Kathleen Ferrier - Kathleen Ferrier

Acest articol este despre cântărețul englez. Pentru politicianul olandez, a se vedea Kathleen Ferrier (politician) .

Kathleen Mary Ferrier
Kathleen Ferrier.jpg
Ferrier în 1951
Născut ( 22-04 1912 )22 aprilie 1912
Walton superior, Lancashire
Decedat 8 octombrie 1953 (08-10-2053)(41 de ani)
Londra
Ocupaţie Cântăreață contralto
Soț (soți)
Albert Wilson
​
​
( M.  1935 div.  1947)

Kathleen Mary Ferrier , CBE (22 aprilie 1912 - 8 octombrie 1953) a fost o cântăreață engleză de contralto care a obținut o reputație internațională ca artist de scenă, concert și înregistrare, cu un repertoriu care se extinde de la cântece populare și balade populare la operele clasice ale lui Bach , Brahms , Mahler și Elgar . Moartea ei de cancer, la apogeul faimei sale, a fost un șoc pentru lumea muzicală și în special pentru publicul larg, care a fost ținut în necunoaștere a naturii bolii sale până după moartea sa.

Fiica unui profesor de școală din satul Lancashire , Ferrier a arătat talentul timpuriu ca pianist și a câștigat numeroase concursuri de pian amator în timp ce lucra ca telefonist la Posta Generală . Nu s-a apucat să cânte serios până în 1937, când, după ce a câștigat un prestigios concurs de cântat la Festivalul Carlisle , a început să primească oferte de angajamente profesionale ca vocalist. Ulterior a luat lecții de canto, mai întâi cu JE Hutchinson și mai târziu cu Roy Henderson . După izbucnirea celui de- al doilea război mondial, Ferrier a fost recrutat de Consiliul pentru Încurajarea Muzicii și a Artelor (CEMA), iar în anii următori a cântat la concerte și recitaluri în toată Marea Britanie. În 1942, cariera ei a fost intensificată când l-a întâlnit pe dirijorul Malcolm Sargent , care a recomandat-o influentei agenții de management al concertelor Ibbs și Tillett . A devenit o interpretă obișnuită la principalele locuri din Londra și provincii și a făcut numeroase emisiuni de radio BBC.

În 1946, Ferrier a debutat în scenă, în premiera Festivalului Glyndebourne a operei The Rape of Lucretia a lui Benjamin Britten . Un an mai târziu a făcut prima apariție ca Orfeo în Orfeo ed Euridice al lui Gluck , lucrare cu care a devenit asociată în mod special. După alegerea ei, acestea au fost singurele sale două roluri de operă. Pe măsură ce reputația ei a crescut, Ferrier a stabilit relații de lucru strânse cu figuri muzicale majore, printre care Britten, Sir John Barbirolli , Bruno Walter și acompaniatorul Gerald Moore . A devenit cunoscută la nivel internațional prin cele trei turnee în Statele Unite între 1948 și 1950 și numeroasele sale vizite în Europa continentală.

Ferrier a fost diagnosticată cu cancer de sân în martie 1951. Între perioadele de spitalizare și convalescență, ea a continuat să efectueze și să înregistreze; ultima ei apariție publică a fost ca Orfeo, la Royal Opera House în februarie 1953, cu opt luni înainte de moartea ei. Printre numeroasele sale memorialuri, Fondul de cercetare a cancerului Kathleen Ferrier a fost lansat în mai 1954. Fondul de burse Kathleen Ferrier , administrat de Royal Philharmonic Society , a acordat din 1956 premii anuale tinerilor cântăreți profesioniști.

Tinerețe

Copilărie

Locul nașterii lui Kathleen Ferrier în Walton superior

Familia Ferrier a venit inițial din Pembrokeshire, în sud-vestul Țării Galilor . Sucursala Lancashire a luat naștere în secolul al XIX-lea, când Thomas Ferrier (fiul cel mic al soldatului Thomas Ferrier al Regimentului Pembrokeshire) s-a stabilit în zonă după ce a fost staționat lângă Blackburn în timpul unei perioade de tulburări industriale. Kathleen Ferrier s-a născut la 22 aprilie 1912, în satul Lancashire din Higher Walton, unde tatăl ei William Ferrier (al patrulea copil al lui Thomas și Elizabeth, născută Gorton) era șeful școlii din sat. Deși neinstruit din punct de vedere muzical, William a fost un membru entuziast al societății locale de operă și al mai multor coruri, iar soția sa Alice (născută Murray), cu care s-a căsătorit în 1900, a fost o cântăreață competentă, cu o voce puternică contralto. Kathleen a fost al treilea și cel mai mic dintre copiii cuplului, după o soră și un frate; când avea doi ani, familia s-a mutat la Blackburn, după ce William a fost numit director al școlii St Paul's din oraș. Încă de la o vârstă fragedă, Kathleen a arătat promisiuni ca pianist și a avut lecții cu Frances Walker, un profesor de pian cunoscut din nordul Angliei, care fusese elev al lui Tobias Matthay . Talentul lui Kathleen s-a dezvoltat rapid; în 1924 a ieșit a patra din 43 de participanți la concursul de pian Lytham St Annes Festival, iar în anul următor la Lytham a obținut locul al doilea.

Telefonist și pianist

King George's Hall, Blackburn, locul în care Ferrier a făcut mai multe apariții în tinerețe ca acompaniator la concerte de „vedete”

Datorită pensionării iminente a lui William și a scăderii în consecință a veniturilor familiei, speranțele lui Ferrier de a participa la un colegiu de muzică nu au putut fi realizate. În august 1926 a părăsit școala pentru a începe să lucreze ca stagiară la centrala telefonică GPO din Blackburn. Ea și-a continuat studiile de pian sub Frances Walker, iar în noiembrie 1928 a fost câștigătoarea regională la un concurs național pentru tineri pianiști, organizat de Daily Express . Deși nu a reușit în finala de la Londra care a urmat, Ferrier a câștigat un pian vertical Cramer ca premiu. La 10 martie 1929, a făcut o apariție bine primită ca acompaniatoare într-un concert la Blackburn's King George's Hall. După alte succese de concurs de pian, a fost invitată să susțină un scurt recital radio la studiourile din Manchester ale BBC , iar la 3 iulie 1930 a realizat prima sa difuzare, jucând lucrări de Brahms și Percy Grainger . În această perioadă și-a finalizat pregătirea și a devenit un telefonist cu drepturi depline.

În 1931, la 19 ani, Ferrier a promovat examenele de licențiat la Academia Regală de Muzică . În acel an a început lecții de canto ocazionale, iar în decembrie a cântat un mic rol de mezzo-soprană într-un spectacol bisericesc al oratoriului Elijah al lui Mendelssohn . Cu toate acestea, vocea ei nu se credea a fi excepțională; viața ei muzicală s-a centrat pe pian și pe concerte locale, la King George's Hall și în alte părți. La începutul anului 1934 s-a transferat la centrala telefonică din Blackpool și a luat cazare în apropiere, pentru a fi aproape de noul ei iubit, un funcționar bancar pe nume Albert Wilson. În timp ce se afla la Blackpool, ea a audiat pentru noul serviciu de „ceas de vorbire” , pe care GPO se pregătea să îl introducă. În entuziasmul ei, Ferrier a introdus un aspirat suplimentar în audiție și nu a fost ales pentru selecția finală la Londra. Decizia ei din 1935 de a se căsători cu Wilson a însemnat sfârșitul angajării sale cu centrala telefonică, deoarece la acel moment GPO nu angajează femei căsătorite. Din cariera lui Ferrier până în acest punct, biograful muzical Humphrey Burton a scris: „De mai bine de un deceniu, când ar fi trebuit să studieze muzică cu cei mai buni profesori, să învețe literatură engleză și limbi străine, să dobândească abilități de artizanat și mișcare și să călătorească în La Londra pentru a vedea opera în mod regulat, domnișoara Ferrier răspundea de fapt la telefon, se căsătorea cu un manager de bancă și câștiga concursuri de tinpoturi pentru pianul ei. "

Căsătorie

Ferrier l-a cunoscut pe Albert Wilson în 1933, probabil prin dans, pe care amândoi l-au iubit. Când a anunțat că urmau să se căsătorească, familia și prietenii ei aveau rezerve puternice, pe motiv că era tânără și lipsită de experiență și că ea și Wilson aveau puține interese serioase. Cu toate acestea, căsătoria a avut loc la 19 noiembrie 1935. La scurt timp, cuplul s-a mutat la Silloth , un mic oraș portuar din Cumberland , unde Wilson fusese numit în funcția de manager al sucursalei băncii sale. Căsătoria nu a avut succes; luna de miere a dezvăluit probleme de incompatibilitate fizică, iar uniunea a rămas neconsumată. Aparițiile exterioare au fost menținute pentru câțiva ani, până când plecarea lui Wilson pentru serviciul militar în 1940 a pus capăt efectiv căsătoriei. Cuplul a divorțat în 1947, deși a rămas în condiții bune. Wilson s-a căsătorit ulterior cu un prieten al lui Ferrier, Wyn Hetherington; a murit în 1969.

Cariera timpurie de cântat

În 1937, Ferrier a participat la concursul deschis de pian Carlisle Festival și, ca urmare a unui mic pariu cu soțul ei, s-a înscris și la concursul de cântat. A câștigat cu ușurință trofeul de pian; în finala cântând ea a cântat Roger Quilter e Pentru Margarete , o performanță care ia adus premiul vocal al festivalului. Pentru a marca dublul ei triumf la pian și voce, Ferrier a primit un trandafir special ca campion al festivalului.

Biserica Sf. Kentigern din Aspatria , Cumbria, scena primei logodne de cântat profesionale a lui Ferrier în 1937

După victoriile sale de la Carlisle, Ferrier a început să primească oferte de angajamente de cântat. Prima ei apariție ca vocalist profesionist, în toamna anului 1937, a fost la o sărbătoare a festivalului recoltei în biserica satului din Aspatria . A fost plătită cu o guineea . După ce a câștigat cupa de aur la Festivalul Workington din 1938 , Ferrier a cântat „ Ma Curly-Headed Babby ” într-un concert la Opera din Workington . Cecil McGivern , producătorul unei emisiuni de radio BBC Northern, a fost în audiență și a fost suficient de impresionat pentru a o rezerva pentru următoarea ediție a programului său, care a fost difuzat de la Newcastle la 23 februarie 1939. Această transmisie - prima ei ca vocalist - a atras atenția largă și a dus la mai multe activități radio, deși pentru Ferrier evenimentul a fost umbrit de moartea mamei sale la începutul lunii februarie. La Festivalul Carlisle din 1939, Ferrier a cântat piesa lui Richard Strauss All Souls 'Day , spectacol care a impresionat în mod deosebit pe unul dintre arbitri, JE Hutchinson, un profesor de muzică cu o reputație considerabilă. Ferrier a devenit elevul său și, sub îndrumarea sa, a început să-și extindă repertoriul pentru a include lucrări de Bach , Haendel , Brahms și Elgar .

Când Albert Wilson a intrat în armată în 1940, Ferrier a revenit la numele ei de fată, cântând până atunci drept „Kathleen Wilson”. În decembrie 1940 a apărut pentru prima dată profesional ca „Kathleen Ferrier” într-o interpretare a lui Mesia lui Händel , sub îndrumarea lui Hutchinson. La începutul anului 1941, a participat la o audiție de cântăreață la Consiliul pentru Încurajarea Artelor (CEMA), care a oferit concerte și alte distracții în tabere militare, fabrici și alte locuri de muncă. În cadrul acestei organizații, Ferrier a început să lucreze cu artiști cu reputație internațională; în decembrie 1941 a cântat cu Orchestra Hallé într-o interpretare a lui Messiah împreună cu Isobel Baillie , distinsa soprană . Cu toate acestea, cererea ei la șeful de muzică al BBC din Manchester pentru o audiție a fost respinsă. Ferrier a avut o avere mai bună când a fost prezentată lui Malcolm Sargent după un concert Hallé în Blackpool. Sargent a fost de acord să o audă cântând și apoi a recomandat-o lui Ibbs și Tillett , agenția de gestionare a concertelor din Londra. John Tillett a acceptat-o ​​ca clientă fără ezitare, după care, la sfatul lui Sargent, Ferrier a decis să se stabilească la Londra. La 24 decembrie 1942 s-a mutat împreună cu sora ei Winifred într-un apartament din Frognal Mansions, Hampstead .

Stardom

Reputație în creștere

Ferrier a susținut primul său recital la Londra la 28 decembrie 1942 la National Gallery , într-un concert organizat de Dame Myra Hess la ora prânzului . Deși a scris „a ieșit foarte bine” în jurnalul ei, Ferrier a fost dezamăgită de performanța ei și a ajuns la concluzia că are nevoie de o pregătire vocală suplimentară. S-a apropiat de distinsul bariton Roy Henderson cu care, cu o săptămână în urmă, cântase în Elijah din Mendelssohn . Henderson a fost de acord să o învețe și a fost antrenorul ei obișnuit de voce pentru tot restul vieții. Mai târziu, el a explicat că „tonul ei cald și spațios” se datorează parțial dimensiunii cavității din spatele gâtului: „s-ar fi putut trage un măr de mărime dreaptă chiar în partea din spate a gâtului, fără obstrucție”. Cu toate acestea, acest avantaj fizic natural nu a fost în sine suficient pentru a-i asigura calitatea vocii; acest lucru s-a datorat, spune Henderson, „muncii ei grele, măiestriei, sincerității, personalității și, mai presus de toate, caracterului ei”.

Benjamin Britten la mijlocul anilor 1960

La 17 mai 1943 Ferrier a cântat în Handel lui Mesia , la Westminster Abbey , alături de Isobel Baillie și Peter Pears , cu Reginald Jacques conduce. Potrivit criticului Neville Cardus , prin calitatea de a cânta aici, Ferrier „a făcut primul apel serios către muzicieni”. Performanța ei asigurată a dus la alte angajamente importante și la muncă de radiodifuziune; aparițiile sale din ce în ce mai frecvente în programe populare precum Forces Favorites și Housewives 'Choice i-au dat în curând recunoaștere națională. În mai 1944, la studiourile Abbey Road ale EMI, cu Gerald Moore însoțitorul ei, a făcut înregistrări de testare de muzică de Brahms, Gluck și Elgar. Prima ei înregistrare publicată, realizată în septembrie 1944, a fost publicată sub eticheta Columbia ; a constat din două cântece de Maurice Greene , din nou cu Moore însoțitor. Timpul ei de artist de înregistrare Columbia a fost scurt și nefericit; a avut relații slabe cu producătorul ei, Walter Legge , iar după câteva luni s-a transferat la Decca .

În lunile rămase de război, Ferrier a continuat să călătorească în toată țara, pentru a îndeplini cererile tot mai mari pentru serviciile sale de la promotorii de concerte. La Leeds, în noiembrie 1944, a cântat rolul Îngerului în opera corală a lui Elgar Visul lui Gerontius , prima sa interpretare în ceea ce a devenit unul dintre cele mai cunoscute roluri ale sale. În decembrie, l-a cunoscut pe John Barbirolli în timp ce lucra la o altă piesă din Elgar, Sea Pictures ; dirijorul a devenit ulterior unul dintre cei mai apropiați prieteni și cei mai puternici avocați ai săi. La 15 septembrie 1945 Ferrier a facut debutul la Londra Proms , atunci când ea a cântat L'Air des Adieux de Ceaikovski opera lui Maid of Orleans . Deși cânta adesea arii individuale , opera nu era punctul forte al lui Ferrier; nu i-a plăcut să cânte rolul principal într-o versiune de concert a lui Carmen Bizet la Stourbridge în martie 1944 și, în general, a evitat angajamente similare. Cu toate acestea, Benjamin Britten , care îi auzise interpretarea mesia Westminster Abbey Messiah , a convins-o să creeze rolul lui Lucretia în noua sa operă The Rape of Lucretia , care urma să deschidă primul festival Glyndebourne de după război în 1946. Ea avea să împartă rolul cu Nancy Evans . În ciuda îndoielilor sale inițiale, la începutul lunii iulie Ferrier îi scria agentului că „se bucură [de repetiții] extraordinar și ar trebui să cred că este cea mai bună parte pe care o poți avea”.

Bruno Walter , dirijorul de origine germană cu care Ferrier a lucrat îndeaproape din 1947 până la moartea ei

Spectacolele lui Ferrier în seria Glyndebourne, care au început la 12 iulie 1946, i-au adus recenzii favorabile, deși opera în sine a fost mai puțin bine primită. În turneul provincial care a urmat festivalului, nu a reușit să atragă publicul și a suferit pierderi financiare mari. În schimb, când opera a ajuns la Amsterdam, a fost întâmpinată cu căldură de publicul olandez, care a arătat un entuziasm deosebit pentru interpretarea lui Ferrier. Aceasta a fost prima călătorie a lui Ferrier în străinătate și a scris o scrisoare entuziasmată familiei sale: „Cele mai curate case și ferestre pe care le-ai văzut vreodată și flori pe câmp până la capăt!” După succesul său ca Lucretia, a acceptat să se întoarcă la Glyndebourne în 1947, pentru a cânta Orfeo în opera lui Gluck Orfeo ed Euridice . Cântase deseori aria lui Orfeo Che farò („Ce este viața”) ca piesă de concert și o înregistrase recent cu Decca. La Glyndebourne, abilitățile de actorie limitate ale lui Ferrier au cauzat unele dificultăți în relația ei cu dirijorul, Fritz Stiedry ; Cu toate acestea, spectacolul ei din prima noapte, 19 iunie 1947, a atras laude critice calde.

Asocierea lui Ferrier cu Glyndebourne a dat mai multe roade când Rudolf Bing , directorul general al festivalului, i-a recomandat-o lui Bruno Walter ca solist de contralto într-o interpretare a ciclului de cântece simfonice Mahler Das Lied von der Erde . Acest lucru a fost planificat pentru Festivalul Internațional Edinburgh din 1947 . Walter a fost inițial îngrijorat de a lucra cu o cântăreață relativ nouă, dar după audiția ei temerile sale au fost calmate; „Am recunoscut cu încântare că aici a fost unul dintre cei mai mari cântăreți ai timpului nostru”, a scris el mai târziu. Das Lied von der Erde era la acea vreme în mare parte necunoscut în Marea Britanie, iar unora dintre critici i s-a părut neatractiv; cu toate acestea, Edinburgh Evening News a considerat-o „pur și simplu superbă”. Într-o schiță biografică ulterioară a lui Ferrier, Lord Harewood a descris parteneriatul dintre Walter și ea, care a rezistat până la boala finală a cântăreței, ca „un meci rar de muzică, voce și temperament”.

Apexul carierei, 1948–51

Ferrier în Orfeo & Eurydice (1949)

La 1 ianuarie 1948, Ferrier a plecat într-un tur de patru săptămâni în America de Nord, prima dintre cele trei călătorii transatlantice pe care le va face în următorii trei ani. La New York a cântat două spectacole ale lui Das Lied von der Erde , cu Bruno Walter și Filarmonica din New York . Alma Mahler , văduva compozitorului, a fost prezentă la prima dintre acestea, la 15 ianuarie. Într-o scrisoare scrisă a doua zi, Ferrier i-a spus surorii sale: „Unii dintre critici sunt entuziaști, alții neimpresionați”. După cea de-a doua reprezentație, care a fost difuzată de la coastă la coastă, Ferrier a susținut recitaluri în Ottawa și Chicago înainte de a se întoarce la New York și a îmbarcat spre casă pe 4 februarie.

În timpul anului 1948, în mijlocul multor angajamente, Ferrier a interpretat Alto Rapsodia lui Brahms la Proms în august și a cântat în Liturghia lui Bach în si minor la Festivalul de la Edinburgh din acel an. La 13 octombrie s-a alăturat lui Barbirolli și Orchestrei Hallé într-o interpretare difuzată a ciclului de piese Mahler Kindertotenlieder . S-a întors în Olanda în ianuarie 1949 pentru o serie de recitaluri, apoi a părăsit Southampton la 18 februarie pentru a începe al doilea turneu american. Aceasta s-a deschis la New York cu un concert de Orfeo ed Euridice care a câștigat laude uniforme ale criticilor din New York. În turneul care a urmat, însoțitorul ei a fost Arpád Sándor (1896-1972), care suferea de o boală depresivă care i-a afectat grav jocul. Fără să-și dea seama de problema sa, Ferrier l-a reproșat în scrisori acasă „acestui abominabil însoțitor” care merita „o lovitură în pantaloni”. Când a aflat că el este bolnav de luni de zile, și-a înfuriat promotorii turneului: „Ce nerv clipitor să-l îmbrățișeze”. În cele din urmă, când Sándor era prea bolnav pentru a apărea, Ferrier a reușit să recruteze un pianist canadian, John Newmark, cu care a format o relație de muncă caldă și de durată.

Marian Anderson , care a spus despre Ferrier: "Ce voce - și ce chip!"

La scurt timp după întoarcerea în Marea Britanie la începutul lunii iunie 1949, Ferrier a plecat la Amsterdam unde, la 14 iulie, a cântat în premiera mondială a Simfoniei de primăvară a lui Britten , cu Eduard van Beinum și Orchestra Concertgebouw . Britten scrisese această lucrare special pentru ea. La Festivalul de la Edinburgh din septembrie, ea a susținut două recitaluri în care Bruno Walter a acționat ca acompaniatoare de pian. Ferrier a simțit că aceste recitaluri reprezintă „un vârf pe care îl bâjbâiam în ultimii trei ani”. O emisiune a unuia dintre recitaluri a fost emisă înregistrată mulți ani mai târziu; în acest sens, criticul Alan Blyth a scris: „Susținerea foarte personală și pozitivă a lui Walter îl împinge în mod evident pe Ferrier să dea din tot ce este mai bun pentru ea”.

Următoarele 18 luni au înregistrat o activitate aproape neîntreruptă, care a cuprins o serie de vizite în Europa continentală și un al treilea turneu american între decembrie 1949 și aprilie 1950. Această călătorie americană a deschis un nou drum pentru Ferrier - Coasta de Vest - și a inclus trei spectacole în San Francisco de Orfeo ed Euridice , cu direcția Pierre Monteux . La repetiții, Ferrier l-a întâlnit pe renumitul contralto american Marian Anderson , care ar fi spus despre omologul ei englez: „Doamne, ce voce - și ce chip!” La întoarcerea lui Ferrier acasă, ritmul agitat a continuat, cu o succesiune rapidă de concerte la Amsterdam, Londra și Edinburgh, urmate de un turneu în Austria, Elveția și Italia. La Viena, soprana Elisabeth Schwarzkopf a fost co-solista lui Ferrier într-o interpretare înregistrată a Liturghiei lui Bach în sol minor, cu Orchestra Simfonică din Viena sub conducerea lui Herbert von Karajan . Schwarzkopf a reamintit mai târziu cântarea lui Ferrier a Agnus Dei din Liturghie ca punct culminant al anului.

La începutul anului 1951, în timp ce era în turneu la Roma, Ferrier a aflat de moartea tatălui ei la vârsta de 83 de ani. Deși era supărată de această veste, ea a decis să continue turneul; în jurnalul din 30 ianuarie scrie: „Pappy-ul meu a murit liniștit după gripă și un accident vascular cerebral ușor”. Ea a revenit la Londra la 19 februarie, și a fost imediat ocupat cu repetițiile Barbirolli și HALLE o lucrare care a fost nou pentru ei: Ernest Chausson lui Poeme de l'amour et de la Mer . Aceasta a fost efectuată la Manchester pe 28 februarie, pentru a fi apreciată de critici. Două săptămâni mai târziu, Ferrier a descoperit o bucată pe sânul ei. Cu toate acestea, ea și-a îndeplinit mai multe angajamente în Germania, Olanda și la Glyndebourne înainte de a-și consulta medicul pe 24 martie. După testele efectuate la University College Hospital , a fost diagnosticat cancerul de sân, iar o mastectomie a fost efectuată pe 10 aprilie. Toate angajamentele imediate au fost anulate; printre acestea se număra o serie planificată de spectacole ale The Rape of Lucretia de către English Opera Group , programată în cadrul Festivalului Marii Britanii din 1951 .

Cariera ulterioară

Sănătatea deficitară

Sala de comerț liber din Manchester, unde Ferrier a cântat Țara Speranței și Gloriei la redeschiderea sa după daune de război, la 16 noiembrie 1951.

Ferrier și-a reluat cariera la 19 iunie 1951, în Liturghia în do minor la Royal Albert Hall . Apoi a făcut vizita obișnuită la Festivalul Olandei , unde a susținut patru spectacole de Orfeo și a cântat în a doua simfonie a lui Mahler cu Otto Klemperer și Orchestra Concertgebouw. În timpul verii, programul ei de concerte a fost intercalat cu vizite la spital; cu toate acestea, a fost suficient de bună să cânte la Festivalul de la Edinburgh din septembrie, unde a susținut două recitaluri cu Walter și a cântat Poème al lui Chausson cu Barbirolli și Hallé. În noiembrie, ea a cântat Țara Speranței și Gloriei la redeschiderea Free Trade Hall din Manchester , punctul culminant al serii care, a scris Barbirolli, „i-a mutat pe toți, nu în ultimul rând pe dirijor, până la lacrimi”. După aceasta, Ferrier s-a odihnit două luni în timp ce a fost supusă radioterapiei ; singurul ei angajament de lucru în decembrie a fost o sesiune de înregistrare de trei zile a cântecelor populare la studiourile Decca.

În ianuarie 1952, Ferrier s-a alăturat lui Britten și Pears într-o scurtă serie de concerte pentru a strânge fonduri pentru Britten's English Opera Group. Scriind mai târziu, Britten și-a amintit acest turneu ca „poate cel mai frumos dintre toate” asociațiile sale artistice cu Ferrier. În ciuda continuării problemelor de sănătate, a cântat în Pasiunea Sfântului Matei la Royal Albert Hall pe 30 martie, Mesia la Free Trade Hall pe 13 aprilie și Das Lied von der Erde cu Barbirolli și Hallé pe 23 și 24 aprilie. La 30 aprilie, Ferrier a participat la o petrecere privată la care au fost prezente noua regină, Elisabeta a II-a și sora ei, prințesa Margareta . În jurnalul ei, Ferrier notează: „Prințesa M a cântat - foarte bine!”. Sănătatea ei a continuat să se deterioreze; ea a refuzat să ia în considerare un curs de injecții cu androgeni , crezând că acest tratament îi va distruge calitatea vocii. În mai, a călătorit la Viena pentru a înregistra Das Lied și Rückert-Lieder ale lui Mahler cu Walter și Filarmonica din Viena ; cântărețul și dirijorul au căutat de mult să-și păstreze parteneriatul pe disc. În ciuda suferinței considerabile, Ferrier a finalizat sesiunile de înregistrare în perioada 15-20 mai.

În restul anului 1952, Ferrier a participat la cel de-al șaptelea Festival succesiv de la Edinburgh, cântând în spectacolele Das Lied , Visul lui Gerontius , Mesia și câteva melodii Brahms. Ea a întreprins mai multe sesiuni de înregistrare în studio, inclusiv o serie de arii Bach și Handel cu Sir Adrian Boult și London Philharmonic Orchestra în octombrie. În noiembrie, după un recital al Royal Festival Hall , a fost îngrijorată de o recenzie în care Neville Cardus și-a criticat interpretarea pentru că a introdus „distragerea apelurilor vocale suplimentare” menite să mulțumească publicul în detrimentul pieselor. Cu toate acestea, ea a acceptat comentariile sale cu o bună grație, remarcând că „... este greu să mulțumesc pe toată lumea - de ani de zile am fost criticat pentru că sunt o cântăreață incoloră, monotonă”. În decembrie a cântat în Mesia de Crăciun al BBC , ultima dată când va interpreta această lucrare. În ziua de Anul Nou 1953 a fost numită comandant al Ordinului Imperiului Britanic (CBE) în Lista de Onoare a Reginei .

Spectacole finale, boală și moarte

Orfeu lider Euridice din lumea interlopa
Ilustrație din 1764 ediția originală a scorului de Gluck lui Orfeo ed Euridice

Începând cu anul 1953, Ferrier se ocupa cu repetițiile pentru Orpheus , o versiune în limba engleză a Orfeo ed Euridice, care va avea loc în patru spectacole la Royal Opera House în februarie. Barbirolli instigase acest proiect, cu aprobarea entuziastă a lui Ferrier, cu câteva luni în urmă. Singurul ei angajament în ianuarie a fost înregistrarea recitalului BBC, în care a cântat lucrări ale a trei compozitori englezi în viață: Howard Ferguson , William Wordsworth și Edmund Rubbra . În timpul tratamentului obișnuit al spitalului, a discutat cu medicii despre oportunitatea unei ooforectomii (îndepărtarea ovarelor), dar aflând că impactul asupra cancerului ar fi probabil nesemnificativ și că vocea ei ar putea fi afectată grav, a ales să nu se opereze. .

Prima reprezentație Orpheus , pe 3 februarie, a fost întâmpinată cu aprobarea critică unanimă. Potrivit lui Barbirolli, Ferrier a fost deosebit de mulțumită de comentariul unui critic potrivit căruia mișcările ei erau la fel de grațioase ca oricare dintre cele ale dansatorilor de pe scenă. Cu toate acestea, a fost slăbită fizic din cauza tratamentului cu radiații prelungit; în timpul celei de-a doua reprezentații, trei zile mai târziu, femurul stâng sa dezintegrat parțial. Acțiunea rapidă a altor membri ai distribuției, care s-au mutat pentru a o sprijini, a ținut publicul în ignoranță. Deși practic imobilizat, Ferrier a cântat ariile rămase și a preluat apelurile înainte de a fi transferat la spital. Aceasta s-a dovedit a fi ultima ei apariție publică; cele două spectacole rămase, la început reprogramate pentru aprilie, au fost în cele din urmă anulate. Totuși, publicul larg nu a știut natura incapacității lui Ferrier; un anunț din The Guardian a declarat: „Domnișoara Ferrier suferă de o tulpină care rezultă din artrită care necesită un tratament suplimentar imediat. A fost cauzată de stresul fizic implicat în repetiții și în îndeplinirea rolului ei în Orfeu ”.

Ferrier a petrecut două luni în spitalul University College. Drept urmare, a ratat investitura CBE ; panglica i-a fost adusă la spital de un prieten. Între timp, sora ei i-a găsit un apartament la parter în St John's Wood , deoarece nu va mai putea negocia numeroasele scări de la Frognal Mansions. S-a mutat la noua ei casă la începutul lunii aprilie, dar după doar șapte săptămâni a fost forțată să se întoarcă la spital, în ciuda a două operații suplimentare, starea ei a continuat să se deterioreze. La începutul lunii iunie, a aflat că a primit Medalia de Aur a Royal Philharmonic Society , prima femeie vocalistă care a primit această onoare de la Muriel Foster în 1914. Într-o scrisoare adresată secretarului Societății, ea a scris că acest „incredibil, minunat știrile au făcut mai mult decât orice pentru a mă face să mă simt mult mai bine ”. Această scrisoare, datată 9 iunie, este probabil ultima semnată de Ferrier. Pe măsură ce slăbise, și-a văzut doar sora și câțiva prieteni foarte apropiați și, deși au existat perioade scurte de răgaz, declinul ei a fost neîncetat. A murit la University College Hospital la 8 octombrie 1953, la vârsta de 41 de ani; data pentru care, deși era încă plină de speranță de recuperare, se angajase să cânte O masă de viață a lui Frederick Delius la Festivalul de la Leeds din 1953 . Ferrier a fost incinerat câteva zile mai târziu, la Golders Green Crematorium , după un scurt serviciu privat. Ea a lăsat o moșie în valoare de 15.134 de lire sterline, pe care biograful ei Maurice Leonard observă că „nu era o avere pentru un cântăreț de renume mondial, chiar și după standardele zilei”.

Evaluare și moștenire

Catedrala Southwark, unde a avut loc slujba de pomenire a lui Ferrier la 14 noiembrie 1953

Vestea morții lui Ferrier a venit ca un șoc considerabil pentru public. Deși unii din cercurile muzicale știau sau bănuiau adevărul, se păstrase mitul că absența ei de pe scena concertului era temporară. Criticul de operă Rupert Christiansen , scriind pe măsură ce se apropia aniversarea a 50 de ani de la moartea lui Ferrier, a susținut că „niciun cântăreț din această țară nu a fost vreodată iubit mai profund, atât pentru persoana care era, cât și pentru vocea pe care a rostit-o”. Moartea ei, a continuat el, „a spulberat literalmente euforia Încoronării” (care a avut loc la 2 iunie 1953). Ian Jack , editorul Granta , credea că „poate că a fost cea mai celebrată femeie din Marea Britanie după regină”. Printre numeroasele omagii ale colegilor ei, cel al lui Bruno Walter a fost evidențiat de biografi: „Cel mai mare lucru din muzică în viața mea a fost să-i cunosc pe Kathleen Ferrier și Gustav Mahler - în această ordine”. Foarte puțini cântăreți, scrie Lord Harewood, „au câștigat un valedictor atât de puternic de la un coleg atât de în vârstă”. La o slujbă de pomenire la Catedrala Southwark, la 14 noiembrie 1953, episcopul de Croydon , în elogiul său, a spus despre vocea lui Ferrier: „Părea să aducă în această lume o strălucire din altă lume”.

Din când în când, comentatorii au speculat în ce direcții ar fi putut lua cariera lui Ferrier dacă ar fi trăit. În 1951, în timp ce se vindeca de mastectomia ei, a primit o ofertă de a cânta rolul lui Brangäne în opera lui Wagner Tristan und Isolde la Festivalul de la Bayreuth din 1952 . Potrivit lui Christiansen, ea ar fi fost „glorioasă” în rol și ar fi fost căutată în egală măsură de conducerea Bayreuth să cânte Erda în ciclul Inel . Christiansen mai sugerează că, având în vedere schimbările de stil din ultimii 50 de ani, Ferrier ar fi putut avea mai puțin succes în lumea secolului 21: „Nu ne plac vocile joase, pentru un singur lucru - contraltos sună acum ciudat și directoare, și chiar majoritatea mezzo-sopranelor ar trebui clasificate mai exact ca aproape-soprane ". Cu toate acestea, ea a fost „o cântăreață și pentru timpul ei - o perioadă de durere și oboseală, respect auto-național și credință în nobilimea umană”. În acest context „arta ei stă dreaptă, austeră, neprețuită, fundamentală și sinceră”.

La scurt timp după moartea lui Ferrier, Barbirolli, Walter, Myra Hess și alții au lansat un apel pentru a înființa un fond de cercetare a cancerului în numele lui Ferrier. Au fost primite donații din întreaga lume. Pentru a face publicitate fondului, a avut loc un concert special la Royal Festival Hall pe 7 mai 1954, la care Barbirolli și Walter au împărțit sarcinile de dirijor fără plată. Printre obiecte se număra o interpretare a lui Purcell , Când sunt pus în pământ , pe care Ferrier o cântase deseori; cu această ocazie rolul vocal a fost interpretat de un solo cor anglais . Fondul de cercetare a cancerului Kathleen Ferrier a contribuit la înființarea președintelui de oncologie clinică Kathleen Ferrier la Spitalul Universității Universitare, în 1984. Începând din 2012, a continuat să finanțeze cercetarea oncologică .

Ca urmare a unui apel separat, mărit de încasările din vânzările unei memorii editate de Neville Cardus, Fondul de burse Memorial Kathleen Ferrier a fost creat pentru a încuraja tinerii cântăreți britanici și din Commonwealth de orice sex. Fondul, care a funcționat din 1956 sub auspiciile Royal Philharmonic Society, a oferit inițial un premiu anual care acoperă costul studiului de un an unui singur câștigător. Odată cu apariția unor sponsori suplimentari, numărul și sfera premiilor s-au extins considerabil de atunci; lista câștigătorilor Premiilor Ferrier include mulți cântăreți de renume internațional, printre care Felicity Palmer , Yvonne Kenny , Lesley Garrett și Bryn Terfel . Societatea Kathleen Ferrier, fondată în 1993 pentru a promova interesul pentru toate aspectele vieții și muncii cântăreței, a acordat din 1996 burse anuale studenților din marile colegii de muzică din Marea Britanie. În 2012, Societatea a organizat o serie de evenimente pentru a comemora centenarul nașterii lui Ferrier, iar în februarie 2012 Ferrier a fost unul dintre cei zece britanici proeminenți onorați de Royal Mail în setul de timbre „Britons of Distinction”. Un altul a fost Frederick Delius.

Un film documentar biografic, Kathleen Ferrier , cunoscut și sub numele de La vie et l'art de Kathleen Ferrier - Le chant de la terre a fost regizat de Diane Perelsztejn și produs de ARTE France în 2012. A prezentat interviuri cu rudele sale apropiate, prieteni și colegi pentru a produce o nouă viziune asupra vieții ei și a contribuțiilor la artă. Kathleen Ferrier Crescent, din Basildon , Essex, este numită în onoarea ei.

Înregistrări

Informații suplimentare: discografia Kathleen Ferrier

Discografia lui Ferrier constă din înregistrări de studio realizate inițial pe etichetele Columbia și Decca și înregistrări preluate din spectacole live care au fost ulterior lansate ca discuri. În anii de după moartea ei, multe dintre înregistrările ei au primit mai multe reeditări pe mass-media modernă; între 1992 și 1996 Decca a lansat Kathleen Ferrier Edition, care încorporează o mare parte din repertoriul înregistrat de Ferrier, pe 10 discuri compacte. Discograful Paul Campion a atras atenția asupra numeroaselor lucrări pe care le-a interpretat, dar pe care nu le-a înregistrat sau pentru care nu a apărut încă nicio înregistrare completă. De exemplu, nu a fost înregistrată decât o singură arie din Visul lui Gerontius al lui Elgar și nici o interpretare a cântecelor sale din secolul XX de Holst , Bax , Delius și alții. Doar o mică parte din Pasiunea ei Sfântul Ioan a fost surprinsă pe disc.

Înregistrarea melodiei populare nordumbriene neînsoțite „ Blow the Wind Southerly ”, realizată inițial de Decca în 1949, a fost reeditată de multe ori și a fost redată frecvent la radio în emisiuni precum Desert Island Discs , Housewives 'Choice și Your Hundred Best Tunes . O altă arie semnată, înregistrată pentru prima dată în 1944 și în numeroase ocazii ulterioare, este „Ce este viața?” ( Che farò ) din Orfeo ed Euridice . Aceste discuri s-au vândut în număr mare rivalizând cu cele ale altor vedete ale vremii, precum Frank Sinatra și Vera Lynn . În secolul 21, înregistrările lui Ferrier încă vând sute de mii de exemplare în fiecare an.

Note și referințe

Note

Referințe

Surse

linkuri externe