britanic Malcolm MacDonald a adus o propunere de a pune capăt partiției Irlandei și a oferit un angajament solemn de a accepta „principiul Irlandei Unite” dacă statul independent irlandez și-ar abandona neutralitatea și s-ar alătura imediat războiului împotriva Germaniei și Italiei. Cu toate acestea, realitatea unității ar trebui să fie convenită de „reprezentanții guvernului Éire și ai guvernului Irlandei de Nord ”, fiecare dintre aceștia neîncredându-l intens pe celălalt. Prin urmare, De Valera a respins propunerile modificate la 4 iulie, îngrijorat că nu există „nicio garanție că, în cele din urmă, vom avea o Irlanda unită” și că „ne va angaja definitiv la abandonarea imediată a neutralității noastre”. De Valera militase împotriva împărțirii, iar Constituția din 1937, elaborată de el, avea o clauză iredentistă care descria statul drept „întreaga insulă a Irlandei”. După război, el a cerut din nou în mod repetat pentru încetarea partiției. Oferta și respingerea sa au rămas secrete până la publicarea unei biografii în 1970.

Efecte mixte

În aprilie 1941, problema intrării Irlandei în război a fost ridicată din nou când premierul australian Menzies a făcut o vizită la Belfast și Dublin pentru discuții private cu De Valera și John M. Andrews , prim-ministrul Irlandei de Nord. Ulterior, Menzies i-a raportat lui Churchill că complexitatea problemelor unității și suveranității irlandeze înseamnă că există puține posibilități ca Irlanda să renunțe la politica sa de neutralitate.

Fără porturile tratatului irlandez (pe care Regatul Unit le eliberase cu un an înainte de război), o Irlandă independentă reprezenta un dezavantaj grav pentru capacitatea militară și siguranța luptelor și comerțului britanic, riscând posibilitatea invaziei dacă acest dezavantaj s-a dovedit vreodată prea Grozav. Dacă suveranitatea irlandeză ar fi menținută, atunci neutralitatea ar trebui orientată în mod conștient spre beneficiul intereselor britanice, deoarece acestea erau proprii: pentru a ajuta imediat efortul de război britanic, dar și pentru a împiedica invazia Marii Britanii pentru a recâștiga porturile tratatului. Irlanda, ca și alte neutre, era „... neutră pentru puterea care îi amenința cel mai mult”. În timpul războiului și acuzându-l pe Valera de „simpatizant nazist”, prim-ministrul Irlandei de Nord, Lord Craigavon , l-a îndemnat pe Churchill să folosească trupele scoțiene și galeze pentru a depăși „sudul Irlandei” înainte de a instala un guvernator general pentru întreaga insulă la Dublin, dar această propunere a fost respinsă de Londra. Cu toate acestea, Churchill l-a îndrumat pe feldmareșalul Sir Bernard Montgomery să pregătească planuri pentru a pune mâna pe Cork și Queenstown ( Cobh ), astfel încât porturile lor să poată fi folosite ca baze navale. O mai bună tehnologie de detectare a submarinelor, precum și baze militare în Islanda, au însemnat că porturile irlandeze nu mai erau la fel de vitale pentru Aliați ca în timpul Primului Război Mondial.

În acest sens, vicontele Cranborne a recunoscut la sfârșitul războiului că Guvernul irlandez „a fost dispus să ne acorde orice facilități care nu ar fi considerate că le prejudiciază în mod vădit atitudinea lor față de neutralitate”, colaborând cu cabinetul de război britanic. (Vedeți mai jos textul complet.) Modelul de cooperare între agențiile britanice și irlandeze a început la începutul războiului când de Valera a permis utilizarea spațiului aerian irlandez specificat în principal pentru patrularea punctelor de coastă. Utilizarea „ coridorului Donegal ”, banda îngustă a teritoriului irlandez între județul Fermanagh și mare, a fost semnificativă. Până în toamna anului 1941, utilizarea coridorului era o rutină zilnică. În timp ce de Valera a respins apelurile britanice de a utiliza direct porturile și facilitățile portuare irlandeze, de Valera a fost, potrivit ME Collins, „mai prietenos decât ar fi trebuit să permită neutralitatea strictă”. Cooperarea care a apărut a permis întâlnirilor pentru a lua în considerare evenimentele după ce trupele germane au depășit Danemarca , Norvegia , Olanda, Luxemburg și Belgia . La trei zile după căderea Franței, oficialii de apărare irlandezi și britanici s-au întâlnit pentru a discuta despre modul în care trupele britanice ar putea, strict la invitația lui De Valera, să ocupe Irlanda în cazul unei aterizări germane acolo pentru a expulza trupele străine care încercau să o folosească drept ușă din spate invadează ulterior Marea Britanie ( Planul "W" ). Întâlnirile au continuat, după cum a descris Cranborne, pe tot parcursul războiului, facilitând dialogul în continuare.

Înainte de începerea războiului, de Valera a avut o întâlnire cu diplomatul de carieră dr. Eduard Hempel , ministrul german în Irlanda din 1938. În cadrul întâlnirilor s-au discutat despre strânsele legături comerciale ale Irlandei cu Regatul Unit și despre ușurința cu care Marea Britanie ar putea să o invadeze dacă interesele sale au fost amenințați. La rândul său, el a comunicat Berlinului că astfel de situații au „făcut inevitabil ca guvernul irlandez să arate o anumită considerație față de Marea Britanie” și a îndemnat oficialii de război să evite orice acțiune care ar legitima o invazie britanică în Irlanda. La mijlocul lunii iunie 1940, secretarul pentru afaceri externe, Joe Walshe, și-a exprimat „marea admirație pentru realizările germane”. Hempel, la rândul său, a scris Germaniei despre „marea și decisiva importanță, chiar și pentru Irlanda, a situației schimbate în afacerile mondiale și a slăbiciunii evidente a democrațiilor”. Hempel ar fi putut să cunoască mai bine intențiile irlandeze, descriind mai devreme un obicei nativ „de a spune lucruri agreabile fără a însemna tot ce se spune”.

Alte exemple de atitudini irlandeze față de Germania nazistă și-au găsit expresia la mijlocul anilor 1940 în Chargé d'Affaires de la Valera din Berlin, William Warnock , „a cărui ostilitate„ incontestabilă ”față de Marea Britanie ar putea fi interpretată cu ușurință ca fiind simpatică pentru național-socialismul”. Academicul JJ Lee a pus la îndoială cât de mult din zelul lui Warnock față de discursul lui Reichstag al lui Hitler din 19 iulie era un entuziasm autentic pentru „justiția internațională” care se putea aștepta după victoria Germaniei, spre deosebire de aderarea la instrucțiunile de la Dublin pentru a se mulțumi potențialii învingători. Trei ani mai târziu, până în 1944, orientarea războiului și a relațiilor irlandeze cu Germania s-a transformat în față, cu probabilitatea unei victorii germane acum îndepărtată. În acest climat, guvernul irlandez, cândva atât de pregătit să „spună lucruri agreabile”, a remarcat Hempel, a devenit „inutil și evaziv”.

Statele Unite ale Americii Ambasadorul Irlandei , David Gray , a declarat că a cerut de Valera ce ar face dacă german parasutisti „eliberat Derry “. Potrivit lui Gray, de Valera a tăcut o vreme și apoi a răspuns „Nu știu”.

Condoleanțe pentru moartea lui Hitler

Irlanda a menținut o poziție publică de neutralitate până la capăt, refuzând să închidă legațiile germane și japoneze , iar Taoiseach Éamon de Valera a semnat cartea condoleanței la moartea lui Adolf Hitler la 2 mai 1945 și a vizitat personal ambasadorul Hempel , după protocolul obișnuit privind moartea unui șef de stat al unui stat cu legație în Irlanda. Președintele Hyde a vizitat Hempel separat pe 3 mai. Trimisii irlandezi din alte națiuni au procedat la fel, dar nicio altă democrație din Europa de Vest nu a urmat exemplul Irlandei. Vizitele au provocat o furtună de protest în Statele Unite.

De Valera a denunțat rapoartele despre lagărul de concentrare Bergen-Belsen ca „propagandă antinațională”; potrivit lui Paul Bew , acest lucru nu a fost din necredință, ci mai degrabă pentru că Holocaustul a subminat ipotezele care stau la baza neutralității irlandeze: echivalența morală dintre aliați și axă și ideea că irlandezii erau cei mai persecutați oameni din Europa.

Poziția asupra refugiaților evrei

Poziția Irlandei cu privire la refugiații evrei care fug din Europa a fost sceptică. Autoritățile irlandeze din timpul războiului au dat în general două justificări pentru respingerea potențialilor imigranți: că vor supraaglomera națiunea și vor ocupa locuri de muncă irlandeze și că prezența unei populații evreiești numeroase ar inflama sentimentele antisemite în rândul irlandezilor. În timpul celui de-al doilea război mondial a existat un anumit sentiment antievreiesc intern, exprimat în special într-un discurs notoriu adresat Dáilului în 1943, când noul ales independent TD Oliver J. Flanagan a susținut „direcționarea evreilor din țară”.

A existat o oarecare indiferență oficială din partea instituției politice față de victimele evreiești ale Holocaustului în timpul și după război. Această indiferență va fi descrisă ulterior de ministrul Justiției, Egalității și Reformei Legii, Michael McDowell, ca fiind „antipatică, ostilă și nesimțită”. Dr. Mervyn O'Driscoll, de la University College Cork, a raportat despre barierele neoficiale și oficiale care împiedicau evreii să găsească refugiu în Irlanda, deși barierele au scăzut de atunci:

Deși antisemitismul evident nu era tipic, irlandezii de sud erau indiferenți față de persecuția nazistă a evreilor și a celor care fugeau din [T] hird Reich ... Un solicitant de succes în 1938 era de obicei bogat, de vârstă mijlocie sau vârstnic, singur din Austria , Romano-catolică și dorind să se retragă în pace în Irlanda și să nu se angajeze. Doar câțiva bancheri și industriași vienezi au îndeplinit criteriul strict de a fi catolici, deși posibil de origine evreiască, capabili să se susțină confortabil fără implicarea în viața economică a țării.

Irlanda: ultima Redută a Marii Britanii?

În cartea sa Wings over Ireland - History of the Irish Air Corps , Donal McCarron oferă detalii extinse despre aerodromul secret Rathduff . El afirmă că încă din vara anului 1940 ambele guverne erau îngrijorate de „scenariul Doomsday” al unei invazii de succes în Marea Britanie. RAF ar avea nevoie de cel puțin un aerodrom pentru a continua lupta în Irlanda și atât în irlandeză și armatele britanice în secret pentru Necercetat pe un site din sudul Irlandei. Celelalte aerodromuri din Rineanna lângă Limerick și Aeroportul Dublin și Baldonnel lângă Dublin ar acoperi alte părți ale Irlandei, astfel încât RAF a fost interesat de un loc în apropierea coastei de sud-est.

Armata irlandeză nu a fost de acord, temându-se că o invazie germană o va depăși rapid, așa că amândoi au convenit în cele din urmă asupra unui sit din sudul județului Tipperary , în valea râului Suir , la est de Munții Galtee . Acest lucru s-a potrivit și armatei irlandeze, deoarece acestea construiseră un cartier general de comandă secret lângă o școală de mănăstire aflată la șapte mile distanță pentru a fi folosit în caz de invazie. Numele „Rathduff” a fost ales ca acoperire, deoarece un astfel de nume se găsește peste tot în Munster . Ambele site-uri erau complet în afara limitelor pentru toate operațiunile militare normale.

Odată cu întoarcerea lui Hitler către URSS în 1941, șansele unei invazii a Marii Britanii au scăzut și armata irlandeză a decis să organizeze un exercițiu major pentru a testa planificarea și pregătirea pe care o întreprindea de patru ani, în toamna anului 1942. Ca parte a acestui fapt, " „Secretul lui Rathduff a fost parțial eliberat, acesta servind drept aerodrom pentru Divizia 2 a Irlandei în timpul exercițiului. După ce exercițiile „Rathduff” s-au strecurat în obscuritate, câmpurile sale au revenit să fie folosite ca fermă de herghelii pur- sânge care fuseseră înainte.

Ziua Victoriei în Europa

În discursul său de celebrare a victoriei aliaților în Europa (13 mai 1945), Winston Churchill a remarcat că a demonstrat reținere față de Irlanda, deoarece

„Nu am pus niciodată o mână violentă asupra lor, ceea ce uneori ar fi fost destul de ușor și destul de natural”.

Marea Britanie a ocupat Islanda neutră în mai 1940. Într-un răspuns câteva zile mai târziu, de Valera a recunoscut că Churchill nu a adăugat „un alt capitol oribil la înregistrarea deja pătată de sânge” a relațiilor britanico-irlandeze, dar a întrebat:

... nu ar putea să găsească în inima sa generozitatea de a recunoaște că există o națiune mică care a stat singură, nu timp de un an sau doi, ci de câteva sute de ani împotriva agresiunii ... o națiune mică care nu ar putea ajunge niciodată să accepte înfrângerea și nu și-a predat niciodată sufletul?

În plus, el a spus următoarele, că

Aș vrea să pun o întrebare ipotetică - este o întrebare pe care am pus-o mulți englezi de la ultimul război. Să presupunem că Germania a câștigat războiul, a invadat și a ocupat Anglia și că, după o lungă perioadă de timp și multe lupte amare, ea a fost în cele din urmă acceptată să admită dreptul Angliei la libertate și a lăsat Anglia să plece, dar nu întreaga Anglie , toate, cu excepția, să spunem, cele șase județe din sud.

Aceste șase județe din sud, acelea, să presupunem, comandând intrarea în mările înguste, Germania se alesese și insistase să se mențină în vederea slăbirii Angliei în ansamblu și să mențină asigurarea propriilor sale comunicări prin strâmtoarea Dover.

Să presupunem în continuare că, după ce s-au întâmplat toate acestea, Germania a fost angajată într-un mare război în care ar putea arăta că este de partea libertății unui număr de națiuni mici, dacă domnul Churchill ar fi un englez care credea că propria națiune avea un drept la libertate la fel de bun ca oricare altul, nu libertatea doar pentru o parte, ci libertatea pentru întreaga - el, în timp ce Germania ar păstra în continuare partiția țării sale și a ocupat șase județe din ea, ar conduce această partiție Anglia să se alăture cu Germania într-o cruciadă? Nu cred că domnul Churchill ar face-o.

Ar crede el că oamenii din Anglia împărțită ar fi un obiect de rușine dacă ar rămâne neutri în astfel de circumstanțe? Nu cred că domnul Churchill ar face-o.

Implicațiile asupra victoriei în ziua Europei și după aceea, de a nu fi fost implicat în război și de a fi suferit devastarea care a definit ulterior cursul Europei, face obiectul unei dezbateri istorice. Distrugerea împărtășită de cea mai mare parte a Europei și evitarea acesteia de către Irlanda au fost descrise de FSL Lyon ca:

Tensiunile - și eliberările - războiului, experiența împărtășită, tovarășul în suferință, noua gândire despre viitor, toate aceste lucruri trecuseră pe lângă ea. Era ca și cum un popor întreg ar fi fost condamnat să locuiască în peștera lui Platon , cu spatele la focul vieții și obținând singura lor cunoștință despre ceea ce se întâmpla afară din umbrele pâlpâitoare aruncate pe perete în fața ochilor de către bărbați și femei care trecea colo-colo în spatele lor. Când după șase ani au apărut, din peșteră în lumina zilei, era o lume nouă și foarte diferită.

Ca răspuns la care R. Fanning a scris: „S-ar putea pune la îndoială [...] valoarea eliberatoare a războiului pentru un popor care a ieșit atât de recent din revoluție, urmat de un război civil și în mijlocul căruia IRA încă a propus crezul violenței ... '

Raportul Cranborne

Vicontele Cranborne , secretarul de stat britanic pentru afaceri dominative , a scris o scrisoare la 21 februarie 1945 către Cabinetul de război britanic cu privire la colaborarea irlandeză-britanică în perioada 1939-1945:

# Au fost de acord cu utilizarea noastră a Lough Foyle în scopuri navale și aeriene. Proprietatea Lough-ului este contestată, dar autoritățile din sudul Irlandei nu își exprimă în mod tacit revendicarea în condițiile actuale și ignoră, de asemenea, orice zbor cu avionul nostru peste malul Donegal al Lough-ului, care este necesar în anumite condiții de vânt pentru a permite bărcilor de zbor să decoleze din Lough.

Au fost de acord să folosească de către aeronavele noastre bazate pe Lough Erne un coridor peste teritoriul Irlandei de Sud și apele teritoriale în scopul zborului spre Atlantic.

Ei au aranjat transmiterea imediată către Reprezentantul Regatului Unit din Dublin a rapoartelor despre activitatea submarinelor primite de la serviciul lor de supraveghere a coastelor .

Au aranjat extinderea rapoartelor de către corpul lor de observare aeriană a avioanelor observate sau care se apropiau de teritoriul Irlandei de Sud. (Aceasta nu include aeronava noastră care utilizează coridorul menționat la litera (b) de mai sus.)

Au aranjat extincția iluminatului comercial și comercial în orașele de coastă, unde se presupune că un astfel de iluminat ar permite un reper util pentru avioanele germane.

Au continuat să ne furnizeze rapoarte meteorologice.

Au fost de acord cu utilizarea de către navele și aeronavele noastre a două stații wireless de localizare a direcției la Malin Head .

Au furnizat informații despre avioanele germane prăbușite și personalul s-a prăbușit sau s-a spălat la uscat sau arestat pe uscat.

Aceștia au organizat discuții ale personalului cu privire la problema cooperării împotriva unei posibile invazii germane în Irlanda de Sud, iar de atunci s-a menținut un contact strâns între autoritățile militare respective.

Ei continuă să interneze tot personalul de luptă german care ajunge în Irlanda de Sud. Pe de altă parte, deși după negocieri prelungite, personalului de serviciu aliat li se permite acum să plece liber și se acordă asistență completă în recuperarea avioanelor avariate.

Recent, în legătură cu stabilirea lagărelor de prizonieri în Irlanda de Nord, aceștia au acceptat să se întoarcă sau cel puțin să interneze prizonierii germani care ar putea scăpa din Irlanda de Nord peste graniță în Irlanda de Sud.

De-a lungul timpului, ei nu au oferit nicio obiecție la plecarea din Irlanda de Sud a persoanelor care doresc să servească în Forțele Regatului Unit și nici la călătoria în concediu a acestor persoane către și din Irlanda de Sud (îmbrăcată în civil).

Au continuat să facă schimb de informații cu autoritățile noastre de securitate cu privire la toți străinii (inclusiv nemții) din Irlanda de Sud.

Au fost de acord (în ultimele zile) să înființăm o stație radar în Irlanda de Sud pentru a fi utilizată împotriva celei mai recente forme de activitate submarină.

Efect asupra calității de membru al Organizației Națiunilor Unite

Politica de neutralitate a dus la o întârziere considerabilă a aderării Irlandei la Organizația Națiunilor Unite (ONU). Cererile de aderare ale Irlandei au fost vetoate de Uniunea Sovietică , membru permanent al Consiliului de Securitate , din 1946 până în decembrie 1955. Utilizarea inițială a termenului „Națiunilor Unite” în 1942–45 se referea întotdeauna la Aliații celui de-al doilea război mondial . Irlanda a solicitat aderarea la ONU în 1946, în urma dispariției Ligii Națiunilor , al cărei secretar general final era diplomatul irlandez Seán Lester .

Până în martie 1955, ministrul afacerilor externe, Liam Cosgrave , a anunțat că: „Cererea Irlandei de aderare la ONU rămâne valabilă, deși rămâne blocată de o obiecție în Consiliul de Securitate”. Din motive de diplomație, guvernul nu va preciza motivul obiecției și nici țara care a făcut-o. Sean MacBride a considerat că boicotul ONU împotriva Irlandei a fost inițial convenit la Conferința de la Yalta din 1945 de Churchill și Stalin . Acceptarea Irlandei în ONU a fost anunțată de John A. Costello la 15 decembrie 1955.

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

Catriona Crowe, Ronan Fanning, Michael Kennedy, Eunan O'Halpin și Dermot Keogh (eds), Documents on Irish Foreign Policy, Volumul VI: 1939–1941 ( Royal Irish Academy , Dublin 2008) ISBN 978-1-904890-51-5
Catriona Crowe, Ronan Fanning, Michael Kennedy, Dermot Keogh și Eunan O'Halpin (eds), Documents on Irish Foreign Policy, Volumul VII: 1941–1945 (seria RIA, 2010) ISBN 978-1-904890-63-8
Fisk, Robert. În timp de război: Irlanda, Ulster și prețul neutralității 1939–1945 (A. Deutsch; Brandon, Irlanda, 1983) ISBN 978-0-233975-14-6

Languages

In other projects