LA la Vegas -LA to Vegas

LA la Vegas
LA către Vegas.jpg
Afiș promoțional
Gen Comedie
Creat de Lon Zimmet
În rolurile principale
Compozitor Duncan Blickenstaff
Tara de origine Statele Unite
Limba originală Engleză
Nr de anotimpuri 1
Nr de episoade 15
Producție
Producatori executivi Lon Zimmet
Adam McKay
Will Ferrell
Chris Henchy
Steven Levitan
Josh Bycel
Jonathan Fener
Jeff Morton
Configurarea camerei Cameră unică
Timpul pentru alergat 22 minute
Companii de producție
Eliberare
Rețea originală Vulpe
Lansare originală 2 ianuarie  - 1 mai 2018 ( 02.01.2018 )
 ( 01.05.2018 )

LA to Vegas este un sitcom americancare a fost difuzat pe Fox . Seria a debutat pe 2 ianuarie 2018, ca intrare în mijlocul sezonului în sezonul de televiziune 2017–18. In rolurile principale Dylan McDermott , Kim Matula , Ed Weeks , Nathan Lee Graham , Olivia Macklin, și Peter Stormare , seria urmează echipajul și pasagerii obișnuiți ai Los Angeles la Las Vegas , calea de avion bugetul Jackpot Airlines. Pe 9 ianuarie 2018, Fox a preluat trei episoade suplimentare pentru un total de 15. Pe 21 mai 2018, Fox a anulat serialul după un sezon.

Premisă

Seria urmărește viața echipajului și a pasagerilor unei companii aeriene cu reducere, care efectuează zboruri obișnuite de escapadă de vineri până duminică de la Los Angeles la Las Vegas. Poveștile se învârt în jurul unor teme recurente de speranță și dezamăgire.

Distribuție și personaje

Principal

  • Kim Matula în rolul Veronica "Ronnie" Messing, o însoțitoare de zbor veterană pentru Jackpot Airlines, un serviciu bugetar care funcționează din Las Vegas.
  • Ed Weeks în rolul lui Colin McCormack, profesor britanic de economie la UCLA . El și Ronnie încep o poveste de dragoste după ce se desparte de soția sa. El călătorește în Las Vegas în fiecare weekend pentru a-și vizita fiul.
  • Nathan Lee Graham în rolul lui Bernard Jasser, un flamboyant stewardes care lucrează alături de Ronnie.
  • Olivia Macklin în rolul lui Nichole Hayes, un stripteuz profesionist care folosește Jackpot Airlines pentru a zbura între Los Angeles și Las Vegas pentru serviciu.
  • Peter Stormare în rolul lui Artem, un jucător de pariuri și jucător de pariuri rusesc excentric , care lucrează ca dentist atunci când nu joacă la Las Vegas.
  • Dylan McDermott în rolul căpitanului David "Dave" Pratman, care a devenit pilot pentru Jackpot după ce a fost externat onorabil de la Forțele Aeriene (distrugându-și astfel visul de a fi pilot de vânătoare ). Se complace în droguri, alcool și femei pentru a uita durerea căsătoriilor sale eșuate.

Recurent

Episoade

Nu. Titlu Regizat de către Scris de Data difuzării originale Prod.
cod
Spectatori din SUA
(milioane)
1 "Pilot" Steven Levitan Lon Zimmet 2 ianuarie 2018 ( 02.01.2018 ) 1LAS01 3,76
Însoțitoarea de zbor Jackpot Airlines, Ronnie Messing, află în timpul unei călătorii că râvnita slujbă pe care și-o dorea pe ruta JFK a Delta i-a revenit colegului ei de muncă Jill; furios, Ronnie renunță la locul de muncă pe loc. Ea se leagă cu Colin McCormack, profesorul britanic de economie care stă lângă ea, iar cei doi încearcă să facă sex înainte de a fi întrerupți de căpitanul Dave. Experiența o convinge să dea înapoi în decizia sa, dar nu înainte de a afla că este căsătorit. Zburătorul frecvent Artem, un bookie profesionist, încearcă să câștige bani pariind pe ceilalți pasageri, în timp ce căpitanul Dave, luptându-se cu căsnicia sa eșuată, încearcă să aducă femei în dezgustul lui Ronnie. Cu toate acestea, el se răscumpără folosind Muay Thai pentru a supune un pasager supărat. Colin, care se dovedește a fi separat de soția sa, o lasă în urmă în Vegas pentru șansa de a începe o relație cu Ronnie.
2 „Yips-urile și morții” Steven Levitan Lon Zimmet 9 ianuarie 2018 ( 09.01.2018 ) 1LAS02 2,65
Ronnie decide în ultima secundă să rupă o întâlnire cu Colin, punând relația lor în pericol. În timpul unui zbor, un pasager în vârstă așezat lângă Nicole trece brusc, iar protocolul dictează că corpul nu poate fi eliminat până când avionul aterizează. În ciuda eforturilor de a acoperi moartea, Nicole o dezvăluie din greșeală și provoacă panică. O criză mai gravă apare atunci când căpitanul Dave se pare că nu poate ateriza avionul din cauza unui tic nervos și, din mândrie profesională, refuză să-l lase pe copilotul său Alan să preia conducerea. Când Alan se lasă inconștient prin împiedicarea corpului, Ronnie intră în cabină și îl convinge pe Dave că starea lui este în cap, în timp ce Artem adună pasagerii pentru a sărbători că sunt încă în viață. Zborul aterizează cu succes, iar Ronnie încearcă să-și ceară scuze față de Colin; o informează că orice ar avea nu va funcționa. Ronnie este de acord cu reticență și se răcnește pentru a se îmbăta.
3 „Doi piloți și jumătate” Beth McCarthy-Miller Lon Zimmet 16 ianuarie 2018 ( 16.01.2018 ) 1LAS03 2,77
După ce căpitanul Dave își rupe încheietura, dușmanul său căpitanul Steve este adus să zboare în locul lui. Aproape imediat, natura exigentă a lui Steve se ciocnește cu comportamentul relaxat al lui Ronnie și Bernard. O ceartă între Steve și Dave ajunge în cele din urmă la lovituri, deoarece Steve l-a forțat pe Dave să stea în cabină, Dave nu este considerat pilot și Steve este arestat pentru că a agresat un pasager. Înainte ca căpitanul Dave să își poată relua rolul de pilot, căpitanul Kyle este chemat ca al doilea înlocuitor. Între timp, Colin află că palatul de joacă pe care l-a rezervat pentru ziua de naștere a fiului său a fost închis, așa că Artem și Nicole intervin pentru a transforma clubul de benzi Grapefroots în ceva ușor mai potrivit pentru copiii mici.
4 "Aventura" Linda Mendoza Alison Bennett 23 ianuarie 2018 ( 23.01.2018 ) 1LAS04 2,61
Pasagerii Jackpot Airlines se confruntă cu taxe noi, restrictive, care blochează totul, de la coșurile aeriene până la accesul la baie. Ronnie îl observă pe Dean, un zburător frecvent, cu o femeie necunoscută și îl suspectează că și-a înșelat soția. Împotriva sfaturilor celorlalți, ea îi înfruntă, câștigând mânia restului avionului și îndemnându-l pe Dean să o critice. Colin încearcă să-l facă pe Dean să-și ceară scuze și, după ce cei doi devin fizici, Dean îi dezvăluie că este un mareșal aerian necăsătorit în vacanță cu prietena sa și îl ia pe Colin în custodie. Căpitanul Dave cochetează cu controlorul de trafic aerian Gwen și, în cele din urmă, o cere să iasă, doar pentru a fi întâmpinat și pedepsit de supraveghetorul ei la aterizare.
5 „Frăția Ursului” Don Scardino Mathew Harawitz 6 februarie 2018 ( 06.02.2018 ) 1LAS05 2.52
Căpitanul Dave insultă echipajul de curățare al avionului său, determinându-i să expună avionul la mirosuri atât de murdare încât pasagerii trebuie să debarce. În timp ce el și Bernard încearcă să combată mirosurile, Dave își dă seama de nesimțirea și cumpără produse de patiserie ca scuze, doar pentru a le da unui echipaj cu aspect similar din greșeală. Ronnie și Colin scotocesc aeroportul din Las Vegas, iar TSA a confiscat seiful de obiecte în căutarea ursului de pluș preferat al fiului său, doar pentru a urmări cum o echipă de bombe o elimină. După ce a văzut cât de tulburat îl face pe Colin, Ronnie îi oferă fiului său un animal de pluș îndrăgit ca înlocuitor. Artem o învață pe Nicole cum să joace poker, doar să fie uimită când începe imediat să câștige.
6 „#PilotFight” Eva Longoria Ian Brennan 27 februarie 2018 ( 27.02.2018 ) 1LAS07 2.36
Suferind de o durere de dinți, Ronnie vizitează cabinetul unui dentist și fuge imediat când află că dentistul este Artem. Căpitanul Dave și un căpitan dezamăgit Steve își reaprind rivalitatea și se provoacă reciproc la o luptă cu pumnii. În timp ce Bernard încearcă fără succes să oprească conflictul, Nichole colectează pariuri de la angajații și călătorii aeroportului, Colin îl antrenează pe Dave să boxeze, iar Artem efectuează o procedură de urgență pe dintele lui Ronnie. La începutul luptei, Ronnie rupe lucrurile și îi convinge pe cei doi să-și lase diferențele deoparte. Dave îl ajută pe Steve să fie reintegrat ca pilot, dar încep repede să lupte din nou când își dau seama că doar unul dintre ei poate fi căpitan pentru zborul de întoarcere.
7 „Lucruri de făcut în Vegas când ești întemeiat” Jeffrey Walker Josh Bycel și Jonathan Fener 6 martie 2018 ( 06.03.2018 ) 1LAS08 2.08
Jackpot motivează avionul căpitanului Dave din Las Vegas și toată lumea profită de seara lor gratuită. Ronnie și Nichole au lovit orașul la o întâlnire dublă într-un restaurant elegant, cu doi magi care efectuează în mod constant trucuri. Colin primește actele de divorț, iar căpitanul Dave decide să organizeze o „noapte de tip” cu Artem, Bernard și Alan, care se alătură. Ei pre-joc în avion și rămân blocați acolo după ce echipajul de pe jetway trage avionul de la poartă. După mai multe băuturi, Colin își dă seama că încă mai are sentimente pentru Ronnie, iar restul băieților îl conving să acționeze după ei. Colin coboară în sfârșit din avion și se grăbește să-l întâlnească pe Ronnie, găsind-o chiar când pleacă cu proprietarul restaurantului.
8 „Parcarea B” Fred Savage Danielle Sanchez-Witzel 13 martie 2018 ( 13.03.2018 ) 1LAS06 2,05
Ronnie este evacuată din apartamentul ei după ce a aprins accidental jgheabul de gunoi. Se cazează pentru scurt timp cu Bernard, ale cărui numeroase reguli se îmbolnăvesc rapid de ea. Apoi, ea rămâne cu căpitanul Dave în parcarea B, un parc de rulote cu o atmosferă de festival de muzică și rezidenți ciudați. Își depășește primirea acolo, lăsându-se liber prea agresiv, iar comunitatea o dă afară. În timp ce toate acestea se întâmplă, Dave pierde un pariu cu Artem și minte despre locul unde se află pentru a evita plata datoriei sale. Ronnie își cere în cele din urmă scuze față de Dave și se mută înapoi cu Bernard pentru a-și învăța disciplina. Colin primește recenzii slabe de la studenții săi și îi încurajează pe Bernard și Nichole să-i ajute să-și analizeze performanța la locul de muncă, ceea ce se îmbunătățește dramatic după ce începe să folosească tehnici de decapare pentru a-și menține atenția elevilor.
9 „Rezervat în exces” Jaffar Mahmood Margee Magee 20 martie 2018 ( 20.03.2018 ) 1LAS09 2.17
Jackpot depășește un zbor către Vegas în aceeași zi cu o mare luptă MMA, iar echipajul trebuie să convingă patru pasageri să debarce. Odată ce serviciul de mâncare și băuturi se oprește, Nichole începe să vândă un stoc de gustări la prețuri exorbitante. Bryan îl surprinde pe Ronnie încercând să organizeze prima întâlnire în zbor, dar cerințele de a se lupta cu pasagerii furioși o împiedică să petreacă orice timp cu el. Artem este așezat lângă un ventriloc, al cărui manechin nepoliticos îl trimite în furie, iar lupta care urmează își eliberează cele trei locuri. Un Bryan abătut se oferă să renunțe la locul său și avionul poate decola în cele din urmă. După aterizarea în Vegas, Colin se oferă să bea cu un Ronnie frustrat, dar Bryan apare și o scoate mai întâi la o întâlnire corectă.
10 „Ziua de naștere a lui Bernard” John Riggi Jen D'Angelo 27 martie 2018 ( 27.03.2018 ) 1LAS10 1,98
Mama lui Nichole, Patricia, un politician puternic, i se alătură în Vegas în același weekend cu fastuoasa petrecere de aniversare cu tematică biblică a lui Bernard, la care participă echipajul obișnuit al Jackpotului. Niciodată nu i-a spus mamei ei despre profesia ei, Nichole încearcă să ascundă acest lucru pretinzând că se întâlnește cu căpitanul Dave. În timp ce Bernard se luptă să-i impresioneze pe petrecăreți, Colin se conectează cu o femeie care este similară cu fosta sa soție. Flirtul lor constant îl face pe Ronnie gelos, iar eforturile ei de a le despărți o fac să-l neglijeze pe Bryan. Dave explică în cele din urmă că relația sa cu Nichole este o farsă și o convinge pe Patricia să meargă la o întâlnire cu el. După ce Dave dezvăluie acest lucru, Nichole continuă să-și salveze fața cu mama ei pretinzând că se întâlnește cu Ronnie. Colin aproape pleacă acasă cu noul său interes romantic, dar se întoarce la petrecere după ce i-a descoperit slaba rating Lyft. După încheierea festivităților, Ronnie își cere scuze lui Bryan pentru absența ei, iar echipajul Jackpot recreează din greșeală Cina cea de Taină.
11 „Jack Silver” Linda Mendoza Jason Berger și Amina Munir 3 aprilie 2018 ( 03.04.2018 ) 1LAS11 1,96
Jack Silver, CEO-ul Jackpot Airlines, se alătură echipajului într-un zbor către Vegas ca o cascadorie de PR. Colin se laudă că nu a pierdut niciodată un pariu, așa că Artem și Nichole l-au pariat că nu poate spune mai puțin de 150 de cuvinte înainte de a ateriza. În timp ce se luptă pentru care dintre ei este angajatul mai dedicat, Ronnie și Bernard renunță la prânzul lui Jack, dar îl curăță și îl servesc oricum. Un adolescent filmează acest lucru, așteptând să devină viral cu filmările, iar Ronnie se teme că își va pierde slujba. În timp ce îl vizitează pe căpitanul Dave în cabină, Jack află că va fi pus sub acuzare la aterizare, așa că el deturnează avionul și încearcă să zboare în Mexic. Ronnie anulează încuietoarea lui Jack pe ușa cabinei și, după ce Jack scapă pretinzând că sare din avion, toată lumea aterizează în siguranță în Vegas. Nichole îl convinge pe băiat să-și șteargă imaginile despre Ronnie oferindu-se să se prefacă că este iubita lui. Artem este bucuros să afle că bătaia sa rece de multă vreme s-a încheiat datorită faptului că Colin și-a pierdut pariul, așa că îi iartă datoriile lui Colin.
12 "Ziua de antrenament" Jim Hensz Lon Zimmet și Jess Pineda și Jeremy Roth 10 aprilie 2018 ( 10.04.2018 ) 1LAS12 2.15
Ronnie, Bernard și căpitanul Dave participă la seminarul anual de antrenament al Jackpot. Spre deosebire de banger-ul alimentat cu băutură din anii trecuți, seminarul este drept și dantelat datorită reclamațiilor clienților cu privire la echipajul din LA către Vegas. Dave face răscruce cu piloții mai tineri spunând povești jenante despre comportamentul de gardă al lui Ronnie și Bernard. Aceste povești s-au răspândit în jurul seminarului, iar cele două sunt suspendate la nesfârșit. Datorită mâncării drogate de la echipajul Jackpot din Reno, izbucnește haos în zborul spre casă pe care echipajul și piloții mai tineri nu îl pot conține. Cu Dave ajutând din cabină, Ronnie și Bernard obțin situația sub control, iar Jackpot își arată recunoștința ridicându-și suspendările. Între timp, Colin, Artem și Nichole pun în joc un slot machine în aeroportul din Vegas, care urmează să plătească un jackpot imens. După ce au adus o femeie în vârstă departe de ea și au suportat o întrerupere îndelungată a curentului, ei joacă în mod repetat mașina fără rezultat; la scurt timp după ce renunță, altcineva câștigă jackpotul.
13 "Cina de petrecere" Melissa Kosar Seth Raab și Nicholas Darrow 17 aprilie 2018 ( 17.04.2018 ) 1LAS13 1,95
Pentru a-l distra pe Bryan în călătoria sa la Los Angeles, Ronnie găzduiește o petrecere la apartamentul lui Bernard și invită echipajul Jackpot. Căpitanul Dave ajunge cu Patricia, sperând să facă din noapte prima lor întâlnire oficială, dar ea petrece cea mai mare parte a petrecerii lucrând. Colin participă cu șoferul său Uber ca întâlnire, dar comportamentul ei acomodativ îl face să se întrebe dacă îl consideră în continuare pasager. Artem insistă ca Nichole să citească noul său scenariu muzical de acțiune și să fie rănit când o critică. Cu petrecerea în desfășurare, Ronnie își dă seama că nu a comandat mesele pregătite pe care credea că le-a făcut; în timp ce se grăbește să gătească cina de la zero, cerințele de găzduire o fac să se lovească de toată lumea. Bryan îl consolează pe Ronnie după izbucnirea ei, iar cei doi comandă Taco Bell ca masă de înlocuire. În timp ce petrecerea se termină, Bryan îi cere lui Ronnie să se mute cu el în Vegas. Colin se leagă de întâlnirea sa, iar Dave se desparte de Patricia după ce nu pot fi de acord cu cât de serioasă este relația lor.
14 „Căpitanul Dave e pe rol” Jeffrey Walker Josh Bycel și Jonathan Fener 24 aprilie 2018 ( 24.04.2018 ) 1LAS14 2,05
Despărțirea căpitanului Dave l-a prins într-un funk cinic. Artem încearcă să-l înveselească aducându-l la un cazinou pentru a juca craps, unde începe o serie de victorii remarcabile. Cu Dave departe de aeroport, avionul Jackpot nu poate decola, iar agentul de poartă Caroline îi cere să se întoarcă. În timp ce Bernard și Alan o împiedică pe Caroline, Ronnie și Nichole aleargă la cazinou pentru a-l găsi pe Dave cu un Colin beat care a îmbrățișat în cele din urmă Vegasul. Înconjurat de o mulțime adoratoare, Dave este susținut de dragostea lor și acceptă să se întoarcă la aeroport, unde avionul lor este întârziat și mai mult de Caroline și Alan care se leagă de galeră. După cântărirea deciziei sale, Ronnie este de acord să se mute cu Bryan, în timp ce Dave intenționează să cumpere un inel și să-i propună lui Patricia.
15 "Propunerea" Linda Mendoza Lon Zimmet 1 mai 2018 ( 01.05.2018 ) 1LAS15 1,70
Jackpot pierde geanta căpitanului Dave cu inelul său de logodnă încă înăuntru, punând în pericol planurile sale de propunere. Sătul de lungele sale proceduri de divorț, Colin încearcă să-l ajute pe Dave vizitând Meghan la spectacolul ei de magie și cerându-i să-i returneze vechiul inel de logodnă. Ronnie se pregătește să se mute cu Bryan, dar un interviu de angajare cu a doua șansă îi conferă o poziție pe un zbor Delta din LA către New York. Acest lucru o obligă să aleagă între relația ei și cariera ei, o decizie luată mai complexă atunci când Colin o sărută în mod spontan. În noaptea propunerii, Nichole dezvăluie că a furat geanta lui Dave pentru a-l împiedica să se căsătorească cu mama ei, dar în cele din urmă își dă seama că decizia lui nu este a ei de luat. Dave se retrage din propunere în ultimul moment, Nichole îl ajută spunându-i în cele din urmă mamei ei că este o stripteuză. Spre șocul lui Colin, Dave revine petrecând un weekend pasionat în Los Angeles cu Meghan. După ce a fost alungată din casa mamei sale, Nichole se mută cu Bernard, iar Ronnie ia un zbor spre Hong Kong pentru a-și da seama ce își dorește cu adevărat.

Recepţie

Răspuns critic

Pe agregatorul de revizuiri Rotten Tomatoes , seria are un rating de aprobare de 56% pe baza a 16 recenzii, cu un rating mediu de 5,84 / 10. Consensul critic al site-ului web spune: „Umorul revigorant obraznic și personajele amuzante și relatabile sunt înghesuite în LA până la Vegas, alături de probleme de ritm și o lipsă de linii de lovitură, lăsând potențialul de zbor al acestui sitcom blocat într-un model de deținere amabil”. Pe Metacritic , sezonul are un scor mediu ponderat de 43 din 100, bazat pe 13 critici, indicând „recenzii mixte sau medii”.

Evaluări

Vizualizare și evaluări pe episod din LA către Vegas
Nu. Titlu Data difuzării Evaluare / cota
(18–49)
Spectatori
(milioane)
DVR
(18–49)
Vizualizatori DVR
(milioane)
Total
(18-49)
Total spectatori
(milioane)
1 Pilot 2 ianuarie 2018 1.1 / 4 3,76 N / A N / A N / A N / A
2 Yips-urile și morții 9 ianuarie 2018 0,8 / 3 2,65 0,6 1,72 1.4 4.37
3 Doi piloți și jumătate 16 ianuarie 2018 0,9 / 3 2,77 0,6 1,50 1.5 4.27
4 Afacerea 23 ianuarie 2018 0,8 / 3 2,61 0,6 1,45 1.4 4.06
5 Frăția Ursului 6 februarie 2018 0,8 / 3 2.52 N / A 1.21 N / A 3,73
6 #PilotFight 27 februarie 2018 0,7 / 3 2.36 N / A N / A N / A N / A
7 Lucruri de făcut în Vegas când ești întemeiat 6 martie 2018 0,7 / 3 2.08 N / A N / A N / A N / A
8 Parcarea B 13 martie 2018 0,7 / 3 2,05 N / A N / A N / A N / A
9 Rezervat în exces 20 martie 2018 0,7 / 3 2.17 N / A N / A N / A N / A
10 Ziua de naștere a lui Bernard 27 martie 2018 0,6 / 2 1,98 0,5 N / A 1.1 N / A
11 Jack Silver 3 aprilie 2018 0,7 / 3 1,96 TBD TBD TBD TBD
12 Ziua de antrenament 10 aprilie 2018 0,7 / 3 2.15 TBD TBD TBD TBD
13 " Cina de petrecere " 17 aprilie 2018 0,6 / 2 1,95 TBD TBD TBD TBD
14 Căpitanul Dave e pe rol 24 aprilie 2018 0,7 / 3 2,05 TBD TBD TBD TBD
15 Propunerea 1 mai 2018 0,5 / 2 1,70 TBD TBD TBD TBD

Referințe

linkuri externe