Drepturile LGBT în Ungaria - LGBT rights in Hungary

Drepturile LGBT în Ungaria
Locația  Ungariei  (verde închis) - în Europa  (verde deschis și gri închis) - în Uniunea Europeană  (verde deschis) - [ Legendă ]
stare	Legal din 1961, vârsta consimțământului este egală în 2002
Identitate sexuala	Schimbarea legală de gen este de facto imposibilă din 2018, în mod explicit ilegală din 2020.
Militar	Gays, lesbiene și bisexuali au voie să slujească
Protecții împotriva discriminării	Protecția orientării sexuale și a identității de gen ( vezi mai jos )
Drepturile familiei
Recunoașterea relațiilor	Coabitarea neînregistrată din 1996, parteneriate înregistrate din 2009
Restricții	Căsătoria între persoane de același sex este interzisă în mod constituțional
Adopţie	Fără adoptare comună de către cupluri de același sex; nicio adopție a copilului partenerului de același sex, ilegal explicit din 2020.

Persoanele LGBT din Ungaria s- ar putea confrunta cu provocări legale și sociale care nu au fost întâmpinate de rezidenții non-LGBT. Homosexualitatea este legală în Ungaria atât pentru bărbați, cât și pentru femei. Discriminarea pe baza orientării sexuale și a sexului înregistrat la naștere este interzisă în țară. Cu toate acestea, gospodăriile conduse de cupluri de același sex nu sunt eligibile pentru toate aceleași drepturi legale disponibile cuplurilor căsătorite heterosexuale. Parteneriatul înregistrat pentru cuplurile de același sex a fost legalizat în 2009, dar căsătoria între persoane de același sex rămâne interzisă. Guvernul maghiar a adoptat o legislație care restricționează drepturile civile ale maghiarilor LGBT - cum ar fi încetarea recunoașterii legale a maghiarilor transgender și interzicerea conținutului și afișajelor LGBT pentru minori. Această tendință continuă sub guvernul Fidesz al lui Viktor Orbán . În iunie 2021, Ungaria a adoptat o lege anti-LGBT privind interzicerea „propagandei homosexuale și transexuale” în vigoare începând cu 1 iulie. Legea a fost condamnată de șaptesprezece țări ale UE până acum. De asemenea, în iulie 2021, Comisia UE a inițiat acțiuni legale împotriva Ungariei și Poloniei pentru încălcarea drepturilor fundamentale ale persoanelor LGBTIQ: „Europa nu va permite niciodată stigmatizarea unor părți ale societății noastre”. Rusia a implementat legi similare în 2013.

Legea privind activitatea sexuală de același sex

Primul Cod penal maghiar de Károly Csemegi (1878) a pedepsit homosexualitatea între bărbați („természet elleni fajtalanság” - perversiunea împotriva naturii (legea naturii) ) cu închisoare de până la un an. Activitatea homosexuală peste vârsta de 20 de ani a fost dezincriminată în 1961, apoi peste vârsta de 18 ani în 1978 prin noul Cod penal. Vârsta consimțământului , care este de 14, a aplicat în mod egal și activității heterosexuale homosexuală din moment ce o Curte Constituțională decizia din 2002. Gay și bisexuale nu sunt interzise de la serviciul militar .

Recunoașterea relațiilor de același sex

Coabitarea neînregistrată este recunoscută din 1996. Se aplică oricărui cuplu care trăiește împreună într-o relație economică și sexuală ( căsătorie de drept comun ), inclusiv cuplurilor de același sex. Nu este necesară înregistrarea oficială. Legea acordă anumite drepturi și beneficii specificate pentru două persoane care trăiesc împreună. Coabitarea neînregistrată este definită în Codul civil ca „atunci când două persoane locuiesc împreună în afara căsătoriei într-o comunitate emoțională și financiară din aceeași gospodărie, cu condiția ca niciunul dintre ei să nu fie angajat în căsătorie sau parteneriat cu o altă persoană, înregistrată sau altfel, și că nu sunt înrudite în linie directă și nu sunt frați. " Moștenirea este posibilă numai cu testament , iar pensia de văduvă este disponibilă pentru cuplurile care conviețuiesc mai mult de 10 ani.

La 17 decembrie 2007, Parlamentul a adoptat un proiect de lege înregistrat de parteneriat prezentat de Partidul Socialist Maghiar - Alianța Guvernului Democraților Liberi . Proiectul de lege a fost considerat neconstituțional de către Curtea Constituțională, deoarece a duplicat instituția căsătoriei pentru cuplurile de sex opus. În februarie 2009, Parlamentul a aprobat o versiune modificată a proiectului de lege. De la 1 iulie 2009, cuplurile de același sex pot încheia parteneriate înregistrate . Legea acordă aceleași drepturi partenerilor înregistrați ca și soților, cu excepția adopției , reproducerii asistate sau preluării unui nume de familie.

La 1 ianuarie 2012, a intrat în vigoare o nouă constituție , adoptată de Parlament în 2011, care restricționează căsătoria cuplurilor de sex opus și nu conține garanții de protecție împotriva discriminării din cauza orientării sexuale. Cu toate acestea, discriminarea pe bază de orientare sexuală rămâne interzisă prin interpretarea dispoziției generale privind nediscriminarea din Constituție, precum și prin Legea tratamentului egal .

Adopție și planificare familială

Deși cuplurile de același sex nu pot adopta în comun, adopția de către indivizi este ilegală, indiferent de orientarea sexuală sau de statutul de parteneriat. Adopția copilului vitreg este disponibilă numai pentru cuplurile căsătorite (de sex diferit).

Accesul la FIV și la inseminarea donatorilor este disponibil pentru femeile singure, indiferent de orientarea sexuală, dar nu este disponibil pentru lesbiene care conviețuiesc sau într-un parteneriat înregistrat cu partenerii lor de același sex.

În noiembrie 2017, Ombudsmanul maghiar a constatat că respingerea cererii de adopție a unui cuplu de lesbiene a constituit „o încălcare a dreptului copilului la protecție și îngrijire și a constituit o discriminare ilegală bazată pe orientarea sexuală”. Întrucât adopția comună pentru cupluri de același sex nu este legală în Ungaria, cuplul a decis că unul dintre parteneri ar adopta legal copilul. Cuplul a fost, totuși, foarte deschis cu privire la relația lor și s-a găsit potrivit pentru adoptare. În lunile următoare, cuplul a avut grijă de o fetiță de 16 luni, dar serviciile de protecție a copilului au oprit ulterior procedura de aplicare din cauza orientării sexuale a cuplului. Această decizie a perturbat viața copilului, deoarece nu ar mai mânca corect și a trebuit să fie dusă la un psiholog al copilului . Cuplul a făcut apel la comisarul pentru drepturile fundamentale (Ombudsmanul responsabil pentru drepturile copiilor, naționalitățile din Ungaria, grupurile sociale vulnerabile și interesele generațiilor viitoare), care a considerat că respingerea serviciului de protecție a copilului cuplului este ilegală și discriminatorie. Comisarul a spus că „o persoană care dorește să adopte nu are dreptul să adopte un anumit copil, dar are dreptul la egalitate de tratament și egalitate în fața legii în procedură”. Comisarul și-a bazat decizia pe cazul EB împotriva Franței din 2008 , în care Curtea Europeană a Drepturilor Omului a decis că orientarea sexuală a persoanei nu ar trebui să fie un factor în cazurile de adopție.

În octombrie 2020, în timp ce discuta o carte pentru copii publicată de o organizație LGBT pe Magyar Rádió , prim-ministrul maghiar Viktor Orban a declarat că, deși Ungaria este „tolerantă și răbdătoare” față de persoanele LGBT, „există o linie roșie care nu poate fi trecută” și că „homosexualii trebuie să ne lase copiii în pace”.

În noiembrie 2020, guvernul Fidesz a propus un amendament constituțional care să interzică adoptarea de către cuplurile de același sex. Limba din amendament ar asigura „educația în conformitate cu valorile bazate pe identitatea constituțională a Ungariei și cultura creștină”. Același amendament ar restrânge, de asemenea, sever capacitatea de a adopta familiile monoparentale. La 16 decembrie 2020, amendamentul a fost adoptat de Adunarea Națională cu 123 de voturi, 45 de voturi și 5 abțineri.

Protecții împotriva discriminării

În 2000, Curtea Constituțională a recunoscut că interdicția constituțională a discriminării bazate pe „alt statut” acoperă și orientarea sexuală . Legea privind sănătatea publică a interzis discriminarea pe criterii de orientare sexuală în domeniul serviciilor de sănătate din 1997 și de gen a discriminării legate de identitate , începând cu 2004. Legea 2003 privind egalitatea de tratament și promovarea egalității de șanse ( maghiară : . 2003. évi CXXV törvény az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról ), care a intrat în vigoare în ianuarie 2004, interzice discriminarea pe baza factorilor care includ orientarea sexuală și identitatea de gen în domeniile ocupării forței de muncă, educație, locuințe, sănătate și acces la bunuri și servicii. Articolul 8 din lege prevede următoarele:

Dispoziții care au ca rezultat o persoană sau un grup [tratat] mai puțin favorabil decât o altă persoană sau grup într-o situație comparabilă din cauza sexului său, originii rasiale, culorii, naționalității, originii naționale sau etnice, limba maternă, dizabilității, stării de sănătate, convingere religioasă sau ideologică, opinie politică sau de altă natură, statut familial, maternitate (sarcină) sau paternitate, orientare sexuală, identitate sexuală, vârstă, origine socială, stare financiară, natura part-time sau termenul definit al relației de muncă sau altele relația legată de angajare, apartenența la o organizație care reprezintă interesele angajaților, [și orice alt statut, atribut sau caracteristică sunt considerate discriminare directă.

În plus, legea maghiară interzice infracțiunile de ură și discursurile de ură pe baza orientării sexuale și a identității de gen.

Identitatea și expresia de gen

În decembrie 2017, a fost publicat un decret guvernamental, care stabilește pentru prima dată un temei juridic pentru tranzițiile de gen. După 1 ianuarie 2018, persoanele transgender care trăiesc în Ungaria au putut teoretic să își schimbe sexul legal. Aceștia au necesitat un diagnostic de la un profesionist medical, dar nu au trebuit să fie supuși terapiei hormonale, sterilizării sau operației de realocare a sexului . Actul Egalitatea de tratament a inclus în mod specific „identitatea sexuală“ în lista de caracteristici protejate.

Cu toate acestea, Transvanilla - o organizație cu sediul la Budapesta care face campanii în favoarea drepturilor transgender - raportează că guvernul a refuzat să onoreze cererile de modificare legală a genului începând cu 2018. În 2019, a fost creat un caz comun de 23 de persoane și prezentat la Curtea Drepturilor Omului.

După blocarea coronavirusului din 2020, Viktor Orbán a fost autorizat să guverneze prin decret în urma unui act de putere de urgență . La 31 martie, Ziua Vizibilității Transgenderului , a fost depus un proiect de lege care a înlocuit termenul maghiar „ nem ”, care înseamnă „sex”, cu sex la naștere , definit ca „sexul biologic determinat de caracteristicile sexuale primare și de cromozomi”. Parlamentul a votat în favoarea proiectului de lege la 19 mai 2020, ceea ce face imposibilă modificarea sexului legal de către indivizi. Votul a fost de 134 da, 56 nu și 4 abțineri. Dunja Mijatović , comisarul pentru drepturile omului în Consiliul Europei , a declarat că „contravine standardelor drepturilor omului și jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului”. Președintele János Áder a semnat proiectul de lege în 28 mai 2020.

În ianuarie 2021, guvernul a ordonat ca o carte publicată de Labrisz Lesbian Association să avertizeze că „[conține] un comportament incompatibil cu rolurile tradiționale de gen”. Potrivit unui purtător de cuvânt al guvernului, „cartea este vândută ca un basm ... dar ascunde faptul că descrie un comportament incompatibil cu rolurile tradiționale de gen”. Ca răspuns, asociația a anunțat că va depune un proces.

Donare de sange

Bărbaților homosexuali și bisexuali li sa permis să doneze sânge după o perioadă de amânare de 12 luni. În 2020, această perioadă de amânare a fost anulată, cu introducerea evaluării riscurilor individualizate.

Libertatea de exprimare și exprimare

În 2012, deputatul Jobbik , Ádám Mirkóczki, a introdus în Parlament un amendament constituțional care urmărește interzicerea „promovării abaterilor sexuale”. Amendamentul ar pedepsi „promovarea homosexualității sau a altor tulburări ale comportamentului sexual” cu până la opt ani de închisoare. Federația LMBT, un grup maghiar de advocacy LGBT, a protestat împotriva amendamentului și a solicitat Parlamentului să o respingă. Coaliția Democratică și-a exprimat , de asemenea , opoziția și a numit - o „înseamnă și rușinos“. Amendamentul în cele din urmă nu a reușit să fie adoptat.

În noiembrie 2016, micul oraș maghiar Ásotthalom a adoptat o lege care interzice „propaganda gay”, chemarea musulmană la rugăciune și îmbrăcămintea musulmană. Primarul László Toroczkai ( Patria noastră ) a făcut apel la creștinii locali să sprijine un „război sfânt împotriva musulmanilor și multiculturalism”. În aprilie 2017, după ce a fost intentat un proces care a contestat interdicția, Curtea Constituțională a respins interdicția, hotărând că încalcă legea drepturilor omului, având în vedere „limitarea directă a libertății de exprimare, conștiință și religie”.

În iunie 2018, Opera de Stat din Ungaria a anulat 15 spectacole Billy Elliot , după ce ziarul pro-guvernamental Magyar Idők a susținut că spectacolul ar putea transforma copiii în homosexuali.

În noiembrie 2020, orașul Nagykáta a adoptat o rezoluție care interzice diseminarea și promovarea așa-numitei „ propaganda LGBT ”.

După ce a făcut declarații pro-LGBT, fostul fotbalist și expert în televiziune János Hrutka a fost concediat de televiziunea sportivă pro-guvernamentală Spíler TV în martie 2021. Ulterior, mass-media guvernamentală ( Nemzeti Sport și FourFourTwo ) a început să-și reînvie contractele de jucător din ultimii douăzeci de ani , cu intenția de expirare.

2021 promovarea legii homosexualității

În iunie 2021, guvernul Ungariei a introdus o lege care interzice afișarea „oricărui conținut care să portretizeze sau să promoveze realocarea sexului sau homosexualitatea” minorilor. Un purtător de cuvânt al guvernului maghiar a susținut că interdicția este destinată conținutului pe care copiii „îl pot înțelege greșit și care poate avea un efect dăunător asupra dezvoltării lor”. Potrivit unui grup pentru drepturile omului, „noua legislație propusă de Fidesz ar reduce serios libertatea de exprimare și drepturile copiilor ... Această mișcare pune în pericol sănătatea mentală a tinerilor LGBTQI și îi împiedică să aibă acces la informații ... și sprijin afirmativ ". David Vig de la Amnesty International a declarat că „aceste propuneri, care au ecouri întunecate ale „ legii propagandei anti-gay ” a Rusiei, vor stigmatiza și mai mult persoanele LGBTI, expunându-le unei discriminări mai mari în ceea ce este deja un mediu ostil”.

Parlamentul ungar a votat în favoarea proiectului de lege printr-un vot de 157-1. Președintele Ungariei a semnat proiectul de lege în dreptul la 23 iunie 2021 a intrat în vigoare juridic 7 zile mai târziu iulie 1. Federația Rusă are , de asemenea , o lege similară ( dreptul rus gay propagandă ) pusă în aplicare începând cu 2013. Șaptesprezece state membre ale UE (Belgia, Olanda, Luxemburg, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Irlanda, Lituania, Spania, Suedia, Letonia, Grecia, Cipru, Italia și Austria) și mai multe organizații LGBT și pentru drepturile omului au condamnat legea și au numit-o încălcarea Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene . Primul ministru al Olandei a sugerat Ungariei să părăsească UE complet, în timp ce Polonia și-a exprimat sprijinul pentru lege

În iulie 2021, UE a lansat un proces imediat împotriva legii de propagandă anti-LGBT implementată recent în Ungaria, în timp ce a fost anunțat un referendum . Comisia Europeană a blocat plata mai multor miliarde de euro către Ungaria din cauza acestei legi discriminatorii.

Filme, filme și TV

În septembrie 2021, s-a raportat că filmele, filmele și televiziunile care descriu și arată homosexualitatea și / sau schimbările de sex în Ungaria - ar avea aceeași clasificare legală obligatorie „restricții de evaluare a vârstei” ca groaza, nuditatea, sexul, temele pentru adulți, drogurile și / sau violență.

Conditii de viata

Ungaria a fost țara gazdă a concursului Mr. Gay Europe 2007 și EuroGames în 2012.

Budapest Pride a fost primul astfel de eveniment din fostul Bloc de Est și atrage un număr constant, dar moderat de persoane LGBT și susținătorii lor. Festivalul LGBT durează o săptămână în fiecare vară, cu un festival de film, un marș al mândriei și petreceri în tot orașul. Festivalul a fost deschis în trecut de personalități publice notabile, printre care Gábor Demszky , pe atunci primar al Budapestei , și Kinga Göncz , pe atunci ministru al afacerilor externe .

În corelație cu premierul lui Viktor Orbán , drepturile LGBT din Ungaria s-au blocat. În martie 2016, guvernul ungar a blocat un acord propus de Uniunea Europeană pentru combaterea discriminării împotriva persoanelor LGBT. În mai 2017, prim-ministrul Orbán a salutat Congresul Mondial al Familiei , un grup desemnat de ură de către Centrul de Drept al Sărăciei din Sud , la Parlamentul Național. În 2018, Ungaria și Polonia au blocat o declarație comună a miniștrilor UE pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale, destinată să promoveze echitatea de gen în era digitală, din cauza obiecțiilor la o referire la persoanele LGBT. Cu toate acestea, Austria - apoi președintele Consiliului Uniunii Europene - a adoptat textul indiferent, deși cu modificări. În timp ce referința la persoanele LGBT a fost păstrată, textul a fost clasificat ca „concluzii prezidențiale” care nu au ponderea juridică a concluziilor formale ale Consiliului.

În ultimii ani, tot mai mulți politicieni au recurs la utilizarea retoricii deschis homofobe. În 2014, Jobbik a afișat un semn pe care scria „Parlamentul nu dorește nici un deviant” în timpul Mândriei din Budapesta și a abuzat verbal de participanți și a defăimat afișe în sprijinul drepturilor LGBT. În noiembrie 2016, a protestat împotriva pictării unui gard cu culori curcubeu în Pomáz , chiar dacă colorarea nu avea legături cu drepturile LGBT.

Parada Budapest Pride din 2017 a atras mii de oameni și a primit sprijinul multor ambasade, inclusiv din Australia , Canada , Franța , Germania , Regatul Unit și Statele Unite , precum și Slovacia și Slovenia vecine , printre altele.

În ianuarie 2018, Curtea Europeană de Justiție a decis că solicitanții de azil nu pot fi supuși autorităților la teste psihologice pentru a-și determina orientarea sexuală.

Opinie publica

Sondajele care reflectă opinia populară asupra căsătoriei între persoane de același sex în Ungaria au arătat o imagine mixtă.

Potrivit unui sondaj Eurobarometru publicat în decembrie 2006, doar 18 la sută dintre maghiarii chestionați susțin căsătoria între persoane de același sex și doar 13 la sută au recunoscut dreptul unui cuplu de același sex de a adopta, comparativ cu media UE de 44 la sută și 33 la sută, respectiv. Cu toate acestea, un sondaj efectuat la un an după aceea, în 2007, a arătat că 30% din publicul maghiar susținea căsătoria între persoane de același sex.

Sondajul Eurobarometru realizat în 2015 a sugerat că 39% dintre maghiari susțin căsătoria între persoane de același sex. Un sondaj mai recent al Centrului de Cercetare Pew , publicat în mai 2017, a sugerat că 27% dintre maghiari sunt în favoarea căsătoriei între persoane de același sex, în timp ce 64% s-au opus. Sprijinul a fost mai mare în rândul persoanelor nereligioase (34%) și a celor cu vârsta cuprinsă între 18 și 34 de ani (39%), spre deosebire de catolici (25%) și persoanele cu vârsta de 35 de ani și peste (23%).

În mai 2015, PlanetRomeo , o rețea socială LGBT, a publicat primul său indice al fericirii gay (GHI). Bărbații homosexuali din peste 120 de țări au fost întrebați despre modul în care se simt în privința societății cu privire la homosexualitate, cum experimentează modul în care sunt tratați de alte persoane și cât de mulțumiți sunt de viața lor. Ungaria s-a clasat pe locul 49 cu un scor GHI de 47.

Potrivit unui sondaj din 2017 realizat de ILGA , 64% dintre maghiari au fost de acord că persoanele gay, lesbiene și bisexuale ar trebui să se bucure de aceleași drepturi ca și persoanele eterne, în timp ce 15% nu au fost de acord. În plus, 69% au fost de acord că ar trebui protejate împotriva discriminării la locul de muncă. Cu toate acestea, 13% dintre maghiari au spus că persoanele care au relații de același sex ar trebui să fie acuzați ca infractori, în timp ce 64% nu sunt de acord. În ceea ce privește persoanele transgender, 60% au fost de acord că ar trebui să aibă aceleași drepturi, 64% au considerat că ar trebui protejate împotriva discriminării în muncă și o pluralitate de 48% au considerat că ar trebui să li se permită să își schimbe sexul legal.

Tabel rezumat

Activitate sexuală de același sex legală	(Din 1961)
Vârsta egală a consimțământului (14)	(Din 2002)
Legile antidiscriminare în muncă	(Din 2004)
Legile antidiscriminare în furnizarea de bunuri și servicii	(Din 2004)
Legi anti-discriminare în toate celelalte domenii (inclusiv discriminare indirectă, discursuri de ură)	(Din 2004)
Căsătoria între persoane de același sex	/ (Interdicție constituțională din 2012; căsătoriile între persoane de același sex efectuate în UE recunoscute în scop de rezidență)
Recunoașterea cuplurilor de același sex	(Coabitarea din 1996, parteneriat înregistrat din 2009)
Adopție de către o singură persoană LGBT	(Interdicție constituțională din 2020)
Adoptarea copilului vitreg de către cuplurile de același sex	(Interdicție constituțională din 2020)
Adopție comună de către cupluri de același sex	(Interdicție constituțională din 2020)
Gays, lesbiene și bisexuali au voie să servească în armată
Persoanele transgender au voie să servească în armată
Terapia de conversie interzisă minorilor
Dreptul de a schimba sexul legal	( interzis de facto din 2018, interzis de drept din 2020)
Acces la FIV pentru cuplurile de lesbiene	(Disponibil pentru femeile singure, dar nu pentru cuplurile lesbiene)
Subrogare comercială pentru cupluri de bărbați homosexuali	(Interzis indiferent de orientarea sexuală)
MSM a permis să doneze sânge	(Din 2020)

Vezi si

• „ Mások ” („ Altele ”, revistă LGBT maghiară lunară)
• Lista organizațiilor pentru drepturile homosexualilor # Ungaria
• Istoria LGBT în Ungaria
• Drepturile LGBT în Europa
• Drepturile LGBT în Uniunea Europeană

Referințe

linkuri externe

• Vizibilitatea socială și acceptarea persoanelor LGBT în Ungaria . politica.hu
• Budapesta GayGuide.Net
• Rainbow Europe: Ungaria . ILGA-Europa