Kievskaya starina -Kievskaya starina

Kievan Past
Tip	Lunar
Format	Foaie largă
Redactor șef	Feofan Lebedintsev (fondator)
Fondat	1 februarie 1882
Alinierea politică	Cronici istorice etografice și literale
Limba	Rusă, ucraineană
A încetat publicarea	1907
Sediu	Kiev
Circulaţie	Orașul Kiev

Sărbătorirea aniversării de 15 ani a Kievskaya starina, 1898; ședinței Zhytetsky , Lazarevskyi, Tarnovskyi , Chalyi , Shuhurov , Antonovych , Mykhalchuk , A.Storozhenko , Shcherbyna ; picioare Kivlytskyi, Vasylenko , Stepovych , Molchanovskyi , Levytskyi , M.Storozhenko , Miakotin

Revista Ukrayina, 1907

Kievskaya starina (în rusă : Киевская старина , literalmente „trecutul Kievului ”) a fost o cronică lunară istoric etografică și literară. A fost publicat la Kiev în perioada 1882–1907 în rusă , apoi în ucraineană în 1906.

În această revistă, în 1884, a fost publicată prima lucrare de proză a lui Taras Șevcenko, publicată în limba rusă , „Kniahynia” („Prințesa”).

În ultimul an de existență (1906), când cenzura asupra limbii ucrainene a fost renunțată, periodicul a fost redenumit Ukraina („Ucraina”) și a fost publicat în limba ucraineană. Cronica lunară a jucat un rol major în dezvoltarea culturii ucrainene în condițiile Imperiului Rus . Împreună cu periodicul au lucrat oameni ca Volodymyr Antonovych , Dmytro Bahaliy , Mykola Kostomarov , Pavlo Zhytetskyi , Orest Levytskyi , Oleksandr Yefymenko , Oleksandr Lazarevskyi și alții.

Principalul sponsor al revistei a fost Hryhoriy Galagan .

Împreună cu revista, în 1899 Mykola Biliashivsky a început să-și publice Arkheologicheskaya letopis Yuzhnoy Rossii (Cronica arheologică din sudul Rusiei) la început ca adăugire, dar în 1901–1905 ca revistă separată.

După ce Kievaskaya starina a încetat să mai fie publicată, în 1907 Naumenko a continuat să publice o revistă lunară sub numele Ukraina timp de un an.

La sfârșitul perioadei sovietice s-au încercat revigorarea revistei în anii 1970, dar abia din 1992 Petro Tolochko a reușit să înființeze o revistă a Academiei Naționale de Științe din Ucraina , Kyivska starovyna, care este publicată în limba ucraineană .

Istorie

Condiții prealabile

Dorința intelectualității ucrainene de a avea un jurnal istoric separat se datorează faptului că materialele despre istoria ucraineană au fost publicate în Imperiul Rus în publicațiile rusești, care reflectă viziunea rusă asupra istoriei Ucrainei.

Înainte de apariția „Kievskaya starina”, revistele sau colecțiile ucrainene aveau în principal orientare literară și etnografică, fără accent istoric. Printre acestea se numără „Ukrainian Herald”, „Ukrainian Journal”, „Zaporozhye starina” și altele.

În special, rectorul Universității din Kiev, Mihail Maksimovici, în anii 1840 i-a cerut împăratului Nicolae I permisiunea de a înființa un jurnal istoric la Kiev. Monarhul a dat un răspuns negativ.

Înființarea revistei

Discuțiile dintre Oleksandr Lazarevsky și Volodymyr Antonovych despre înființarea unei reviste ucrainene în Ucraina se desfășoară încă din 1879. Se știe că în 1881 s-au desfășurat lucrări pregătitoare pentru înființarea revistei, au avut loc ședințe editoriale, a fost elaborat un plan de publicare. elaborate, au fost pregătite articole, recenzii și note. La revistă au participat reprezentanți ai vechii comunități de la Kiev: Volodymyr Antonovych, Oleksandr Lazarevsky, Mykola Petrov, Pavlo Zhytetsky, Oleksandr Kistyakivsky, Orest Levitsky și alții. Partea financiară a publicației a fost susținută de Vasyl Symyrenko, care a transferat 25.000 de ruble în afacerile ucrainene.

Fondatorii viitoarei ediții au dorit să vadă o persoană loială Vechii Comunități, precum și „de încredere pentru Sankt Petersburg”. Comitetul organizator al viitoarei ediții a fost format din Volodymyr Antonovych, Oleksandr Lazarevsky, Feofan și Petro Lebedyntsev, Mykola Petrov și Orest Levitsky. Lazarevsky a insistat asupra unei taxe plătite pentru personalul publicației. Cu toate acestea, el, împreună cu Antonovich și Levitsky, a refuzat să plătească pentru munca lor.

Au fost oferite denumirile „antichitatea ucraineană”, „antichitatea Zaporojie”, „arhiva ucraineană”, dar fondatorii s-au stabilit pe numele de compromis „antichitatea de la Kiev”. La 4 august 1881, o scrisoare a fost trimisă Direcției principale pentru tipărire cu programul și titlul viitoarei ediții pentru aprobare.

Potrivit lui Vladimir Antonovici, editorul noii ediții ar putea fi protopopul catedralei din Catedrala Sf. Sofia Peter Lebedintsev. Cu toate acestea, el l-a recomandat pe fratele său mai mic, Teofan, care a slujit în Regatul Poloniei timp de 16 ani, a primit premii de stat rusești și a câștigat experiență editorială în Gazeta Eparhială a Kievului. Feofan Lebedintsev a fost de acord și după demisia sa de funcționar la 29 august 1880, s-a alăturat fondatorului „Antichității de la Kiev”. La 29 aprilie 1881, în timpul unei întâlniri a lui Volodymyr Antonovych, Pylyp Ternovsky, Oleksandr Kistyakivsky, Stepan Golubev și Igor Malyshevsky, s-a decis alegerea lui Feofan Lebedyntsev ca prim editor al publicației.

Programul revistei a fost aprobat de ministrul afacerilor interne Mykola Ignatiev la 17 octombrie 1881.

Prima perioadă. Editat de Feofan Lebedintsev

În prima perioadă a revistei au fost tipărite 10-12 coli tipărite pe număr. Asuprirea semnificativă a limbii ucrainene în Imperiul Rus nu a afectat materialele revistei și publicațiile sale de cercetare și arheografice.

Publicația a fost limitată, iar profiturile nu au depășit cheltuielile. Prin urmare, Lebedintsev căuta modalități de a transfera publicația către alt proprietar. Această situație a câștigat notorietate în rândul publicului și al comunității științifice. S-a propus mutarea publicației la Harkov intitulată „Yuzhnorusskaya Starina”, dar acest lucru nu s-a întâmplat.

Din 1882, la inițiativa lui Feofan Lebedintsev și Stepan Ponomarev, a fost întocmit un "Index alfabetic al numelor personale și al locurilor și obiectelor remarcabile" pentru fiecare volum al revistei. În 1893, primul index sistematic al conținutului „antichității de la Kiev” pentru primul deceniu, compilat de Vladimir Naumenko.

Comitetul editorial al lui Lebedintsev a unit savanții istorici ucraineni, creând astfel interes pentru studiile ucrainene din Imperiul Rus. Sub redacția Lebedintsev, publicația a fost notată ca fiind moderată. În această etapă, formarea publicației ca centru științific al „antichității de la Kiev”. Ultima carte din 1887 conținea o declarație a editorului că publicația a fost suspendată temporar din cauza bolii și situației dificile a editorului.

Organism neoficial al Vechii Comunități

Activiștii vechii comunități i-au oferit lui Oleksandr Lashkevych să conducă revista. 4 decembrie 1887 a semnat un acord pentru a transfera drepturile de publicare a „antichității Kievului” de la Lebedintsev la Lashkevich pentru 2000 de ruble. La 13 februarie 1888, departamentul de poliție l-a aprobat pe Lashkevich ca redactor-șef al editurii Kiev Antiquities. Prima carte, semnată de noul editor, a fost publicată în martie 1888. Fedor Mișcenko a devenit editorul efectiv al acestui volum. Sub Lashkevich, publicația a extins publicarea de documente, note și critici. În acest scop a fost creat un departament separat de referințe și bibliografie. A fost creat un index al ediției pentru 1882-1887. Aspectul revistei a fost schimbat, coperta a devenit albastră, calitatea hârtiei s-a îmbunătățit, volumul numărului a crescut la 18-20 de coli. Cronologiile și limitele tematice ale revistei sunt răspândite. Noile departamente au fost Criticism, prospect bibliografic, pentru referințe.