Lakmé -Lakmé
Lakmé | |
---|---|
Opera de Léo Delibes | |
Libretist | |
Limba | limba franceza |
Bazat pe | Povestea lui Théodore Pavie „Les babouches du Brahamane” |
Premieră | 14 aprilie 1883
Opéra-Comique , Paris
|
Lakmé este o operă în trei acte de Léo Delibes cu un libret francezde Edmond Gondinet și Philippe Gille .
Partitura, scrisă între 1881 și 1882, a fost interpretată pentru prima dată la 14 aprilie 1883 de Opéra-Comique la (a doua) Salle Favart din Paris, cu decorațiuni scenice proiectate de Auguste Alfred Rubé și Philippe Chaperon (actul 1), Eugène Carpezat și (Joseph-) Antoine Lavastre (actul 2) și Jean-Baptiste Lavastre (actul 3). Amplasat în India britanică la mijlocul secolului al XIX-lea, Lakmé se bazează pe povestea lui Théodore Pavie „Les babouches du Brahmane” și pe romanul Le Mariage de Loti de Pierre Loti . Gondinet a propus-o ca vehicul pentru soprana americană Marie van Zandt .
Opera include popularul Duet de flori ("Sous le dôme épais") pentru soprană și mezzo-soprană , interpretat în actul 1 de Lakmé, fiica unui preot brahman și slujitorul ei Mallika. Numele Lakmé este versiunea franceză a sanscritului Lakshmi , numele zeiței hinduse a bogăției. Cea mai faimoasă arie a operei este „Cântecul clopotului” („L'Air des clochettes”) din actul 2.
Lakmé combină multe orientaliste aspecte care au fost populare la acel moment: o locatie exotica, similar cu alte opere franceze ale perioadei, cum ar fi Bizet lui Pescuitorii de perle și Massenet 's Le roi de Lahore , un preot fanatic, misterioase ritualuri hinduse , și „noutatea poporului englez exotic colonial ”.
Istoria performanței
După premiera sa la Opéra Comique în 1883, Lakmé a ajuns la cea de-a 500-a reprezentație acolo la 23 iunie 1909 și la 1000 la 13 mai 1931. O serie de spectacole au avut loc la Théâtre Gaîté Lyrique Paris în 1908, cu Alice Verlet , David Devriès și Félix Vieuille .
Roluri
Rol | Tip voce | Distribuție în premieră, 14 aprilie 1883 Dirijor: Jules Danbé |
---|---|---|
Lakmé, o preoteasă, fiica lui Nilakantha | coloratura soprano | Marie van Zandt |
Gérald, ofițer al armatei britanice | tenor | Jean-Alexandre Talazac |
Nilakantha, un preot brahman | bas | Cobalet |
Frédéric, ofițer prieten al lui Gérald | bariton | Barré |
Mallika, sclavul lui Lakmé | mezzo-soprană | Elisa Frandin |
Hadji, sclavul lui Nilakantha | tenor | Chennevière |
Domnișoara Ellen, logodnica lui Gérald | soprana | Rémy |
Domnișoara Rose, tovarășa lui Ellen | soprana | Molé-Truffier |
Mistress Bentson, o guvernantă | mezzo-soprană | Pierron |
Ghicitor ( Un Domben ) | tenor | Teste |
Un negustor chinez | tenor | Davoust |
Le Kouravar | bariton | Bernard |
Refren: ofițeri, doamne, negustori, brahmini, muzicieni |
Rezumat
- Locul: India
- Timp: Sfârșitul secolului al XIX-lea, în timpul Rajului britanic .
Actul 1
Hindușii merg să-și îndeplinească riturile într-un templu sacru brahman sub marele preot, Nilakantha. Fiica lui Nilakantha Lakmé (care derivă din sanscrita Lakshmi ), și slujitorul ei Mallika, sunt lăsate în urmă și coboară la râu pentru a aduna flori unde cântă împreună Duetul de flori . În timp ce se apropie de apa de pe malul râului, Lakmé își scoate bijuteriile și le așază pe o bancă. Doi ofițeri britanici, Frederic și Gérald (Delibes folosește versiuni franțuzite ale numelor englezești obișnuite de atunci Frederick și Gerald), ajung în apropiere la un picnic cu două fete britanice și guvernanta lor. Fetele britanice văd bijuteriile și, impresionate de ele, solicită schițe ale acestora; Gérald se oferă voluntar să rămână și să facă schițe de bijuterii. Îi vede pe Lakmé și Mallika întorcându-se și se ascunde. Mallika îl părăsește pe Lakmé pentru o vreme; în timp ce singur, Lakmé îl vede pe Gérald și, speriat de incursiunea străinului, strigă după ajutor. Totuși, simultan, este și ea intrigată de el și așa îi trimite pe cei care au răspuns la apelul ei de ajutor atunci când îi vin în ajutor. Lakmé și Gérald încep să se îndrăgostească unul de celălalt. Nilakantha se întoarce și află despre pătrunderea ofițerului britanic, jurându-i răzbunare pentru ceea ce presupune a fi un ofens în cinstea lui Lakmé.
Actul 2
Într-un bazar aglomerat , Nilakantha îl obligă pe Lakmé să cânte (Cântecul clopotului) pentru a-l atrage pe cel care păcălește să se identifice. Când Gérald pășește înainte, Lakmé leșină, oferindu-l astfel. Nilakantha îl înjunghie pe Gérald, rănindu-l. Lakmé îl duce pe Gérald într-o ascunzătoare secretă din pădure, unde îl îngrijește cu dragoste înapoi la sănătate.
Actul 3
În timp ce Lakmé aduce apă sacră care va confirma jurămintele iubitorilor, Fréderic, colegul ofițer britanic al lui Gérald, apare în fața lui Gérald și îi amintește de datoria sa militară față de regimentul său. Gérald acceptă cu tristețe că colegul său are dreptate. După ce Lakmé se întoarce, ea simte schimbarea în Gérald și își dă seama că l-a pierdut. Moare cu onoare, mai degrabă decât să trăiască cu dezonoare, omorându-se mâncând frunza otrăvitoare de datură .
Muzică
În formă convențională și stil plăcut, dar predat modei exotismului, orchestrația delicată și bogăția melodică i-au adus lui Delibes un succes în rândul publicului. Elementelor pasionale ale operei li se oferă muzică caldă și expresivă, în timp ce partitura în general este marcată de culori armonice subtile și de o orchestrație abilă. Culoarea orientală este folosită în rugăciuni, descântece, dansuri și scena din piață.
Actul 2 aria "Où va la jeune Hindoue?" (The Bell Song) a fost mult timp o piesă preferată de recital pentru sopranele de coloratură . ( Există și înregistrări ale acestuia în italiană, ca „ Dov'e l'indiana bruna? ”.)
În ultimii ani, Flower Duet din actul 1 a devenit mai cunoscut datorită utilizării sale în reclame, în special într-o reclamă British Airways, precum și în filme. Aria cântată de Lakme și Mallika a fost adaptată pentru tema „Aria on air” pentru reclamele British Airways „față” din anii 1980 ale compozitorilor de muzică Yanni și Malcolm McLaren .
Numere muzicale
- Preludiu
Actul 1
- Nr. 1 Introducere: "À l'heure accoutumée" (La ora obișnuită) (Nilakantha)
- Rugăciune: „Blanche Dourga” (White Durga) (Lakmé, Nilakantha)
- Nr. 1b - Scena: "Lakmé, c'est toi qui nous protège!" (Lakmé, tu ne protejezi!) (Nilakantha, Lakmé)
- Nr. 2 - Duet ( Flower Duet ): "Viens, Mallika, les lianes en fleurs ... Dôme épais, le jasmin" (Veniți Mallika, lianele în floare ... iasomia formează o cupolă densă) (Lakmé, Mallika )
- Scenă: „Miss Rose, Miss Ellen” (Gérald)
- Nr. 3 - Cvintet și cuplete: "Quand une femme est si jolie" (Când o femeie este atât de drăguță) (Gérald)
- Recitativ: „Nous commettons un sacrilège” (Gérald)
- Nr. 4 - Aer: "Prendre le dessin d'un bijou" (Gérald)
- Nr. 4b - Scena: "Non! Je ne veux pas toucher" (Nu! Nu vreau să ating) (Gérald, Lakmé)
- Nr. 5 - Recitativ și strofe: "Les fleurs me paraissent plus belles" (Florile mi se par mai frumoase) (Lakmé)
- Nr. 5b - Recitativ: "Ah! Mallika! Mallika!" (Lakmé)
- Nr. 6 - Duet: "D'où viens-tu? Que veux-tu?" (De unde ești? Ce vrei?) (Lakmé, Gérald)
- Nr. 6b - Scena: "Viens! Là! Là!" (Vino! Acolo! Acolo!) (Nilakantha, Lakmé)
Actul 2
- Entr'acte
- Nr. 7 - Cor și martie: "Allons, avant que midi sonne"
- Nr. 7b - Recitativ: "Enfin! Nous aurons du silence!" (În sfârșit! Vom face liniște!)
- No. 8 - Airs de danse: Introducere
- No. 8 - Airs de danse: Terana
- No. 8 - Airs de danse: Rektah
- No. 8 - Airs de danse: persană
- No. 8 - Airs de danse: Coda avec Choeurs
- No. 8 - Airs de danse: Sortie
- Recitativ: "Voyez donc ce vieillard" (Așa că vezi acel bătrân)
- No. 9 - Scene & Stances: "Ah! Ce vieillard encore!" "(Ah! Bătrânul acela din nou!) (Nilankantha, Lakmé)
- Nr. 9b - Recitativ: "Ah! C'est de ta douleur" (Lak! Este durerea ta) (Lakmé, Nilankantha)
- No. 10 - Scène & Légende de la fille du Paria (Air des Clochettes / The Bell Song):
"Ah! ... Par les dieux inspires ... Où va la jeune Hindoue" (Ah ... Inspirat de zei ... Unde se duce fata hindusă) (Lakmé, Nilankantha) - Nr. 11 - Scenă: „La rage me dévore” (Rage mă consumă) (Nilankantha, Lakmé)
- Nr. 12 - Scene & Choeur: "Au milieu des chants d'allegresse" (În mijlocul cântecelor de veselie) (Nilankantha, Lakmé)
- Nr. 12b - Recitativ: "Le maître ne pense qu'à sa vengeance" (Maestrul se gândește doar la răzbunarea sa)
- Nr. 13 - Duet: "Lakmé! Lakmé! C'est toi!" (Lakmé! Lakmé! Ești tu!) (Lakmé, Gérald)
- Nr. 14 - Finala: "O Dourga, toi qui renais" (O Durga, tu care ai renăscut) (Gérald)
Actul 3
- Entr'acte
- Nr. 15 - Berceuse: "Sous le ciel tout étoilé" (Sub cerul plin de stele) (Lakmé)
- Nr. 15b - Recitativ: "Quel vague souvenir alourdit ma pensée?" (Ce vagă amintire îmi cântărește gândul?) (Gérald, Lakmé)
- Nr. 16 - Cantilène: "Lakmé! Lakmé! Ah! Viens dans la forêt profonde" (Lakmé! Lakmé! Ah! Hai în pădurea adâncă) (Gérald)
- Nr. 17 - Scene & Choeur: "Là, je pourrai t'entendre (Acolo te voi putea auzi) (Lakmé, Gérald)
- Nr. 18 - Scenă: "Vivant!" (Viu!) (Gérald)
- Nr. 19 - Duet: "Ils allaient deux à deux" (Au mers doi câte doi) (Lakmé, Gérald)
- Nr. 20 - Finala: "C'est lui! C'est lui!" (Este el! Este el!) (Nilankantha, Lakmé, Gérald)
Înregistrări
- 1940: Lily Pons (Lakmé), Armand Tokatyan (Gérald), Ezio Pinza (Nilakantha), Ira Petina (Mallika), New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra, Wilfrid Pelletier (dirijor) (Epoca de Aur; live)
- 1952: Mado Robin (Lakmé), Libero de Luca (Gérald), Jacques Jansen (Frédéric), Jean Borthayre (Nilakantha), Agnés Disney (Mallika), Chœurs et Orchestre du Théâtre National de l'Opéra-Comique , Georges Sébastian (dirijor) ) (Decca)
- 1967: Joan Sutherland (Lakmé), Alain Vanzo (Gérald), Gabriel Bacquier (Nilakantha), Jane Berbié (Mallika), Chœurs et Orchestre National de l' Opéra de Monte-Carlo , Richard Bonynge (dirijor) (Decca)
- 1970: Mady Mesplé (Lakmé), Charles Burles (Gérald), Roger Soyer (Nilakantha), Danielle Millet (Mallika), Chœurs et Orchestre du Théâtre National de l'Opéra-Comique, Alain Lombard (dirijor) (EMI)
- 1998: Natalie Dessay (Lakmé), Gregory Kunde (Gérald), José van Dam (Nilakantha), Delphine Haidan (Mallika), Chœur et Orchestre du Capitole de Toulouse , Michel Plasson (dirijor) (EMI)
- 2012: Emma Matthews (Lakmé), Aldo di Toro (Gérald), Stephen Bennett (Nilakantha), Opera Australia Chorus și Australian Opera and Ballet Orchestra , Emmanuel Joel-Hornak (dirijor) (Opera Australia OPOZ56021BD (Blu-ray), OPOZ56020DVD ( DVD), OPOZ56022CD)
În film
- În filmul din 1935 I Dream Too Much , Lily Pons cântă fragmentul din Cântecul Bell.
- În filmul din 1947 It Happened in Brooklyn , Kathryn Grayson interpretează Bell Song într-o secvență de scenă operatică.
- În filmul din 1983 The Hunger , personajul interpretat de Catherine Deneuve cântă Duetul de flori la pian, apoi muzica se transformă într-o înregistrare de operă reală.
- În filmul din 1993 True Romance , Duetul de flori este auzit când un mafiot consigliere interogă un fost polițist.
- În 2016, filmul biografic Florence Foster Jenkins , Lily Pons (interpretată de Aida Garifullina ) cântă Bell Song.
Referințe
linkuri externe
- Lakmé : Scoruri la International Music Score Library Project
- Libretto , operone.de (în franceză)
- Lakmé în filme . Eseu de Donald Fagen de la Steely Dan despre utilizarea muzicii din operă