James and the Giant Peach (film) - James and the Giant Peach (film)

James și piersica uriașă
James și uriașul piersic.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Henry Selick
Scenariu de Karey Kirkpatrick
Jonathan Roberts
Steve Bloom
Bazat pe James and the Giant Peach
de Roald Dahl
Produs de Denise Di Novi
Tim Burton
În rolurile principale
Cinematografie Pete Kozachik
Hiro Narita
Editat de Stan Webb
Muzica de Randy Newman

Companii de producție
Distribuit de Buena Vista Pictures (Global)
Guild Film Distribution (Regatul Unit)
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 79 minute
Țări Regatul Unit
Statele Unite
Limba Engleză
Buget 38 de milioane de dolari
Box office 37,7 milioane dolari

James și Giant Peach este un 1996 muzical film de fantezie în regia lui Henry Selick , din 1961 , romanul cu același nume de Roald Dahl . A fost produsă de Tim Burton și Denise Di Novi și a jucat rolul lui Paul Terry în rolul lui James. Filmul este o combinație de acțiune live și animație stop-motion . Co-vedetele Joanna Lumley și Miriam Margolyes au jucat mătușile lui James în segmentele live-action, iar Simon Callow , Richard Dreyfuss , Susan Sarandon , Jane Leeves , David Thewlis și Margolyes și-au exprimat prietenii cu insecte în secvențele de animație.

Complot

În vara anului 1958, James Henry Trotter este un tânăr orfan care trăiește cu mătușile sale sadice și dominatoare Spiker și Sponge. Într-o zi, după ce a salvat un păianjen de la mătușile sale isterice, James obține „limbi de crocodil” magice de la un bătrân misterios, care crește o piersică colosală pe piersicul bătrân din apropiere pe care Spiker și Sponge îl exploatează ca atracție turistică. Noaptea, James mănâncă prin piersic pentru a găsi o groapă cu mai multe insecte antropomorfe de dimensiuni umane : domnul Grasshopper, domnul Centipede, doamna Spider (care a fost de fapt păianjenul pe care l-a salvat de la Spiker și Sponge), domnul Earthworm, Mrs. . Buburuză și doamna Glowworm. Când îi aud pe Spiker și Sponge căutându-l pe James, Centipede taie tulpina care leagă piersicul de copac, iar piersicul se rostogolește spre Oceanul Atlantic.

Insectele conduc pe piersic în New York, așa cum James a visat să viziteze Empire State Building așa cum doreau părinții săi. Obstacolele includ un rechin mecanic uriaș și pirați scheletici strigoi în apa înghețată a Articului. Când grupul ajunge, sunt brusc atacați de forma furtunoasă a rinocerului care a ucis părinții lui James. James, deși înspăimântat, își salvează prietenii și se confruntă cu rinocerul înainte ca acesta să lovească piersicul cu fulgere. James și piersicul cad în orașul de jos, aterizând deasupra clădirii Empire State. După ce este salvat de pompieri, Spiker și Sponge ajung și încearcă să-l revendice pe James și piersicul. James spune mulțimii aventurii sale fantastice și dezvăluie maltratarea mătușilor sale. Înfuriați de trădarea lui James, Spiker și Sponge încearcă să-l pirateze pe James cu topoare furate, dar sunt opriți de insecte și arestați de poliție.

James își prezintă prietenii newyorkezi și le permite copiilor să mănânce piersica. Groapa de piersici este transformată într-o cabană din Central Park, unde James trăiește fericit cu bug-uri, care își formează noua familie și, de asemenea, găsesc succes și faimă în oraș. Domnul Centipede candidează pentru funcția de primar din New York și acum este tatăl lui James, domnișoara Spider deschide un club și acum este mama lui, domnul Earthworm devine o mascotă pentru o companie de îngrijire a pielii și este acum unchiul lui James, doamna Ladybug devine o obstetrician și este mătușa lui James, domnul Grasshopper devine violonist de concert și acum este bunicul lui James, iar doamna Glowworm devine lumina din torța Statuii Libertății și este acum bunica lui. James își sărbătorește cea de-a noua aniversare cu noua sa familie și prieteni.

Distribuție

Voci

Producție

La studiourile de animație Walt Disney de la începutul anilor 1980, Joe Ranft a încercat să convingă personalul să producă un film bazat pe James and the Giant Peach (1996) al lui Roald Dahl , o carte care l-a îndrăgostit de materialul său "eliberator" încă de când a citit-o mai întâi în clasa a treia. Cu toate acestea, Disney a refuzat din motive legate de un proces de animație potențial scump și dificil și subiectul ciudat al materialului sursă. Printre animatorii expuși cărții de Ranft s -a numărat Henry Selick ; în timp ce s-a bucurat de carte și s-a gândit să o adapteze la ecran timp de câțiva ani, a înțeles obstacolele în acest sens, cum ar fi natura visătoare a materialului sursă, structura episodică și reputația altor cărți Dahl fiind atât de agitaționale, unele părți ale lumii interzise lor.

Felicity Dahl , văduva lui Roald și executant al moșiei sale, a început să ofere drepturi de film asupra cărții în vara anului 1992; printre cei interesați s-au numărat Steven Spielberg și Danny DeVito .

Walt Disney Pictures a dobândit drepturile de film asupra cărții de la moșia Dahl în 1992. Brian Rosen a fost angajat ca producător de Disney pentru experiența sa în proiecte de animație precum FernGully: The Last Rainforest (1992) și filme de acțiune live, cum ar fi Mushrooms (1995) ).

Dennis Potter a fost angajat să scrie o schiță. Rosen l-a descris ca fiind „ușor negru și bizar”, un ton pe care Disney nu l-a aprobat, în special cu rechinii fiind naziști . Odată ce a murit Potter, Karey Kirkpatrick și Bruce Joel Rubin au venit să scrie proiecte separate, dintre care a fost ales Kirkpatrick. Spre deosebire de roman, mătușile lui James nu sunt ucise de piersica rulantă (deși moartea părinților săi are loc ca în roman), ci îl urmăresc la New York. Personajul Vierme de mătase a fost eliminat pentru a nu supraîncărca cantitatea de caractere de animat; în carte, scopul său a fost limitat la ceea ce a făcut domnișoara Spider în film, care a fost de a atașa piersica la mai mulți pescăruși în timpul urmăririi rechinilor.

Înainte de începerea producției, Disney și Selick au dezbătut dacă filmul ar trebui să fie live-action sau stop-motion-animat, compania sceptică cu privire la soluția stop-motion. Selick îl planificase inițial pe James să devină un adevărat actor pe parcursul întregului film, apoi s-a gândit ulterior să facă întregul film în stop motion; dar, în cele din urmă, s-a bazat pe secvențe de acțiune live și în întregime stop-motion, pentru a menține costuri mai mici. Filmul începe cu 20 de minute de acțiune live normală, dar devine animație stop-motion după ce James intră în piersică și apoi acțiune live când James intră în New York (deși personajele artropode au rămas în stop motion). La fel ca Vrăjitorul din Oz (1939), paleta de culori se schimbă când James intră în Peach pentru a indica faptul că a intrat într-un cadru magic, de la gri și verde la culori vibrante.

Cântece

Toate piesele sunt scrise de Randy Newman .

Nu. Titlu Interpret (i) Lungime
1. "Numele meu este James" Paul Terry  
2. "Aceasta este viața pentru mine" Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow și David Thewlis  
3. „Mănâncând piersica” Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow , David Thewlis și Paul Terry  
4. "Familie" Jeff Bennett , Susan Sarandon , Jane Leeves , Miriam Margolyes , Simon Callow , David Thewlis și Paul Terry  
5. "Vești bune" Randy Newman  

Eliberare

Filmul a fost lansat teatral pe 12 aprilie 1996.

Disney a lansat filmul la nivel mondial, cu excepția câtorva țări din Europa, inclusiv Marea Britanie, unde Pathé (proprietarul coproducătorului Allied Filmmakers ) s-a ocupat de distribuție și a vândut drepturile către companii independente. Singurele țări în care Disney nu deține controlul asupra filmului sunt Regatul Unit și Germania, unde filmul a fost lansat de Guild Film Distribution și respectiv Tobis Film .

Box office

Filmul s-a deschis la locul 2 la box-office, lipsind pe primul loc la Primal Fear . Filmul a câștigat 7.539.098 dolari în acel weekend și a rămas în top 10 pentru următoarele 5 săptămâni înainte de a coborî pe locul 11. Filmul a câștigat peste 28.946.127 de dolari pe piața internă, aducându-și totalul la nivel mondial la 28.946.127 de dolari, ceea ce, față de un buget de 38 de milioane de dolari, a făcut din film o bombă comercială .

Media acasă

Filmul a fost lansat pe VHS pe 15 octombrie 1996. Un pachet combinat Blu-ray / DVD restaurat digital a fost lansat de Walt Disney Studios Home Entertainment pe 3 august 2010 în Statele Unite.

Recepţie

Deși Roald Dahl a refuzat numeroase oferte pentru a produce o versiune cinematografică a lui James and the Giant Peach în timpul vieții sale, văduva sa, Liccy, a aprobat o ofertă pentru a produce o versiune live-action. Ea crede că Roald "ar fi fost încântat de ceea ce au făcut cu James . Este un film minunat".

Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes oferă filmului un scor de 91% pe baza recenziilor de la 74 de critici, cu un scor mediu de 7,16 / 10. Consensul critic al site-ului web afirmă: „Imaginile captivante și dinamice, detaliile neobișnuite și povestirile ușoare ca aerul fac din James și Giant Peach un divertisment solid pentru familie”.

Owen Gleiberman de la Entertainment Weekly a dat filmului o recenzie pozitivă, lăudând partea animată, dar numind segmentele de acțiune live „brute”. Scriind în The New York Times , Janet Maslin a numit filmul „o minune tehnologică, un arc și inovator, cu o concepție vizuală îndrăzneață neobișnuită” și „un film stăruitor de ingenios, cu o margine macabră”.

Filmul a încasat 28,9 milioane de dolari în Statele Unite și Canada și 8,8 milioane de dolari în restul lumii, pentru un total global de 37,7 milioane de dolari.

Premii și nominalizări

Filmul a fost nominalizat la premiul Oscar pentru cea mai bună muzică, muzică originală sau comedie , de Randy Newman . A câștigat Cel mai bun lungmetraj de animație la Festivalul internațional de film de animație Annecy .

An Adjudecare Categorie Nominalizat Rezultat
1996 Premiile Annie Cea mai bună funcție animată Nominalizat
Cea mai bună realizare individuală: regie Henry Selick Nominalizat
Cea mai bună realizare individuală: muzică Randy Newman Nominalizat
Cea mai bună realizare individuală: producție Tim Burton
Denise Di Novi 		Nominalizat
Cea mai bună realizare individuală: Storyboarding Joe Ranft Nominalizat
Cea mai bună realizare individuală: actorie vocală Richard Dreyfuss Nominalizat
Cea mai bună realizare individuală: scriere Karey Kirkpatrick
Jonathan Roberts
Steve Bloom		 Nominalizat
Premiile Cercului Criticilor de Film din Kansas City Cel mai bun film de animație Castigat
1997 Premiile Academiei Cea mai bună muzică, muzică originală sau comedie Randy Newman Nominalizat
Festivalul internațional de film de animație Annecy Cel mai bun lungmetraj de animație Henry Selick Castigat
Chicago Film Critics Association Cel mai bun scor original Randy Newman Nominalizat
Dallas – Fort Worth Film Critics Association Cel mai bun film de animație Castigat
Premii prin satelit Cel mai bun film animat, media animată sau mixtă Tim Burton
Denise Di Novi 		Nominalizat
Premiile Saturn Cel mai bun film fantasy Nominalizat
Premiile pentru tineri artiști Cea mai bună caracteristică de familie - animație sau efecte speciale Castigat
Cea mai bună interpretare într-o voce în off - Tânăr artist Paul Terry Nominalizat

Referințe

Citații

Bibliografie

linkuri externe