Iuda Apostolul - Jude the Apostle


Apostolul Iuda
Anthonis van Dyck 088.jpg
Apostolul Iuda de Anthony van Dyck
Apostol și Mucenic
Născut
Galileea din secolul I d.Hr. , Imperiul Roman
Decedat Secolul I d.Hr.
Armenia
Venerat în Toate confesiunile creștine care venerează sfinții
islamului
Canonizat Pre-Congregație
Altar major Mănăstirea Armenească Sf. Tadeu , nordul Iranului; Sfântul Petru, Roma ; Reims , Toulouse , Franța
Sărbătoare 28 octombrie ( creștinism occidental )
19 iunie și 21 august ( creștinism oriental )
Atribute Topor, club, barcă, vâslă, medalion
Patronaj Armenia ; cauze pierdute; situații disperate; spitale; Sankt Petersburg, Florida ; Cotta; Departamentul de Poliție din Chicago ; Clube de Regatas do Flamengo din Rio de Janeiro, Brazilia ; Lucena , Quezon , Sibalom , Antique și Trece Martires , Cavite , Filipine ; și Sinajana în Guam

Iuda (în greacă : Ἰούδας Ἰακώβου ) a fost unul dintre cei Doisprezece Apostoli ai lui Isus conform Noului Testament . În general, este identificat cu Tadeu (în greacă : Θαδδαῖος ; coptă : ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ ; siriac / aramaic : ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ) și este, de asemenea, numit în mod diferit Iuda lui Iacov , Iuda Tadeu , Iuda Tadeu sau Lebbaeus . Uneori este identificat cu Iuda, fratele lui Isus , dar se distinge clar de Iuda Iscarioteanul , apostolul care l-a trădat pe Iisus înainte de răstignire. Scriitorul catolic Michal Hunt sugerează că Iuda Tadeu a devenit cunoscut sub numele de Iuda după ce primii traducători ai Noului Testament din greacă în engleză au căutat să-l distingă de Iuda Iscariot și ulterior i-au prescurtat prenumele. Majoritatea versiunilor Noului Testament în alte limbi decât engleza și franceza se referă la Iuda și Iuda cu același nume.

Biserica Apostolică Armeană cinstește Tadeu , împreună cu Sfântul Bartolomeu ca ei sfinți protectori . În Biserica Romano-Catolică , este patronul cazurilor disperate și al cauzelor pierdute.

Atributul lui Saint Jude este un club . El este, de asemenea, adesea prezentat în icoane cu o flacără în jurul capului. Aceasta reprezintă prezența sa la Rusalii , când a primit Duhul Sfânt împreună cu ceilalți apostoli. Un alt atribut comun este Iuda care deține o imagine a lui Iisus Hristos , cunoscută sub numele de Imaginea Edesei . În unele cazuri, el poate fi prezentat cu un sul sau o carte ( Epistola lui Iuda ) sau deținând regula unui tâmplar.

Identitate

Noul Testament

Iuda se deosebește clar de Iuda Iscarioteanul , un alt apostol și mai târziu trădătorul lui Isus . Atât Iuda, cât și Iuda sunt traduceri ale numelui Ὶούδας în textul original al limbii grecești koine din Noul Testament , care la rândul său este o variantă greacă a lui Iuda ( Y'hudah ), un nume care era obișnuit în rândul evreilor la acea vreme. În majoritatea Bibliilor în alte limbi decât engleza și franceza, Iuda și Iuda sunt menționați cu același nume.

În afară de Iuda Iscariotean, Noul Testament menționează pe Iuda sau Iuda de șase ori, în patru contexte diferite:

  1. „Iuda lui Iacov”, unul dintre cei doisprezece apostoli ( Luca 6:16 și Fapte 1:13 );
  2. „Iuda, (nu Iuda Iscarioteanul)”, aparent apostol ( Ioan 14:22 );
  3. fratele lui Isus ( Matei 13:55 , Marcu 6: 3 );
  4. scriitorul Epistolei lui Iuda , care se identifică ca „fratele lui Iacov” ( Iuda 1 ).

Tradiția catolică consideră, în general, că toți patru sunt aceeași persoană, în timp ce protestanții cred în general că 1 și 2 sunt o singură persoană, deși teologul Raymond Brown a văzut identificarea ca fiind incertă. De asemenea, se consideră că aceste două din urmă sunt aceeași persoană, deși nici acest lucru nu este sigur, ci diferit de 1 și 2.

Fratele lui James sau fiul lui James?

Traducerile în limba engleză din greaca originală a Noului Testament variază în interpretarea lor din Luca 6:16 și Faptele 1:13. O traducere literală a referințelor la Iuda din aceste pasaje dă „Iuda lui Iacov” ( greacă : Ἰούδας Ἰακώβου ), la fel ca în Traducerea literală a Bibliei a lui Young , dar erudiții diferă dacă acest lucru înseamnă „Iuda, fratele lui Iacov” sau „Iuda , fiul lui James ". Versiunile King James și Douay-Rheims îl numesc „Iuda fratele lui James”, făcându-l aceeași persoană cu scriitorul Epistolei lui Iuda , care se identifică ca „Iuda, slujitorul lui Iisus Hristos și fratele lui Iacov. "(Iuda 1: 1).

Cele mai multe traduceri moderne (inclusiv Noua versiune internațională , Versiunea standard revizuită și Noua versiune standard revizuită ), îl identifică ca „Iuda, fiul lui Iacov”, și nu aceeași persoană ca autorul Epistolei lui Iuda . Savantul protestant Darrell L. Bock scrie că trebuie să însemne „fiu” nu „frate”, deoarece atunci când se intenționează „frate”, este prezent cuvântul grecesc pentru „frate” (adelphos). Bock mai spune că asta înseamnă că nu a fost fratele lui Isus. În plus, utilizarea cazului genitiv al lui "James" (Iakovou) în greacă semnifică de obicei sau implică faptul că tatăl persoanei trebuie distins de omonimele sale.

Frate al lui Isus?

Opiniile sunt împărțite cu privire la faptul dacă apostolul Iuda era și Iuda, fratele lui Isus , autorul tradițional al Epistolei lui Iuda . În general, catolicii cred că cei doi iudei sunt aceeași persoană, în timp ce protestanții nu.

Conform fragmentelor supraviețuitoare ale lucrării Exposition of the Sayings of the Lord of the Apostolic Father Papias of Hierapolis , care a trăit c. 70–163 d.Hr., Maria soția lui Cleofa sau Alfeu ar fi mama lui Iuda fratele lui Isus pe care Papias îl identifică cu Tadeu:

Maria, soția lui Cleofas sau Alfeu, care a fost mama lui Iacob episcopul și apostolul, și a lui Simon și Tadeu, și a unui singur Iosif ... (Fragment X)

Posibilă identitate cu Thaddeus

Sf. Tadeu, Sf. Sanduht și alți creștini din închisoarea Sanatruk

În listele apostolice din Matei 10: 3 și Marcu 3:18 , Iuda este omis, dar există un Tadeu (sau în unele manuscrise din Matei 10: 3, „Lebbaeus care a fost supranumit Tadeu”, ca în versiunea King James ) enumerate la locul lui. Acest lucru i-a determinat pe mulți creștini încă din primele timpuri să armonizeze listele prin propunerea unui „Jude Thaddeus”, cunoscut sub orice nume. Acest lucru este plauzibil prin faptul că „Tadeu” pare a fi o poreclă (vezi Tadeu ) și că multe figuri din Noul Testament au mai multe nume (cum ar fi Simon Petru și Iosif Barnaba ). Un alt motiv este faptul că numele „Iuda” a fost pătat de Iuda Iscarioteanul . S-a susținut că, din acest motiv, nu este surprinzător faptul că Mark și Matei se referă la el printr-un nume alternativ.

Unii cercetători biblici resping însă această teorie, susținând că Iuda și Tadeu nu reprezentau aceeași persoană. Ei au propus teorii alternative pentru a explica discrepanța: o înlocuire neînregistrată a uneia pentru cealaltă în timpul lucrării lui Isus din cauza apostaziei sau a morții; posibilitatea ca „doisprezece” să fie un număr simbolic și o estimare; sau pur și simplu că numele nu au fost înregistrate perfect de biserica primară.

Tadeu, unul dintre cei doisprezece apostoli, este adesea indistinct de Tadeu din Edessa , unul dintre cei Șaptezeci de discipoli .

În unele manuscrise latine din Matei 10: 3, Tadeu este numit Iuda Zelotul .

În alte manuscrise

Conform Legendei de Aur , care este o colecție de hagiografii compilate de Jacobus de Varagine în secolul al XIII-lea:

Acest Iuda a fost numit cu multe nume. I s-a spus Iuda Iacov, pentru că era fratele lui Iacov cel Mic și i se spunea Tadeu, ceea ce este la fel de mult de spus ca și de a lua un prinț; sau despre Thadee se spune despre Thadea, adică o vestă, și despre Deus, adică Dumnezeu, pentru că era vestimentul regal al lui Dumnezeu prin podoaba virtuților, prin care l-a luat pe Hristos prinț. El este spus și în History Ecclesiastic, Lebbæus, care este la fel de mult de spus ca inima sau închinătorul inimii. Sau i se spune Lebbæus din lebes, adică un vas al inimii prin mare rezistență sau un închinator al inimii prin puritate, un vas prin plenitudinea harului, pentru că merita să fie un vas al virtuților și un cazan al harului.

Aceeași lucrare scrie că „ Simon Cananean și Iuda Tadeu erau frați ai lui Iacob cel Mic și fii ai Mariei Cleofă , care era căsătorită cu Alfeu ”.

Scrisoarea sau Epistola Sfântului Iuda din Biblie este de obicei atribuită apostolului Iuda și este o piesă scurtă. Unele statui ale Sfântului Iuda includ scrisoarea (cum ar fi statuia Sfântului Iuda de Adam Kossowski în Faversham, Kent).

Tradiție și legendă

Tradiția susține că Sfântul Iuda a predicat Evanghelia în Iudeea , Samaria , Idumaea , Siria , Mesopotamia și Libia . Se spune, de asemenea, că a vizitat Beirut și Edessa , deși emisarul acestei din urmă misiuni este identificat și ca Tadeu din Edessa , Addai, unul dintre cei Șaptezeci. Scriitorul din secolul al XIV-lea Nicephorus Callistus îl face pe Iuda mirele la nunta de la Cana . Legenda relatează că Sfântul Iuda s-a născut într-o familie evreiască din Paneas , un oraș din Galileea reconstruit ulterior în perioada romană și redenumit Caesarea Philippi .

După toate probabilitățile, el vorbea atât greacă, cât și aramaică , la fel ca aproape toți contemporanii săi din acea zonă, și era fermier de meserie. Conform legendei, Sfântul Iuda era fiul lui Clopa și al Mariei din Clopa , sora Fecioarei Maria . Tradiția spune că tatăl lui Iuda, Clopas, a fost martirizat din cauza devoțiunii sale sincere și sincere față de Hristos cel înviat.

Deși Sfântul Grigorie Iluminatorul este creditat ca „Apostolul Armenilor”, când l-a botezat pe regele Tiridat al III-lea al Armeniei în 301, convertindu-i pe armeni, se crede că în mod tradițional apostolii Iuda și Bartolomeu au fost primii care au adus creștinismul în Armenia , și, prin urmare, sunt venerați ca sfinți ocrotitori ai Bisericii Apostolice Armene . Legată de această tradiție sunt Mănăstirea Sfântul Tadeu (acum în nordul Iranului) și Mănăstirea Sfântul Bartolomeu (acum în sud-estul Turciei), ambele fiind construite în ceea ce era atunci Armenia.

Moarte și rămășițe

Simbol al martiriului său

Conform tradiției, Sfântul Iuda a suferit martiriul în jurul anului 65 d.Hr. la Beirut , în provincia romană Siria , împreună cu apostolul Simon Zelotul , cu care este de obicei legat. Toporul pe care i se arată adesea ținând în imagini simbolizează modul în care a fost ucis. Actele și martiriul lor au fost consemnate într-o Faptele lui Simon și Iuda care se număra printre colecțiile de patimi și legende asociate în mod tradițional cu legendarul Abdias, episcopul Babilonului și despre care se spune că au fost traduse în latină de discipolul său Tropaeus Africanus, potrivit Legenda aurului relatează sfinții.

Potrivit unei relatări, trupul Sfântului Iuda a fost adus de la Beirut la Roma și plasat într-o criptă din Bazilica Sf. Petru, care este vizitată de mulți adepți. Oasele sale se află în transeptul stâng al Bazilicii Sf. Petru, sub altarul principal al Sfântului Iosif, într-un singur mormânt cu rămășițele apostolului Simon Zelotul. Acestea au fost mutate aici la 27 decembrie 1665. Conform unei alte tradiții populare, rămășițele Sfântului Iuda au fost păstrate într-o mănăstire armeană de pe o insulă din partea de nord a lacului Issyk-Kul din Kârgâzstan cel puțin până la mijlocul secolului al XV-lea. Legendele ulterioare fie neagă faptul că rămășițele sunt conservate acolo, fie susțin că au fost mutate într-o cetate încă mai pustie din Munții Pamir .

Un osuar simplu marcat cu inscripția „Iuda Tadeu” ( Ιουδας Θαδδαιου ) a fost găsit în Kefar Barukh , Valea Jezreel , alături de fragmente din patru osuare neinscrise. Situl a fost datat de lămpi și alte ceramici până la începutul secolului al II-lea.

Iconografie

Biserica Sfinții Simon și Iuda Tadeu din Rudno , Polonia

Iuda este în mod tradițional descris purtând imaginea lui Iisus în mână sau aproape de piept, denumind legenda Imaginii Edesei , înregistrată în corespondența apocrifă dintre Iisus și Abgar, care este reprodusă în Istoria Ecclesiastica a lui Eusebiu , I, xiii . Eusebiu relatează că regele Abgar al Edessei (acum Șanlıurfa din sud-estul Turciei ) i-a trimis lui Isus o scrisoare în căutarea unui remediu pentru o boală care îl afectează. Cu scrisoarea, el i-a trimis-o pe trimisul său, Hannan , păstrătorul arhivelor, oferindu-i lui Iisus propriul oraș natal, ca loc de locuință sigur. Trimisul a pictat o asemănare a lui Isus cu vopsele de alegere (sau, alternativ, impresionat de credința lui Abgar, Isus și-a apăsat fața într-o pânză și i l-a dat lui Hannan ) pentru a-l duce la Abgar cu răspunsul său. Când a văzut imaginea lui Isus, regele a plasat-o cu mare cinste într-una din casele sale palatine. După executarea lui Hristos, Apostolul Iuda Toma l-a trimis pe Addai, unul dintre cei 70 sau 72 din Luca 10: 1-12 , regelui Abgar și regele a fost vindecat. Uimit, s-a convertit la creștinism , împreună cu mulți dintre oamenii aflați sub conducerea sa. În plus, Sfântul Iuda este adesea descris cu o flacără deasupra capului, reprezentând prezența sa la Rusalii, când s-a spus că a primit Duhul Sfânt împreună cu ceilalți apostoli.

Veneraţie

Procesiune la Lima , Peru

Conform tradiției, după martiriul său, pelerinii au venit la mormântul său să se roage și mulți dintre ei au experimentat mijlocirile puternice ale Sfântului Iuda. Astfel titlul, „Sfântul pentru cei fără speranță și disperații”. Sf. Bridget din Suedia și Sfântul Bernard au avut viziuni de la Dumnezeu cerându-le fiecăruia să-l accepte pe Sf. Iuda ca „Sfântul patron al imposibilului”. Jude este amintit (împreună cu Simon ) în Biserica Angliei cu un festival pe 28 octombrie .

Ziua sa de sărbătoare este 28 octombrie (în Biserica Romano-Catolică , Împărtășania Anglicană și Biserica Luterană ); și 19 iunie și 21 august (în Biserica Ortodoxă Răsăriteană ).

Ordinul Predicatorilor (mai bine cunoscut ca dominicanii) a început să lucreze în prezent astăzi Armenia la scurt timp după înființarea lor în 1216. La acea vreme, a existat deja un devotament substanțial Saint Jude de catolici și creștinii ortodocși din zonă. Aceasta a durat până când persecuția musulmană i-a alungat pe creștini din zonă în secolul al XVIII-lea. Devotamentul față de Sfântul Iuda a început din nou cu seriozitate în secolul al XIX-lea, începând din Italia și Spania , extinzându-se în America de Sud și în cele din urmă în Statele Unite (începând din vecinătatea Chicago ) datorită influenței claretienilor și a dominicanilor în anii 1920 .

Patronaj

Printre unii romano-catolici, Sfântul Iuda este venerat ca „ hramul cauzelor pierdute”. Această practică provine din credința că puțini creștini l-au invocat din cauza fricii greșite de a se ruga trădătorului lui Hristos, Iuda Iscariotul , din cauza numelor lor similare. Jude, ignorat, a devenit, așadar, destul de dornic să ajute pe oricine i-a căutat ajutorul, până la mijlocirea în cele mai cumplite circumstanțe. Biserica a dorit, de asemenea, să încurajeze venerarea acestui apostol „uitat” și a susținut că Sfântul Iuda va mijloci în orice cauză pierdută pentru a-și dovedi sfințenia și râvna pentru Hristos.

Saint Jude este patronul Departamentului de Poliție din Chicago , al Ofițerilor Vamali, al Clube de Regatas do Flamengo (o echipă de fotbal din Rio de Janeiro, Brazilia) și al celor două echipe GAA St Jude, prima din Templeogue Dublin 6W și, de asemenea, St. Clubul GAA al lui Jude din Southampton și Bournemouth (Marea Britanie). Celelalte patronaje ale sale includ situații disperate și spitale. Unul dintre numele sale este Spitalul de Cercetare pentru Copii St. Jude din Memphis, Tennessee , care a ajutat mulți copii cu boli terminale și familiile lor de la înființarea sa în 1962.

Altaruri și biserici

Multe țări îl venerează pe apostolul Iuda și au construit altare sau biserici dedicate memoriei sale. Astfel de site-uri includ cele din Australia, Brazilia, Sri Lanka, Cuba, India, Iran, Filipine, Noua Zeelandă, Regatul Unit, Statele Unite și Liban. Sanctuarului Național St Jude din Chicago, Illinois, a fost fondat în 1929 de către Claretian Misionarii . Centrul National de St Jude Devotions din Baltimore a fost fondat în 1917 de către Pallottines . Sanctuarului Național Saint Jude Thaddeus în Filipine , a fost ridicat de către Arhidieceza de Manila , în 1954 , ca Espíritu Santo Chineză Parish. Altarul ține în fiecare joi noua liturgie a sfântului și se află acum sub Societatea Cuvântului Divin, care conduce și Școala Catolică Sfântul Iuda atașat . Sanctuarului Național Saint Jude la Faversham din Anglia a fost fondată în 1955. Există , de asemenea , un altar al St Jude construit de dominicanii (Ordinul Predicatorilor) în Lagos, Nigeria.

În Islam

Quranic relatarea despre ucenicii lui Isus nu include numele lor, numere sau orice conturi detaliate ale vieții lor. Cu toate acestea, exegeza musulmană este mai mult sau mai puțin de acord cu lista Noului Testament și spune că printre discipoli se numărau Petru , Filip , Toma , Bartolomeu , Matei , Andrei , Iacov , Iuda, Ioan și Simon Zelotul .

Vezi si

Note explicative

Referințe

linkuri externe