KGO-TV - KGO-TV

KGO-TV
KGO-TV logo.svg
San Francisco / Oakland / San Jose, California
Statele Unite
Oraș San Francisco, California
Canale Digital : 12 ( VHF )
Virtual : 7
Branding ABC 7 (general)
ABC 7 Știri (știri)
Programare
Afilieri
Proprietate
Proprietar Stații de televiziune deținute de ABC
(o filială a Walt Disney Company )
(KGO Television, Inc.)
Istorie
Prima întâlnire aeriană
5 mai 1949 (acum 72 de ani) ( 05.05.1949 )
Număr (uri) de canale anterioare
DT2:
Live Well Network (până în 2020)
DT3:
Laff (până în 2021)
Semnificația semnului de apel
G eneral Electric
O akland
(proprietarul original și locația radioului KGO )
Informații tehnice
Autoritatea de acordare a licențelor
FCC
ID-ul facilității 34470
ERP 47 kW
HAAT 520,5 m (1,708 ft)
Coordonatele emițătorului 37 ° 45′19 ″ N 122 ° 27′10 ″ V / 37,75528 ° N 122,45278 ° V / 37.75528; -122.45278
Traducător (i) 35 ( UHF ) San Jose ( Muntele Allison )
Link-uri
Informații despre licența publică
Profil
LMS
Site-ul web abc7news .com

KGO-TV , canalul virtual 7 ( canalul digital VHF 12), este un post de televiziune deținut și operat de ABC , licențiat în San Francisco, California , Statele Unite și care deservește zona golfului din San Francisco . Postul este deținut de filiala ABC Owned Television Stations a Walt Disney Company . Studiourile KGO-TV sunt situate la ABC Broadcast Center imediat la vest de Embarcadero, la nord de districtul financiar al orașului , iar emițătorul său este situat deasupra Turnului Sutro . În plus, KGO-TV închiriază o parte din clădirea sa afiliatului MyNetworkTV KRON-TV , dar cu operațiuni complet separate.

Istorie

KGO-TV a semnat pentru prima dată în aer la 5 mai 1949 ca cel de-al doilea post de televiziune din San Francisco Bay Area, semnând la cinci luni după KPIX (canalul 5) și al 50-lea în Statele Unite. De fapt, KPIX a avut o mână de ajutor pentru a transmite KGO-TV în aer, întrucât postul afiliat CBS (și acum deținut de CBS) a produs o programare informațională despre cum să recepționeze și să vizualizeze canalul ABC 7. Studiourile originale ale KGO-TV erau situate în renovat Sutro Mansion lângă Muntele Sutro din San Francisco, lângă turnul emițător pe care l-a împărtășit cu KPIX.

Canalul 7 a fost al patrulea dintre cele cinci posturi originale deținute și operate de ABC care s -au conectat, după ieșirile din New York , Chicago și Detroit și înainte de Los Angeles . În plus, este singurul post ABC care își păstrează scrisorile de apel originale , care au fost moștenite de la radioul KGO (810 AM). Pe lângă difuzarea programării ABC, KGO-TV a difuzat și programe sindicalizate din Paramount Television Network ; printre programele Paramount difuzate s-au numărat Time For Beany , Hollywood Reel , Sandy Dreams , Hollywood Wrestling și Cowboy G-Men .

Canalul 7 a avut un program de difuzare limitat în primul său an în aer. Abia în septembrie 1950 postul a anunțat, în San Francisco Chronicle , că va difuza în toate cele șapte zile ale săptămânii. În cea mai mare parte a anilor 1950, postul a semnat dimineața târziu sau după-amiaza devreme, mai ales la sfârșit de săptămână, deoarece rețeaua ABC nu oferea multe programe în timpul zilei. Mulți ani, programarea de sâmbătă a început cu Regatul jucăriilor regelui Norman , un popular program pentru copii găzduit de proprietarul unui magazin de jucării din San Francisco, Norman Rosenberg, din 1954 până în 1961. A murit în decembrie 2016 la vârsta de 98 de ani.

În 1954, KGO-TV s-a mutat la una dintre cele mai moderne instalații de transmisie de pe coasta de vest, la acel moment pe 277 Golden Gate Avenue, cunoscută anterior sub numele de Eagle Building. Clădirea a fost demolată între 2010 și 2011. Ca stație deținută de ABC, KGO-TV a creat câteva emisiuni în timpul zilei, inclusiv programe găzduite de expertul în fitness Jack La Lanne , cântărețul Tennessee Ernie Ford și animatoarea Gypsy Rose Lee . Spectacolele de jocuri sindicate Oh My Word și The Anniversary Game au fost produse la KGO-TV de Circle Seven Productions . La mijlocul anilor 1950, KGO-TV a difuzat în direct emisiuni de varietăți în fiecare săptămână găzduite de disc-jockey-ul KSFO Don Sherwood , până când Sherwood a fost concediat pentru că a făcut un comentariu politic în sfidarea unui avertisment din partea conducerii posturilor. În septembrie 1962, KGO a început să poarte primul program color al ABC , seria animată The Jetsons , urmată de The Flintstones . La mijlocul anilor 1960, KGO a devenit primul post din Bay Area care a difuzat programe locale color, inclusiv știrile sale. În 1985, KGO-TV a început să transmită din studiourile sale actuale de la 900 Front Street, împărțind facilitatea cu posturile de radio KGO ( AM 810 ), KSFO și KMKY (primele două sunt acum deținute de Cumulus Media ).

Până în 2012, posturile de radio au eliberat 900 Front Street. La sfârșitul anului 2014, afiliatul MyNetworkTV KRON-TV (canalul 4) și-a mutat operațiunile de pe 1001 Avenue Van Ness, o clădire pe care o ocupase din 1967, la ABC Broadcast Center, închirind de la KGO-TV / ABC spațiul de la etajul trei fusese ocupat de posturile de radio. KRON-TV folosește, de asemenea, unul dintre cele două studiouri de la primul etaj pentru producția programelor sale de știri.

Pentru cea mai mare parte a existenței sale, KGO-TV a fost singurul post de televiziune deținut de rețea în zona Bay, chiar de-a lungul timpului când ABC a suferit modificări de proprietate: Capital Cities Communications a cumpărat ABC și a fuzionat cu rețeaua în 1985, compania combinată Capital Orase / ABC a fost apoi vândut la The Walt Disney Company în 1996. ca atare, stația nu a puternic rețea de programare PREEMPT , spre deosebire de concurenții săi locali sau stațiile-surori , cum ar fi Philadelphia e WPVI-TV , Houston 's KTRK-TV și KFSN-TV-ul Fresno - care era cunoscut pentru acest lucru în acele zile (începând din 2007, se pot face unele excepții de la această politică atunci când evenimentele de știri de ultimă oră sau programele ABC Sports selectate necesită o acoperire exclusivă, caz în care postul independent KOFY-TV (canalul 20), poate prelua programarea ABC anticipată programată pentru perioada de timp). Distincția de a fi singura stație O&O din Bay Area s-a încheiat în 1995 când alte câteva stații de pe piața San Francisco-Oakland au devenit stații deținute de rețea în următorii douăzeci de ani - inclusiv KBHK (acum KBCW ) devenind membru charter al UPN (în care proprietarul postului era partener) în 1995, KPIX devenind CBS O&O cu fuziunea rețelei din 1995 cu Westinghouse, KNTV devenind NBC O&O în 2002 după ce a fost cumpărat de rețea după ce s-a desființat de la KRON-TV și KTVU devenind un Fox O&O în 2015 după ce a fost achiziționat de rețea alături de postul suror KICU-TV cu un an înainte (deși KICU rămâne un post independent datorită afilierii KRON-TV la MyNetworkTV ). După ce ABC a vândut WXYZ-TV din Detroit către Scripps – Howard Broadcasting în 1986 ca parte a fuziunii Capital Cities / ABC, KGO-TV a devenit cel mai longeviv ABC O&O în afara New York-ului, Los Angeles și Chicago.

KGO pe piața Salinas – Monterey – Santa Cruz

În 1999, KGO-TV - căutând să câștige venituri din publicitate în South Bay - a ajuns la un acord cu Granite Broadcasting Corporation , de atunci proprietarul afiliatului ABC al San Jose KNTV pentru a plăti Granit pentru a renunța la afilierea ABC a KNTV, rezultând KGO- Televizorul devine priza exclusivă a rețelei Bay Area. Acest lucru a dus la pierderea recepției over-the-air a programelor ABC de pe piața Salinas - Monterey - Santa Cruz , deoarece KNTV a deservit și acele comunități (postul afiliat temporar cu The WB , înainte de a înlocui KRON-TV ca afiliat NBC din Bay Area în ianuarie 2002). Ca răspuns, pentru zonele afectate a fost creat un afiliat prin cablu ABC, care difuzează simultan programarea KGO-TV (inclusiv programarea ABC și știrile locale), cu excepția programelor pe care canalul 7 a fost permis doar să le afișeze pe piața din San Francisco conform regulilor de exclusivitate a sindicalizării . La 20 decembrie 2010, Hearst Television , proprietarii afiliaților NBC KSBW , au semnat un acord de afiliere cu ABC pentru a aduce programarea rețelei în al doilea subcanal digital al KSBW . Noul subcanal (denumit „Central Coast ABC”) a debutat pe 18 aprilie 2011, deplasând efectiv KGO de la furnizorii de cablu din Coasta Centrală a Californiei , care a înlocuit stația cu subcanalul afiliat ABC al KSBW.

Logos

KGO-TV a fost unul dintre primele posturi ABC care a folosit sigla Circle 7 originală (împreună cu postul sora WBKB (acum WLS-TV ) din Chicago). Potrivit revistei Broadcasting , KGO a dezvăluit acest logo, creat de consultantul de design din San Francisco G. Dean Smith , la 27 august 1962. Când postul a încorporat ABC în branding-ul său la sfârșitul anilor 1990 (inițial ca „Channel 7 ABC” din 1996 până în 1997, apoi ca „ABC 7”), postul - împreună cu alte câteva posturi ABC care difuzau pe canalul 7 care foloseau versiunea originală a siglei Circle 7 - pur și simplu au atașat sigla ABC la Circle 7.

Televiziunea digitală

Canalele digitale

Semnalul digital al stației este multiplexat :

Canal Video Aspect Numele scurt al PSIP Programare
7.1 720p 16: 9 KGO-HD Programare principală KGO-TV / ABC
7.2 LOCLish Locală
7.3 480i Acest televizor Acest televizor
7.4 HSN HSN

Locală

În mai 2010, KGO-TV a început să poarte Live Well HD deținut de Disney / ABC (mai târziu Live Well Network, acum Localish ) pe al doilea subcanal digital ; KGO-TV produce, de asemenea, emisiunea de bucătărie Good Cookin 'cu Bruce Aidells pentru rețea. În 2007, KGO a fost printre puținele posturi de televiziune comerciale din California care au programat un set alternativ de programe pe un subcanal digital; la acea vreme, subcanalul 7.2 rulează difuzări simultane și retransmisiuni ale majorității știrilor KGO și ale altor programe produse la nivel local, împreună cu repetări ale programelor ABC News în perioade de timp netradiționale (de exemplu, edițiile săptămânale ale ABC World News Tonight difuzate la ora 19:00, în timp ce Nightline a fost difuzat în majoritatea zilelor săptămânii la ora 9:00 și la ora 19:30). Unele programe văzute pe canalul 7.2, cum ar fi Commonwealth Club Speaker's Luncheon și reluări ale timpului de primăvară din 1960, în timp de vest, ABC-ul The Guns of Will Sonnett , nu au fost prezentate pe Canalul 7.

Conversie analog-digital

KGO-TV și-a închis semnalul analogic, pe canalul 7 VHF , pe 12 iunie 2009, ca parte a tranziției mandatate de federal de la televiziunea analogică la cea digitală . Semnalul digital al stației s-a mutat de la canalul UHF pre-tranziție 24 la canalul 7 VHF pentru operațiuni post-tranziție. Drept urmare, KGO-TV este singurul post de televiziune din zona Bay care păstrează aceeași alocare de canale post-tranziție și singurul alt post alături de KNTV care rămâne pe discul VHF (KQED a trecut de la canalul VHF 9 la canalul UHF 30).

KGO-TV are o autorizație de construcție pentru un traducător completat pe canalul 35 UHF, care deservește partea de sud a zonei de vizionare, inclusiv San Jose, pentru vizualizatorii de antene, până la tranziția digitală . De atunci a revenit la canalul RF 7. RF 7 este un canal VHF; recepția acestuia poate fi dificilă pentru persoanele cu antene UHF HDTV.

Programare

Antene în afara studiourilor KGO din San Francisco

Stația poartă o gamă de profil înalt de programare în timpul zilei, cu spectacole precum Live with Kelly și Ryan , Jeopardy! și Wheel of Fortune (primul program este distribuit de vărul corporativ al postului, Disney-ABC Domestic Television și produs de postul suror WABC-TV , în timp ce ultimele două sunt produse de Sony Pictures Television și distribuite de CBS Media Ventures ). Primejdie! și Wheel of Fortune au fost difuzate pe KGO-TV de când ambele emisiuni s-au mutat în stație de la KRON-TV în 1992. Oprah Winfrey Show a fost difuzat pe KGO-TV pe toată durata programului din 1986 până în 2011. Postul a fost printre puțini ABC afiliați să fi difuzat sindicatul Who Wants to Be a Millionaire , lansat pentru prima dată în rețea, până la anularea emisiunii de jocuri din 2019. De asemenea, a asociat Donahue cu Oprah în gama de după-amiază a postului la sfârșitul anilor 1980, după ce postul a achiziționat Donahue de la KTVU; cu toate acestea, în toamna anului 1995, KGO-TV a devenit primul afiliat din țară care a renunțat la talk-show-ul, cu un an înainte de anulare ( NBC O&O WNBC din New York a renunțat și la Donahue la scurt timp după aceea, chiar dacă programul a avut originea de la studiourile WNBC de la Rockefeller Center în această epocă).

KGO difuzează, de asemenea, pre-show-ul premiilor Oscar (care este produs de postul surorilor din Los Angeles, KABC-TV ). Postul a difuzat uneori cursa Bay to Breakers în anii 1980, iar KGO Cure-a-thon cu partenerul său de radio, KGO-AM 810 . KGO-TV a fost primul post care a produs documentare despre cutremurul din San Francisco din 1906 și cutremurul din Loma Prieta din 1989 din 8 aprilie 2006.

În anii 1970 și 1980, KGO-TV a produs discuții / varietăți în timpul săptămânii în intervalul orar 9:00 - 10:00, după Good Morning America . AM San Francisco a funcționat din 1975 până în 1987/1988, când a fost înlocuit de Good Morning, Bay Area , găzduit de Susan Sikora. Gazdele AM San Francisco au inclus echipa soțului și soției Fred LaCosse și Terry Lowry (alte stații deținute și operate de ABC și-au produs propriile programe AM în anii 1980; de exemplu, AM Chicago la WLS-TV a evoluat în The Oprah Winfrey Show și Live with Kelly și Ryan au evoluat dintr-un program AM similar de pe WABC). Timp de o săptămână sau două în vara anului 1988, AM Los Angeles a fost difuzat simultan pe KGO-TV, cu câteva segmente produse de KGO-TV.

Programare sportivă

Datorită proprietății sale comune cu ESPN , Channel 7 deține dreptul de prim refuz la jocurile de fotbal de luni seară care implică San Francisco 49ers . Stația a acoperit victoriile celor 49ers în Super Bowl XIX , care a fost jucat local la Stanford Stadium și Super Bowl XXIX . Stația a acoperit și apariția Oakland Raiders în Super Bowl XXXVII . De asemenea, Channel 7 difuzează concursurile NBA pe ABC care implică Golden State Warriors prin contractul rețelei cu NBA . KGO-TV a difuzat victoriile campionatului Warriors în finala NBA 2015 , 2017 și 2018 .

Stația realizată 1989 World Series , un duel între Oakland Atletism și San Francisco Giants , care ar fi întrerupt de cutremur Loma Prieta cu puțin timp înainte de joc 3 a fost să înceapă la Candlestick Park .

The View from the Bay

În perioada 26 iunie 2006 - 10 septembrie 2010, KGO-TV a difuzat o emisiune de varietăți produsă local, numită The View from the Bay , găzduită de Spencer Christian și Janelle Wang . Spectacolul de o oră sa concentrat pe atracțiile locale, precum și pe interviuri și alte interese din zona golfului. Destinat spectatorilor de sex feminin, emisiunea a fost difuzată în timpul săptămânii la ora 15:00 și a fost transmisă în direct online. Postul sora din Los Angeles, KABC-TV, a difuzat, de asemenea, programul nopțile săptămânale la ora 22 seara pe cel de-al doilea subcanal digital, programul fiind difuzat, de asemenea, în diferite momente, pe subcanalele digitale ale altor posturi ABC O&O. Programul a fost, de asemenea, sindicalizat la rețeaua Live Well în 2010, redenumit Everyday Living .

7 Live

The View from the Bay a fost înlocuit de un nou program de discuții locale de după-amiază, numit 7 Live, pe 13 septembrie 2010 (care avea un format similar cu unul dintre primele programe MSNBC , The Site ), luând intervalul de timp anterior al fostului program de la ora 15:00. Programul a fost găzduit de Brian Kopeland și de gazda de lungă durată a radio-ului KGO-AM , care a stat la un podium computerizat și, alternativ, a acționat ca „coleg” sau „placă de sondare” pentru Copeland și a distribuit materiale de pe computerul ei; Bermudez s-a concentrat pe segmente de tehnologie și cultură pop. 7 Live a avut un format inovator cu un public de studio numit „The Voice Box” și telespectator-e-mail, Facebook și Twitter comentarii care au fost citite de gazde în timpul programului. Copeland a petrecut cea mai mare parte a programului umblând prin studio, îmbibându-și materialul cu comentarii pline de umor. Fiecare ediție a 7 Live s-a încheiat, în general, cu Copeland împărtășind un „gând al zilei”.

Jennifer Jolly a fost co-gazdă tehnologică / social media de pe un podium computerizat (la fel ca Bermudez) de la premiera sa până în august 2011, când a devenit o colaboratoare frecventă în tehnologie și social media pentru programul de știri de dimineață CBS , Spectacolul timpuriu . Programul a redat tema „șapte” încorporând uneori o listă cu șapte articole (denumită „Lista”) în program. 7 Live a fost anulat de KGO, din cauza ratingurilor reduse, difuzând ultima sa difuzare pe 27 aprilie 2012.

Operație de știri

KGO-TV transmite în prezent 42½ ore de știri produse în fiecare săptămână (cu 6½ în fiecare săptămână și cinci ore fiecare sâmbătă și duminică). KGO-TV a produs, de asemenea, o emisiune de o oră de la ora 21:00 pentru postul independent KOFY-TV (canalul 20) din 8 ianuarie 2007 până în 19 iulie 2019. Programul retransmite de obicei poveștile prezentate anterior în timpul știrilor de la ora 18:00 și știrile naționale și internaționale rapoarte de la ABC News.

KGO-TV a urmat exemplul postului său sora din New York , WABC-TV , și a adoptat formatul Eyewitness News pentru știrile sale la sfârșitul anilor 1960; cu toate acestea, titlul Eyewitness News fusese deja folosit pe KPIX-TV în acel moment până în 2013, care a moștenit versiunea formatului de la postul său sora Philadelphia KYW-TV . Drept urmare, KGO-TV și-a numit în schimb știrile Channel 7 News Scene pe parcursul anilor 1970 și Channel 7 News din 1982 până în 1998, când a trecut la actualul brand ABC 7 News . Alături de celelalte ABC O & Os, KGO-TV a folosit și o versiune editată a „Tar Sequence” din coloana sonoră a Cool Hand Luke ca temă muzicală pentru știrile sale începând din 1969. După postul sora din Chicago , WLS-TV , a început pentru a reutiliza brandul Eyewitness News , KGO-TV a devenit singurul ABC O&O care nu folosește marca Eyewitness News sau Action News pentru știrile sale ca la alte posturi ABC O&O.

Postul a difuzat o știre de la ora 16:30, numită Early News, în 1970, ancorată de Ray Tannehill și John Reed King , Pete Giddings acoperind vremea și Bob Fouts prezentând sport. Lu Hurley a asigurat acoperirea în direct a traficului cu elicopterele, unul dintre primele programe de televiziune din zona golfului din San Francisco care a oferit rapoarte de trafic. KGO-TV a fost unul dintre ultimii afiliați ABC care a difuzat programul de știri de seară al rețelei în intervalul orar 19:00. La începutul anului 1992, World News Tonight fusese mutat la ora 17:30, înlocuind ultima jumătate a orei de știri 17:00. KGO-TV a difuzat de mult o știre de la ora 23:00; inițial era un program de o jumătate de oră, înainte de a se extinde la 35 de minute la începutul anilor 1990. În anii 2000, un element esențial al știrilor de duminică de la ora 23 a fost segmentul lui Richard Hart despre evoluțiile tehnologice, denumit alternativ „Next Step” și „Drive to Discover”.

Stația utilizează în prezent primul elicopter de pe piață echipat pentru a filma și transmite videoclipuri de înaltă definiție , denumit „Sky 7HD”, care a debutat în aer în februarie 2006. Datorită limitărilor logistice și a echipamentelor, videoclipurile de la elicopter sunt disponibile doar în Definiție standard 4: 3 uneori (când se întâmplă acest lucru, elicopterul este pur și simplu denumit „Sky 7”). KGO a devenit cel de-al doilea post de televiziune din zona Bay (după KTVU ) care a început să transmită știrile sale locale în înaltă definiție pe 17 februarie 2007.

Pe 20 iulie 2007, prezentatorul de știri de seară de lungă durată și prezentatorul de emisiuni radio KGO, Pete Wilson, au murit la vârsta de 62 de ani, în urma unui atac cardiac masiv pe care l-a suferit în timpul unei proceduri de înlocuire a șoldului la Centrul Medical al Universității Stanford din Palo Alto, California . Stația a difuzat tribute extinse lui Wilson când a fost anunțată moartea sa în ziua următoare. Ultimele sale știri și emisiuni radio au avut loc pe 18 iulie 2007.

În 2008, KGO a devenit prima stație de pe piață care a început știrile de dimineață devreme înainte de ora 5 dimineața, odată cu extinderea programului său de dimineață săptămânală la 4:30 dimineața. Sistemul automatizat de cameră de control „Ignite”, la 26 mai 2011, KGO a lansat o știre de o oră la 16:00, care a completat intervalul de timp deținut anterior de The Oprah Winfrey Show (care a încheiat sindicarea de 25 de ani desfășurată în ziua precedentă). Pe 10 septembrie 2011, KGO-TV și-a extins știrile de la ora 23:00 la o oră.

KGO a difuzat un „minicast” special de șapte minute la miezul nopții, în timpul Jocurilor Olimpice de vară din 2012 , numit ABC 7 News Special Edition , ca un efort de a contraprograma știrile locale speciale de la miezul nopții de pe KNTV deținută de NBC, care a urmărit acoperirea rețelei la prima oră a Jocurilor Olimpice. Știrile speciale nu au fost difuzate în nopțile în care acoperirea olimpică a NBC s-a încheiat înainte de miezul nopții (8 august, de exemplu, rezultând nicio știre KGO la miezul nopții pe 9 august). Cel puțin o altă stație deținută de ABC , KABC-TV downstate din Los Angeles, a produs, de asemenea, o știre de șapte minute la miezul nopții în timpul Jocurilor Olimpice din 2012. Pe 8 august 2014, KGO a încheiat un parteneriat cu Univision O&O KDTV-DT pentru a promova încrucișat știrile și a împărtăși contextul de știri al doilea în spatele postului său sora din Philadelphia, WPVI-TV, care în decembrie s-a asociat cu WUVP-DT pentru a produce un reportaj live de la ora 23:00.

Pe 9 iulie 2015, KGO a devenit prima stație din nordul Californiei care a pilotat o dronă comercială în conformitate cu orientările FAA nou aprobate. Numită „DroneView7”, aeronava a zburat peste demolarea Parcul Candlestick, difuzând în direct.

Personal curent notabil în aer

Ancore

Meteorolog în aer

Fost personal în aer remarcabil

Traducători

Orașul licenței Indicativ de apel Canal ERP HAAT ID-ul facilității Coordonatele emițătorului Proprietar
San Jose KGO-TV (DRT) 35 12,1 kW 605,2 m (1,986 ft) 34470 37 ° 29′58,7 ″ N 121 ° 52′19,8 ″ V / 37,499639 ° N 121,872167 ° V / 37.499639; -121.872167 ( KGO-TV (DRT) ) Stații de televiziune deținute de ABC
Ukiah K22OJ-D 22 0,89 kW 439 m (1.440 ft) 65126 39 ° 7′0.4 ″ N 123 ° 5′38.4 ″ V / 39.116778 ° N 123.094000 ° V / 39.116778; -123.094000 ( K22OJ-D ) Asociația pentru îmbunătățirea televiziunii din Ukiah

Vezi si

Referințe

linkuri externe