Cavalerii care spun „Ni!” -Knights Who Say "Ni!"

- Ni! redirecționează aici. Pentru alte utilizări, a se vedea Ni (dezambiguizare) .
Cavalerul șef, după cum este interpretat de Michael Palin

De Cavalerii care spun „ Ni! “, De asemenea , numit Cavalerii de Ni , sunt o bandă de cavaleri întâlnite de către regele Arthur și adepții săi în 1975 filmul Monty Python și Sfântul Graal . Ei își demonstrează puterea strigând „Ni!” (pronunțat „nee”), îngrozind petrecerea, pe care o refuză să permită trecerea prin pădurea lor, dacă nu este liniștită prin darul unei arbuști .

Descriere

Cavalerii apar siluetați într-un lemn cețos, îmbrăcați în halate și coifuri; numărul lor complet nu este niciodată evident, dar există cel puțin șase. Liderul cavalerilor, interpretat de Michael Palin , este singurul care vorbește petrecerii. Are aproape dubla înălțime a lui Arthur și poartă un cârm grozav decorat cu coarne lungi. Ceilalți cavaleri sunt mari, dar de proporții umane, și poartă căști de vizită decorate cu coarne de vacă. Cavalerul explică faptul că ei sunt „păstrătorii cuvintelor sacre„ Ni ”,„ Peng ”și„ Neee-Wom ” ”. Arthur îi mărturisește lui Sir Bedivere , „cei care îi aud rar trăiesc pentru a spune povestea!”

Sarcini

Cavalerii cer un sacrificiu și, când Arthur afirmă că dorește doar să treacă prin pădure, cavalerii încep să strige „Ni!”, Forțând partidul să se micșoreze din nou de frică. După această demonstrație a puterii lor, cavalerul-șef amenință să spună „Ni!” din nou, cu excepția cazului în care călătorii îi potolesc cu o tufă ; altfel nu vor trece niciodată prin pădure vii. Când Arthur pune la îndoială cererea, cavalerii strigă din nou „Ni!” până când călătorii sunt de acord să le aducă o tufă, pe care cavalerul-șef precizează că trebuie să fie „una care să arate frumos. Și nu prea scumpă”.

Pentru a-și îndeplini promisiunea față de Cavalerii din Ni, petrecerea vizitează un mic sat, unde Arthur și Bedivere întreabă o veche bătrână de unde pot obține o tufă. Femeia îi pune la îndoială, iar Arthur recunoaște că este pentru Cavalerii care spun „Ni!”, După care refuză să coopereze. Arthur apoi amenință să spună „Ni!” bătrânei, cu excepția cazului în care îi ajută și, când tot refuză, începe să strige „Ni!”. Bedivere are probleme cu rostirea cuvântului sacru, pe care îl pronunță „Nu!” până când Arthur demonstrează tehnica corectă. Pe măsură ce crona se micșorează de la asaltul lor combinat, sunt întrerupți de Roger Arbustul, care deplânge lipsa legii și ordinii care le permite ruffilor să spună „Ni!”. unei bătrâne. Arthur obține o tufă de la Roger și o aduce la Cavalerii din Ni.

Cavalerul-șef recunoaște că „este un arbust bun”, dar afirmă că cavalerii nu-i pot permite lui Arthur și adepților săi să treacă prin pădure pentru că nu mai sunt cavalerii care spun „Ni!”. Acum sunt Cavalerii care spun „Ekke Ekke Ekke Ekke Ptang Zoo Boing!” și, prin urmare, trebuie să-i dea lui Arthur un test. Incapabil să pronunțe noul nume, Arthur le adresează „Cavalerii care până de curând spuneau„ Ni! ” ”, Întrebând natura testului.

Cavalerul principal cere un alt arbust, care să fie așezat lângă, dar puțin mai sus decât primul; și apoi Arthur „trebuie să taie cel mai puternic copac din pădure - cu un hering !” Cavalerul prezintă un hering pentru a fi folosit. Arthur obiectează, afirmând că „nu se poate face!” asupra căreia cavalerii se întorc ca în frică și durere. Curând reiese că cavalerii nu pot rezista la cuvântul „acesta”, lucru pe care partidul lui Arthur nu îl poate evita. Cavalerii sunt în curând incapacitați de cuvânt, pe care nici cavalerul principal nu-l poate opri din repetare, permițându-i lui Arthur și adepților săi să scape.

Note de film

În scenariul original, s-a sugerat ca cavalerul principal să fie interpretat de „Mike stând pe umerii lui John ”. În comentariul DVD al filmului, Michael Palin afirmă că utilizarea cuvântului „Ni!” a fost derivat din The Goon Show . Mai târziu, Palin a dat o altă inspirație - profesorul său de istorie la Școala Shrewsbury , Laurence Le Quesne, care avea obiceiul de a spune „Ni” în timp ce căuta cărți. La întoarcerea lui Arthur, cavalerii trebuiau să spună: "Neeeow ... wum ... ping!"

Bursă contemporană

Cavalerii care spun „Ni!” au fost citate ca exemplu de desconsiderare intenționată pentru acuratețea istorică în neomedievalism , care poate fi pusă în contrast cu nesocotirea casuală pentru acuratețea istorică inerentă lucrărilor mai tradiționale ale genului fantastic . Cu toate acestea, în Medievalisms: Making the Past in the Present , autorii sugerează că personajele originale ale lui Monty Python și ale Sfântului Graal reprezintă de fapt medievalismul , mai degrabă decât neomedievalismul, deoarece multe dintre detaliile filmului se bazează de fapt pe texte și idei medievale autentice. . În ceea ce privește Cavalerii care spun „Ni!”, Autorii sugerează că dificultatea lui Sir Bedivere de a pronunța „Ni!”, În ciuda ușurinței sale, „poartă o glumă foarte învățată despre dificultățile de a pronunța engleza de mijloc ”, făcând aluzie la Great Vowel Shift , care a avut loc în limba engleză în perioada medievală târzie .

Note de subsol

Referințe

Lecturi suplimentare

linkuri externe