La favorite -La favorite

La favorit
Marea operă de Gaetano Donizetti
Gilbert Duprez și Rosine Stoltz în La Favorite a lui Donizetti (decupată) .png
Cântăreții premierei, Rosine Stoltz și Gilbert Duprez în actul 4
Libretist
Limba limba franceza
Bazat pe Le comte de Comminges
de Baculard d'Arnaud
Premieră
2 decembrie 1840 ( 1240-12-02 )

La favorite ( Favorit , uneori menționat prin titlul său italian: La favorita ) este o operă grandioasă în patru acte de Gaetano Donizetti la un libret în limba franceză de Alphonse Royer și Gustave Vaëz , bazat pe piesa Le comte de Comminges de Baculard d'Arnaud . Opera se referă la luptele romantice ale regelui Castiliei , Alfonso al XI-lea , și al amantei sale, „ favorita ” Leonora, pe fundalul înțelepciunilor politice ale Spaniei maurești în retragereși ale vieții Bisericii Catolice . A avut premiera la 2 decembrie 1840 la Académie Royale de Musique ( Salle Le Peletier ) din Paris.

fundal

Inițial, Donizetti compunea o operă numită Le Duc d'Albe ca a doua sa lucrare pentru Opera din Paris. Cu toate acestea, regizorul, Léon Pillet , a obiectat la o operă fără un rol proeminent pentru amanta sa, mezzosoprana Rosine Stoltz . Donizetti a abandonat, așadar, Le Duc d'Albe și a împrumutat mult de la L'Ange de Nisida , un proiect nerealizat din 1839, pentru a crea La favorite .

Donizetti a scris întregul act final în trei până la patru ore, cu excepția cavatinei și a unei părți a unui duet, care au fost adăugate la etapa de repetiție.

Istoria performanței

Producția originală a Operei (Paris, 1840) avea costume concepute de Paul Lormier și decoruri produse de două echipe de artiști scenici: René-Humanité Philastre și Charles-Antoine Cambon (actele 1 și 3), Charles Séchan , Léon Feuchère  [ fr ] , Jules Diéterle și Édouard Desplechin (actele 2 și 4). Revigorările la Palais Garnier , la 25 ianuarie 1875 și la 3 februarie 1896, au mărit amploarea montării, dar au rămas fidele conceptului original din 1840. Opera a continuat să fie interpretată în fiecare sezon la Opéra până în 1894, rămânând în repertoriul său. până în 1918, precum și menținerea unei prezențe în provinciile franceze prin această perioadă.

În 1897, Arturo Toscanini a condus lucrările la Bergamo pentru centenarul Donizetti. A fost reînviat la Padova sub titlul Leonora di Guzman în 1842 și la La Scala ca Elda în 1843 cu Marietta Alboni în rolul principal, deși Donizetti însuși nu a fost implicat în aceste producții.

Premiera de la Londra a fost în engleză la Drury Lane în 1843 cu soprana Emma Romer , apoi în franceză doi ani mai târziu la Covent Garden și în italiană la Her Majesty's în 1847. New Orleans a văzut piesa pentru prima dată în 1843 în franceză (urmată de un performanță în New York , de către New Orleans franceză Opera Company), și Metropolitan Opera montată o producție 1895. treziri italiene în mijlocul secolului 20 a avut loc la la Scala din Milano , în 1934 , cu Ebe Stignani și Pertile , la Roma , un an mai târziu , cu Cobelli și Gigli , urmate de revigorări în ambele orașe, mai multe cu Stignani în rolul principal. În 1978, Metropolitan Opera a reînviat La Favorite (în italiană) cu Luciano Pavarotti și Shirley Verrett ; opera nu se auzise la Met de când Enrico Caruso a cântat-o ​​acolo în 1905, cu 73 de ani în urmă.

Printre alte spectacole, Opera de Stat Bavareză a prezentat o nouă producție a operei în versiunea originală franceză în 2016, cu Elīna Garanča , tenorul Matthew Polenzani și Mariusz Kwiecień în rolurile principale.

Roluri

Roluri, tipuri de voce, distribuție în premieră
Rol Tip voce Premiera distribuită, 2 decembrie 1840
Dirijor: François Habeneck
Léonor de Guzman (Leonora di Gusmann) mezzosoprano Rosine Stoltz
Fernand (Fernando) tenor Gilbert Duprez
Alphonse XI, regele Castiliei bariton Paul Barroilhet
Balthazar (Baldassare), superior mănăstirii Sfântul Iacob de Compostela bas Nicolas Levasseur
Don Gaspar, ofițer al regelui tenor François Wartel
Inès (Inez), confident pentru Léonor soprana Elian
Un lord tenor Molinier
Domnii și doamnele curții, o fecioară, pagini, paznici, călugări ai Ordinului Sfântului Iacob din Compostela , pelerini

Rezumat

Timp: 1340
Locul: Marea Britanie

Un triunghi amoros care implică regele Castiliei, Alfonso XI, amanta sa („ favorita ”) Leonora și iubitul ei Fernando, povestea se desfășoară pe fundalul invaziilor maure din Spania și a luptelor de putere între biserică și stat.

Actul 1

Scena 1

În Mănăstirea Sf. Iacob , călugării își fac drum spre închinare. Superior Balthazar (bas), tatăl reginei Castiliei, intră cu Fernand (tenor). Balthazar știe că Fernand este preocupat de ceva. Fernand mărturisește că s-a îndrăgostit de o doamnă frumoasă, dar încă necunoscută. Credința sa în Dumnezeu rămâne, dar dorește să părăsească mănăstirea în căutarea ei. Balthazar îl trimite furios pe Fernand afară din mănăstire, avertizându-l de pericolele lumii exterioare. El prezice că Fernand se va întoarce într-o bună zi la cloisturi, un om dezamăgit, dar mai înțelept.

Scena 2

Fernand și-a găsit doamna, Léonor (mezzosoprana), și-a declarat dragostea și a primit-o în schimb, dar încă nu știe identitatea ei reală. Ea s-a aranjat să-l întâlnească pe insula Leon, pe care el este adus cu ochii legați cu barca. El este întâmpinat de Inès (soprana), tovarășul ei, care îi impresionează nevoia de secret. Intră Léonor. Ea îi spune că nu se pot căsători niciodată și că nu trebuie să se mai întâlnească, dar îi dă totuși un document care să-l ajute în viitorul său. La scurt timp se anunță sosirea regelui și Léonor pleacă. Fernand este lăsată să speculeze despre poziția ei socială ridicată. Citind documentul pe care i l-a lăsat, el găsește o comisie în armată - o oportunitate de avansare.

Actul 2

Alphonse (bariton) i-a învins pe mauri și l-a luat pe Alcazar. În conversație cu curteanul Don Gaspar (tenor), regele își exprimă plăcerea față de vitejia lui Fernand. Singur, regele își exprimă dragostea pentru Léonor și dorința sa de a divorța de regină și de a se căsători cu ea. El își dă seama că acest lucru va provoca opoziția puternicului său socru Balthazar, care este în cele din urmă susținut de Papa. Léonor intră și își exprimă angoasa de a rămâne mai degrabă amantă decât de regină. Regele suspectează că își pierde afecțiunea. Don Gaspar intră cu știri că a fost descoperită o scrisoare care dezvăluie că Léonor are un iubit. Ea nu face nicio negare, dar în acel moment Balthazar intră în intenția de a-l obliga pe rege să renunțe la planurile sale de divorț regal.

Actul 3

Alphonse trebuie să-l onoreze pe Fernand pentru rolul său în război. Îl întreabă pe Fernand ce răsplată și-ar dori și Fernand cere să se căsătorească cu femeia care l-a inspirat în vitejia lui. Alphonse întreabă cine este și Fernand îi arată lui Léonor. Regele este uimit să afle că Fernand este rivalul său de succes. Într-o schimbare bruscă a minții, îi ordonă pe Fernand și Léonor să se căsătorească în decurs de o oră. Léonor rămâne cu sentimente mixte de reținere și încântare. Ea decide că Fernand trebuie să fie informat despre trecutul ei și o trimite pe Inès la el. Cu toate acestea, necunoscută lui Léonor, Inès este arestată înainte ca ea să-l poată vedea. Fernand află adevărul doar după ceremonia de nuntă. Considerându-se dezonorat de rege, își rupe sabia, îl părăsește pe Léonor și se încredințează lui Balthazar.

Actul 4

Fiica lui Balthazar, Regina, a murit de gelozie și durere, iar trupul ei i-a fost trimis la Mănăstirea Sf. Iacob. Se fac rugăciuni pentru odihna ei. Fernand se pregătește să intre în noua sa viață religioasă. Léonor intră într-o stare de epuizare și leșină înaintea crucii. La început, Fernand o respinge, dar în cele din urmă mișcat de dragostea și sinceritatea ei, el este dispus să i se dea din nou, dar este prea târziu, Léonor se prăbușește încă o dată și moare în brațele sale.

Aranjamente

În 1840, Richard Wagner a făcut aranjamente ale operei pentru pian, pentru flaut și pentru un duo de vioară.

Antonio Pasculli a compus un concert pe teme din operă pentru oboi și pian / orchestră (c. 1879).

Înregistrări

An Distribuție:
Léonor, Fernand,
Alphonse, Balthazar
Dirijor,
operă și orchestră
Eticheta
1912 François Ruhlmann ,
Orchestra și corul Operei Comice de Paris
(în franceză)
Audio: Pathé (21 înregistrări)
1950 Renato Cellini,
Orchestra și Coro del Palacio de Bellas Artes din Mexico
Black Disk: Cetra LO 2-3
1955 Angelo Questa,
Orchestra Sinfonica e Coro della RAI di Torino
CD: Warner Fonit
1955 Alberto Erede , Corul și orchestra
Maggio Musicale Fiorentino
CD: Decca
1967 Bruno Bartoletti,
Orchestra e Coro del Teatro Colón di Buenos Aires
(spectacol live, 26 iunie 1967)
CD: Great Opera Performances 703
1968 Ettore Gracis,
Orchestra e Coro del Teatro Regio di Torino
(spectacol live, 28 martie 1968)
CD: Melodram MEL 27020
1971 Oliviero De Fabritiis ,
NHK Symphony Orchestra și Japan Chorus Union
(spectacol live, 13 septembrie 1971)
CD: DVD-ul Opera Magic OM24165 
: King Records (Japonia)
1973 Carlo Felice Cillario,
Orchestra și Chorus Opera din San Francisco
(spectacol live, 7 septembrie 1973)
CD: Frequenz
1974 Richard Bonynge ,
Teatro Comunale di Bologna Cor și orchestră
CD: Decca
1975 Eve Queler ,
New York City Opera Orchestra, Brooklyn College Chorus
CD: GALA
1976 Francesco Molinari Pradelli,
Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Genoa
CD: Dynamic CDS 480
1978 Jesús López Cobos ,
Metropolitan Opera Orchestra and Chorus
(spectacol live, 11 martie 1978)
CD: Bensar
Cat: OL 31178
1991 Donato Renzetti,
RAI Milano
CD: Fonit
1999 Marcello Viotti ,
Orchestra Radio din München și Corul Radio Bavaresc
(în franceză)
CD: RCA Red Seal
Cat: 74321 66229-2
1999 Antonello Allemandi,
Orchestra și Corul Teatrului Capitolului de Toulouse
(în franceză)
DVD: Opus Arte
2017 Karel Mark Chichon , Bavaria State Orchestra and Choir (în franceză) DVD: Deutsche Grammophon

Referințe

Lecturi suplimentare

  • Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: în lumina romantismului și a învățăturii lui Johann Simon Mayr , Shaftesbury: Element Books, Ltd (Marea Britanie); Rockport, Massachusetts: Element, Inc. (SUA)
  • Ashbrook, William (1982), Donizetti și operele sale , Cambridge University Press. ISBN  0-521-23526-X
  • Ashbrook, William și Sarah Hibberd (2001), în Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN  0-14-029312-4 . pp. 224 - 247.
  • Black, John (1982), Operele lui Donizetti în Napoli, 1822—1848 . Londra: Societatea Donizetti.
  • Loewenberg, Alfred (1970). Analele Operei, 1597–1940 , ediția a II-a. Rowman și Littlefield
  • Osborne, Charles , (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN  0-931340-71-3
  • Sadie, Stanley, (ed.); John Tyrell (ed. Execut.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians . Ediția a II-a. Londra: Macmillan. ISBN  978-0-19-517067-2 (Hardcover). ISBN  0-19-517067-9 OCLC  419285866 (carte electronică).
  • Weinstock, Herbert (1963), Donizetti și lumea operei din Italia, Paris și Viena în prima jumătate a secolului al XIX-lea , New York: Pantheon Books. LCCN  63-13703

linkuri externe