Revoluția din iulie - July Revolution

**Trois Glorieuses**
Parte a Restaurării Bourbonului și ; a Revoluțiilor din 1830
	Libertatea conducând poporul de Eugène Delacroix : o pictură alegorică a Revoluției din iulie.
Data	26-29 iulie 1830
Locație	Franţa
De asemenea cunoscut ca si	Revoluția din iulie
Participanți	Societatea franceză
Rezultat

Revoluția franceză din 1830 , de asemenea , cunoscut sub numele de revoluția din iulie ( Révolution de Juillet ), a doua Revoluția franceză sau Trois Glorieuses în limba franceză ( „Trei Glorious [zile]“), a fost un al doilea Revoluția franceză după Primul , cel de 1789. Acesta a dus la răsturnarea regelui Carol al X-lea , monarhul burbon francez și la ascensiunea vărului său Louis Philippe, ducele de Orléans , care însuși, după 18 ani precari pe tron, va fi răsturnat în 1848. A marcat trecerea de la unul monarhia constituțională , sub casa restaurată a Bourbonului , la o altă monarhie din iulie ; tranziția puterii de la Casa Bourbonului la ramura sa de cadet , Casa Orléans ; și înlocuirea principiului dreptului ereditar cu cel al suveranității populare . Susținătorii Bourbonului ar fi numiți legitimiști și susținătorii lui Louis Philippe Orléanists .

fundal

După înfrângerea și predarea Franței napoleoniene în mai 1814 , Europa continentală, și în special Franța, se afla într-o stare de dezordine. Congresul de la Viena sa întâlnit pentru a redesena harta politică a continentului. Multe țări europene au participat la Congres, dar luarea deciziilor a fost controlată de patru puteri majore: Imperiul austriac , reprezentat de ministrul-șef prințul Metternich ; Regatul Unit, reprezentat de ministrul său de externe, vicontele Castlereagh ; Rusia , reprezentată de împăratul Alexandru I ; și Prusia , reprezentată de regele Frederic William al III-lea .

Ministrul de externe al Franței, Charles Maurice de Talleyrand , a participat și el la Congres. Deși Franța era considerată un stat inamic, lui Talleyrand i s-a permis să participe la Congres, deoarece a susținut că a cooperat doar cu Napoleon sub constrângere. El a sugerat ca Franța să fie restabilită la frontierele și guvernele „legitime” (adică pre-napoleoniene) - un plan care, cu unele schimbări, a fost acceptat de marile puteri. Franței i-au fost scutite mari anexiuni și s-a întors la granițele sale din 1791. Casa Bourbonului, depusă de Revoluție, a fost readusă la tron în persoana lui Ludovic al XVIII-lea . Cu toate acestea, Congresul l-a obligat pe Louis să acorde o constituție, La Charte constitutionnelle .

Domnia lui Carol al X-lea

Carol al X-lea în haine de încoronare, de Robert Lefèvre

La 16 septembrie 1824, după o boală persistentă de câteva luni, Louis XVIII, în vârstă de 68 de ani, a murit fără copii. Fratele său mai mic și mai reacționar, Charles, în vârstă de 66 de ani, a moștenit tronul Franței. La 27 septembrie, Carol al X-lea a făcut intrarea sa de stat la Paris, pentru a fi apreciată de popularitate. În timpul ceremoniei, în timp ce îi prezenta Regelui cheile orașului, comitul de Chabrol, prefectul Senei, a declarat: „Mândru de a-și poseda noul rege, Parisul poate aspira să devină regina orașelor prin măreția sa, ca popor al său aspiră să fii cel mai important în fidelitatea, devotamentul și dragostea sa. "

Opt luni mai târziu, starea de spirit a capitalei se înrăutățise brusc în opinia sa despre noul rege. Cauzele acestei schimbări dramatice în opinia publică au fost multe, dar principalele două au fost:

Impunerea pedepsei cu moartea pentru oricine profanează Euharistia (vezi Actul anti-sacrilegiu ).
Prevederile pentru despăgubiri financiare pentru proprietățile confiscate de Revoluția din 1789 și Primul Imperiu al lui Napoleon - aceste despăgubiri să fie plătite oricui, indiferent dacă era nobil sau nobil, care fusese declarat „dușmanii revoluției”.

Criticii primului l-au acuzat pe rege și pe noul său minister de a păși la Biserica Catolică și, prin aceasta, au încălcat garanțiile de egalitate a credințelor religioase, așa cum este specificat în La Charte .

A doua chestiune, cea a despăgubirilor financiare, a fost mult mai oportunistă decât prima. Acest lucru se datorează faptului că, de la restaurarea monarhiei, au fost solicitate toate grupurile de soluționare a problemelor de proprietate pentru a reduce, dacă nu chiar a elimina, incertitudinile de pe piața imobiliară. Dar adversarii, dintre care mulți erau bonapartiști frustrați , au început o campanie șoptind că Carol al X-lea propune acest lucru doar pentru a-i rușina pe cei care nu emigraseră. Ambele măsuri, susțineau ei, nu erau altceva decât un subterfugiu inteligent menit să aducă distrugerea La Charte .

Până în prezent, datorită popularității constituției și a Camerei Deputaților cu oamenii din Paris, relația regelui cu elita - atât susținătorii borbonii, cât și opoziția borboneză - rămăsese solidă. Și asta era pe cale să se schimbe. La 12 aprilie, propulsată atât de convingerea autentică, cât și de spiritul de independență, Camera Deputaților a respins rotund propunerea guvernului de a modifica legile moștenirii. Ziarul popular Le Constitutionnel a pronunțat acest refuz „o victorie asupra forțelor contrarevoluționare și a reacționismului”.

Popularitatea atât a Camerei Colegilor, cât și a Camerei Deputaților a crescut, iar popularitatea regelui și a ministerului său a scăzut. Acest lucru a devenit inconfundabil atunci când, la 16 aprilie 1827, în timp ce trecea în revistă Garde Royale în Champ de Mars , regele a fost întâmpinat cu o tăcere înghețată, mulți dintre spectatori refuzând chiar să-și scoată pălăriile. Carol al X-lea „a spus mai târziu [vărului său] Orléans că,„ deși majoritatea oamenilor prezenți nu erau prea ostili, unii priveau uneori cu expresii cumplite ”.

Datorită a ceea ce a perceput a fi o critică crescândă, implacabilă și din ce în ce mai vitriolică atât asupra guvernului, cât și a Bisericii, guvernul lui Carol al X-lea a introdus în Camera Deputaților o propunere de lege care să întărească cenzura, în special în ceea ce privește ziarele. La rândul său, Camera a obiectat atât de violent, încât guvernul umilit nu a avut de ales decât să-și retragă propunerile.

MARE NUTCRACKER DIN 25 IULIE. În această caricatură, Charles X încearcă să spargă o minge de biliard marcată „cartă” cu dinții, dar găsește piulița prea greu de spart.

La 17 martie 1830, majoritatea din Camera Deputaților a adoptat o moțiune de neîncredere , Adresa 221 , împotriva regelui și a ministerului lui Polignac . A doua zi, Charles a dizolvat parlamentul și apoi a alarmat opoziția amânând alegerile timp de două luni. În acest timp, liberalii au susținut „221” drept eroi populari, în timp ce guvernul se lupta să obțină sprijin în întreaga țară, deoarece prefecții erau amestecați în departamentele Franței. Alegerile care au urmat au revenit la o majoritate covârșitoare a opoziției, învingând astfel guvernul. Aceasta a venit după un alt eveniment: pe motiv că s-a comportat într-un mod ofensator față de coroană, la 30 aprilie, regele a dizolvat brusc Garda Națională din Paris, un grup voluntar de cetățeni și o conductă mereu de încredere între monarhie și popor. . Capetele mai reci au fost îngrozite: „[Aș prefera să-mi tai capul”, a scris un nobil din Renania la aflarea veștii, „decât să fi sfătuit un astfel de act: singura măsură necesară pentru a provoca o revoluție este cenzura”.

Aceasta a venit duminică, 25 iulie 1830, când regele a început să modifice Carta din 1814 prin decret. Aceste decrete, cunoscute sub denumirea de ordonanțe din iulie , au dizolvat Camera Deputaților, au suspendat libertatea presei, au exclus clasa de mijloc comercială din viitoarele alegeri și au cerut noi alegeri. Luni, 26 iulie, au fost publicate în principalul ziar conservator din Paris, Le Moniteur . Marți, 27 iulie, revoluția a început serios Les trois journées de juillet și sfârșitul monarhiei borbone .

Cele trei zile glorioase

Luni, 26 iulie 1830

Scene din iulie 1830 , o pictură de Léon Cogniet care face aluzie la revoluția din iulie din 1830

Era o vară fierbinte și uscată, împingându-i pe cei care își permiteau să părăsească Parisul spre țară. Majoritatea oamenilor de afaceri nu au putut, și așa au fost printre primii care au aflat despre „Ordonanțele” Saint-Cloud, care le interziceau să candideze la Camera Deputaților, a căror membru era indispensabil celor care căutau ultimul prestigiu social. Ca protest, membrii Bursei au refuzat să împrumute bani, iar proprietarii de afaceri și-au închis fabricile. Muncitorii au fost întoarși în mod neceremonios în stradă pentru a se descurca singuri. Șomajul, care a crescut până la începutul verii, a crescut. "Un număr mare de ... muncitori nu au avut deci nimic de făcut decât să protesteze".

În timp ce ziare precum Journal des débats , Le Moniteur și Le Constitutionnel au încetat deja publicarea în conformitate cu noua lege, aproape 50 de jurnaliști dintr-o duzină de ziare orașe s-au întâlnit în birourile Le National . Acolo au semnat un protest colectiv și au jurat că ziarele lor vor continua să ruleze.

În acea seară, când poliția a atacat o presă de știri și a confiscat ziare de contrabandă, a fost întâmpinată de o gloată înăbușitoare, șomeră, strigând supărat: „ À bas les Bourbons! ” („Jos Bourbonii!”) Și „ Vive la Charte! ” ( „Trăiască Carta!”). Armand Carrel , jurnalist, a scris în ediția de a doua zi a publicației Le National :

Franța ... revine în revoluție prin actul guvernului însuși ... regimul juridic este întrerupt acum, cel al forței a început ... în situația în care suntem acum plasați ascultarea a încetat să mai fie o datorie. .. Revine Franței să judece cât de mult ar trebui să se extindă propria sa rezistență.

În ciuda furiei publice din cauza raidului poliției, Jean-Henri-Claude Magin, prefectul de poliție din Paris , a scris în acea seară: "cea mai perfectă liniște continuă să domnească în toate părțile capitalei. Niciun eveniment demn de atenție nu este înregistrat în rapoarte care mi-au venit. "

Marți, 27 iulie 1830: Prima zi

Sechestrarea presei din Le National , un eveniment declanșator al Revoluției din iulie. Paris, 27 iulie.

Pe tot parcursul zilei, Parisul a devenit liniștit, pe măsură ce mulțimile de moliere au crescut. La ora 16:30, comandanților trupelor din prima divizie militară din Paris și Garde Royale li s-a ordonat să-și concentreze trupele și tunurile, pe Place du Carrousel, cu fața către Tuileries , Place Vendôme și Place de la Bastille . Pentru a menține ordinea și a proteja magazinele de arme împotriva jefuitorilor, au fost înființate, întărite și extinse patrule militare în tot orașul. Cu toate acestea, nu au fost luate măsuri speciale pentru a proteja nici depozitele de brațe, nici fabricile de praf de pușcă. Pentru o vreme, aceste precauții păreau premature, dar la ora 19:00, odată cu venirea crepusculului, au început luptele. "Parizienii, mai degrabă decât soldații, au fost agresorii. Pietrele de pavaj, țiglele de acoperiș și ghivecele de la ferestrele superioare ... au început să plouă peste soldații de pe străzi". La început, soldații au tras focuri de avertizare în aer. Dar înainte să se termine noaptea, douăzeci și unu de civili au fost uciși. Revoltații au defilat apoi pe cadavrul unuia dintre ei căzuți pe străzi strigând „ Mort aux Ministres! À bas les aristocrates! ” („Moarte miniștrilor! Jos aristocrații!”)

Un martor a scris:

[Am văzut] o mulțime de oameni agitați trec și dispar, apoi o trupă de cavalerie îi succedă ... În toate direcțiile și la intervale de timp ... Zgomote distincte, împușcături și apoi pentru o vreme totul este tăcut din nou, așa că pentru o când se putea crede că totul în oraș era normal. Dar toate magazinele sunt închise; Pont Neuf este aproape complet întuneric, stupefactia vizibile pe fiecare fata ne amintește prea mult din criza cu care ne confruntăm ....

În 1828, orașul Paris instalase aproximativ 2.000 de veioze . Aceste felinare au fost agățate pe frânghii buclate-pe-buclate de la un stâlp la altul, spre deosebire de a fi fixate pe stâlpi. Revoltele au durat până noaptea până când majoritatea dintre ele au fost distruse până la 22:00, forțând mulțimile să alunece.

Miercuri, 28 iulie 1830: Ziua a doua

Luarea Hotelului de Ville (revoluționarii au mers acolo în 1789 și mai târziu în 1848 și 1870), de Amédée Bourgeois

Luptele de la Paris au continuat pe tot parcursul nopții. Un martor ocular a scris:

Este cu greu un opt și un sfert și deja se aud țipete și împușcături. Afacerile sunt într-un impas complet .... Mulțimile care se reped pe străzi ... sunetul tunurilor și a focurilor de armă devine din ce în ce mai puternic .... Strigătele „ À bas le roi! ',„ À la guillotine !! ” a fi auzit....

Carol al X-lea a ordonat lui Maréchal Auguste Marmont , ducele de Ragusa, general-maior de gardă al Garde Royale , să reprime tulburările. Marmont a fost personal liberal și s-a opus politicii ministerului, dar a fost strâns legat de rege, pentru că el credea că acesta este datoria sa; și, probabil, din cauza nepopularității sale pentru dezertarea general percepută și larg criticată a lui Napoleon în 1814. Regele a rămas la Saint-Cloud, dar a fost ținut la curent cu evenimentele de la Paris de către miniștrii săi, care au insistat că problemele se vor termina imediat ce rebelii au rămas fără muniție.

Bătălia în fața Hotelului de Ville , de Jean-Victor Schnetz

Planul lui Marmont era să aibă Garde Royale și unitățile de linie disponibile ale garnizoanei orașului să păzească drumurile vitale și podurile orașului, precum și să protejeze clădiri importante, cum ar fi Palais Royal , Palais de Justice și Hôtel de Ville . Acest plan era atât prost considerat, cât și sălbatic de ambițios; nu numai că nu existau suficiente trupe, dar nu existau nici pe departe suficiente provizii. Garde Royale era cea mai mare parte loial pentru moment, dar unitățile de linie atașate au fost sovaitor: un număr mic , dar tot mai mare de trupe părăseau; unii doar alunecând, alții plecând, fără să le pese cine le-a văzut.

La Paris, un comitet al opoziției borbone, format din bancherul și regele Jacques Laffitte , Casimir Perier , generalii Étienne Gérard și Georges Mouton, comitetul de Lobau , printre alții, întocmise și semnase o petiție în care cereau ordonanțele care trebuie retrase. Petiția a fost critică „nu față de rege, ci de miniștrii săi”, contracarând astfel convingerea lui Carol al X-lea că oponenții săi liberali erau dușmani ai dinastiei sale.

După semnarea petiției, membrii comitetului s-au dus direct la Marmont pentru a implora încetarea vărsării de sânge și pentru a-l ruga să devină un mediator între Saint-Cloud și Paris. Marmont a recunoscut petiția, dar a afirmat că locuitorii din Paris vor trebui mai întâi să depună armele pentru a ajunge la un acord. Descurajat, dar nu disperat, partidul l-a căutat pe principalul ministru al regelui, de Polignac - „ Jeanne d'Arc en culottes ”. De la Polignac au primit și mai puține satisfacții. A refuzat să-i vadă, poate pentru că știa că discuțiile vor fi o pierdere de timp. La fel ca Marmont, știa că Carol al X-lea considera ordonanțele vitale pentru siguranța și demnitatea tronului Franței. Astfel, Regele nu va retrage ordinele .

La ora 16, Charles X l-a primit pe colonelul Komierowski, unul dintre asistenții șefi ai lui Marmont. Colonelul ducea o notă de la Marmont către Majestatea Sa:

Sire, nu mai este o revoltă, este o revoluție. Este urgent ca Majestatea Voastră să ia măsuri pentru pacificare. Onoarea coroanei poate fi încă salvată. Mâine, poate, nu va mai fi timp ... Aștept cu nerăbdare ordinele Majestății Voastre.

Regele i-a cerut sfatul lui Polignac, iar sfatul a fost să reziste.

Joi, 29 iulie 1830: Ziua a treia

Bătălie la Rue de Rohan , de Hippolyte Lecomte

„Ei (regele și miniștrii) nu vin la Paris”, a scris poetul, romancierul și dramaturgul Alfred de Vigny , „oamenii mor pentru ei ... Nu a apărut niciun prinț. Bieții oameni de pază au părăsit fără ordine , fără pâine timp de două zile, vânat peste tot și luptându-se ".

Poate din același motiv, regaliștii nu se găseau nicăieri; poate un alt motiv a fost acela că acum revolții erau bine organizați și foarte bine înarmați. În doar o zi și o noapte, peste 4.000 de baricade fuseseră aruncate în tot orașul. Steagul tricolor al revoluționarilor - „steagul poporului” - a zburat peste clădiri, un număr din ce în ce mai mare dintre ele clădiri importante.

Sosirea ducelui d'Orléans (Louis Phillipe) la Palais-Royal , de Jean-Baptiste Carbillet

Lui Marmont i-a lipsit inițiativa sau prezența mentală pentru a solicita trupe suplimentare din Saint-Denis, Vincennes, Lunéville sau Saint-Omer; nici nu a cerut ajutor rezerviștilor sau acelor parizieni încă loiali lui Carol al X-lea. Opoziția borboniană și susținătorii Revoluției din iulie s-au îngrămădit la sediul său cerând arestarea lui Polignac și a celorlalți miniștri, în timp ce susținătorii burbonilor și liderilor orașelor au cerut el arestează revoltele și maeștrii lor de păpuși. Marmont a refuzat să acționeze la ambele cereri, așteptând în schimb ordinele regelui.

Până la ora 13:30, Palatul Tuileries fusese destituit. Un bărbat purtând o rochie de bal aparținând ducesei de Berry , nora văduvă a regelui și mama moștenitorului tronului, cu pene și flori în păr, a țipat de la fereastra palatului: „ Je reçois! Je reçois! '(' Primesc! Primesc! ') Alții au băut vin din pivnițele palatului. "Mai devreme în acea zi, Luvrul căzuse, și mai repede. Gărzile elvețiene , văzând mulțimea care roia spre ei și manaclate de ordinele Marmont să nu tragă decât dacă a fost tras mai întâi, a fugit.Nu aveau dorința de a împărtăși soarta unui contingent similar de gărzi elvețiene în 1792, care își ținuseră poziția împotriva unei astfel de gloate și au fost rupți în bucăți. Până la mijlocul după-amiezii , cel mai mare premiu, Hôtel de Ville , fusese capturat. Cantitatea de jafuri în aceste trei zile a fost surprinzător de mică; nu numai la Luvru - ale cărui picturi și obiecte de artă erau protejate de mulțime - ci și de la Tuileries, Palais de Justice , Palatul Arhiepiscopului și alte locuri.

Câteva ore mai târziu, politicienii au intrat în complexul bătut și au început să instituie un guvern provizoriu. Deși în următoarele zile vor exista locuri de luptă în tot orașul, revoluția, din toate punctele de vedere, a luat sfârșit.

Rezultat

Louis-Phillipe mergând de la Palais Royal la Hôtel de Ville, la 31 iulie 1830 , de Horace Vernet

Revoluția din iulie 1830 a creat o monarhie constituțională. La 2 august, Carol al X-lea și fiul său, Delfinul și-au abdicat drepturile la tron și au plecat în Marea Britanie. Deși Charles intenționase ca nepotul său, ducele de Bordeaux , să preia tronul ca Henric al V-lea, politicienii care au compus guvernul provizoriu au plasat pe tron un văr îndepărtat, Louis Philippe al Casei de la Orléans , care a acceptat să domnească ca un monarh constituțional. Această perioadă a devenit cunoscută sub numele de Monarhia din iulie . Susținătorii liniei seniorilor exilați ai dinastiei borbone au devenit cunoscuți drept legitimisti .

Coloana iulie , situat pe Place de la Bastille , comemorează evenimentele din cele trei zile glorioase.

Această revoluție franceză reînnoită a declanșat o revoltă din august la Bruxelles și în provinciile de sud ale Regatului Unit al Țărilor de Jos , ducând la separare și la înființarea Regatului Belgiei . Exemplul revoluției din iulie a inspirat, de asemenea, revoluții nereușite în Italia și răscoala din noiembrie din Polonia.

Doi ani mai târziu, republicanii parizieni, dezamăgiți de rezultatul și motivele subiacente ale răscoalei, s-au revoltat într-un eveniment cunoscut sub numele de Rebeliunea din iunie . Deși insurecția a fost zdrobită în mai puțin de o săptămână, Monarhia din iulie a rămas cu îndoială populară, antipatică din diferite motive atât de dreapta, cât și de stânga și a fost în cele din urmă răsturnată în 1848 .

Galerie

Eugène Lepoittevin , Souvenirs patriotiques nr. 1, 1830, Rijksmuseum
Eugène Lepoittevin , Souvenirs patriotiques nr. 2, 1830, Bibliothèque nationale de France
Eugène Lepoittevin , Souvenirs patriotiques nr. 3, 1830, Rijksmuseum
Eugène Lepoittevin , studii despre soldați și un cal mort, 1830, Rijksmuseum
Eugène Lepoittevin , 28 iunie 1830: Premier Rassemblement des Citoyens et des Elèves de l'école Polytechnique Place du Panthéon , 1830
Jean-Baptiste Goyet , Une Famille Parisienne (le 28 Juillet 1830) , 1830.
Jean-Baptiste Goyet , Une Famille Parisienne (le 30 Juillet 1830) , 1830.

Referințe

Lecturi suplimentare

Berenson, Edward. Religia populistă și politica de stânga în Franța, 1830–1852 (Princeton University Press, 2014).
Collingham, Hugh AC și Robert S. Alexander. Monarhia din iulie: o istorie politică a Franței, 1830–1848. Longman Publishing Group, 1988.
Fortescue, William. Franța și 1848: Sfârșitul monarhiei (Routledge, 2004).
Hone, William (1830). Analele complete ale revoluției în Franța, 1830 ... Ilustrat cu gravuri (ed. A doua). Londra: Thomas Tegg.
Howarth, TEB Citizen King: Life of Louis-Philippe (1975).
Lucas-Dubreton, Jean. Restaurarea și monarhia din iulie (1923) pp. 174–368.
Newman, Edgar Leon și Robert Lawrence Simpson. Dicționar istoric al Franței de la restaurarea din 1815 la al doilea imperiu (Greenwood Press, 1987) ediție online
Pilbeam, Pamela (iunie 1989). „Criza economică din 1827–32 și Revoluția din 1830 în Franța provincială”. Jurnalul istoric . 32 (2): 319-338. doi : 10.1017 / S0018246X00012176 .
Pilbeam, Pamela (decembrie 1983). „Cele trei zile glorioase”: Revoluția din 1830 în Franța provincială ”. Jurnalul istoric . 26 (4): 831-844. doi : 10.1017 / S0018246X00012711 .
Pinkney, David H. (1961). „O nouă privire asupra revoluției franceze din 1830”. Revizuirea politicii . 23 (4): 490-506. doi : 10.1017 / s003467050002307x . JSTOR 1405706 .
Pinkney, David H. (1973). Revoluția franceză din 1830 . Princeton University Press. ISBN 978-0691052021.
Price, Roger (decembrie 1974). „Opoziție legitimistă la Revoluția din 1830 în provinciile franceze”. Jurnalul istoric . 17 (4): 755-778. doi : 10.1017 / S0018246X00007895 .
Rader, Daniel L. Jurnaliștii și revoluția din iulie în Franța: rolul presei politice în răsturnarea restaurării Bourbon, 1827–1830 (Springer, 2013).
Reid, Lauren. „Imaginea politică a revoluției din 1830 și a monarhiei din iulie”. (2012). [1]

Surse primare

Collins, Irene, ed. Guvernul și societatea în Franța, 1814–1848 (1971) pp. 88–176. Surse primare traduse în engleză.
Olchar E. Lindsann, ed. Liberté, vol. II: 1827-1847 (2012) pp 105-36; zece documente originale în traducere engleză referitoare la Revoluția din iulie online gratuite

În franceză și germană

Antonetti, Guy (2002). Louis-Philippe . Paris: Librairie Arthème Fayard. ISBN 2-213-59222-5.
Schmidt-Funke, Julia A. (2011). „Die 1830er Revolution als europäisches Medienereignis” . European History Online (în germană). Institutul de Istorie Europeană , Mainz. OCLC 704840169 . Accesat la 21 februarie 2013 .

Languages

In other projects