Drepturile LGBT în Namibia - LGBT rights in Namibia

Namibia (proiecție ortografică) .svg
stare Bărbat ilegal din 1920
(neexecutat, legalizare propusă)
Identitate sexuala Persoanele transgender au voie să schimbe sexul
Militar Nu
Protecții împotriva discriminării Nu
Drepturile familiei
Recunoașterea relațiilor Nu
Adopţie Nu

Persoanele lesbiene, homosexuale, bisexuale și transgender ( LGBT ) din Namibia se confruntă cu provocări legale care nu se confruntă cu rezidenții non- LGBT . Discriminarea bazată pe orientarea sexuală și identitatea de gen nu este interzisă în Namibia, iar gospodăriile conduse de cupluri de același sex nu sunt eligibile pentru aceleași protecții legale disponibile cuplurilor de sex opus. Cu toate acestea, în ciuda lipsei drepturilor legale cu care se confruntă cetățenii LGBT namibieni, acceptarea și toleranța persoanelor LGBT este mult mai mare decât în ​​majoritatea țărilor africane.

Clima pentru persoanele LGBT din Namibia s-a relaxat în ultimii ani. Principalul grup de advocacy LGBT din țară este OutRight Namibia, format în martie 2010 și înregistrat oficial în noiembrie 2010. A organizat primele defilări ale mândriei din Namibia și caută să fie „o voce pentru femeile lesbiene, bărbații homosexuali, bisexuali și persoanele transgender și intersexuale din Namibia ". Alte grupuri LGBT includ MPower Community Trust, care asigură conștientizarea sănătății sexuale a bărbaților homosexuali și bisexuali, Mișcarea Namibiană pentru Gays și Lesbiene, care oferă consiliere și consiliere persoanelor LGBT și organizează programe educaționale pentru a sensibiliza LGBT Namibienii, Tulinam, un LGBT grup bazat pe credință și Wings to Transcend Namibia, un grup transgender.

Istorie

Homosexualitatea și relațiile homosexuale au fost documentate în rândul diferitelor grupuri namibiene moderne. În secolul al XVIII-lea, poporul Khoikhoi a recunoscut termenii koetsire care se referă la un bărbat care este receptiv sexual la un alt bărbat și soregus , care se referă la masturbarea de același sex, de obicei printre prieteni. Au avut loc, de asemenea, mai rar relații sexuale și relații sexuale între femei.

În anii 1920, antropologul german Kurt Falk a raportat homosexualitate și ceremonii de căsătorie între persoane de același sex în rândul popoarelor Ovambo , Nama , Herero și Himba . Bărbații Ovambo care au rolul pasiv în relațiile sexuale cu alți bărbați sunt numiți kimbanda sau eshengi . Dintre Herero, prieteniile erotice (cunoscute sub numele de oupanga ) între două persoane, indiferent de sex, erau frecvente și includeau, de obicei, contactul anal ( okutunduka vanena ). În anii 1970, etnograful portughez Carlos Estermann a observat o tradiție ovamboiană în care bărbații cunoscuți sub numele de esenge se îmbrăcau ca femeile, făceau munca femeilor și se căsătoreau cu alți bărbați. Societatea Ovambo credea că sunt posedate de spirite feminine.

Legalitatea activității sexuale de același sex

Harta steagului LGBT din Namibia

În Namibia, nu există prevederi de sodomie codificate, dar rămâne o infracțiune în țară în temeiul dreptului comun romano-olandez în vigoare. Sodomia a fost definită ca „relații sexuale ilegale și intenționate pentru fiecare dintre doi bărbați umani”. Prin urmare, acest lucru exclude relațiile sexuale per anumit de cupluri heterosexuale sau lesbiene.

Secțiunea 299 din Legea privind procedura penală din 2004 (în afrikaans : Strafproseswet van 2004 ) face trimitere la probleme probatorii în baza unei acuzații de sodomie sau tentativă de sodomie. Anexa 1 a Legii grupează sodomia împreună cu o listă a altor infracțiuni pentru care poliția este autorizată să facă o arestare fără mandat sau să folosească forța mortală în cursul acelei arestări, printre alte aspecte (secțiunile 38, 42, 44, 63 și 112). Manifestările publice de afecțiune dintre doi bărbați pot fi considerate comportamente „imorale”, care se pedepsesc conform Legii privind combaterea practicilor imorale din 1980 ( afrikaans : Wet op die Bekamping van Onsedelike Praktyke, 1980 ).

În august 2016, Comitetul pentru Drepturile Omului al Organizației Națiunilor Unite a publicat un raport în Windhoek , capitala Namibiei, solicitând țării să-și anuleze interdicția de sodomie. Reacționând la apelul comitetului, John Walters, Ombudsmanul Namibiei al cărui birou este mandatat să promoveze și să protejeze drepturile omului, a declarat că oamenii ar trebui să fie liberi să-și trăiască viața după cum consideră potrivit. Walters a spus:

Cred că vechea lege a sodomiei și-a îndeplinit scopul. Câte procese au fost? Nu cred că în ultimii 20 de ani. Dacă nu urmărim oamenii, de ce avem actul?

Guvernul Namibia a informat Națiunile Unite că nu are prezent , nu intențiile de a abroga legea sodomiei. Mai mulți parlamentari și-au exprimat opinii diferite, cu toate acestea, președinta Consiliului Național , Margaret Mensah-Williams , a spus: „indiferent de cât de inconfortabil este, este timpul să vorbim despre comunitatea LGBTI. Acestea fac parte din comunitățile noastre”. Yvonne Dausab, președintele Comisiei pentru reforma legii și dezvoltare , a declarat că Constituția Namibiei nu are „un limbaj suficient pentru a descrie și proteja drepturile care aparțin comunității LGBTI plus”. La o masă rotundă găzduită în 2019 de ombudsman pentru a aborda protecția egală a comunității LGBT din Namibia, mai mulți parlamentari au solicitat abordarea urgentă a acestor probleme.

În iunie 2019, în urma abrogării legii sodomiei din Botswana de către Înalta Curte , prima doamnă Monica Geingos a cerut abrogarea legii sodomiei Namibiei, spunând că „zilele legii sodomiei sunt numărate” și „Namibia va fi următoarea”.

Recunoașterea relațiilor de același sex

În 2001, o femeie namibiană și partenerul ei german , Elisabeth Frank, au dat în judecată să li se recunoască relația, astfel încât Frank să poată locui în Namibia. Consiliul pentru imigrare a acordat permisul de ședere, iar statul a făcut apel la Curtea Supremă . În timp ce instanța a decis că Frank ar trebui să primească un permis de ședere permanent, pe care l-a primit un an mai târziu, acesta nu s-a pronunțat în favoarea relațiilor de același sex.

Ombudsmanul Namibiei a vorbit în august 2016 cu privire la problema căsătoriei între persoane de același sex și a spus următoarele:

Dacă oamenii de același sex ar dori să se căsătorească, este alegerea lor, dacă țara, comunitatea, bisericile și guvernul recunosc că [este altceva].

În decembrie 2017, un dosar a fost adus la Înalta Curte de cetățeanul namibian Johann Potgieter, care s-a căsătorit cu soțul său sud-african Daniel Digashu în Africa de Sud în 2015. Cuplul a intentat un proces împotriva guvernului namibian pentru ca căsătoria lor sud-africană din 2015 să fie recunoscută în Namibia. . În ianuarie 2018, Digashu a câștigat o petiție judecătorească pentru a-i permite să intre în Namibia, în timp ce Înalta Curte continuă să-și examineze cazul. Ombudsmanul a spus că nu se opune recunoașterii căsătoriei lor în Namibia.

În 2018, un al doilea dosar a fost depus de avocata Anibi Grobler, născută în Namibia, și de soțul ei sud-african, Susan Jacobs, care au fost împreună într-o relație de peste 25 de ani, în încercarea de a li se recunoaște căsătoria sud-africană din 2009 în Namibia și pentru a obține drepturi de ședere pentru Jacobs. Un al treilea caz a fost depus în 2018 de Anette Seiler-Lilles și soția ei germană Anita Seiler-Lilles, care sunt împreună din 1998. Cuplul caută să li se recunoască căsătoria germană din 2017 în Namibia.

În iunie 2019, președintele judecătorului Petrus Damaseb a ordonat numirea unui grup complet de trei judecători care să audieze toate cauzele aflate pe rol. Ombudsmanul John Walters susține că mariajul ar trebui să fie deschis cuplurilor, indiferent de sex. Walters este unul dintre cei opt respondenți citați în caz; ceilalți șapte respondenți includ ministrul afacerilor interne și imigrării și procurorul general care au depus notificări împotriva căsătoriei între persoane de același sex.

Protecții împotriva discriminării

Discriminarea pe bază de orientare sexuală și identitate de gen nu este interzisă în Namibia. Constituția namibiană include categoria „statut social”, care ar putea fi interpretată ca acoperind persoanele LGBT.

Namibia este unul dintre rarele cazuri în care o dispoziție de protecție a persoanelor împotriva discriminării bazate pe orientarea sexuală a fost abrogată de un organism legislativ. Încă din 1992, activiștii locali au făcut lobby pentru a include „orientarea sexuală” printre motivele de discriminare interzise în Legea privind munca din 1992 . În 2004, o nouă lege a muncii a fost discutată în Parlament, iar includerea termenului a fost un subiect de dezbateri aprinse, care a dus la excluderea termenului din textul final. Cu toate acestea, această lege nu a intrat niciodată în vigoare. Legea Muncii 2007 în prezent în vigoare nu include orientarea sexuală printre motivele de discriminare interzise.

În august 2016, Comitetul pentru Drepturile Omului al Organizației Națiunilor Unite a solicitat Guvernului Namibiei să adopte o legislație care interzice în mod explicit discriminarea bazată pe orientarea sexuală, inclusiv în Legea muncii (Legea nr. 11 din 2007) . În urma apelului comisiei, Ombudsmanul Namibiei a susținut că o măsură care interzice discriminarea pe motiv de orientare sexuală trebuie să figureze în Constituție .

Urăște legile criminalității

Persoanele LGBT din Namibia se confruntă cu discriminare, hărțuire și violență. În plus, în mod similar cu Africa de Sud vecină , lesbienele sunt ocazional victime ale așa-numitelor violuri corective , în care violatorii bărbați pretind să violeze victima lesbiană cu intenția de a o „vindeca” de orientarea sa sexuală.

În august 2016, Comitetul pentru Drepturile Omului al Organizației Națiunilor Unite a cerut Namibiei să adopte legislația privind infracțiunile motivate de ură care să pedepsească violența homofobă și transfobică și să o pună în aplicare cu fermitate.

Identitatea și expresia de gen

Nașteri, Căsătorii și Decese înregistrarea Legea 81 din 1963 ( Afrikaans : Wet op die Registrasie van Geboortes, Huwelike en Sterfgevalle, 1963 ) afirmă că: „Secretarul poate la recomandarea Secretarului de Sanatate, alter în registrul de naștere al oricărei persoana care a suferit o schimbare de sex, descrierea sexului unei astfel de persoane și poate în acest scop să solicite rapoarte medicale și să inițieze investigațiile pe care le poate considera necesare. "

S-a raportat în 2015 că cererile de schimbare a sexului se fac de la caz la caz și nu sunt problematice, atâta timp cât o persoană poate furniza rapoarte medicale despre schimbarea de sex, care include o operație de realocare a sexului . Odată ce cererea este acordată, o persoană transgender poate solicita un nou document de identitate și pașaport.

În plus, o persoană transgender care nu a avut o „schimbare de sex” ar putea folosi legea de identificare 2 din 1996 . Actul prevede că „dacă un document de identitate nu reflectă corect datele persoanei căreia i-a fost emis sau conține o fotografie care nu mai este o imagine recunoscută a acelei persoane”, ministrul îl anulează și îl înlocuiește cu un document îmbunătățit. document de identitate.

Donare de sange

Persoanele care doresc să doneze sânge în Namibia nu trebuie să fi avut mai mult de un partener sexual în ultimele șase luni, indiferent de orientarea sexuală și de sex. Oamenilor „suspectați că au contractat o boală cu transmitere sexuală, cum ar fi HIV sau sifilisul”, nu li se permite să doneze.

Opinie publica

Un sondaj de opinie Afrobarometer din 2016 a constatat că 55% dintre namibieni ar fi bineveniți sau nu ar fi deranjați de un vecin homosexual. Namibia a fost una dintre singurele patru țări chestionate cu o majoritate favorabilă (celelalte fiind Africa de Sud , Capul Verde și Mozambic ).

Conditii de viata

În 2005, ministrul adjunct al afacerilor interne și imigrării, Teopolina Mushelenga , a susținut că lesbienele și bărbații homosexuali au trădat lupta pentru libertatea namibiană, sunt responsabili de pandemia HIV / SIDA și reprezintă o insultă adusă culturii africane. În 2001, președintele Sam Nujoma a avertizat despre viitoarele purjări împotriva homosexualilor și lesbienelor din Namibia, spunând că „poliția trebuie să aresteze, să închidă și să deporteze homosexualii și lesbienele găsite în Namibia”. Ministrul Afacerilor Interne, Jerry Ekandjo, în 2000 a cerut 700 de ofițeri de poliție nou-absolși să „elimine” homosexualii și lesbienele „de pe fața Namibiei”.

Domnul Gay Namibia 2011, Wendelinus Hamutenya, a fost victima unui atac homofob din decembrie 2011 în Windhoek .

În noiembrie 2012, Ricardo Amunjera a fost încoronat domnul Gay Namibia. Concursul a avut loc la un teatru-restaurant din capitala Windhoek. Amunjera s-a căsătorit mai târziu cu partenerul său de viață din Motswana , Marc Omphemetse Themba, în Africa de Sud, în 2013.

În decembrie 2013, McHenry Venaani , președintele Mișcării Democratice Populare (fostă DTA), s-a pronunțat în favoarea drepturilor LGBT și a spus că oamenilor ar trebui să li se permită să își trăiască viața privată fără interferențe.

Există rapoarte despre utilizarea pe scară largă a practicilor de terapie religioasă de conversie homosexuală în Namibia.

Activism

Primul marș al mândriei din Namibia a avut loc la Windhoek în decembrie 2013. Au participat aproximativ 100 de persoane. Orașul Swakopmund a organizat prima sa paradă a mândriei în iunie 2016. Amândoi au continuat anual de atunci și nu s-au confruntat cu niciun impediment din partea guvernului namibian . În iunie 2017, aproximativ 200 de persoane au mărșăluit într-o paradă a mândriei din Windhoek, iar în decembrie 2018, sute de oameni au mărșăluit în parade în orașele Windhoek și Swakopmund.

În 2017, s-a format Alianța pentru diversitate din Namibia (DAN). DAN este un colectiv de organizații care reprezintă minoritățile sexuale și de gen din Namibia. Include următoarele organizații: Rights not Rescue Trust (RnRT), Tulinam, Young Feminist Movement of Namibia (Y-FEM), OutRight Namibia (ORN), Wings to Transcend Namibia (WTTN), Transgender Intersex și Androgynous Movement of Namibia (TIAMON ), Rights for all Movement (RAM), Dialogue Rural Namibia, MPower Community Trust și Voice of Hope Trust (VHT). Alianța a ales Tulinam și RnRT ca președinte și respectiv vicepreședinte, iar ORN ca secretariat și mecanism de coordonare.

La 17 mai 2018, Ziua Internațională împotriva Homofobiei, Transfobiei și Bifobiei , Outreach Health drop-in-center, care este primul centru de sănătate LGBT din Namibia, a fost lansat de OutRight Namibia în Windhoek.

În noiembrie 2017, la Windhoek a avut loc primul Festival Lesbian Namibian. Peste șaizeci de tinere lesbiene din opt regiuni s- au reunit pentru o săptămână de spectacole publice și expresie creativă, cu poezie, povești, muzică, dramă și dans. A doua ediție a festivalului a avut loc în noiembrie 2018.

Câteva confesiuni, inclusiv Biserica Evanghelică Luterană din Republica Namibia , tolerează creștinii LGBT. Madelene Isaacks, o creștină lesbiană, a început organizația Tulinam, bazată pe credință, pentru a crea spații sigure pentru minoritățile sexuale în bisericile namibiene.

Tabel rezumat

Activitate sexuală de același sex legală Nu(Pentru bărbați; neacordat; legalizare propusă) / da(Pentru femei)
Vârsta egală a consimțământului Nu(Pentru bărbați; neacordat; legalizare propusă) / da(Pentru femei)
Legile antidiscriminare numai în domeniul ocupării forței de muncă Nu
Legile antidiscriminare în furnizarea de bunuri și servicii Nu
Legi anti-discriminare în toate celelalte domenii (inclusiv discriminare indirectă, discursuri de ură) Nu
Căsătoriile de același sex Nu (Caz în justiție în curs)
Recunoașterea cuplurilor de același sex Nu
Adoptarea copilului vitreg de către cuplurile de același sex Nu
Adopție comună de către cupluri de același sex Nu
Oamenilor LGBT li s-a permis să servească deschis în armată Nu
Dreptul de a schimba sexul legal da(Este necesară o intervenție chirurgicală de realocare a sexului )
Acces la FIV pentru lesbiene Nu
Subrogare comercială pentru cupluri de bărbați homosexuali Nu
MSM-urilor li se permite să doneze sânge da

Vezi si

Referințe

linkuri externe