K. Connie Kang - K. Connie Kang
K. Connie Kang | |
|---|---|
 | |
| Născut |
Kyonshill Kang
11 noiembrie 1942
Hamheung , Coreea (acum Coreea de Nord )
|
| Decedat | August 2019 (76 de ani) |
| Loc de odihnă | San Francisco , California , Statele Unite |
| Naţionalitate | Coreeană, americană |
| Educaţie | Universitatea Northwestern (MSc) Universitatea din Missouri (BA) |
| Ocupaţie | Jurnalist, autor |
Muncă notabilă |
Home Was the Land of Morning Calm: A Saga of a Korean-American Family (1995) |
K. Connie Kang (născut Kyonshill Kang ; 11 noiembrie 1942 - august 2019) a fost un jurnalist și autor coreean american . Născută în ceea ce avea să devină Coreea de Nord , Kang și familia ei creștină au fugit mai întâi în Coreea de Sud și apoi în Japonia pentru a scăpa de persecuțiile religioase din anii 1940 și 50. Ulterior, au imigrat în Statele Unite și s-au stabilit la San Francisco . Kang a studiat jurnalismul la Universitatea din Missouri și la Universitatea Northwestern și și-a început cariera oficială în jurnalism în 1964, fiind recunoscută drept prima reporteră coreeană americană.
La începutul anilor 1980, Kang a cofondat Asociația Jurnaliștilor Coreeni Americani . La începutul anului 1992, revoltele din Los Angeles au avut ca rezultat daune materiale puternice asupra cartierelor coreene americane, iar lipsa pe scară largă a reporterilor vorbitori de coreeană a însemnat că mass-media locală s-a străduit să acopere cu acuratețe evenimentele în curs. Kang a fost ulterior angajată la Los Angeles Times , unde a dezvoltat unele dintre primele mediatizări principale ale comunităților coreene americane și ale poveștilor lor.
Kang a acumulat peste 30 de premii profesionale pentru munca sa care a acoperit sistemul Curții Supreme din California , iar cariera sa de raportare a cuprins atât publicațiile americane, cât și cele asiatice. În 1995, ea a publicat un memoriu intitulat Home Was the Land of Morning Calm: A Saga of a Korean-American Family. În 1997, a primit un premiu pentru realizarea vieții de către Asociația Jurnaliștilor din Asia Americană .
Tinerete si educatie
Kyonshill Kang (mai târziu cunoscut sub numele de K. Connie Kang) s-a născut la 11 noiembrie 1942, în Hamheung , Coreea (acum Coreea de Nord). Tatăl ei, Joo Han, era profesor de limbă și el a început să-i predea limba engleză la vârsta de trei ani. Familia sa era cunoscută pentru îmbrățișarea timpurie a creștinismului în jurul anului 1900. În 1946, după ce Coreea fusese împărțită de puteri mondiale opuse , familiile creștine erau amenințate cu persecuție în Coreea de Nord. Kang și părinții ei au fugit în siguranță în Coreea de Sud. Bunica ei i-a îndrumat prin paralela 38 , împreună cu multe alte rude.
În 1950, tatăl lui Kang a primit ocazia de a studia în Statele Unite ca un savant Fulbright . Kang, mama și bunica ei au rămas în urmă în Seul , Coreea de Sud. Deși la început noua lor casă părea sigură, izbucnirea războiului coreean a însemnat că femeile au fost forțate să fugă din nou, abandonând majoritatea bunurilor lor și călătorind cu trenul și cu barca de pescuit la Tokyo , Japonia, unde s-au întâlnit cu Joo Han. din nou în 1952. S-au mutat la Okinawa , iar Kang a urmat o școală internațională. A devenit fluentă în engleză și japoneză, precum și coreeană.
În vârstă tânără, Kang s-a mutat în Statele Unite și a studiat jurnalism la Universitatea din Missouri , terminând licența în 1963. Ulterior a absolvit un master în jurnalism la Universitatea Northwestern . A fost prima femeie cu patrimoniu coreean care a absolvit cursurile de jurnalism de la aceste școli. În 1975, părinții lui Kang s-au alăturat ei în Statele Unite și s-au stabilit la San Francisco , California.
Carieră
Kang și-a început cariera de reporter în 1964 ca scriitoare pentru Democrat & Chronicle la Rochester, New York . Ea a continuat să scrie pentru publicații precum San Francisco Chronicle , San Francisco Examiner și Koreatown Weekly, un ziar coreean american timpuriu fondat de KW Lee . Kang este considerată a fi prima femeie jurnalistă coreeană americană.
În 1982, Kang a cofondat Asociația Jurnaliștilor Coreeni Americani . Organizația și-a propus să sprijine jurnaliștii de descendență recentă a imigranților și să contribuie la îmbunătățirea acurateței acoperirii mass-media în jurul imigranților care nu vorbesc limba engleză.
La începutul anului 1992, în Los Angeles au avut loc o serie de revolte care au avut ca rezultat pagube materiale grave în multe cartiere coreene americane, dar lipsa pe scară largă a reporterilor vorbitori de coreeană la publicațiile locale a însemnat că mass-media s-a străduit să acopere povestea cu exactitate. Asociația Jurnaliștilor din Coreea Americană a încurajat Los Angeles Times să contribuie la soluționarea acestei lacune de acoperire prin angajarea lui Kang. Începând să lucreze acolo la scurt timp după aceea, Kang a devenit cunoscut pentru că oferă o priză rară pentru comunitățile coreene americane și poveștile lor în mass-media.
Pe parcursul carierei sale, Kang a primit mai mult de 30 de premii profesionale pentru munca sa care a acoperit sistemul Curții Supreme din California. A fost numită reciprocă a premiilor de la Investigative Reporters and Editors în 1985 și 1996. Pe lângă activitatea sa în mass-media americană, Kang a contribuit la publicațiile asiatice ca scriitor, editor și corespondent străin . În 1995, ea a publicat un memoriu intitulat Home Was the Land of Morning Calm: A Saga of a Korean-American Family , pe care Kirkus Reviews îl numea „un amestec magistral de istorie personală, familială și națională”. Kang a primit în 1997 un premiu pentru realizarea vieții de către Asociația Jurnaliștilor din Asia Americană .
Bunicul lui Kang fusese cunoscut pentru construirea de biserici creștine în ceea ce este acum Coreea de Nord. Mama lui Kang visase să construiască școli creștine acolo, deși nu a avut niciodată șansa, iar acest vis pierdut a lăsat un impact asupra lui Kang. În 2008, Kang a părăsit Los Angeles Times și a decis să urmeze o nouă carieră ca ministru creștin, absolvind în cele din urmă Seminarul Teologic Fuller în 2017. Avea planuri să se întoarcă în Coreea de Nord și să înființeze o școală creștină, dar nu a finalizat niciodată călătoria .
Moarte
Kang a murit în august 2019, la vârsta de 76 de ani, de cancer pancreatic . A fost înmormântată la San Francisco. Reflectând asupra moștenirii lui Kang, KW Lee a scris că cariera de raportare a lui Kang „a fost o misiune liniștită, aproape divină, de a da o voce clară celor care nu sunt auziți și care nu pot vorbi engleza” și că moartea ei a fost „jelită de mii în comunitatea coreeană și nu numai. "