James Lockhart (istoric) - James Lockhart (historian)

James Lockhart (n. 8 aprilie 1933 - 17 ianuarie 2014) a fost un istoric american al Americii coloniale spaniole , în special poporul Nahua și limba Nahuatl .

Născut în Huntington, Virginia de Vest , Lockhart a urmat Universitatea din Virginia de Vest (BA, 1956) și Universitatea din Wisconsin – Madison (MA, 1962; doctorat, 1967). La sfârșitul vieții, Lockhart a scris o scurtă memorie sinceră. S-a alăturat armatei SUA și a fost trimis în Germania, lucrând într-o „agenție de informații de nivel scăzut”, traducând scrisori din Germania de Est. Întorcându-se în SUA, a intrat în programul postuniversitar la Universitatea din Wisconsin, unde și-a urmat doctoratul în istoria socială a epocii cuceririi Peru.

Disertația sa, publicată în 1968 sub numele de Peru spaniol, 1531-1560, a reprezentat o abordare care rupe calea către această perioadă timpurie. Mai puțin interesat de evenimentele politice complicate din epocă, el s-a concentrat pe formarea societății coloniale spaniole în plin război spaniol, cu luptele indigene și interne dintre facțiunile cuceritorilor. Cu capitole separate despre diferite grupuri sociale, inclusiv africani și indigeni aduși în sfera spaniolă, și un capitol important despre femeile din era cuceririi, opera sa a schimbat înțelegerea acelei ere. Sursa sa principală pentru oameni și procesele din această perioadă timpurie au fost documentele notariale, adesea transferurile de proprietate și alte tipuri de acorduri legale, care au oferit o perspectivă asupra formării și funcției societății coloniale spaniole. Lucrarea este acum un clasic și a fost publicată într-o a doua ediție revizuită în 1994.

În timp ce cerceta Peru spaniol , el a compilat informații despre spaniolii care au primit o parte din răscumpărarea Inca Atahualpa, extrasă la Cajamarca. Bărbații din Cajamarca are atât biografii individuale ale celor care au participat la comoară, cât și o analiză aprofundată a tiparelor sociale generale ale acelor cuceritori. Atât Peru spaniolă, cât și The Men of Cajamarca au fost publicate în traducere spaniolă.

El a început să facă cercetări despre Mexicul colonial în timp ce era la Universitatea din Texas, privind atât modelele socio-economice de acolo, cât și a început să învețe nahuatl. Fructele acestor noi interese au fost publicarea antologiei Provincies of Early Mexico: Variants of Spanish American Regional Evolution (editată cu Ida Altman ) și nahuatl în anii mijlocii: fenomene de contact lingvistic în textele perioadei coloniale (cu lingvistul Frances Karttunen ) .

S-a mutat la Universitatea din California, Los Angeles, unde și-a petrecut cea mai mare parte a carierei sale didactice în anii 1972-1994, pensionându-se devreme și continuând să colaboreze cu colegii la proiecte de cercetare și să îndrume studenți absolvenți care lucrează la surse istorice în limba nahuatl și în era poporul Nahua .

Printre numeroșii săi absolvenți de istorie socială colonială spaniolă americană și filologia limbilor indigene mezoamericane, care au obținut doctoratul sub îndrumarea sa se numără SL (Sarah) Cline, Kimberly Gauderman, Robert Haskett, Rebecca Horn, John E. Kicza, Leslie K. Lewis , Doris Namala, Leslie Offutt, Matthew Restall , Susan Schroeder, Lisa Sousa, Kevin Terraciano, John Tutino, John Super și Stephanie Wood.

El a contribuit major la un domeniu de etnohistorie construit pe studiul surselor de limbă indigenă din Mexicul colonial, pe care l-a numit Noua filologie . A colaborat cu brazilianul colonial Stuart B. Schwartz în scrierea Early Spanish America (1983), care este un text fundamental pentru studenții absolvenți care studiază America Latină colonială. A fost editorul seriei pentru Seria de Studii Nahuatl, cu sediul inițial la Centrul Latino-American UCLA și apoi împreună cu Stanford University Press. Lockhart a fost onorat de Conferința de istorie a Americii Latine pentru Premiul Serviciului Distins în 2004.

A murit la 17 ianuarie 2014 la vârsta de 80 de ani.

Lucrări

  • Peru spaniolă, 1532-1560 (Madison: University of Wisconsin Press, 1968; a doua ediție 1994).
  • Bărbații din Cajamarca: un studiu social și biografic al primilor cuceritori ai Peru (Austin: University of Texas Press, 1972).
  • The Social History of Colonial Spanish America: evolution and potential Austin, Texas: University of Texas Institute of Latin American Studies, 1972).
  • Nahuatl în anii mijlocii: fenomene de contact lingvistic în textele perioadei coloniale (cu Frances Karttunen , Berkeley: Univ. Of California Press, 1976).
  • Beyond the Codices: The Nahua View of Colonial Mexico (cu Arthur JO Anderson și Frances Berdan, Berkeley: Univ. Of California Press, 1976).
  • Provinciile Mexicului timpuriu: variante ale evoluției regionale spaniol-americane (ed., Cu Ida Altman ). (Los Angeles: UCLA Latin American Center Publications, Universitatea din California, Los Angeles, 1976).
  • Scrisori și oameni din Indiile spaniole, secolul al XVI-lea (cu Enrique Otte). New York: Cambridge University Press, 1976).
  • El mundo hispanoperuano, 1532-1560. (Traducere spaniolă a Peru spaniolă ) (Mexic: Fondo de Cultura Economica, 1982).
  • America Latină timpurie: o scurtă istorie a Americii coloniale spaniole și a Braziliei (cu Stuart B. Schwartz ). (New York: Cambridge University Press, 1983).
  • The Tlaxcalan Actas: Un compendium of records of the Cabildo of Tlaxcala, 1545–1627. (cu Frances Berdan și Arthur JO Anderson). Salt Lake City: University of Utah Press, 1986).
  • Los de Cajamarca: un estudio social y biografico del los primeros conquistadores del Peru (traducere în spaniolă a The Men of Cajamarca ). Lima: Editorial Milla Batres, 1986).
  • The Art of Nahuatl Speech: The Bancroft Dialogues (ed., Cu Frances Karttunen , Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1987).
  • Charles Gibson and the Ethnohistory of Post-conquist Central Mexico (Bundoora, Australia: LaTrobe University Institute of Latin American Studies, 1988).
  • Nahuas and Spaniards: Postconquest Mexican History and Philology (Stanford: Stanford University Press; și Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1991).
  • Nahuas după cucerire: o istorie socială și culturală a indienilor din centrul Mexicului, secolele XVI până la XVIII-lea (Stanford: Stanford Univ. Press, 1992).
  • America Latina în Edad Moderna: una historia de la America Espanola y el Brazil Coloniales (traducere în spaniolă a Americii Latine timpurii ) Madrid: Akal Ediciones 1992).
  • We People Here: Nahuatl Accounts of the Conquest of Mexico (Berkeley: University of California Press, 1993).
  • Povestea Guadalupe: Huey tlamahuicoltica din Luis Laso de la Vega din 1649 (cu Lisa Sousa și Stafford Poole ) (Stanford University Press, 1998)
  • Of things of the Indies: eseuri vechi și noi în istoria timpurie a Americii Latine , (Stanford: Stanford University Press, 1999).
  • Los nahuas despúes de la conquista: historia social y cultural de los indios del Mexico central, del siglo XVI al XVIII) (traducere în spaniolă a Nahuas After the Conquest ) (Mexic: Fondo de Cultura Económico 1999.
  • Gramatica limbii mexicane: Cu o explicație a adverbelor sale , (1645), Horacio Carochi , James Lockhart (traducător) (Stanford: Stanford Univ. Press, 2001).
  • Analele timpului său: Don Domingo de San Anton Munon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (cu Susan Schroeder și Doris Namala, 2006). (Stanford: Stanford University Press, 2006).

Vezi si

Referințe

linkuri externe