Jack Kerouac -Jack Kerouac

Jack Kerouac
Jack Kerouac de Tom Palumbo circa 1956
Jack Kerouac de Tom Palumbo circa 1956
Născut Jean-Louis Kérouac 12 martie 1922 Lowell, Massachusetts , SUA
( 12.03.1922 )
Decedat 21 octombrie 1969 (21.10.1969)(47 de ani)
St. Petersburg, Florida , SUA
Ocupaţie
  • Poet
  • romancier
Alma Mater Universitatea Columbia
Perioadă 1942–1969
Mișcare literară
Lucrări notabile Pe drum
The Dharma Bums
Big Sur
Desolation Angels
Soțul
( m.  1944; div.  1948 )

( m.  1950; div.  1951 )

Stella Sampas
( m.  1966 )
Copii Jan Kerouac
Semnătură

Jean-Louis Lebris de Kérouac ( / ˈ k ɛr u æ k / ; 12 martie 1922 – 21 octombrie 1969), cunoscut sub numele de Jack Kerouac , a fost un romancier și poet american care, alături de William S. Burroughs și Allen Ginsberg , a fost un pionier al generației Beat .

Crescut într-o casă vorbitoare de franceză din Lowell, Massachusetts , Kerouac „a învățat engleza la vârsta de șase ani și a vorbit cu un accent marcat până la sfârșitul adolescenței”. Familia era de origine canadiană franceză . În timpul celui de-al Doilea Război Mondial , a servit în Marina Comercială a Statelor Unite ; el a terminat primul său roman la acea vreme, care a fost publicat la peste 40 de ani de la moartea sa. Prima sa carte publicată a fost Orașul și orașul și a obținut faimă și notorietate pe scară largă cu a doua sa, Pe drum , în 1957. L-a transformat într-o icoană a beat-ului, care a publicat încă 12 romane în timpul vieții sale și numeroase volume de poezie.

Kerouac este recunoscut pentru stilul său de proză spontană. Tematic, lucrarea sa acoperă subiecte precum spiritualitatea sa catolică, jazzul, călătoriile, promiscuitatea, viața în New York City , budismul , drogurile și sărăcia. A devenit o celebritate underground și, împreună cu alte Beats, un precursor al mișcării hippie , deși a rămas antagonist față de unele dintre elementele sale radicale din punct de vedere politic. El are o moștenire de durată, influențând foarte mult multe dintre icoanele culturale ale anilor 1960, inclusiv Bob Dylan , Beatles și Doors .

În 1969, la vârsta de 47 de ani, Kerouac a murit din cauza unei hemoragii abdominale cauzate de o viață de băut intens. De atunci, prestigiul său literar a crescut și au fost publicate câteva lucrări nemaivăzute până acum.

Biografie

Viața timpurie și adolescența

Locul nașterii lui Jack Kerouac, 9 Lupin Road, etajul 2, West Centralville, Lowell, Massachusetts

Jack Kerouac s-a născut pe 12 martie 1922, în Lowell, Massachusetts, din părinți francezi canadieni, Léo-Alcide Kéroack (1889–1946) și Gabrielle-Ange Lévesque (1895–1973).

Există o confuzie în jurul numelui său, parțial din cauza variațiilor de ortografie a lui Kerouac și din cauza propriei declarații a lui Kerouac despre numele său ca Jean-Louis Lebris de Kerouac . Motivul lui pentru această afirmație pare să fie legat de o veche legendă a familiei conform căreia Kerouacs ar fi descins din baronul François Louis Alexandre Lebris de Kerouac. Certificatul de botez al lui Kerouac indică numele lui pur și simplu ca Jean Louis Kirouac , cea mai comună scriere a numelui în Quebec. Cercetările au arătat că rădăcinile lui Kerouac se aflau într-adevăr în Bretania și că el descendea dintr-un colonist negustor din clasa de mijloc, Urbain-François Le Bihan, Sieur de Kervoac , ai cărui fii s-au căsătorit cu canadieni francezi.

Tatăl lui Kerouac, Leo, se născuse într-o familie de fermieri de cartofi din satul Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup, Quebec . Jack a avut, de asemenea, diverse povești despre etimologia numelui său de familie, de obicei urmărind-o din irlandeză, bretonă , cornish sau alte rădăcini celtice .

Într-un interviu, el a susținut că era de la numele limbii Cornish ( Kernewek ) și că Kerouacs au fugit din Cornwall în Bretania. O altă versiune a fost că Kerouacs veniseră în Cornwall din Irlanda înainte de vremea lui Hristos, iar numele însemna „limba casei”. Într-un alt interviu, el a spus că este un cuvânt irlandez pentru „limbajul apei” și legat de Kerwick . Kerouac, derivat din Kervoach , este numele unui oraș din Bretania în Lanmeur , lângă Morlaix .

A treia dintre casele sale au crescut în zona West Centralville din Lowell

Jack Kerouac s-a referit mai târziu la 34 Beaulieu Street drept „Beaulieu trist”. Familia Kerouac locuia acolo în 1926, când fratele mai mare al lui Jack, Gerard, a murit de febră reumatică , la vârsta de nouă ani. Acest lucru l-a afectat profund pe Jack, în vârstă de patru ani, care mai târziu a spus că Gerard l-a urmat în viață ca înger păzitor. Acesta este romanul lui Gerard din Kerouac, Viziunile lui Gerard . Mai avea un frate, o soră mai mare pe nume Caroline. Kerouac era denumit Ti Jean sau micul John prin casă în timpul copilăriei sale.

Kerouac vorbea franceză cu familia și a început să învețe limba engleză la școală, pe la șase ani; a început să o vorbească cu încredere la sfârșitul adolescenței. Era un copil serios, devotat mamei sale, care a jucat un rol important în viața lui. Era o catolică devotată, care a insuflat această credință profundă în ambii ei fii. Mai târziu, a spus că a fost singura femeie pe care a iubit-o vreodată. După ce Gerard a murit, mama sa și-a căutat mângâiere în credința ei, în timp ce tatăl său a abandonat-o, tăvălindu-se în băutură, jocuri de noroc și fumat.

O parte din poezia lui Kerouac a fost scrisă în franceză, iar în scrisorile scrise prietenului Allen Ginsberg spre sfârșitul vieții, el și-a exprimat dorința de a vorbi din nou limba maternă a părinților săi. În 2016, un întreg volum de lucrări inedite scrise inițial în limba franceză de Kerouac a fost publicat sub numele de La vie est d'hommage .

La 17 mai 1928, pe când avea șase ani, Kerouac a avut prima spovedanie . Pentru pocăință , i s-a spus să spună un rozariu , în timpul căruia l-a auzit pe Dumnezeu spunându-i că are un suflet bun, că va suferi în viață și va muri de durere și groază , dar în cele din urmă va primi mântuirea. Această experiență, împreună cu viziunea fratelui său pe moarte despre Fecioara Maria (în timp ce călugărițele l-au îndulcit, convinse că este un sfânt), combinată cu un studiu ulterioară al budismului și un angajament continuu față de Hristos, au solidificat viziunea asupra lumii care i-a informat munca.

Kerouac i-a spus odată lui Ted Berrigan , într-un interviu pentru The Paris Review , despre un incident din anii 1940 în care mama și tatăl lui se plimbau împreună într-un cartier evreiesc din Lower East Side din New York. El și-a amintit „o grămadă de rabini care mergeau braț la braț... teedah-teedah – teedah... și nu s-au despărțit de acest creștin și de soția lui, așa că tatăl meu s-a dus POOM! și a lovit un rabin chiar în jgheab." Leo, după moartea copilului său, a tratat și el un preot cu un dispreț asemănător, aruncându-l furios afară din casă în ciuda invitației lui Gabrielle.

Kerouac a fost un atlet capabil în fotbal și lupte. Abilitățile lui Kerouac ca alergător în fotbal pentru Lowell High School i-au adus oferte de burse de la Boston College, Notre Dame și Columbia University. A petrecut un an la Horace Mann School , unde s-a împrietenit cu Seymour Wyse, un englez pe care mai târziu l-a prezentat ca personaj, sub pseudonimul „Lionel Smart”, în câteva dintre cărțile lui Kerouac. De asemenea, el îl citează pe Wyse drept persoana care l-a introdus în noile stiluri de jazz, inclusiv Bop. După anul la Horace, Mann Kerouac a obținut notele necesare pentru intrarea în Columbia. Kerouac și-a rupt un picior jucând fotbal în timpul sezonului său de boboc, iar în timpul unui al doilea an prescurtat s-a certat constant cu antrenorul Lou Little , care l-a ținut pe bancă. În timp ce se afla la Columbia, Kerouac a scris mai multe articole sportive pentru ziarul studențesc, Columbia Daily Spectator , și s-a alăturat frăției Phi Gamma Delta . Era rezident în Livingston Hall și Hartley Hall , unde locuiau alte figuri ale Beat Generation. A studiat și la The New School .

Tinerete

Fotografia de înrolare în Rezerva Navală a lui Kerouac, 1943

Când cariera sa de fotbalist la Columbia s-a încheiat, Kerouac a renunțat la universitate. El a continuat să trăiască o perioadă în Upper West Side din New York cu iubita și viitoarea sa primă soție, Edie Parker . În această perioadă a întâlnit prima dată figurile Beat Generation care i-au modelat moștenirea și au devenit personaje în multe dintre romanele sale, precum Allen Ginsberg , Neal Cassady , John Clellon Holmes , Herbert Huncke , Lucien Carr și William S. Burroughs .

Kerouac a fost marina comercială a Statelor Unite din iulie până în octombrie 1942 și a servit pe SS Dorchester înainte de călătoria ei inaugurală. Câteva luni mai târziu, SS Dorchester a fost scufundat în timpul unui atac submarin în timp ce traversa Atlanticul, iar câțiva dintre foștii săi colegi de navă s-au pierdut. În 1943 s-a alăturat rezervelor marinei americane . El a servit opt ​​zile de serviciu activ în Marina înainte de a ajunge pe lista de bolnavi. Potrivit raportului său medical, Kerouac a spus că „a cerut o aspirină pentru durerile de cap și m-au diagnosticat cu demență precoce și m-au trimis aici”. Medicul legist a raportat că adaptarea militară a lui Kerouac a fost slabă, citându-l pe Kerouac: „Nu pot să suport; îmi place să fiu singură”. Două zile mai târziu a fost externat onorabil pe motivul psihiatric că era de „caracter indiferent” cu un diagnostic de „ personalitate schizoidă ”.

Pe când era marina comercială în 1942, Kerouac a scris primul său roman, Marea este fratele meu . Cartea a fost publicată în 2011, la 70 de ani după ce a fost scrisă și la peste 40 de ani după moartea lui Kerouac. Kerouac a descris lucrarea ca fiind despre „simpla revoltă a omului față de societate așa cum este ea, cu inegalitățile, frustrarea și agonia autoprovocată”. El a văzut lucrarea ca pe un eșec, numind-o „cock as literature” și nu a căutat niciodată în mod activ să o publice.

În 1944, Kerouac a fost arestat ca martor material în uciderea lui David Kammerer, care îl urmărise pe prietenul lui Kerouac, Lucien Carr , de când Carr era adolescent în St. Louis. William Burroughs era, de asemenea, originar din St. Louis, și prin Carr Kerouac a ajuns să-l cunoască atât pe Burroughs, cât și pe Allen Ginsberg. Potrivit lui Carr, obsesia homosexuală a lui Kammerer a devenit agresivă, provocându-l în cele din urmă pe Carr să-l înjunghie până la moarte în autoapărare. Carr a aruncat cadavrul în râul Hudson. După aceea, Carr a cerut ajutorul lui Kerouac. Kerouac a aruncat arma crimei și a îngropat ochelarii lui Kammerer. Carr, încurajat de Burroughs, s-a predat poliției. Kerouac și Burroughs au fost mai târziu arestați ca martori materiale. Tatăl lui Kerouac a refuzat să-i plătească cauțiunea. Kerouac a fost apoi de acord să se căsătorească cu Edie Parker dacă părinții ei ar plăti cauțiunea. (Căsătoria lor a fost anulată în 1948.) Kerouac și Burroughs au colaborat la un roman despre uciderea lui Kammerer, intitulat Și hipopotamii au fost fierți în rezervoarele lor . Deși cartea nu a fost publicată în timpul vieții lor, un fragment a apărut în cele din urmă în Word Virus: The William S. Burroughs Reader (și după cum se menționează mai jos, romanul a fost în sfârșit publicat la sfârșitul anului 2008). Kerouac a scris mai târziu despre ucidere în romanul său Vanity of Duluoz .

Mai târziu, Kerouac a locuit cu părinții săi în cartierul Ozone Park din Queens, după ce și ei se mutaseră la New York. El a scris primul său roman publicat, Orașul și orașul și a început faimosul On the Road în jurul anului 1949, când locuia acolo. Prietenii lui l-au numit în glumă „Vrăjitorul din Ozone Park”, făcând aluzie la porecla lui Thomas Edison , „Vrăjitorul din Menlo Park”, și la filmul Vrăjitorul din Oz .

Cariera timpurie: 1950–1957

Jack Kerouac a locuit o vreme cu părinții săi deasupra unei farmacii din colț din Ozone Park (acum o florărie), în timp ce scria unele dintre primele sale lucrări.

Orașul și orașul a fost publicat în 1950 sub numele „John Kerouac” și, deși i-a câștigat câteva recenzii respectabile, cartea s-a vândut prost. Foarte influențat de interpretarea lui Kerouac despre Thomas Wolfe , se reflectă asupra formulei epice generaționale și asupra contrastelor vieții din orașele mici față de viața multidimensională și mai mare a orașului. Cartea a fost editată în mare măsură de Robert Giroux , cu aproximativ 400 de pagini scoase.

454 West 20th Street

În următorii șase ani, Kerouac a continuat să scrie în mod regulat. Bazându-se pe proiectele anterioare intitulate provizoriu „The Beat Generation” și „Gone on the Road”, Kerouac a finalizat ceea ce este acum cunoscut sub numele de On the Road în aprilie 1951, în timp ce locuia la 454 West 20th Street din Manhattan cu a doua sa soție, Joan Haverty . Cartea a fost în mare parte autobiografică și descrie aventurile în călătoriile lui Kerouac prin Statele Unite și Mexic cu Neal Cassady la sfârșitul anilor 40 și începutul anilor 50, precum și relațiile sale cu alți scriitori și prieteni Beat. Deși o parte din roman se concentrează pe conducere, Kerouac nu avea permis de conducere, iar Cassady conducea cea mai mare parte a condusului în țară. A învățat să conducă la 34 de ani, dar nu a avut niciodată un permis oficial.

Kerouac a finalizat prima versiune a romanului în timpul unei sesiuni prelungite de trei săptămâni de proză confesională spontană. Kerouac a scris versiunea finală în 20 de zile, cu Joan, soția sa, furnizându-i benzedrin, țigări, boluri cu supă de mazăre și căni de cafea pentru a-l menține. Înainte de a începe, Kerouac a tăiat foi de hârtie de calc în fâșii lungi, suficient de largi pentru o mașină de scris, și le-a lipit împreună într-o rolă lungă de 120 de picioare (37 m) pe care apoi a introdus-o în mașină. Acest lucru i-a permis să tasteze continuu fără întreruperea reîncărcării paginilor. Manuscrisul rezultat nu conținea rupturi de capitol sau paragraf și era mult mai explicit decât versiunea care a fost publicată în cele din urmă. Deși „spontan”, Kerouac se pregătise cu mult înainte înainte de a începe să scrie. De fapt, potrivit profesorului și mentorului său din Columbia, Mark Van Doren , el a subliniat o mare parte a lucrării în jurnalele sale în anii precedenți.

Deși lucrarea a fost finalizată rapid, Kerouac a avut o perioadă lungă și dificilă de a găsi un editor. Înainte ca On the Road să fie acceptat de Viking Press, Kerouac a primit o slujbă ca „frână de cale ferată și observator de incendii” (vezi Vârful Desolation (Washington) ), călătorind între coastele de est și de vest ale Statelor Unite pentru a câștiga bani, găsindu-și frecvent odihnă și spațiul de liniște necesar scrisului în casa mamei sale. În timp ce era angajat în acest fel, el l-a cunoscut și s-a împrietenit cu Abe Green, un tânăr săritor cu trenul de marfă care i-a prezentat mai târziu lui Kerouac lui Herbert Huncke , un hustler stradal din Times Square și favoritul multor scriitori Beat Generation.

Editorii au respins On the Road din cauza stilului său experimental de scriere și a conținutului său sexual. Mulți editori au fost, de asemenea, incomozi cu ideea de a publica o carte care conținea ceea ce erau, pentru epocă, descrieri grafice ale consumului de droguri și ale comportamentului homosexual - o mișcare care ar putea duce la depunerea acuzațiilor de obscenitate, o soartă care a avut-o ulterior pe Burroughs' Naked Lunch . și Urletul lui Ginsberg .

Potrivit lui Kerouac, On the Road „a fost într-adevăr o poveste despre doi prieteni catolici care cutreieră țara în căutarea lui Dumnezeu. Și l-am găsit. L-am găsit pe cer, în Market Street San Francisco (cele 2 viziuni) și Dean ( Neal) L-a avut pe Dumnezeu transpirat din frunte pe tot drumul. NU ESTE ALTA IESIRE PENTRU OMUL SFANT: EL TREBUIE SA TRANSPIDE PENTRU DUMNEZEU. Si odata ce L-a gasit, dumnezeirea lui Dumnezeu este stabilita pentru totdeauna si cu adevarat nu trebuie rostita despre." Potrivit biografului său, istoricul Douglas Brinkley , On the Road a fost interpretat greșit ca o poveste a tovarășilor care caută lovituri, dar cel mai important lucru de înțeles este că Kerouac a fost un autor catolic american – de exemplu, aproape fiecare pagină a jurnalului său. purta o schiță a unui crucifix, o rugăciune sau un apel la Hristos pentru a fi iertat.

În primăvara anului 1951, în timp ce era însărcinată, Joan Haverty a plecat și a divorțat de Kerouac. În februarie 1952, ea a născut singurul copil al lui Kerouac, Jan Kerouac , pe care l-a recunoscut ca fiind fiica sa, după ce un test de sânge a confirmat-o nouă ani mai târziu. În următorii câțiva ani, Kerouac a continuat să scrie și să călătorească, făcând călătorii lungi prin SUA și Mexic. El a experimentat adesea episoade de consum intens de alcool și depresie. În această perioadă, a terminat schițele a ceea ce au devenit încă zece romane, inclusiv The Subterraneans , Doctor Sax , Tristessa și Desolation Angels , care relatează multe dintre evenimentele acestor ani.

În 1953, a trăit mai ales în New York City, având o aventură scurtă, dar pasională, cu o femeie afro-americană. Această femeie a stat la baza personajului numit „Mardou” din romanul The Subterraneans . La cererea editorilor săi, Kerouac a schimbat decorul romanului de la New York la San Francisco.

În 1954, Kerouac a descoperit A Buddhist Bible a lui Dwight Goddard la Biblioteca San Jose , care a marcat începutul studiului său despre budism. Între 1955 și 1956, el a locuit cu sora sa, pe care o numea „Nin”, și cu soțul ei, Paul Blake, la casa lor din afara Rocky Mount, NC („Testament, Va.” în lucrările sale), unde a a meditat și a studiat budismul. El a scris Some of the Dharma , un tratat imaginativ despre budism, în timp ce locuia acolo. Cu toate acestea, Kerouac se interesase mai devreme de gândirea orientală. În 1946 a citit Miturile și simbolurile în arta și civilizația indiană a lui Heinrich Zimmer . În 1955, Kerouac a scris o biografie a lui Siddhartha Gautama , intitulată Wake Up: A Life of the Buddha , care a fost nepublicată în timpul vieții sale, dar în cele din urmă a fost serializată în Tricycle: The Buddhist Review , 1993–95. A fost publicat de Viking în septembrie 2008.

Casa din College Park din Orlando, Florida, unde a locuit Kerouac și a scris The Dharma Bums

Kerouac și-a găsit dușmani de ambele părți ale spectrului politic, dreapta disprețuindu-și asocierea cu drogurile și libertinismul sexual, iar stânga disprețuind anticomunismul și catolicismul său; În mod caracteristic, el a urmărit audierile din Senatul McCarthy din 1954 fumând marijuana și susținând cruciatul anticomunist, senatorul Joseph McCarthy . În Desolation Angels el a scris, „când am fost în Columbia, tot ce au încercat să ne învețe a fost Marx , ca și cum mi-ar păsa” (considerând marxismul, ca și freudianismul , o tangentă iluzorie).

În 1957, după ce a fost respins de mai multe alte edituri, On the Road a fost în cele din urmă achiziționat de Viking Press , care a cerut revizuiri majore înainte de publicare. Multe dintre pasajele cele mai explicite din punct de vedere sexual au fost eliminate și, de teamă proceselor de calomnie , au fost folosite pseudonime pentru „personajele” cărții. Aceste revizuiri au condus adesea la critici la adresa presupusei spontaneități a stilului lui Kerouac.

Cariera ulterioară: 1957–1969

În iulie 1957, Kerouac s-a mutat într-o casă mică la 1418½ Clouser Avenue în secțiunea College Park din Orlando, Florida, pentru a aștepta lansarea On the Road . Săptămâni mai târziu, o recenzie a cărții de Gilbert Millstein a apărut în The New York Times, proclamând pe Kerouac vocea unei noi generații. Kerouac a fost salutat ca un scriitor american important. Prietenia sa cu Allen Ginsberg, William S. Burroughs și Gregory Corso , printre alții, a devenit o reprezentare notorie a generației Beat. Termenul Beat Generation a fost inventat de Kerouac în timpul unei conversații purtate cu colegul romancier Herbert Huncke . Huncke a folosit termenul „beat” pentru a descrie o persoană cu bani puțini și puține perspective. „Sunt bătut până la șosete”, spusese el. Faima lui Kerouac a venit ca un val de necontrolat, care ar fi în cele din urmă distrugerea lui.

Romanul lui Kerouac este adesea descris ca fiind lucrarea definitorie a generației Beat post-Al Doilea Război Mondial, iar Kerouac a ajuns să fie numit „regele generației beat”, termen cu care nu s-a simțit niciodată confortabil. El a observat odată: "Nu sunt un beatnik. Sunt catolic", arătându-i reporterului un tablou al Papei Paul al VI-lea și i-a spus: "Știi cine a pictat asta? Eu."

Succesul filmului On the Road i-a adus lui Kerouac faima instantanee. Statutul său de celebritate a adus editorilor care doresc manuscrise nedorite care au fost respinse anterior înainte de publicare. După nouă luni, nu se mai simțea în siguranță în public. Într-o noapte , a fost bătut puternic de trei bărbați în fața cafenelei San Remo de pe strada Bleecker 189 din New York. Neal Cassady , posibil ca urmare a noii sale notorietati ca personaj central al cartii, a fost infiintat si arestat pentru vanzarea de marijuana.

Ca răspuns, Kerouac a cronicizat părți din propria sa experiență cu budismul, precum și unele dintre aventurile sale cu Gary Snyder și alți poeți din zona San Francisco, în The Dharma Bums , care are loc în California și Washington și publicat în 1958. A fost scris în Orlando între 26 noiembrie și 7 decembrie 1957. Pentru a începe să scrie Dharma Bums , Kerouac a tastat pe o hârtie de teleimprimator de trei metri lungime, pentru a evita întreruperea fluxului pentru schimbările de hârtie, așa cum făcuse cu șase ani înainte pentru On the Road .

Kerouac a fost demoralizat de criticile aduse Dharma Bums din partea unor figuri respectate din domeniul budismului american precum profesorii Zen Ruth Fuller Sasaki și Alan Watts . I-a scris lui Snyder, referindu-se la o întâlnire cu DT Suzuki , că „chiar și Suzuki mă privea cu ochi tăiați ca și cum aș fi un impostor monstruos”. A pierdut ocazia de a se reîntâlni cu Snyder în California și i-a explicat lui Philip Whalen : „Mi-ar fi rușine să te confrunt cu tine și Gary acum că am devenit atât de decadent și beat și nu-mi pasă. Nu sunt un budist nu mai este.” Ca reacție suplimentară la criticile lor, el a citat o parte din recitarea cafenelei lui Abe Green, Thrasonical Yawning in the Abattoir of the Soul : „O adunare căscată, turbată, dornică să se scalde, este spălată de Fontul Euforiei și se bucură ca protozoarele. lumina celebrată”.

Kerouac a scris și a povestit și un film beat intitulat Pull My Daisy (1959), regizat de Robert Frank și Alfred Leslie . A jucat printre alții poeții Allen Ginsberg și Gregory Corso , muzicianul David Amram și pictorul Larry Rivers . Inițial numit The Beat Generation , titlul a fost schimbat în ultimul moment când MGM a lansat un film cu același nume în iulie 1959, care a senzaționalizat cultura beatnik.

Serialul de televiziune Route 66 (1960–1964), care prezintă doi tineri nelegați „pe drum” într-o Corvette care caută aventură și își alimentează călătoriile prin locuri de muncă temporare aparent abundente în diferitele locații din SUA care încadrează poveștile în stil antologic, a dat impresia. de a fi o deturnare comercială a modelului de poveste a lui Kerouac pentru On the Road . Până și protagonistii, Buz și Todd, semănau cu Kerouac întunecat și atletic și, respectiv, cu blonda Cassady/Moriarty. Kerouac a simțit că a fost înșelat în mod evident de creatorul Route 66 Stirling Silliphant și a căutat să-l dea în judecată, pe CBS, compania de producție TV Screen Gems și sponsorul Chevrolet, dar a fost sfătuit cumva să nu continue cu ceea ce părea o cauză foarte puternică de acțiune. .

Documentarul din 1985 al lui John Antonelli, Kerouac, filmul începe și se termină cu filmări cu Kerouac citind din On the Road și Visions of Cody din The Steve Allen Show în noiembrie 1959. Ca răspuns la întrebarea lui Allen „Cum ați defini cuvântul „beat?”” , Kerouac răspunde „bine... simpatic

În 1965, l-a cunoscut la New York pe poetul Youenn Gwernig, care era un american breton ca el, și s-au împrietenit. Gwernig obișnuia să-și traducă poeziile în limba bretonă în engleză, astfel încât Kerouac să le poată citi și să le înțeleagă: „Întâlnirea cu Jack Kerouac în 1965, de exemplu, a fost o întorsătură decisivă. Deoarece nu știa să vorbească bretonă, m-a întrebat: „Nu ai scrie unele dintre poeziile tale în engleză? Mi-ar plăcea foarte mult să le citesc! ... " Așa că i-am scris un Diri Dir – Stairs of Steel și am continuat să o fac. De aceea îmi scriu adesea poeziile în bretonă, franceză si engleza."

În acești ani, Kerouac a suferit pierderea surorii sale mai mari în urma unui atac de cord în 1964, iar mama sa a suferit un accident vascular cerebral paralizant în 1966. În 1968, Neal Cassady a murit și el în Mexic.

În ciuda rolului pe care l-a jucat opera sa literară în inspirarea mișcării contraculturii din anii 1960, Kerouac a criticat-o în mod deschis. Argumentele asupra mișcării, despre care Kerouac credea că a fost doar o scuză pentru a fi „ciudătos”, l-au dus și la despărțirea lui de Ginsberg până în 1968.

Tot în 1968, Kerouac a apărut ultima dată la televizor, pentru Firing Line , produs și găzduit de William F. Buckley Jr. (un prieten de-al său de la facultate). Aparent intoxicat, el si-a afirmat catolicismul si a vorbit despre contracultura anilor '60 .

Moarte

În dimineața zilei de 20 octombrie 1969, în St. Petersburg, Florida , Kerouac lucra la o carte despre tipografia tatălui său. A simțit brusc greață și a mers la baie, unde a început să varsă sânge. Kerouac a fost dus la Spitalul St. Anthony , suferind de o hemoragie esofagiană. A primit mai multe transfuzii în încercarea de a compensa pierderea de sânge, iar medicii au încercat ulterior să se opereze, dar un ficat afectat i-a împiedicat coagularea sângelui. Nu și-a recăpătat niciodată cunoștința după operație și a murit la spital la 5:15 a doua zi dimineața, la vârsta de 47 de ani. Cauza morții lui a fost enumerată ca o hemoragie internă (sângerarea varicelor esofagiene ) cauzată de ciroză , rezultatul unei perioade de lungă durată. abuzul de alcool. Un posibil factor contributiv a fost o hernie netratată pe care a suferit-o într-o ceartă la bar cu câteva săptămâni mai devreme. El este înmormântat la cimitirul Edson din Lowell, Massachusetts.

Mormânt în cimitirul Edson , Lowell

La momentul morții sale, locuia cu a treia sa soție, Stella Sampas Kerouac, și cu mama sa, Gabrielle. Mama lui Kerouac a moștenit cea mai mare parte din averea lui.

Stil

Kerouac este în general considerat a fi părintele mișcării Beat, deși nu-i plăceau în mod activ astfel de etichete. Metoda lui Kerouac a fost puternic influențată de explozia prolifică a jazz-ului, în special de genul Bebop stabilit de Charlie Parker , Dizzy Gillespie , Thelonious Monk și alții. Mai târziu, Kerouac a inclus idei pe care le-a dezvoltat din studiile sale budiste care au început cu Gary Snyder . S-a referit adesea la stilul său drept „proză spontană”. Deși proza ​​lui Kerouac a fost spontană și pretins fără editări, el a scris în primul rând romane autobiografice (sau roman à clef ) bazate pe evenimente reale din viața sa și oamenii cu care a interacționat.

Pe drum extras în centrul aleii Jack Kerouac

Multe dintre cărțile sale au exemplificat această abordare spontană, inclusiv On the Road , Visions of Cody , Visions of Gerard , Big Sur și The Subterraneans . Caracteristicile centrale ale acestei metode de scriere au fost ideile de respirație (împrumutate din jazz și din meditația budistă respirație), improvizația de cuvinte peste structurile inerente ale minții și limbajului și revizuirea limitată. Legat de această idee de respirație a fost eliminarea perioadei , înlocuind în schimb o liniuță lungă de legătură. Ca atare, frazele care apar între liniuțe ar putea să semene cu lisuri de jazz improvizate. Când sunt rostite, cuvintele capătă un anumit ritm și tempo muzical.

Kerouac l-a admirat foarte mult și a fost influențat de Gary Snyder. The Dharma Bums conține relatări despre o excursie de alpinism pe care Kerouac a făcut-o cu Snyder și include fragmente din scrisori de la Snyder. În timp ce locuia cu Snyder în afara Mill Valley, California, în 1956, Kerouac a lucrat la o carte despre el, pe care a considerat că o numește Visions of Gary . (Acesta a devenit în cele din urmă Dharma Bums , pe care Kerouac l-a descris ca fiind „în mare parte despre [Snyder].”) În acea vară, Kerouac și-a luat o slujbă ca paznic la incendiu pe Desolation Peak din North Cascades din Washington, după ce a auzit poveștile lui Snyder și Whalen despre munca ca observatorii de foc. Kerouac a descris experiența în Desolation Angels și mai târziu în The Dharma Bums .

Kerouac mergea ore întregi, adesea beat, la prieteni și străini despre metoda lui. Allen Ginsberg, inițial neimpresionat, va fi mai târziu unul dintre marii săi susținători, iar metoda de proză cu curgere liberă a lui Kerouac a inspirat compoziția poemului Howl a lui Ginsberg . Cam pe vremea The Subterraneans a fost încurajat de Ginsberg și alții să-și explice în mod oficial stilul. Dintre expunerile sale despre metoda Prozei spontane, cea mai concisă a fost Credința și Tehnica pentru Proza Modernă , o listă de 30 de „esențiale”.

... și m-am răvășit după cum am făcut toată viața după oameni care mă interesează, pentru că singurii oameni pentru mine sunt cei nebuni, cei care sunt nebuni să trăiască, nebuni să vorbească, nebuni să fie salvați, dornici de toate în același timp, cei care niciodată căscă sau spun ceva banal, ci ard, ard, ard ca niște lumânări romane galbene fabuloase explodând ca păianjeni peste stele și în mijloc vezi lumina centrală albastră pop și toată lumea. spune "Awww!"

Pe drum

Unii credeau că uneori tehnica de scriere a lui Kerouac nu producea proză plină de viață sau energică. Truman Capote a spus despre asta: „Asta nu este scris, ci dactilografiere”. Potrivit lui Carolyn Cassady și alții, el și-a rescris și revizuit în mod constant opera.

Deși corpul operei lui Kerouac a fost publicat în limba engleză, cercetări recente au arătat că, pe lângă poezia și scrisorile sale către prieteni și familie, el a scris și lucrări de ficțiune inedite în franceză. Existența celor două romane ale sale scrise în limba franceză, La nuit est ma femme și Sur le chemin a fost dezvăluită publicului larg într-o serie de articole publicate de jurnalistul Gabriel Anctil, în ziarul de la Montreal Le Devoir în 2007 și 2008. Toate aceste lucrări , inclusiv La nuit est ma femme , Sur le chemin , și secțiuni mari din Maggie Cassidy (scrisă inițial în franceză), au fost acum publicate împreună într-un volum intitulat La vie est d'hommage (Boréal, 2016) editat de Universitatea din Pennsylvania profesorul Jean-Christophe Cloutier. În 1996, Nouvelle Revue Française publicase deja fragmente și un articol despre „La nuit est ma femme”, iar savantul Paul Maher Jr. , în biografia sa Kerouac: His Life and Work’ , a discutat despre Sur le chemin. Novela, finalizată în cinci zile în Mexic în decembrie 1952, este un exemplu grăitor al încercărilor lui Kerouac de a scrie în prima sa limbă, o limbă pe care o numea adesea franceză canuck.

Kerouac se referă la acest scurt roman într-o scrisoare adresată lui Neal Cassady (care este cunoscut în mod obișnuit ca inspirația personajului Dean Moriarty) din 10 ianuarie 1953. Romanul publicat are peste 110 pagini, fiind reconstituit din șase fișiere distincte în Arhiva Kerouac de către profesorul Cloutier. Amplasat în 1935, mai ales pe Coasta de Est, explorează unele dintre temele recurente ale literaturii lui Kerouac prin intermediul unei narațiuni vorbite. Aici, ca și în majoritatea scrierilor sale franceze, Kerouac scrie cu puțină atenție pentru gramatică sau ortografie, bazându-se adesea pe fonetică pentru a reda o reproducere autentică a limbajului vernacular franco-canadian. Chiar dacă această lucrare are același titlu cu unul dintre cele mai cunoscute romane ale sale englezești, este versiunea originală în franceză a unei traduceri incomplete, care mai târziu a devenit Old Bull in the Bowery (publicată acum în The Unknown Kerouac de la Biblioteca Americii). The Unknown Kerouac, editat de Todd Tietchen, include traducerea lui Cloutier a lui La nuit est ma femme și traducerea completă a lui Sur le Chemin sub titlul Old Bull in the Bowery . La nuit est ma femme a fost scrisă la începutul anului 1951 și finalizată cu câteva zile sau săptămâni înainte de a începe versiunea originală în limba engleză a lui On the Road , așa cum au făcut mulți savanți, precum Paul Maher Jr., Joyce Johnson, Hassan Melehy și Gabriel Anctil. Evidențiat.

Influențe

Scrierea timpurie a lui Kerouac, în special primul său roman Orașul și orașul , a fost mai convențională și a avut influența puternică a lui Thomas Wolfe . Tehnica dezvoltată de Kerouac care l-a făcut mai târziu celebru a fost puternic influențată de jazz, în special de Bebop , și mai târziu, de budism, precum și de celebra scrisoare Joan Anderson scrisă de Neal Cassady. Sutra Diamantului a fost cel mai important text budist pentru Kerouac și „probabil unul dintre cele trei sau patru cele mai influente lucruri pe care le-a citit vreodată”. În 1955, el a început un studiu intens al acestei sutre, într-un ciclu săptămânal repetat, dedicând o zi fiecăruia dintre cele șase Pāramitās , iar a șaptea pasajului final despre Samādhi . Aceasta a fost singura lui lectură despre Vârful Desolation și spera prin acest mijloc să-și condiționeze mintea la gol și, eventual, să aibă o viziune.

O influență literară adesea trecută cu vederea asupra lui Kerouac a fost James Joyce , a cărui operă el face aluzie mai mult decât orice alt autor. Kerouac avea mare stimă pentru Joyce și a folosit adesea tehnica fluxului de conștiință a lui Joyce. În ceea ce privește Pe drum , el a scris într-o scrisoare către Ginsberg: „Îți pot spune acum, în timp ce mă uit înapoi la potopul limbajului. Este ca Ulise și ar trebui tratat cu aceeași gravitate”. În plus, Kerouac a admirat utilizarea experimentală a limbajului de către Joyce, așa cum se vede în romanul său Visions of Cody , care folosește o narațiune neconvențională, precum și o multitudine de voci autoriale.

Moştenire

Jack Kerouac și operele sale literare au avut un impact major asupra muzicii rock populare din anii 1960. Artiști precum Bob Dylan , The Beatles , Patti Smith , Tom Waits , The Grateful Dead și The Doors îl consideră pe Kerouac ca o influență semnificativă asupra muzicii și stilului lor de viață. Acest lucru este valabil mai ales pentru membrii trupei The Doors, Jim Morrison și Ray Manzarek, care îl citează pe Jack Kerouac și romanul său On the Road drept una dintre cele mai mari influențe ale trupei. În cartea sa Light My Fire: My Life with The Doors , Ray Manzarek (clasista de la The Doors) a scris „Presupun că dacă Jack Kerouac nu ar fi scris niciodată On the Road , The Doors nu ar fi existat niciodată”. Trupa de rock alternativ 10.000 Maniacs a scris o melodie care îi poartă numele, „Hey Jack Kerouac” pe albumul lor din 1987, In My Tribe . Cântecul Barenaked Ladies din 2000 , „Baby Seat”, de pe albumul Maroon , face referire la Kerouac. Sensibilitatea lui Kerouac și rock 'n' roll au evoluat fiecare din influențe afro-americane.

După cum a scris criticul Juan Arabia în legătură cu opera lui Kerouac și rock 'n' roll:

Pentru a justifica avansarea culturală, ideologică și estetică în opera lui Kerouac și relevanța ei – și geneza rock’n’roll-ului – trebuie mai întâi să înțelegem originile jazz-ului și ramurile sale.

Primele forme de jazz s-au format în New Orleans dintr-un amestec de blues, cântece de lucru, marșuri, cântece de lucru, muzică africană și europeană. Bop – forma de jazz care l-a influențat cel mai mult pe Kerouac – a fost creată de muzicieni afro-americani în subsolurile din New York între 1941 și 1945. Bop a apărut ca reacție la percepția furtului muzical comis de animatori albi (de exemplu, Benny Goodman și leagănul său ). trupa) în încercarea de a revendica proprietatea culturală a comunității negre care informase fiecare gen de muzică populară. A existat întotdeauna un schimb de idei și forme muzicale între comunitățile albe și negre. De exemplu, Elvis cântă melodii gospel, blues și country alb, iar unii artiști rock n' roll negru cântă într-un mod similar cu Elvis sau împrumută elemente din muzica sau folk european. Rock n' roll împrumută elemente din blues, country-western, boogie și jazz.

Acesta este scenariul care înconjoară deznodământul operei lui Kerouac. În 1948 își termină primul roman, Orașul și orașul; foarte curând după a venit nașterea – și explozia sa de popularitate în anii 1950 – a rock’n’roll-ului.

În 1974, Școala Jack Kerouac de Poetică Dezcorporată a fost deschisă în onoarea sa de Allen Ginsberg și Anne Waldman la Universitatea Naropa, o universitate budistă privată din Boulder, Colorado. Școala oferă o licență în scriere și literatură, masterat în scriere și poetică și scriere creativă și un program de scriere de vară.

Din 1978 până în 1992, Joy Walsh a publicat 28 de numere ale unei reviste dedicate lui Kerouac, Moody Street Irregulars .

Originile franco-canadiene ale lui Kerouac au inspirat o docudramă din 1987 a National Film Board of Canada , Jack Kerouac's Road: A Franco-American Odyssey , regizat de poetul acadian Herménégilde Chiasson .

La mijlocul anilor 1980, Kerouac Park a fost amplasat în centrul orașului Lowell, Massachusetts .

O stradă, rue de Jack Kérouac , poartă numele lui în orașul Quebec, precum și în cătunul Kerouac, Lanmeur , Bretania. Un festival anual Kerouac a fost înființat în Lanmeur în 2010. În anii 1980, orașul San Francisco a numit o stradă cu sens unic, Jack Kerouac Alley , în onoarea sa în Chinatown .

Personajul Hank din filmul lui David Cronenberg din 1991 Naked Lunch se bazează pe Kerouac.

În 1997, casa de pe Clouser Avenue unde a fost scris The Dharma Bums a fost cumpărată de un grup non-profit nou înființat, The Jack Kerouac Writers in Residence Project of Orlando, Inc. Acest grup oferă oportunități pentru scriitori aspiranți de a locui în aceeași casă. în care s-a inspirat Kerouac, cu cameră și masă acoperite timp de trei luni. În 1998, Chicago Tribune a publicat o știre a jurnalistului Oscar J. Corral care descria o dispută juridică în curs de fierbere între familia lui Kerouac și executorul moșiei fiicei Jan Kerouac, Gerald Nicosia. Articolul, citând documente legale, arăta că averea lui Kerouac, în valoare de 91 de dolari la momentul morții sale, valora 10 milioane de dolari în 1998.

În 2007, Kerouac a primit titlul de doctor onorific în litere de la Universitatea din Massachusetts Lowell .

În 2009, a fost lansat filmul One Fast Move or I'm Gone – Kerouac's Big Sur . Este o cronică a perioadei din viața lui Kerouac care a condus la romanul său Big Sur , cu actori, scriitori, artiști și prieteni apropiați care au dat o perspectivă asupra cărții. Filmul descrie, de asemenea, oamenii și locurile pe care Kerouac și-a bazat personajele și decorurile, inclusiv cabana din Bixby Canyon. Un album lansat pentru a însoți filmul, „One Fast Move or I'm Gone”, îi prezintă pe Benjamin Gibbard ( Death Cab for Cutie ) și Jay Farrar ( Son Volt ) interpretând melodii bazate pe Big Sur al lui Kerouac .

În 2010, în primul weekend din octombrie, a avut loc cea de-a 25-a aniversare a festivalului literar „Lowell Celebrates Kerouac” în locul natal al lui Kerouac, Lowell, Massachusetts. A prezentat tururi pe jos, seminarii literare și spectacole muzicale axate pe munca lui Kerouac și pe cea a Beat Generation.

În anii 2010, a existat o creștere a filmelor bazate pe Beat Generation. Kerouac a fost descris în filmele Howl și Kill Your Darlings . O versiune de lungmetraj a filmului On the Road a fost lansată la nivel internațional în 2012 și a fost regizat de Walter Salles și produs de Francis Ford Coppola . Regizorul independent Michael Polish a regizat Big Sur , bazat pe roman, cu Jean-Marc Barr în rolul lui Kerouac. Filmul a fost lansat în 2013.

O specie de viespe indiană platygastrid care este foretică (autostopul) pe lăcuste este numită după el ca Mantibaria kerouaci .

În octombrie 2015, un crater de pe planeta Mercur a fost numit în onoarea sa.

Lucrări

Poezie

Deși este cel mai bine cunoscut pentru romanele sale, Kerouac este remarcat și pentru poezia sa. Kerouac a spus că vrea „să fie considerat un poet de jazz care sufla un blues lung într-o sesiune de jazz de după-amiază de duminică”. Multe dintre poeziile lui Kerouac urmează stilul prozei sale libere și dezinhibate, încorporând și elemente de jazz și budism. „Mexico City Blues”, o colecție de poezii publicată în 1959, este alcătuită din 242 de refrenuri care urmăresc ritmurile jazz-ului. În mare parte din poezia sa, pentru a atinge un ritm asemănător jazz-ului, Kerouac a folosit liniuța lungă în locul unei perioade. Câteva exemple în acest sens pot fi văzute în „Mexico City Blues”:

Totul
ignoră propriul său vid —
Furia
nu-i place să i se amintească de crize —

—  fragment din Corul 113

Alte poezii binecunoscute ale lui Kerouac, cum ar fi „Bowery Blues”, încorporează ritmuri de jazz cu teme budiste de Saṃsāra , ciclul vieții și morții, și Samadhi , concentrarea compunerii minții. De asemenea, urmând tradiția jazz / blues, poezia lui Kerouac prezintă repetiții și teme ale necazurilor și sentimentului de pierdere experimentat în viață.

Ediții postume

În 2007, pentru a coincide cu aniversarea a 50 de ani de la publicarea On the Road , Viking a lansat două ediții noi: On the Road: The Original Scroll și On the Road: 50th Anniversary Edition . De departe, cel mai semnificativ este Scroll , o transcriere a schiței originale scrisă ca un paragraf lung pe foi de hârtie de calc pe care Kerouac le-a lipit împreună pentru a forma un sul de 120 de picioare (37 m). Textul este mai explicit din punct de vedere sexual decât a permis Viking să fie publicat în 1957 și, de asemenea, folosește numele reale ale prietenilor lui Kerouac mai degrabă decât numele fictive pe care le-a înlocuit ulterior. Proprietarul Indianapolis Colts , Jim Irsay , a plătit 2,43 milioane de dolari pentru pergamentul original și a permis un turneu expozițional care s-a încheiat la sfârșitul anului 2009. Cealaltă ediție nouă, 50th Anniversary Edition , este o reeditare a numărului de 40 de ani, sub un titlu actualizat.

Manuscrisul Kerouac/Burroughs And the Hippos Were Boiled in Their Tanks a fost publicat pentru prima dată pe 1 noiembrie 2008, de către Grove Press . Anterior, un fragment al manuscrisului fusese publicat în compendiul Burroughs, Word Virus .

Les Éditions du Boréal, o editură din Montreal, a obținut drepturi de la moșia lui Kerouac pentru a publica o colecție de lucrări intitulată La vie est d'hommage (a fost lansată în aprilie 2016). Include 16 lucrări nepublicate anterior, în limba franceză, inclusiv o novelă, Sur le chemin , La nuit est ma femme și secțiuni mari din Maggie Cassidy scrisă inițial în franceză. Atât Sur le chemin , cât și La nuit est ma femme au fost traduse și în engleză de Jean-Christophe Cloutier, în colaborare cu Kerouac, și au fost publicate în 2016 de Library of America în The Unknown Kerouac .

Discografie

Albume de studio

Albume de compilare

Referințe

Note

Surse

  • Berrigan, Ted (vara 1968). „Jack Kerouac, Arta ficțiunii nr. 41” . Revista Paris . Vara 1968 (43). Arhivat din original pe 27 octombrie 2010 . Extras 6 noiembrie 2010 .
  • Dagier, Patricia (2009). Jack Kerouac, Breton d'Amérique . Edițiile Le Télégramme.
  • Knight, Brenda (1996). Femeile din generația Beat: scriitoarele, artiștii și muzele din inima unei revoluții . Presa Conari . ISBN 1-57324-138-5.
  • Miles, Barry (1998). Jack Kerouac: Regele Beats . Virgin.
  • Nicosia, Gerald (1994). Memory Babe: O biografie critică a lui Jack Kerouac . Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-08569-8.
  • Sandison, David (1999). Jack Kerouac . Hamlyn.
  • Suiter, John (2002). Poeții de pe vârfuri Gary Snyder, Philip Whalen și Jack Kerouac în North Cascades . Contrapunct. ISBN 1-58243-148-5.

Lectură în continuare

  • Amburm, Ellis. Kerouac subteran: Viața ascunsă a lui Jack Kerouac . St. Martin's Press , 1999. ISBN  0-312-20677-1
  • Amram, David. Neobișnuit: Colaborarea cu Kerouac . Thunder's Mouth Press, 2002. ISBN  1-56025-362-2
  • Bartlett, Lee (ed.) The Beats: Eseuri în critică . Londra: McFarland, 1981.
  • Beaulieu, Victor-Lévy. Jack Kerouac: Un eseu de pui . Coach House Press, 1975.
  • Brooks, Ken. Rezumatul Jack Kerouac . Agenda, 2001.
  • Cassady, Carolyn. Neal Cassady adunat scrisori, 1944–1967 . Pinguin, 2004. ISBN  0-14-200217-8
  • Cassady, Carolyn. Off the Road: Douăzeci de ani cu Cassady, Kerouac și Ginsberg . Black Spring Press , 1990.
  • Challis, Chris. În căutarea lui Kerouac . Faber & Faber, 1984.
  • Charters, Ann . Kerouac . San Francisco: Straight Arrow Books , 1973.
  • Charters, Ann (ed.) The Portable Beat Reader . New York: Penguin, 1992.
  • Charters, Ann (ed.) The Portable Jack Kerouac . New York: Penguin, 1995.
  • Christy, Jim. Moartea lungă lentă a lui Jack Kerouac . ECW Press, 1998.
  • Chiasson, Herménégilde (1987). „Drumul lui Jack Kerouac – O odisee franco-americană” . Documentar online . National Film Board din Canada . Consultat la 25 octombrie 2011 .
  • Clark, Tom . Jack Kerouac . Harcourt, Brace, Jovanovich, 1984.
  • Coolidge, Clark . Now It's Jazz: Writings on Kerouac & the Sounds . Living Batch, 1999.
  • Collins, Ronald și Skover, David. Mania: Povestea vieților revoltate și scandaloase care au lansat o revoluție culturală (Top-Five Books, martie 2013)
  • Cook, Bruce. Generația Beat . Fiii lui Charles Scribner, 1971. ISBN  0-684-12371-1
  • Dagier, Patricia (1999). Jack Kerouac: Au Bout de la Route ... La Bretagne . Un Aici.
  • Dale, Rick. The Beat Handbook: 100 Days of Kerouactions . Booksurge, 2008.
  • Edington, Stephen. Rădăcinile Nashua ale lui Kerouac . Tranziție, 1999.
  • Ellis, RJ, mincinos! Mincinos! Jack Kerouac – Romancier . Greenwich Exchange, 1999.
  • francez, Warren. Jack Kerouac . Boston: Twayne Publishers, 1986.
  • Gaffié, Luc. Jack Kerouac: Noul Picaroon . Postillion Press, 1975.
  • Giamo, Ben. Kerouac, Cuvântul și Calea . Southern Illinois University Press, 2000.
  • Gifford, Barry. Orașul lui Kerouac . Arte creative, 1977.
  • Gifford, Barry; Lee, Lawrence. Cartea lui Jack: o biografie orală a lui Jack Kerouac . St. Martin's Press, 1978. ISBN  0-14-005269-0
  • Grace, Nancy M. Jack Kerouac și imaginația literară. Palgrave-macmillan, 2007.
  • Goldstein, NW, „Kerouac e pe drum . Explicator 50.1. 1991.
  • Haynes, Sarah, „O explorare a budismului lui Jack Kerouac: text și viață”
  • Hemmer, Kurt. Enciclopedia literaturii Beat: Ghidul esențial pentru viețile și operele scriitorilor Beat . Facts on File, Inc., 2007.
  • Hipkiss, Robert A., Jack Kerouac: Profetul noului romantism . Regents Press, 1976.
  • Holmes, John Clellon. Vizitator: Jack Kerouac în Old Saybrook . tuvoti, 1981.
  • Holmes, John Clellon. Plecat în octombrie: ultimele reflecții despre Jack Kerouac . Limberlost, 1985.
  • Holton, Robert. Pe drum: Călătoria americană zdrențuită a lui Kerouac . Twayne, 1999.
  • Hrebeniak, Michael . Scriere de acțiune: Jack Kerouac's Wild Form . Carbondale IL., Southern Illinois UP, 2006.
  • Huebel, Harry Russell. Jack Kerouac . Universitatea de Stat Boise , 1979. disponibil online
  • Hunt, Tim. Drumul strâmb al lui Kerouac . Hamden: Archon Books, 1981.
  • Jarvis, Charles. Viziunile lui Kerouac . Presa Ithaca, 1973.
  • Johnson, Joyce . Personaje minore: Majoritatea unei tinere femei în Beat Orbit of Jack Kerouac . Penguin Books, 1999.
  • Johnson, Joyce. Door Wide Open: A Beat Love Affair in Letters, 1957–1958 . Viking, 2000.
  • Johnson, Ronna C., „Mă puneți pe mine: Jack Kerouac și apariția postmodernă”. Literatura de facultate. 27.1 2000.
  • Jones, James T., A Map of Mexico City Blues: Jack Kerouac ca Poet . Southern Illinois University Press , 1992.
  • Jones, James T., Legenda lui Duluoz a lui Jack Kerouac . Carbondale: Southern Illinois University Press, 1999.
  • Jones, Jim. Folosește numele meu: Familiile uitate ale lui Kerouac . ECW Press, 1999.
  • Jones, Jim. Cele nouă vieți ale lui Jack Kerouac . Elbow/Cityful Press, 2001.
  • Kealing, Bob. Kerouac în Florida: Unde se termină drumul . Arbiter Press, 2004.
  • Kerouac, Joan Haverty. Soția Nimănui: Aleck inteligent și Regele Beats . Arte creative, 2000.
  • Landefeld, Kurt. Amintirile lui Jack: Off the Road, A Novel . Bottom Dog Press, 2014.
  • Le Bihan, Adrien. Mon frère, Jack Kerouac , Le temps qu'il fait, 2018. ( ISBN  9782868536341 )
  • Leland, John . De ce contează Kerouac: Lecțiile de pe drum (Nu sunt ceea ce crezi) . New York: Viking Press , 2007. ISBN  978-0-670-06325-3 .
  • Maher Jr., Paul . Kerouac: Viața și opera sa . Lanham: Taylor Trade P, iulie 2004 ISBN  0-87833-305-3
  • McNally, Dennis. Îngerul pustiu: Jack Kerouac, generația Beat și America . Da Capo Press, 2003. ISBN  0-306-81222-3
  • Montgomery, John. Jack Kerouac: A Memoir... Giligia Press, 1970.
  • Montgomery, John. Coasta de Vest Kerouac . Fels & Firn Press, 1976.
  • Montgomery, John. Kerouac-ul pe care îl știam . Fels & Firn Press, 1982.
  • Montgomery, John. Kerouac la Mistretul . Fels & Firn Press, 1986.
  • Mortenson, Erik R., „Beating Time: Configurations of Temporality in Jack Kerouac’s On the Road”. Literatura universitară 28.3. 2001.
  • Motier, Donald. Gerard: Influența fratelui lui Jack Kerouac asupra vieții și scrisului său . Beaulieu Street Press, 1991.
  • Nelson, Victoria. „Călătorie întunecată în lumină: pe drum cu Jack Kerouac”. Revista Saint Austin (noiembrie/decembrie 2014).
  • Nicosia, Gerald. „Kerouac: Ultimul sfert de secol” Noodlebrain Press, 2019.
  • Nicosia, Gerald. „Memory Babe: O biografie critică a lui Jack Kerouac” Grove Press, 1983.
  • Nicosia, Gerald. „One and Only: The Untold Story of On the Road” Edițiile Viva, 2011.
  • Parker, Brad. „ Jack Kerouac: o introducere ”. Lowell Corporation for the Humanities, 1989.
  • Swick, Thomas. South Florida Sun Sentinel . 22 februarie 2004. Articolul: „Jack Kerouac in Orlando”.
  • Theado, Matt. Înțelegându-l pe Jack Kerouac . Columbia: Universitatea din Carolina de Sud , 2000.
  • Turner, Steve. Hipster cu cap de înger: O viață a lui Jack Kerouac . Viking Books, 1996. ISBN  0-670-87038-2
  • Walsh, Joy, editor. Moody Street Neregulars: Un buletin informativ Jack Kerouac
  • Weaver, Helen . The Awakener: O memorie despre Jack Kerouac și anii cincizeci . Luminile orașului, 2009. ISBN  978-0-87286-505-1 . OCLC  318876929 .
  • Weinreich, Regina. Poetica spontană a lui Jack Kerouac . Southern Illinois University Press, 1987.
  • Wills, David, editor. Revista Beatdom . Mauling Press, 2007.

linkuri externe