John McGahern - John McGahern

John McGahern
John McGahern, de Patrick Swift, 1960
John McGahern, de Patrick Swift , 1960
Născut (12 decembrie 1934 )12 noiembrie 1934
Knockanroe , județul Leitrim , Irlanda
Decedat 30 martie 2006 (30.03.2006)(71 de ani)
Spitalul Mater , Dublin, Irlanda
Loc de odihnă Biserica Sf. Patrick, Aughawillan
Pseudonim Sean
Ocupaţie Scriitor
Limba Engleză
Naţionalitate irlandez
Cetățenie irlandez
Perioadă Secolele XX - XXI
Gen Roman, Nuvelă
Lucrări notabile Barăcile ,
The Dark ,
Leavetaking ,
pornograf ,
în rândul femeilor ,
că ei se pot confrunta cu Rising Sun
Soț / soție Annikki Laaksi (căsătorită în 1965, divorțată în 1969); Madeline Green (căsătorită în 1973)
Copii Joseph John Kelly s-a născut la 7 ianuarie 1964 la Spitalul Dulwich, Londra.
Școala Aughawillan, unde mama lui John a predat până la boala și moartea ei în 1944
The Barracks, în Cootehall , unde a trăit John de la vârsta de 10 ani
Mormântul lui John și al mamei sale Susan

John McGahern (12 noiembrie 1934 - 30 martie 2006) a fost un scriitor și romancier irlandez . Este considerat unul dintre cei mai importanți scriitori din a doua jumătate a secolului al XX-lea.

Cunoscut pentru disecția detaliată a vieții irlandeze, găsită în lucrări precum Cazarmele , Întunericul și printre femei , a fost salutat de The Observer drept „cel mai mare romancier viu irlandez”, iar în necrologul său Guardian l-a descris drept „probabil cel mai important Romancier irlandez de la Samuel Beckett '.

Biografie

Născut în Knockanroe, la aproximativ o jumătate de mile de Ballinamore , județul Leitrim , John McGahern a fost cel mai mare copil din șapte. A fost crescut alături de cei șase frați ai săi tineri într-o mică fermă din Knockanroe. Mama lui McGahern conducea ferma (cu ajutor local), menținând în același timp un loc de muncă ca profesor de școală primară în școala locală. Tatăl său, un sergent al Garda , locuia în cazărma Garda din Cootehall din județul Roscommon , departe de familia sa. Mama lui McGahern a murit ulterior de cancer în 1944, când tânărul John McGahern avea 10 ani, ceea ce a dus la dezrădăcinarea copiilor McGahern în noua lor casă împreună cu tatăl lor în cazarmele Garda menționate anterior, Cootehall.

În anii care au urmat după moartea mamei sale, McGahern și-a finalizat școala primară în școala primară locală și, în cele din urmă, a câștigat o bursă la școala secundară Presentation Brothers din Carrick-on-Shannon . După ce a călătorit zilnic pentru a-și finaliza educația la nivelul doi, McGahern a continuat să acumuleze premii academice câștigând bursa județeană în certificatul său de părăsire, permițându-i să-și continue educația la nivelul al treilea.

După succesul celui de-al doilea nivel, lui McGahern i s-a oferit un loc la Colegiul de Educație St Patrick din Drumcondra, unde s-a pregătit pentru a fi profesor. După absolvirea învățământului de nivel III, McGahern și-a început cariera ca profesor de școală primară la școala primară Scoil Eoin Báiste (Belgrove) din Clontarf , unde, pentru o perioadă, a predat eminentul academic Declan Kiberd . S-a întors la învățământul de nivel III în University College Dublin, unde a absolvit în 1957. A fost demis de la Scoil Eoin Báiste la ordinul arhiepiscopului de Dublin , John Charles McQuaid . A fost publicat pentru prima dată de revista literară și artistică londoneză, revista X , care a publicat în 1961 un extras din primul său roman abandonat, Sfârșitul sau începutul iubirii .

McGahern s-a căsătorit cu prima sa soție, Annikki Laaksi, născută în Finlanda, în 1965 și în același an a publicat al doilea roman, The Dark, care a fost interzis de Consiliul de Cenzură din Irlanda pentru presupusul său conținut pornografic, împreună cu abuzurile sale implicate de către tatăl protagonistului. Datorită controversei care a fost agitată de publicația cărții, McGahern a fost demis din funcția de profesor și a fost forțat să se mute în Anglia, unde a lucrat într-o varietate de locuri de muncă (inclusiv pe șantierele de construcții) înainte de a se întoarce în Irlanda pentru a locui și a lucra la o mică fermă. lângă Fenagh în județul Leitrim .

A murit de cancer la Spitalul Mater din Dublin la 30 martie 2006, la vârsta de 71 de ani. Este înmormântat în biserica St Patrick's Aughawillan alături de mama sa.

Romane

Cele șase romane ale lui McGahern, inspirate din experiența vieții personale, detaliază încercările dezvoltării unui sentiment de sine în Irlanda de la mijlocul secolului al XX-lea.

Romanele timpurii: Baracă și întuneric

Primul său roman publicat, The Barracks ( publicat în 1963), relatează viața celei de-a doua soții a sergentului de gardă Garda, Elizabeth Reegan, care se află în declin de sănătate din cauza cancerului. The Barracks a fost adaptat pentru scenă în 1969 de Hugh Leonard .

A doua sa carte, The Dark , urmărește progresul unui băiat în timp ce se deplasează prin sistemul educațional din Irlanda rurală. Personajul principal, tânărul Mahoney, păstrându-și priceperea academică, are o relație tensionată cu tatăl său, bătrânul Mahoney - care îl bate pe el și pe ceilalți copii -, precum și indecizie cu privire la ce să facă cu viața sa după școala secundară. Atitudinea tânărului Mahoney față de tatăl său evoluează pe vasta perioadă de timp acoperită în roman de la frică și ură spre o mai mare acceptare.

Notă: „The Barracks” și „The Dark” provin din re-scrierea lui McGahern a primului său roman, inedit, The End or Beginning of Love .

Literatură la mijlocul carierei: The Leavetaking și The Pornographer

Următorul roman, The Leavetaking îl prezintă pe cititor pe Patrick Moran, un tânăr profesor din Dublin. Romanul este ambientat în ultima sa zi de școală. El va fi concediat în acea noapte pentru că s-a căsătorit cu o femeie necatolică divorțată în timpul unui an de concediu. Romanul este împărțit în două părți: ambele sunt în esență flashback-uri. Partea 1 acoperă copilăria profesorului până în momentul morții mamei sale. La fel ca McGahern însuși, Patrick îi promisese mamei sale că va deveni preot și, întrucât nu poate sau nu dorește să facă acest lucru, devine în schimb profesor de școală (adesea denumit „a doua preoție” în Irlanda de la mijlocul secolului al XX-lea). Partea 2 revine la modul în care a venit să se întâlnească cu soția sa, la exact cum îl concedieză autoritățile bisericești și la concedierea sa finală de către autoritățile bisericești, autoritatea formală din școlile irlandeze de atunci. Cartea este o reflecție strânsă asupra propriei experiențe a lui McGahern de a fi demis din funcția sa de profesor la începutul anilor 1960 din aceleași motive ca Patrick Moran, precum și scandalul cauzat de a doua sa carte, The Dark , pentru numeroasele sale referințe sexuale.

Pornograful (publicat în 1975) detaliază viața protagonistului romanului care locuiește la Dublin și scrie pornografie pentru o viață. El începe o relație sexuală cu o tânără femeie numită Josephine, iar atunci când Josephine rămâne însărcinată, „pornograful” își exprimă disprețul față de nașterea copilului și, într-adevăr, relația sa cu mama copilului. Ca și în romanul anterior al lui McGahern, această lucrare tratează subiectul morții prin cancer - mătușa protagonistului în acest caz moare la spital - precum și vizitele în Irlanda rurală.

Înapoi în țară: printre femei și că acestea ar putea face față soarelui răsare (lângă lac)

Cel de-al cincilea și probabil cel mai cunoscut roman al lui McGahern este printre femei, care marchează o revenire la decorul Roscommon / Leitrim după două cărți Dublin / Londra. Acesta detaliază povestea lui Michael Moran, un veteran al IRA al Războiului de Independență al Irlandei și al Războiului Civil Irlandez , care își domină acum familia în terenurile agricole de neiertat din județul Leitrim , lângă Mohill . Cartea prezintă o portretizare detaliată și înțelegătoare a unui protagonist întărit și idealist fără scuze din figura unui Moran îmbătrânit. Fost comandant al IRA, Moran detestă „gangsterii cu minți mici” care conduc acum țara pentru care a luptat. Deși prezența lui Moran domină cu siguranță romanul, atributele pozitive ale moralismului său sever și ale sentimentului de auto-încredere sunt transmise copiilor săi, care devin adulți de succes (atât din punct de vedere emoțional, cât și din punct de vedere financiar) atât la Dublin, cât și la Londra. Din nou, pare să se încadreze într-o secvență, cu personajul masculin progresist reflectat cel mai strâns de Luke, care a plecat de acasă, a emigrat la Londra și refuză să-și apropie din nou tatăl. Se poate vedea portretizarea lui McGahern despre gospodăria Moran ca fiind casa pe care a lăsat-o în urmă, copiii rămași fiind crescuți de tatăl său, recăsătorirea tatălui său și luptele fratelui său tânăr cu tatăl său și cu școala. În 2015 , Guardian a listat printre femei printre 97 în lista sa cu cele mai bune 100 de romane.

Ultimul său roman, That They May Face the Rising Sun, care a fost publicat în 2001 (publicat în Statele Unite sub numele de By the Lake ) este un portret al unui an din viața unei comunități rurale de pe malul lacului. Romanul explorează semnificația vieților prozaice și a vieții (o viață acum trecută) din Irlanda rurală. El a susținut că „obișnuitul mă fascinează” și „obișnuitul este cel mai prețios lucru din viață”. Personajele principale s-au întors - la fel ca McGahern și soția sa - din Londra pentru a locui la o fermă. Cea mai mare parte a violenței figurii-tată a dispărut acum, iar viața în țară pare mult mai relaxată și mai prosperă decât în Dark , sau printre femei, așa cum scrie McGahern acum într-o Irlanda din secolul al XXI-lea.

Alte scrieri

McGahern este, de asemenea, considerat un maestru al tradiției irlandeze a nuvelei. Au fost publicate mai multe colecții, precum și Iubirea lumii , o colecție de eseuri de non-ficțiune. Autobiografia sa, Memoir ( All Will Be Well: a Memoir in the US), a fost publicată în 2005 cu un an înainte de moartea sa, prezentând numeroase momente influente din viața sa, despre care criticii au speculat adesea că sunt prezente în lucrarea sa anterioară. Andrew Motion a scris „Într-o carieră extrem de distinsă, el nu a scris niciodată mai emoționant sau cu un ochi mai ascuțit”.

Influență

Opera lui McGahern a fost foarte influentă în Irlanda și în alte părți. O generație mai tânără de scriitori irlandezi, precum Colm Tóibín , a fost influențată de scrierea sa.

Opera sa a fost tradusă în multe limbi, în special în franceză.

Premii și distincții

McGahern a fost membru al organizației onorifice Irish Arts Aosdána și a câștigat multe alte premii (inclusiv Chevalier dans l ' Ordre des Arts et des Lettres ). A fost profesor invitat la numeroase universități, printre care Universitatea Colgate și Universitatea Notre Dame (Statele Unite), Universitatea Victoria (Canada), Universitatea Durham (Marea Britanie), UCD și NUI Galway (Irlanda). Celelalte premii ale sale au inclus:

De asemenea, a fost fermier, deși îi plăcea să glumească că scrisul a fost cel care a păstrat ferma, mai degrabă decât veniturile agricole care i-au permis să scrie.

Arhive

Lista lucrărilor

Romane
Non-ficțiune
  • Memorie (2005). Publicat în Statele Unite în 2006 sub titlul All Will Be Well .
  • Dragostea lumii (2009) Colecționează non-ficțiune și eseuri.
Colecții de nuvele
  • Nightlines (1970)
  • Getting Through (1978)
  • The Stoat (1978)
  • High Ground (1985)
  • The Collected Stories (1992), include cele trei volume anterioare de nuvele (unele dintre povești apar într-o formă ușor diferită) și două povești suplimentare - „The Creamery Manager” și „The Country Funeral”. Primul a apărut prima dată în Krina (1989).
  • Creaturi ale Pământului: nou și povești selectate (2006) conține mai multe povestiri colectate în The Stories colectate , aici au fost revizuite de McGahern pentru ultima oară. Din nou sunt incluse două povești noi, „Creaturi ale Pământului” și „Iubirea lumii”.
Dramă
  • Sinclair (1971) (radio)
  • Swallows (1975) (televiziune)
  • The Rockingham Shoot (1987) (televiziune)
  • Puterea întunericului (1991) (teatru)
Filme

Intre femei a fost filmat ca o mini-serie de televiziune în 1998, în regia lui Tom Cairns și cu Tony Doyle în rolul lui Moran.

Una dintre cele mai cunoscute nuvele ale lui McGahern, Coreea , a fost transformată într-un lungmetraj cu același nume regizat de Cathal Black și produs de Darryl Collins în 1995. În 1996 Coreea a câștigat Premiul pentru cel mai bun film Asta Nielsen la Festivalul de Film de la Copenhaga și a fost finalist pentru Premiul Publicului la Festivalul de Film din Seattle.

Note

Lecturi suplimentare

  • McGahern, John (2006). Totul va fi bine: un memoriu . New York: Knopf. p. 304. ISBN 1-4000-4496-0.
  • John McGahern. Iubirea lumii: eseuri . Editat de Stanley van der Ziel. Introducere de Declan Kiberd. Londra: Faber și Faber, 2009.
  • Opera lui McGahern este discutată și ilustrată în videoclipul Reading Ireland: Contemporary Irish Writers in the Context of Place (Educational Media Solutions, 2012, Films Media Group)
  • John McGahern: Autoritate și viziune. Editat de Zeljka Doljanin și Máire Doyle. Manchester University Press, 2017. ISBN  978-1-5261-0056-6 . http://www.manchesteruniversitypress.co.uk/9781526100566/

linkuri externe