Drepturile LGBT în Bolivia - LGBT rights in Bolivia
.svg)
| |
| stare | Legal din 1832 |
| Identitate sexuala | Dreptul de a schimba sexul legal din 2016 |
| Protecții împotriva discriminării | Protecția orientării sexuale și a identității de gen |
| Drepturile familiei | |
| Recunoașterea relațiilor | Nici unul |
| Restricții | Căsătoria între persoane de același sex și uniunile libere interzise de Constituție |
Persoanele lesbiene, homosexuale, bisexuale și transgender ( LGBT ) din Bolivia se pot confrunta cu provocări legale care nu se confruntă cu rezidenții non- LGBT . Atât activitatea sexuală masculină, cât și cea feminină de același sex sunt legale în Bolivia . Bolivian Constituția interzice discriminarea pe bază de orientare sexuală și identitate de gen , făcând Bolivia una dintre cele doar câteva țări din lume să aibă astfel de protecții constituționale pentru persoanele LGBT. În 2016, Bolivia a adoptat o lege cuprinzătoare privind identitatea de gen, considerată una dintre cele mai progresiste legi referitoare la persoanele transgender din lume. În urma unei decizii a Curții Interamericane a Drepturilor Omului din ianuarie 2018, prin care se recunoaște căsătoria între persoane de același sex ca drept în temeiul Convenției americane pentru drepturile omului și care a stabilit un precedent obligatoriu pentru instanțele boliviene și în așteptarea unei decizii a Curții Constituționale Plurinaționale , Serviciul Registrului Civil și-a anunțat intenția la 9 decembrie 2020 de a emite certificate de uniune civilă („uniune gratuită”) care oferă toate drepturile legale, beneficiile și responsabilitățile căsătoriei cuplurilor de același sex. Cu toate acestea, în mai 2021, un birou SERECI din La Paz a refuzat să înregistreze relația unui cuplu de lesbiene.
Cu toate acestea, rapoartele privind discriminarea împotriva persoanelor LGBT nu sunt neobișnuite. În 2017, Ombudsmanul bolivian a raportat că 64 de persoane LGBT au fost ucise în țară în acel an, dintre care doar 14 cazuri au fost cercetate și niciunul dintre acestea nu a condus la o sentință.
Istorie
Înainte de colonizarea spaniolă, diferite popoare indigene locuiau în Bolivia actuală. Printre aceștia s-au numărat poporul Quechua (inclusiv incașii ), poporul Aymara , poporul Guaraní , Chiquitano și Moxo , printre altele. Homosexualitatea și relațiile homosexuale au fost documentate în rândul acestor grupuri de persoane, cu niveluri diferite de acceptare.
The Moxo , Chiquitano , Guarani și Chiriguanos popoarele au avut tendința de a vedere homosexualitatea cu indiferență. Oamenii aimara considerau homosexualii ca ființe supranaturale și șamani, capabili de magie. Cu toate acestea, această acceptare și deschidere din trecut nu sunt atât de prezente în timpurile moderne. Conversia la creștinism , care în mod tradițional a considerat homosexualitatea ca fiind păcătoasă, a dus la un climat de homofobie și persecuție pentru persoanele LGBT. Acest lucru este valabil mai ales în rândul aimarilor, a căror cultură populară consideră acum homosexualitatea ca un sinonim cu infidelitatea sau ghinionul. Percepția tradițională a incașilor despre homosexualitate, în special cea masculină, este încă neclară și face obiectul unor dezbateri în curs. Cu toate acestea, se pare că homosexualitatea a fost un „act de închinare” tolerat în ritualurile religioase și au existat și tradiții ale preoților îmbrăcați în cruci (cunoscuți sub numele de quariwarmi ) care ar efectua ritualuri religioase. Lesbienele (cunoscute sub numele de holjoshta ) par a fi fost foarte apreciate de incași. După cucerirea spaniolă , sodomia , fie condusă de parteneri heterosexuali sau homosexuali, a devenit pedepsită cu arderea pe rug.
Legalitatea activității sexuale de același sex
Activitatea sexuală de același sex este legală din 1832.
Vârsta consimțământului în Bolivia este stabilită la 14 per articolul 308bis (cunoscut sub numele de „Violul sugarilor, fetelor, băieților și adolescenților” ( Violación Infantes, Niña, Niño y Adolescentes )) din Codul penal, care pedepsește violul ( violación ) din copii sub 14 ani, „chiar și fără utilizarea forței sau a intimidării și atunci când se pretinde consimțământul” ( así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue consentimiento ). Există o scutire de vârstă de trei ani.
Recunoașterea relațiilor de același sex
Articolul 63 din Constituția Boliviei limitează căsătoria cuplurilor de sex opus. În iulie 2010, în urma legalizării căsătoriei între persoane de același sex în Argentina , vicepreședintele Álvaro García Linera a spus că guvernul nu are planuri să legalizeze căsătoria între persoane de același sex.
În aprilie 2012, un membru al coaliției de opoziție, Convergența Națională , a introdus un proiect de lege în Adunarea Legislativă Plurinațională pentru legalizarea uniunilor civile de același sex. Cu toate acestea, proiectul de lege sa blocat și nu a fost aprobat. Au fost introduse mai multe propuneri similare în anii următori, dar toate au încetat din cauza opoziției Bisericii Catolice și a mai multor membri ai partidului Mișcarea pentru Socialism .
La 9 ianuarie 2018, Curtea Interamericana a Drepturilor Omului (CIDH) a decis că țările semnatare ale Convenției Americane a Drepturilor Omului , de care Bolivia este semnatară, trebuie să permită cuplurilor de același sex să se căsătorească. În urma deciziei, un cuplu de același sex, David Aruquipa Pérez și Guido Montaño Durán, au mers la un birou al Serviciului Registrului Civil (SERECI) din La Paz în octombrie 2018, încercând să-și oficializeze relația de 9 ani ca uniune liberă, care li se oferă aceleași drepturi ca și căsătoriile. Grefa a refuzat, dar la 9 decembrie 2020, în urma unei hotărâri judecătorești în favoarea cuplului pronunțată de Camera a doua constituțională a Curții de Justiție Departamentale La Paz la 3 iulie 2020, și-a inversat poziția. A emis „Rezoluția 003/2020”, prin care s-a dispus înregistrarea uniunii libere a Aruquipa Pérez și Montaño Durán. Cuplul și-a înregistrat în cele din urmă uniunea pe 18 decembrie 2020. Această decizie stabilește un precedent pentru alte cupluri de același sex pentru a accesa această recunoaștere în Bolivia. Grupurile LGBT au descris decizia ca fiind „istorică”.
Cu toate acestea, în mai 2021, un birou SERECI din La Paz a refuzat să înregistreze relația unui cuplu de lesbiene. Un avocat care a reprezentat cuplul a susținut că această negare este contradictorie cu propria rezoluție a registrului emisă în decembrie 2020.
Adopție și părinți
Nu se știe dacă cuplurile de același sex au voie să adopte în Bolivia. Cuplurile nu pot adopta în comun decât dacă cuplul este legal căsătorit sau într-o uniune liberă. Deoarece uniunile libere între cupluri de același sex au fost posibile din decembrie 2020, este probabil ca și cuplurile de același sex din astfel de uniuni să fie autorizate să adopte; cu toate acestea, în prezent nu există cazuri documentate de acest lucru sau orice confirmare a acestui drept extinsă la cuplurile de același sex.
Persoanele singure, indiferent de orientarea lor sexuală, pot adopta copii, în conformitate cu articolul 84 din Codul pentru copii și adolescenți.
Protecții împotriva discriminării
Articolul 14 (II) din Constituția Boliviei , pus în aplicare în februarie 2009, interzice și sancționează discriminarea bazată pe orientarea sexuală și identitatea de gen.
Legea anti-discriminare
Lege împotriva rasismului și a tuturor formelor de discriminare ( spaniolă : Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación ) definește discriminarea ca „orice formă de distincție, excludere, restricție sau preferință bazată pe sex, culoare, vârstă, orientare sexuală și identitate de gen, origine, cultură, naționalitate, cetățenie, limbă, religie, ideologie, apartenență politică sau filosofică, stare civilă, stare economică, socială sau de sănătate, profesie, ocupație, nivel de educație, dizabilități și / sau dizabilități fizice, deficiențe intelectuale sau senzoriale, sarcină , originea, aspectul fizic, îmbrăcămintea, numele de familie sau altele care au scopul sau efectul de a anula sau de a afecta recunoașterea, bucurarea sau exercitarea, pe picior de egalitate, a drepturilor omului și a libertăților fundamentale recunoscute de Constituție și de dreptul internațional. " De asemenea, oferă definiții pentru homofobie și transfobie .
Legea a modificat articolul 281 din Codul penal pentru a incrimina discriminarea bazată pe orientarea sexuală sau identitatea de gen. De asemenea, interzice „diseminarea și incitarea la rasism și discriminare”, afirmând că oricine „transmite prin orice mijloace idei bazate pe superioritate sau ură rasială sau care promovează sau justifică rasismul sau orice fel de discriminare pe motivele descrise mai sus sau care incită violenței sau persecuției persoanelor, bazate pe motive rasiste sau discriminatorii, vor fi închise de la unu la cinci ani. "
În ciuda acestor protecții, rapoartele privind discriminarea societății împotriva persoanelor LGBT nu sunt neobișnuite.
Legea criminalității de ură
Din 2010, articolul 40bis din Codul penal agravează pedepsele infracțiunilor motivate de oricare dintre motivele discriminatorii incluse în articolul 281ter, inclusiv orientarea sexuală și identitatea de gen. În mai 2016, grupul pentru drepturi LGBT Colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero a prezentat Adunării Legislative Plurinaționale un proiect de lege împotriva infracțiunilor motivate de ură bazate pe orientare sexuală sau identitate de gen, care include o pedeapsă de 30 de ani de închisoare.
Drepturile transgender
La 25 noiembrie 2015, a fost propusă o lege care să permită persoanelor transgender să își schimbe numele legal și sexul. La 19 mai 2016, Camera Deputaților a adoptat Legea identității de gen ( spaniolă : Ley de Identidad de Género ). O zi mai târziu, Camera Senatorilor a adoptat măsura cu voturi cu majoritate simplă. La 21 mai 2016, legislația a fost semnată în drept de către vicepreședintele Álvaro García Linera și a intrat în vigoare la 1 august 2016. În octombrie 2016, Congresul bolivian a dezbătut dacă ar fi abrogată.
Legea permite persoanelor cu vârsta peste 18 ani să își schimbe legal numele, sexul și fotografia pe documentele legale. Este necesar un test psihologic care să demonstreze că persoana știe și își asumă în mod voluntar schimbarea de identitate, dar nu este necesară intervenția chirurgicală de realocare a sexului . Procesul este confidențial și trebuie efectuat în fața Serviciului Registrului Civil. Prelucrarea noii documentații va dura 15 zile. Schimbarea numelui și a sexului va fi reversibilă o singură dată, după care nu pot modifica din nou aceste date.
Sexul nou atribuit nu este însă recunoscut în scopul căsătoriei. În iunie 2017, Tribunalul Electoral Suprem a instruit Serviciul Registrului Civil să recunoască sexul nou atribuit persoanelor transgender în cererile lor de a se căsători. În noiembrie 2017, Curtea Supremă din Bolivia a invalidat această instrucțiune, declarând-o neconstituțională și declarând că un sex modificat conform legii nu poate fi recunoscut în scopul căsătoriei. Grupurile LGBT au depus un recurs la Curtea Interamericana a Drepturilor Omului în mai 2018.
Serviciu militar
În Forțele Armate ale Boliviei a anunțat în 2013 că cetățenii LGBT ar fi permis să servească începând din 2015. Bolivia , de asemenea , permite oamenilor transgender să servească în mod deschis în armată. În ciuda acestui fapt, homosexualitatea în armată este încă privită ca fiind tabu, iar persoanele LGBT ar putea dori să rămână discrete cu privire la orientarea lor sexuală sau identitatea de gen.
Donare de sange
Începând cu 10 iulie 2019, Decretul Suprem 24547 din 1997 ( spaniolă : Decreto Supremo Nº 24547 ) a permis bărbaților care fac sex cu bărbați să doneze sânge.
Anterior, decretul interzicea bărbaților homosexuali și bisexuali să doneze sânge, etichetându-i drept „un grup cu risc ridicat”. În iunie 2016, Ombudsmanul a cerut guvernului să modifice decretul, afirmând că Legea împotriva rasismului și a tuturor formelor de discriminare interzice discriminarea pe bază de orientare sexuală.
Opinie publica
Un sondaj de opinie din 2013 al Centrului de Cercetare Pew a arătat că 43% dintre bolivieni credeau că homosexualitatea ar trebui acceptată de societate, în timp ce 49% credeau că nu ar trebui. Persoanele mai tinere au acceptat mai mult: 53% dintre persoanele între 18 și 29 de ani credeau că ar trebui acceptat, 43% dintre persoanele între 30 și 49 și 27% dintre persoanele de peste 50 de ani.
În mai 2015, PlanetRomeo , o rețea socială LGBT, a publicat primul său indice al fericirii gay (GHI). Bărbații homosexuali din peste 120 de țări au fost întrebați despre modul în care se simt în ceea ce privește viziunea societății asupra homosexualității, cum experimentează modul în care sunt tratați de alte persoane și cât de mulțumiți sunt de viața lor. Bolivia s-a clasat pe locul 48 cu un scor GHI de 47.
Potrivit unui sondaj din 2017 realizat de ILGA , 60% dintre bolivieni au fost de acord că persoanele gay, lesbiene și bisexuale ar trebui să se bucure de aceleași drepturi ca și persoanele eterne, în timp ce 17% nu au fost de acord. În plus, 64% au fost de acord că ar trebui să fie protejați împotriva discriminării la locul de muncă. Cu toate acestea, 26% dintre bolivieni au spus că persoanele care au relații de același sex ar trebui să fie acuzați ca infractori, în timp ce o pluralitate de 45% nu este de acord. În ceea ce privește persoanele transgender, 64% au fost de acord că ar trebui să aibă aceleași drepturi, 63% au considerat că ar trebui protejate împotriva discriminării în muncă și 53% au considerat că ar trebui să li se permită să își schimbe sexul legal.
Barometrul Americas din 2017 a arătat că 35% dintre bolivieni susțin căsătoria între persoane de același sex.
Tabel rezumat
| Activitate sexuală de același sex legală |
 (Din 1832)
|
| Vârsta egală a consimțământului |
(Din 1832)
|
| Legile antidiscriminare în muncă |
(Din 2009)
|
| Legile antidiscriminare în furnizarea de bunuri și servicii |
(Din 2009)
|
| Legi anti-discriminare în toate celelalte domenii (inclusiv discriminare indirectă, discursuri de ură) |
(Din 2009)
|
| Urăște legile privind criminalitatea care acoperă atât orientarea sexuală, cât și identitatea de gen |
(Din 2010)
|
| Căsătoria între persoane de același sex |
 (Interzicerea constituțională a căsătoriei între persoane de același sex din 2009)
|
| Recunoașterea cuplurilor de același sex (de exemplu, uniuni civile) |
(o uniune civilă de același sex recunoscută la 9 decembrie 2020, cuplurile de atunci au fost refuzate)
|
| Adoptarea copilului vitreg de către cuplurile de același sex |
|
| Adopție comună de către cupluri de același sex |
|
| Oamenii LGBT au voie să servească în armată |
(Din 2015)
|
| Dreptul de a schimba sexul legal |
(Din 2016)
|
| Acces la FIV pentru cuplurile de lesbiene |
|
| Terapia de conversie interzisă minorilor |
|
| Subrogare comercială pentru cupluri de bărbați homosexuali |
|
| MSM-urilor li se permite să doneze sânge |
(Din 2019)
|
Vezi si
Bibliografie
- Hurtado, Edson (2014). Indígenas homosexuals - Un acercamiento a la cosmovisión sobre diversidades sexuales de siete pueblos originarios del Estado Plurinacional de Bolivia (Moxeños, Afrobolivianos, Quechuas, Ayoreos, Guaraníes, Tacanas y Aymaras) (PDF) (în spaniolă). Conexión Fondo de Emancipación. Arhivat din original (PDF) la 7 februarie 2016 . Accesat la 25 octombrie 2015 .