Iisus Hristos Superstar -Jesus Christ Superstar

Iisus Hristos Superstar
Coperta albumului pentru lansarea americană a lui Jesus Christ Superstar în 1970
Muzică	Andrew Lloyd Webber
Versuri	Tim Rice
Premieră	12 octombrie 1971 : Teatrul Mark Hellinger (12 decembrie 1971 )
Producții

Jesus Christ Superstar este o operă rock cu muzică de Andrew Lloyd Webber și versuri de Tim Rice . Se bazează în mod vag pe relatările Evangheliilor despre ultima săptămână avieții lui Isus , începând cu pregătirea pentru sosirea lui Iisus și a ucenicilor săi la Ierusalim și terminând cu răstignirea .

Opera interpretează psihologia lui Isus și a altor personaje. O mare parte a complotului se concentrează asupra lui Iuda, care este nemulțumit de direcția în care Isus își conduce ucenicii. Atitudinile, sensibilitățile și argoulul contemporan străbate versurile operei rock, iar aluziile ironice la viața modernă sunt împrăștiate prin descrierea evenimentelor politice. În consecință, producțiile de scenă și film conțin multe anacronisme intenționate .

Inițial incapabili să obțină susținerea pentru o producție scenică, compozitorii au lansat-o ca un musical de album de operă rock . Succesul albumului a dus la debutul pe scenă al spectacolului pe Broadway în 1971. Până în 1980, musicalul a încasat peste 237 de milioane de dolari în întreaga lume. A rulat timp de peste opt ani la Londra între 1972 și 1980, deținând recordul pentru cea mai lungă piesă muzicală din West End înainte de a fi depășit de Cats în 1989.

Complot

Actul I

Iuda Iscariotul , unul dintre cei Doisprezece Apostoli , se îngrijorează că urmașii lui Isus scapă de sub control și pot fi văzuți ca o amenințare de către Imperiul Roman , care ar putea să-i suprime dur („ Raiul în mintea lor ”).

Ceilalți apostoli anticipează să meargă la Ierusalim împreună cu Isus și îl întreabă despre planurile sale, dar Isus le spune să nu-și facă griji cu privire la viitor („ Care este bâzâitul ”). Maria Magdalena încearcă să-l ajute pe Iisus să se relaxeze. Iuda îi spune lui Isus că nu ar trebui să se asocieze cu Maria, deoarece o relație cu un lucrător sexual ar putea fi văzută ca fiind incompatibilă cu propriile sale învățături și ar putea fi folosită împotriva lui („ Strange Thing Mystifying ”). Isus îi spune lui Iuda că nu trebuie să-i judece pe alții decât dacă este fără păcat. Apoi Iisus îi reproșează apostolilor și se plânge că niciunui dintre ei nu îi pasă cu adevărat de el. Maria Magdalena încearcă să-l liniștească pe Iisus în timp ce îl unge cu ulei („ Totul este în regulă ”). Iuda spune supărat că banii cheltuiți pentru petrol ar fi trebuit folosiți pentru a-i ajuta pe cei săraci. Isus răspunde că nu au resursele necesare pentru a pune capăt sărăciei și că ar trebui să fie bucuroși pentru confortul pe care îl au.

Între timp, Caiafa , Marele Preot al lui Israel , reunește fariseii și preoții. La fel ca Iuda, ei se tem că urmașii lui Isus vor fi văzuți ca o amenințare de către romani și că mulți evrei ar putea suferi consecințele. Caiafa concluzionează că, pentru binele mai mare, Isus trebuie ucis („ Acest Isus trebuie să moară ”). În timp ce Isus și urmașii săi ajung exultați la Ierusalim, aceștia se confruntă cu Caiafa, care cere ca Iisus să împrăștie mulțimea. În schimb, Iisus salută mulțimea fericită („Osana”). Atunci Simon Zelotul sugerează ca Iisus să-și conducă gloata într-un război împotriva Romei și să câștige puterea absolută. Isus respinge acest lucru, afirmând că niciunul dintre urmașii săi nu înțelege ce este adevărata putere („ Simon Zealotes / Ierusalimul sărac ”).

Pontius Pilat , guvernatorul Iudeii, are un vis în care întâlnește un galilean și apoi primește vina pentru moartea violentă a bărbatului din mâinile unei gloate („ Visul lui Pilat ”). Isus ajunge la Templu și constată că este folosit ca piață; mâniat de aceasta, îi alungă pe toți („Templul”). Un grup de leproși îl roagă pe Iisus să-i vindece. Numărul lor crește și, copleșit, Iisus îi respinge. Maria Magdalena îl cântă să doarmă („Totul este în regulă (Reprise)”). În timp ce doarme, Mary recunoaște că este îndrăgostită de el și o înspăimântă („ Nu știu cum să-L iubesc ”).

În conflict, Iuda îi caută pe farisei și le propune să-i ajute să-l aresteze pe Isus, crezând că Isus este scăpat de sub control și că Isus însuși ar aproba acțiunea sa. În schimbul ajutorului său, lui Iuda i se oferă treizeci de argint . Iuda refuză inițial, apoi acceptă când Caiafa sugerează că poate folosi banii pentru a-i ajuta pe cei săraci („ Damned for All Time / Blood Money ”).

Actul II

La Cina cea de Taină , Iisus este înțepenit când ceilalți se îmbată și îi acordă puțină atenție. El remarcă faptul că „pentru tot ce îți pasă” vinul pe care îl beau ar putea fi sângele său și pâinea corpului său. El le cere să-și amintească de el, apoi frustrat de lipsa lor de înțelegere, prezice că Petru îl va nega de trei ori în acea noapte și că altul dintre ei îl va trăda. Iuda recunoaște că el este cel care îl va trăda pe Iisus și, spunând că nu înțelege de ce Isus nu a planificat lucrurile mai bine, pleacă („Cina cea de Taină”).

Apostolii rămași adorm și Iisus se retrage în Grădina Ghetsimani pentru a se ruga („ Ghetsimani (Vreau doar să spun) ”). Îi spune lui Dumnezeu îndoielile sale cu privire la faptul că misiunea sa a avut vreun succes și cere supărat să știe de ce ar trebui să continue și să sufere cumplita moarte care îl așteaptă. Neavând niciun răspuns, își dă seama că nu poate sfida voia lui Dumnezeu și se predă lui Dumnezeu.

Iuda ajunge cu soldații romani și îl identifică pe Iisus sărutându-l pe obraz („Arestarea”). Când Isus este adus în judecată în fața Sinedriului , Caiafa cere să știe dacă se numește Fiul lui Dumnezeu, iar Isus răspunde doar „Așa spui tu”. Caiafa spune că aceasta este o dovadă suficientă și îl trimite la Pilat. Între timp, Petru este confruntat cu trei persoane, cărora le neagă că îl cunoaște pe Iisus („ Negarea lui Petru ”). Maria observă că Isus a prezis acest lucru.

Pilat îl întreabă pe Iisus dacă este Regele evreilor. Iisus răspunde din nou „Asta spui tu”. Deoarece Isus este din Galileea, Pilat spune că nu se află sub jurisdicția sa și îl trimite la regele Irod („ Pilat și Hristos ”). Flamboantul rege Irod îi cere lui Iisus să-și demonstreze divinitatea prin săvârșirea de minuni („ Cântarea regelui Irod ”), dar Isus îl ignoră. Irod îl trimite furios înapoi la Pilat. Maria Magdalena, Petru și apostolii își amintesc când au început să-L urmeze pe Isus și doresc să se poată întoarce într-un timp de pace („Putem începe din nou, te rog?”).

Iuda este îngrozit de tratamentul dur al lui Isus. El își exprimă regretul fariseilor, temându-se că va fi amintit pentru totdeauna ca un trădător. Caiafa și Ana îl asigură că a făcut ceea ce trebuie. Iuda aruncă banii care i-au fost dați și iese afară. El îl blestemă pe Dumnezeu pentru că l-a manipulat și se sinucide („Moartea lui Iuda”).

La procesul lui Isus, Pilat încearcă să-l interogheze pe Isus, dar este întrerupt de o mulțime însetată de sânge care cere ca Isus să fie răstignit . El spune mulțimii că Iisus nu a comis nicio crimă și nu merită să moară, dar pentru a satisface mulțimea, îl va bate pe Iisus („ Încercare în fața lui Pilat ”). Pilat îl roagă pe Isus să se apere, dar Isus spune slab că totul a fost determinat de Dumnezeu. Mulțimea cere în continuare moartea lui Isus și în cele din urmă Pilat acceptă cu reticență să-l răstignească pe Isus.

În timp ce Isus așteaptă răstignirea, spiritul lui Iuda se întoarce și se întreabă de ce Isus a ales să ajungă în felul și timpul pe care a făcut-o și dacă totul a făcut parte dintr-un plan divin („ Superstar ”). Isus este răstignit, recită ultimele sale cuvinte și moare („Răstignirea”). Trupul lui Isus este coborât de pe cruce și apoi îngropat într-o peșteră apropiată spre muntele unde a murit („Ioan nouăsprezece: patruzeci și unu”).

Roluri principale

Numere muzicale

Producție

Melodiile au fost scrise și concepute mai întâi ca un album muzical , înainte ca musicalul să fie creat și pus în scenă. Pe albumul original, partea lui Isus a fost cântată de Ian Gillan , cu Murray Head în rolul lui Iuda, Michael d'Abo în rolul regelui Irod , Yvonne Elliman în rolul Mariei Magdalena și Barry Dennen în rolul lui Pilat. În iulie 1971, primul concert american autorizat al operei rock a avut loc în fața unei audiențe de 13.000 de persoane la Pittsburgh , Pennsylvania's Civic Arena, cu Jeff Fenholt cântând rolul lui Jesus, Carl Anderson în rolul lui Iuda și Elliman repetând în rolul Maria Magdalena.

În august 1971, directorul MCA Records , David Skepner, a raportat că MCA investiga și închise 21 de producții neautorizate în SUA pentru a proteja drepturile Leeds Music din Londra, care deținea musicalul. Cele mai mari încălcări descoperite de Skepner au fost o trupă de teatru din Toronto care trecuse frontiera SUA-Canada pentru a cânta cu Orchestra Simfonică din Detroit , cu doar câteva ore înainte de anunț, și o altă mare producție montată de Las Vegas Hilton . Alte orașe americane cu producții neautorizate au inclus Washington DC, Boston, Kansas City, Baltimore, San Francisco, Cincinnati, Richmond , Louisville, Cleveland, St. Louis, Memphis, Atlanta, Columbus, Troy, Philadelphia, Los Angeles, New Orleans, Brooklyn în New York City și Hollywood, Florida . În fiecare dintre aceste orașe s-au obținut ordonanțe judecătorești pentru închiderea spectacolelor. Producătorul Robert Stigwood , care monta o companie de turism autorizată, a numit aceste grupuri nesancționate drept „pirați de-a dreptul”, subliniind că va continua să-și protejeze drepturile urmărind „fără încetare” acțiuni în justiție.

Producție originală de pe Broadway

Muzicalul a fost deschis pe Broadway la 12 octombrie 1971, în regia lui Tom O'Horgan , la Teatrul Mark Hellinger . A jucat în rolurile lui Jeff Fenholt în rolul lui Jesus, Ben Vereen în rolul lui Iuda și Bob Bingham în rolul lui Caiaphas . Dennen și Elliman au jucat rolurile pe care le cântaseră pe album. Paul Ainsley era Irod. Anderson l-a înlocuit pe Vereen când s-a îmbolnăvit, iar cei doi interpreți au jucat ulterior rolul. Spectacolul s-a închis la 30 iunie 1973 după 711 spectacole. Producția a primit recenzii mixte; castingul îndrăzneț al afro-americanilor ca Iuda a fost lăudat, dar recenzorul Clive Barnes de la The New York Times a spus: „adevărata dezamăgire nu a fost în muzică ... ci în concepție”. Spectacolul a fost nominalizat la cinci premii Tony , inclusiv cel mai bun scor, dar nu a câștigat niciunul. Lloyd Webber a câștigat un premiu Drama Desk ca „Cel mai promițător compozitor”, iar Vereen a câștigat un premiu World Theatre .

Controversă

Spectacolul de pe Broadway și producțiile ulterioare au fost condamnate de unele grupuri religioase. Tim Rice a fost citat spunând „Se întâmplă să nu-L vedem pe Hristos ca Dumnezeu, ci pur și simplu omul potrivit, la momentul potrivit, la locul potrivit”. Unii creștini au considerat astfel de comentarii ca fiind blasfemice , caracterul lui Iuda prea simpatic și unele dintre criticile sale față de Isus jignitoare. Lipsa de aluzie a musicalului la învierea lui Isus a dus la critici similare cu cele ale colegilor Godspell , care, de asemenea, nu au reprezentat în mod clar învierea.

În același timp, unii evrei au susținut că a întărit credința antisemită conform căreia evreii erau responsabili de moartea lui Isus, arătând majoritatea ticăloșilor drept evrei ( Caiafa și ceilalți preoți, Irod) și arătând mulțimea din Ierusalim care cerea răstignirea. Musicalul a fost interzis în Africa de Sud pentru că era „ nereligios ”. O producție din 1972 a piesei a fost interzisă în Republica Populară Maghiară pentru „distribuirea propagandei religioase”.

Alte producții din anii 1970 și 1980

Paul Nicholas în Iisus Hristos Superstar

Superstarul a fost deschis la Teatrul Palace din Londra în 1972, cu Paul Nicholas în rolul lui Isus, Stephen Tate în rolul lui Iuda și Dana Gillespie în rolul Mariei Magdalena. A fost regizat de australianul Jim Sharman . Această producție a avut mult mai mult succes decât producția originală de pe Broadway, a funcționat timp de opt ani și a devenit cel mai vechi musical al Marii Britanii la acea vreme. Dmitri Șostakovici a participat la această producție la Londra chiar înainte de moartea sa. Regreta că nu ar fi putut compune așa ceva; el a lăudat mai ales o formație rock care sprijină corzi simfonice complete, alamă și vânt de lemn.

Una dintre primele producții străine a fost o desfășurare de cinci zile în Suedia la Scandinavium din Göteborg , care s-a deschis la 18 februarie 1972 și a jucat la 74.000 de oameni (un record la acea vreme). În rolurile principale, Maria Magdalena era Agnetha Fältskog . La 16 martie 1972 a fost interpretată o versiune de oratoriu la Memorial Drive Park din Adelaide, Australia de Sud, ca parte a Festivalului Artelor din Adelaide . Aceasta a fost urmată în mai de prima producție australiană completă, la Capitol Theatre, Sydney , mutându-se ulterior la Palais Theatre din Melbourne. Sharman a regizat din nou, iar distribuția a inclus-o pe Trevor White în rolul lui Jesus, Jon English în rolul lui Iuda și Michele Fawdon (1972–1973) și Marcia Hines (1973–1974) în rolul Mariei Magdalena. Hines a fost prima femeie de culoare care a jucat rolul. Alți membri ai distribuției au inclus Reg Livermore , John Paul Young , Stevie Wright și Rory O'Donoghue , precum și Graham Russell și Russell Hitchcock, care s-au întâlnit în timpul producției și ulterior au format trupa Air Supply . Producția a durat până în februarie 1974. În iunie 1972 spectacolul a fost deschis la Belgrad , Iugoslavia , în teatrul Atelje 212 , în adaptare de Jovan Ćirilov . Rolul lui Iisus Hristos a fost interpretat de vocalistul lui Korni Grupa , Zlatko Pejaković , rolul Mariei Magdalena de Azra Halinović și rolul lui Pontius Pilat de Branko Milićević . Premiera a fost transmisă direct de Radio Televiziunea din Belgrad . Bora Đorđević și Srđan Marjanović , la acea vreme muzicieni puțin cunoscuți, participau, de asemenea, ca membri ai corului. Producția a fost lăudată de publicul iugoslav.

În 1973, spectacolul s-a deschis la Paris la Théâtre de Chaillot într-o adaptare franceză de Pierre Delanoë . Rolul principal a fost cântat de Daniel Beretta , iar Maria Magdalena a fost Anne-Marie David . Critica nu a fost impresionată, iar producția sa oprit după 30 de spectacole. În același an, Noel Pearson a produs spectacolul la Teatrul Gaiety, Dublin , Republica Irlanda , iar Luke Kelly a susținut un spectacol aclamat de critici ca regele Irod. În 1974, prima producție în limba spaniolă a rulat în Mexic cu titlul „Jesucristo Super Estrella”. Julissa a interpretat-o ​​pe Maria Magdalena. Un an mai târziu, musicalul a fost lansat pentru a doua oară într-o țară vorbitoare de spaniolă. A fost lansat în Spania sub titlul „Jesucristo Superstar” și regizat de cântărețul și compozitorul spaniol Camilo Sesto , care a jucat și rolul principal al lui Iisus Hristos. Musicalul a fost văzut în 1974 în Peru și Singapore.

Robert Stigwood a lansat două companii de turism rutier în 1971 pentru a acoperi America de Nord, cu Robert Corff și, respectiv, Tom Westerman în rolul lui Jesus. Cu toate acestea, primul turneu național important din SUA a început în 1976, administrat de Laura Shapiro Kramer . Turneul a continuat până în 1980. În 1977, spectacolul a avut prima renaștere de pe Broadway, care a avut loc între 23 noiembrie 1977 și 12 februarie 1978. A fost regizat de William Daniel Gray, cu coregrafia lui Kelly Carrol și a jucat rolul lui William Daniel Gray în rolul lui Jesus, Patrick Jude. ca Iuda, iar Barbara Niles ca Maria Magdalena. Au urmat producții regionale.

În 1981, Emilio de Soto a regizat o versiune în limba engleză în Venezuela, cu 163 de actori. Din 1982 până în 1984, o producție australiană a făcut un turneu în Australia și Asia de Sud-Est, în regia lui Trevor White, care și-a reluat rolul lui Iisus. Distribuția a inclus-o pe Doug Parkinson în rolul lui Iuda și Marcia Hines (reluându-și rolul de Maria Magdalena).

Anii 1990 și 2000

America de Nord turism Renașterea Superstar în 1992 , a jucat Neeley și Anderson reluand lor respective și Broadway roluri 1973 de film ca Isus și Iuda, primind recenzii pozitive pentru performanțele lor. Această producție a jucat, de asemenea, atât pe Dennis DeYoung în rolul lui Pilat, cât și pe Syreeta și Irene Cara, împărtășind Maria Magdalena. Așteptat inițial să ruleze timp de trei până la patru luni, turneul s-a încheiat timp de cinci ani. Înlocuirea originală a acestui turneu a inclus-o pe Christine Rea în rolul Mariei Magdalena, Jason Raize în rolul lui Pontius Pilat și Simone în rolul Maid by the Fire și substudiu pentru Mary. În 1994, o producție din Noua Zeelandă a jucat-o pe Darryl Lovegrove în rolul lui Jesus, Jay Laga'aia în rolul lui Iuda și Frankie Stevens în rolul lui Caiaphas . De asemenea, în 1994, o versiune scenică intitulată Jesus Christ Superstar: A Resurrection a fost interpretată la Atlanta , Austin și Seattle, cu Amy Ray și Emily Saliers din fetele Indigo în rolurile lui Isus și, respectiv, Maria Magdalena și Michael Lorant în rolul lui Iuda.

În 1996, musicalul a fost reînviat la Londra la Lyceum Theatre și a durat un an și jumătate. Regizat de Gale Edwards , a jucat în rolurile principale pe Steve Balsamo și Zubin Varla în rolul lui Isus și Iuda, iar Joanna Ampil în rolul Mariei Magdalena. Alice Cooper a cântat rolul regelui Irod la înregistrarea distribuției, dar nu a jucat rolul pe scenă. Producția a fost nominalizată la premiul Olivier pentru cel mai bun revigorare muzicală, dar nu a câștigat. A fost urmat de un turneu în Marea Britanie. Această producție a fost reînviată pe Broadway la Ford Center for the Performing Arts în 2000, cu Glenn Carter în rolul lui Jesus și Tony Vincent în rolul lui Iuda. S-a deschis la recenzii mixte și a avut parte de 161 de spectacole. A fost nominalizat la Premiul Tony pentru cel mai bun reînvierea unui musical, dar nu a câștigat. În 2002, un turneu național a jucat pe Sebastian Bach în rolul lui Jesus și pe Anderson din nou în rolul lui Iuda. Bach a primit recenzii mixte, în timp ce Anderson a fost din nou lăudat. În aprilie 2003, Bach a fost înlocuit de Eric Kunze . Anderson a părăsit spectacolul mai târziu în 2003 după ce a fost diagnosticat cu leucemie și a murit în 2004. Turneul s-a încheiat la scurt timp după plecarea lui Anderson.

În 2004 a început un turneu de un an în Marea Britanie, regizat de Bob Tomson și Bill Kenwright . Carter și-a reluat rolul de Iisus, cu James Fox ca Iuda. În 2005, un turneu scandinav de succes i-a jucat pe australianul Peter Murphy (Jesus), americanul Kristen Cummings (Mary), englezul Jon Boydon, născută Stokes (Iuda), francezul Jérôme Pradon (regele Irod) și australianul Michael-John Hurney (Pilat). Un turneu în SUA cu Neeley, care își reia rolul de Isus, Corey Glover în rolul lui Iuda și Christine Rea în rolul lui Mary, a început în 2006 și a jucat timp de cinci ani. O versiune chilenă de metal greu a jucat anual la Santiago din 2004. La Boston, Gary Cherone l-a interpretat pe Iisus în producții în 1994, 1996 și 2003 și Iuda în 2000.

Anii 2010

O nouă producție a lui Jesus Christ Superstar a fost montată la Stratford Shakespeare Festival , în Stratford, Ontario , în 2011. Regizat de Des McAnuff , distribuția a jucat în rolurile principale pe Paul Nolan în rolul lui Jesus, Josh Young în rolul lui Iuda, Brent Carver în rolul Pilat, Chilina Kennedy în rolul Mary Magdalene, Bruce Dow în rolul lui Irod și Melissa O'Neil în rolul Martha. Aceasta s-a mutat la La Jolla Playhouse mai târziu în an și s-a transferat la Teatrul Neil Simon de pe Broadway în 2012, Tom Hewitt preluând rolul de Pilat. Recenziile au fost mixte. Revivalul a fost nominalizat la doi Tonys: Best Revival și, pentru Young, cel mai bun actor. Niciunul dintre premii nu a fost câștigat, dar Young a câștigat un premiu World Theatre . Revigorarea s-a încheiat după 116 spectacole și 24 de previzualizări.

Printr-o emisiune TV în competiție ITV din 2012 numită Superstar , produsă de Andrew Lloyd Webber , publicul din Marea Britanie l-a ales pe Ben Forster pentru rolul lui Jesus într-un turneu de muzică pe arena , începând cu O2 în septembrie 2012. În producție a jucat și Tim Minchin în rolul lui Iuda. , Melanie C în rolul Mariei Magdalena și Chris Moyles în rolul regelui Irod. Lloyd Webber a declarat: „Lucrul amuzant este că Iisus Hristos Superstar [ca un concert rock] este ceea ce ne-am propus să fie. Când se face într-o producție convențională de teatru de prosceniu, se simte încordat. De aceea am vrut pentru a face acest lucru." Turneul a fost reluat în martie 2013 în Marea Britanie, iar o etapă australiană a turneului a început la Perth în mai 2013. Andrew O'Keefe a jucat rolul regelui Irod în Australia, cu Jon Stevens în rolul Pilat. Stevens îl jucase pe Iuda într-un turneu australian în 1992.

În 2016, sărbătorind 45 de ani de la debutul muzicalului pe Broadway, Jesus Christ Superstar s-a întors la Londra la Regent's Park Open Air Theatre în perioada 15 iulie - 27 august, în regia lui Timothy Sheader . Producția a câștigat premiul publicului BBC Radio 2 pentru cel mai bun musical la Evening Standard Theatre Awards și un premiu Laurence Olivier pentru cel mai bun revigorare muzicală. Producția a revenit la Teatrul în aer liber ca parte a sezonului 2017, care se desfășoară în perioada 11 august 2017 - 23 septembrie. În plus, Lyric Opera din Chicago a găzduit o producție de la sfârșitul lunii aprilie 2018 până la sfârșitul lunii mai 2018. înainte de a reveni la Londra la Barbican Center în perioada 9 iulie - 24 august 2019 înainte de un turneu american de 50 de ani din octombrie 2019. Cu toate acestea, datorită la pandemia COVID-19 , turneul din SUA a fost întrerupt din martie 2020, turneul urmând să reia spectacolele la Keller Auditorium pe 28 septembrie 2021. Producția s-a întors la Regent's Park Open Air Theatre într-un mediu social distanțat într-un concert. intitulat Iisus Hristos Superstar: Concertul din 14 august până în 27 septembrie 2020.

În 2017, o producție cu o distribuție complet neagră a fost regizată de Ron Kellum la Paramount Theatre din Aurora, IL . Producția Kellum s-a desfășurat în perioada 19 aprilie 2017 - 28 mai 2017.

Producții internaționale notabile

Producție 2013 în Rotterdam, Olanda

Doi Jesuses notabili au fost Takeshi Kaga , în producția japoneză din 1976, și Camilo Sesto în producția spaniolă din 1975. Maria Magdalena a fost interpretată de Rocío Banquells într-o producție din 1981 în Mexic. O versiune cehă a avut premiera în 1994 în Teatrul Spirála din Praga și a funcționat până în 1998, cu 1288 de spectacole. În anii 2000, o producție venezueleană a durat doi ani (2006-2008), în regia lui Michel Hausmann . O producție spaniolă produsă de Stage Entertainment a avut loc între 2007 și 2009, urmată de producții de lungă durată în Italia și Suedia (cu Ola Salo ) și Norvegia.

Concertele spectacolului au fost organizate la Viena, Austria, din 1981, inclusiv unul de Paște în 2015 cu Drew Sarich în rolul principal.

În 2010, o producție australiană prezentată de Harvest Rain Theatre Company a fost regizată de Tim O'Connor . Luke Kennedy a apărut ca Isus, Naomi Price ca Maria, Tod Strike ca Iuda și Steven Tandy ca Irod. O producție profesională australiană din 2017 a fost pusă în scenă la Arts Center Melbourne și a jucat rolul lui Rob Mills în rolul lui Jesus.

O producție din 2014 din São Paulo , Brazilia, a jucat-o pe Igor Rickli în rolul lui Jesus. Negra Li era Maria Magdalena. O producție din 2014 din Lima , Peru, la închisoarea Sarita Colonia, ca parte a unui program de reabilitare pentru deținuți, a primit o presă. Optzeci de prizonieri au montat producția, în regia deținutului Freddy Battifora, care a jucat și rolul lui Isus. Biserica Catolică a aprobat producția.

În 2018, o nouă producție, în regia lui Michael Hunt, a avut premiera la Teatrul Academic din Perm , Rusia . Hunt a lucrat îndeaproape cu The Really Useful Group la o nouă traducere împreună cu conceptul pentru o nouă punere în scenă. Această operă rock este foarte populară în Rusia, dar este prima producție autorizată care primește sprijinul Grupului cu adevărat util.

Înregistrări și emisiuni radio

Original , 1970 album conceptual a fost foarte popular; lansarea sa din 1971 a depășit albumele Pop Billboard din SUA . În 1972 și 1992 înregistrările turnate australiene au fost , de asemenea , atât de mare succes.

În 1994, a fost lansat un studio de înregistrare sub numele de Jesus Christ Superstar: A Resurrection .

O producție radio din 1996 pentru BBC Radio 2 a jucat în rolurile principale pe Tony Hadley în rolul lui Jesus, Roger Daltrey în rolul lui Iuda, Frances Ruffelle în rolul Mariei Magdalena și Julian Clary în rolul regelui Irod; această producție a fost redifuzată la BBC Radio 4 Extra pe 6 august 2016.

În mai 2018, Aztec Records a lansat o înregistrare live din 1973 a producției australiene; înregistrările anterioare ale acelei producții au fost lansate sub formă de copii „bootleg”.

Filme

O adaptare cinematografică a lui Jesus Christ Superstar a fost lansată în 1973. Filmul, regizat de Norman Jewison , a fost filmat în Israel și în alte locații din Orientul Mijlociu. Ted Neeley , Carl Anderson și Yvonne Elliman au fost nominalizați fiecare la Premiul Globul de Aur pentru interpretările lor despre Isus, Iuda și, respectiv, Maria Magdalena. Bob Bingham (Caiaphas) ​​și Barry Dennen (Pilat) și-au reluat rolurile. O nouă piesă, numită „Atunci suntem hotărâți” și formulată ca un dialog între Caiafa și Ana, a fost scrisă pentru această adaptare.

O a doua adaptare a fost filmată în 1999 și lansată în toată lumea în videoclipuri în 2000 și 2001. A jucat-o pe Glenn Carter în rolul lui Isus, Jérôme Pradon în rolul lui Iuda, Castelul Reneé în rolul Mariei Magdalena și Rik Mayall în rolul lui Irod și a fost regizat de Gale Edwards și Nick Morris . Acesta a fost lansat pe video în Marea Britanie în octombrie 2000. În SUA a fost lansat pe VHS și DVD în martie 2001, și a fost difuzat pe PBS „s marile performanțe serie în aprilie 2001. Acesta a câștigat premiul Emmy International pentru Cel mai bun Film de Performing Arts în noiembrie 2001. Stilul filmului seamănă mai mult cu versiunea scenică decât adaptarea bazată pe locație din 1973 și a folosit multe dintre ideile din producția din 1996-1999 din Marea Britanie.

Turneul pro-shot din Marea Britanie din 2012 a fost lansat pe 19 noiembrie 2012, cu Ben Forster în rolul lui Jesus.

Televiziune

Duminica Paștelui, 1 aprilie 2018, NBC a difuzat o versiune de concert live a spectacolului cu John Legend în rolul lui Isus, Sara Bareilles în rolul Maria Magdalena, Brandon Victor Dixon în rolul lui Iuda, Alice Cooper în rolul regelui Irod, Norm Lewis în rolul Caiaphas, Ben Daniels în rolul lui Pilat , Jin Ha ca Annas, Erik Grönwall ca Simon Zealotes și Jason Tam ca Peter. Doi ani mai târziu, duminica Paștelui, 12 aprilie 2020, emisiunea a fost redifuzată pe NBC, multe gospodării americane observând Paștele acasă în timp ce practicau distanțarea socială în timpul pandemiei COVID-19 .

Utilizare

O melodie din scena Cina cea de Taină a fost folosită pentru trei imnuri de ofertă în limba germană, „ Nimm, o Gott, die Gaben, die wir bringen ” (Acceptă, o Doamne, darurile pe care le aducem) cu text de Raymund Weber și alți doi.

Roluri principale și istoria castingului

Premii și nominalizări

Producție originală de pe Broadway

Renaștere la Londra din 1996

Renașterea Broadway din 2000

Renaștere Broadway 2012

Revigorarea Londrei 2016

Lecturi suplimentare

• Robert M. Price . Iisus Hristos Superstar: Crearea unei Evanghelii moderne . eBookIt. 2011.
• Ellis Nassour, Richard Broderick. Opera Rock: Creația lui Iisus Hristos Superstar, de la albumul record la spectacolul de pe Broadway și filmul . Cărți de păducel, 1973.

Referințe

linkuri externe

• Iisus Hristos Superstar , site-ul oficial
• Iisus Hristos Superstar la baza de date Internet Broadway
• Recenzie la „Cool Album of the Day” a înregistrării originale distribuite la Londra
• Opera de copertă a albumului original realizată de Ernie Cefalu
• Cea mai mare comunitate online pentru Iisus Hristos Superstar JesusChristSuperstarZone.com
• Iisus Hristos Superstar , site Andrew Lloyd Webber
• Iisus Hristos Superstar , timrice.co.uk
• Versuri
• Iisus Hristos Superstar la Playbill Vault:
  • 1971 - Producție originală
  • 1977 - Prima renaștere
  • 2000 - A doua renaștere
  • 2012 - A treia renaștere
• „ Iisus Hristos Superstar , partitura orchestrală” . Muzeul Victoria și Albert . Arhivat din original la 12 aprilie 2011 . Accesat la 24 martie 2011 .
• Jesusmania! The Bootleg Superstar of Gettysburg College , despre o producție ilegală de amatori organizată în martie 1971