Iuda Cyriacus - Judas Cyriacus

„Cyriacus of Ancona” redirecționează aici. Pentru anticariatul italian, vezi Ciriaco de 'Pizzicolli .
Sfântul Ciriac de Ancona (Iuda Ciriac)
Sfântul quirico.jpg
Martiriul Sfântului Quirico . Barcelona , secolul al XII-lea
Mucenic și Episcop de Ancona
Decedat aprox. 360 d.Hr.
Venerat în Biserica Catolică , Biserica Ortodoxă Răsăriteană
Canonizat Pre-congregație
Altar major Catedrala San Ciriaco, Ancona , Italia
Sărbătoare 4 mai (Biserica Catolică) 28 octombrie (Biserica Ortodoxă de Est)
Patronaj Ancona , Italia

Iuda Cyriacus (Cyriacus din Ancona, Cyriacus din Ierusalim, Quiriacus, Quiricus, Kyriakos) ; Spaniolă : Quirico , italiană : Ciriaco ), d. aprox. 360 AD, este patronul spiritual al Ancona , Italia . Ziua sărbătorii sale este sărbătorită în Biserica Catolică pe 4 mai.

Iuda Cyriacus, Episcopul Anconei

Se spune că a fost episcopul Anconei care a murit sau a fost ucis în timpul unui pelerinaj în Țara Sfântă . Sărbătoarea sa este celebrată în Biserica Ortodoxă de Est pe 14 aprilie .

(Iuda Cyriacus din Ancona este adesea confundat cu legendarul episcop Iuda Cyriacus al Ierusalimului ( Sfântul Cyriacus din Ierusalim ), care a fost ucis în timpul unei tulburări acolo, în 133 d.Hr. Se spune că episcopul Iuda Kyriakos din Ierusalim din secolul al II-lea este ultimul în linie desposinică pentru acest post, unii dintre predecesorii săi fiind descendenți din familia lui Iisus. Aceasta însemna că „secolul al II-lea” Iuda Kyriakos a fost ultimul episcop creștin al Ierusalimului de origine evreiască.)

Iuda Cyriacus și adevărata cruce

Martiriul lui Iuda Cyriac.
Iuda Cyriacus de Palma il Giovane

Tradiția locală din Ancona a identificat acest sfânt cu evreul numit Iuda Quiriacus sau Kyriakos .

Potrivit legendei, un evreu Iuda Kyriakos a ajutat-o ​​pe împărăteasa Elena în găsirea Crucii Adevărate , care fusese îngropată la Golgota după răstignire. Cel mai vechi text siriac existent al legendei descoperirii Adevăratei Cruci de către Iuda Kyriakos datează din c. 500 d.Hr. Recentul său editor și traducător spune că manuscrisul este „de mare valoare pentru istoria legendei inventio crucis ”.

Sozomen (murit c. 450 d.Hr.), în Istoria sa ecleziastică [1] , afirmă că s-a spus (de către cine nu spune) că locația Sfântului Mormânt a fost „dezvăluită de un evreu care locuia în Răsărit și care și-a derivat informațiile din unele documente care i-au venit prin moștenire paternă "(deși Sozomen însuși contestă această relatare) și că o persoană moartă a fost reînviată și prin atingerea Crucii. Mai târziu, versiunile populare ale acestei povești afirmă că un evreu care a ajutat-o ​​pe Helena a fost numit Iuda sau Iuda, dar ulterior s-a convertit la creștinism și a luat numele de Kyriakos (kyriakos înseamnă „lord” sau „lord-like” în greacă).

Printre cele trei relatări despre descoperirea Crucii Adevărate care a circulat în tot Imperiul Roman în secolul al IV-lea, cele două cele mai repetate amândouă au acreditat-o ​​pe Helena, mama în vârstă a lui Constantin cel Mare , care a călătorit la Ierusalim la cererea fiului ei. Pentru a-l recupera, a fost necesară demolarea unui templu, poate dedicat lui Venus, care a ocupat locul. Într-una, Iuda știa despre locul Crucii; fusese destinatarul acelei cunoștințe secrete care a fost transmisă liniei paterne a familiei sale și le-a dezvăluit sub tortură. După cum a remarcat JW Drijvers, editorul textului,

Legenda lui Iuda Kyriakos își are originea în greacă, dar a devenit cunoscută și în latină și siriacă și mai târziu în multe limbi vernaculare. Această versiune relatează modul în care Helena a descoperit Crucea cu ajutorul unui evreu Iuda, care ulterior s-a convertit și a primit numele Kyriakos. A devenit cea mai populară versiune a celor trei.

Martiriul lui Iuda Cyriac

Corpul lui Iuda Cyriacus în Catedrala din Ancona.

După ce a asistat-o ​​pe Helena la găsirea Crucii Adevărate, Iuda Cyriac a fost botezat, consacrat ca episcop al Ierusalimului și martirizat în timpul persecuțiilor lui Iulian Apostatul , care avea să-i plaseze moartea în secolul al IV-lea. Un alt sfânt, numit Sfântul Cyriac , a murit în timpul acestui secol și este posibil să fi existat confuzie între cei doi sfinți.

În legendele Fapte ale martiriului său, scrise la început în greacă și decât traduse în latină și siriacă, el a purtat un dialog cu împăratul Iulian și, împreună cu mama sa Anna, a fost descris ca fiind supus unor chinuri oribile. Împărăteasa Galla Placidia se spune că a prezentat Ancona cu moaștele lui Iuda Cyriacus. Cu toate acestea, capul sfântului era situat la Provins . Henric I de Champagne a adus-o de la Ierusalim și a construit o biserică în acest oraș pentru a o conține. Aceasta este încă colegiata Saint Quiriace, deși lucrările de construcție din secolul al XII-lea nu au fost niciodată finalizate din cauza dificultăților financiare din timpul domniei lui Philippe le Bel . O cupolă a fost adăugată în secolul al XVII-lea, iar vechile familii de provini care locuiau în orașul superior erau numite „Copiii domului”. [2]

Catedrala San Ciriaco

Articol principal: Catedrala din Ancona

Monte Guasco, în Ancona, locația Duomo este dedicată Sfântului Iuda Cyriacus. Se spune că ar ocupa locul unui templu al lui Venus , care este menționat de Catullus și Juvenal drept zeitatea tutelară a locului.

A fost sfințită în 1128 și finalizată în 1189. Unii scriitori presupun că biserica originală avea forma unei cruci latine și aparținea secolului al VIII-lea. O restaurare timpurie a fost finalizată în 1234. Este o clădire romanică fină din piatră gri, construită sub forma unei cruci grecești , cu o cupolă dodecagonală peste centru ușor modificată de Margaritone d'Arezzo în 1270.

Corpul pretins a fi Cyriacus se află prosternat și vizibil în mormântul său.

Vezi si

Referințe

  • JW Drijvers, Găsirea adevăratei cruci: Legenda lui Iuda Kyriakos în siriac. Introducere, text și traducere , 1997.

linkuri externe