Lee Resolution - Lee Resolution

„Rezoluția pentru independență a fost de acord cu 2 iulie 1776”. Marcajele din dreapta jos indică cele 12 colonii care au votat pentru independență. Provincia New York , sa abținut.
Richard Henry Lee a propus rezoluția la 7 iunie 1776.

Rezoluția Lee ( de asemenea , cunoscut sub numele de „Rezoluția pentru independență“ ) a fost afirmarea formală a trecut de al doilea Congres Continental pe 02 iulie 1776 , care a decis că treisprezece colonii din America au fost „libere și independente state“, separat de Imperiul Britanic și creând ceea ce a devenit Statele Unite ale Americii . Știrile acestui act au fost publicate în acea seară în The Pennsylvania Evening Post și a doua zi în Pennsylvania Gazette . Declarația de Independență este documentul oficial care a anunțat în mod oficial și a explicat rezoluția, a aprobat două zile mai târziu , la 04 iulie 1776.

Rezoluția este numită în numele lui Richard Henry Lee din Virginia, care a propus-o Congresului după ce a primit instrucțiuni și formulări de la Convenția a V-a de la Virginia și de președintele Edmund Pendleton . Rezoluția completă a lui Lee a avut trei părți care au fost luate în considerare de Congres la 7 iunie 1776. Împreună cu problema independenței, a propus, de asemenea, stabilirea unui plan pentru relațiile externe americane care urmează și pregătirea unui plan al unei confederații pe care statele să o ia în considerare. Congresul a decis să abordeze fiecare dintre aceste trei părți separat.

Unele surse indică faptul că Lee a folosit limbajul din instrucțiunile Convenției de la Virginia aproape textual. Votarea a fost amânată cu câteva săptămâni în prima parte a rezoluției, în timp ce sprijinul de stat și instrucțiunile legislative pentru independență erau consolidate, dar presa evenimentelor a forțat celelalte părți mai puțin discutate să procedeze imediat. La 10 iunie, Congresul a decis să formeze o comisie pentru a redacta o declarație de independență în cazul în care rezoluția ar trebui să fie adoptată. La 11 iunie, John Adams , Thomas Jefferson , Benjamin Franklin , Roger Sherman și Robert R. Livingston au fost numiți comitetul celor cinci pentru a realiza acest lucru. În aceeași zi, Congresul a decis să înființeze alte două comisii pentru a dezvolta ultimele două părți ale rezoluției. A doua zi, a fost înființat un alt comitet format din cinci ( John Dickinson , Benjamin Franklin, John Adams, Benjamin Harrison V și Robert Morris ) pentru a pregăti un plan de tratate care să fie propus puterilor străine; a fost creat un al treilea comitet, format dintr-un membru din fiecare colonie, pentru a pregăti un proiect de constituție pentru confederația statelor.

Comitetul desemnat să pregătească un plan de tratate a făcut primul său raport pe 18 iulie, în mare parte în scrisul lui John Adams. O imprimare limitată a documentului a fost autorizată și a fost revizuită și modificată de Congres în următoarele cinci săptămâni. La 27 august, planul modificat al tratatelor a fost trimis înapoi comitetului pentru a elabora instrucțiuni privind modificările, iar Richard Henry Lee și James Wilson au fost adăugați comitetului. Două zile mai târziu, comitetul a fost împuternicit să pregătească instrucțiuni suplimentare și să raporteze înapoi Congresului. Versiunea oficială a planului de tratate a fost adoptată la 17 septembrie. a doua zi, Benjamin Franklin, Silas Deane și Thomas Jefferson au fost aleși comisari la curtea Franței. Alianța cu Franța era considerată vitală dacă războiul cu Marea Britanie urma să fie câștigat și noua țară declarată urma să supraviețuiască.

Comitetul care elaborează un plan de confederație a fost condus de John Dickinson; și-au prezentat rezultatele inițiale Congresului la 12 iulie 1776. Au urmat lungi dezbateri cu privire la aspecte precum suveranitatea, puterile exacte care trebuie acordate guvernului confederat, dacă ar avea un sistem judiciar și procedurile de vot. Proiectul final al Articolelor Confederației a fost pregătit în vara anului 1777 și aprobat de Congres pentru ratificare de către fiecare stat la 15 noiembrie 1777, după un an de dezbateri. A continuat să fie utilizat din acel moment, deși nu a fost ratificat de toate statele decât patru ani mai târziu, la 1 martie 1781.

Spre independență

Când a început războiul revoluționar american în 1775, puțini coloniști din America de Nord britanică au susținut în mod deschis independența față de Marea Britanie. Sprijinul pentru independență a crescut în mod constant în 1776, mai ales după publicarea pamfletului lui Thomas Paine Common Sense în ianuarie a acelui an. În cel de-al doilea Congres continental, mișcarea spre independență a fost ghidată în principal de o alianță informală de delegați cunoscută în cele din urmă sub numele de „Adams-Lee Junto”, după Samuel Adams și John Adams din Massachusetts și Richard Henry Lee din Virginia .

La 15 mai 1776, Convenția revoluționară de la Virginia , care s-a întrunit atunci la Williamsburg , a adoptat o rezoluție prin care îi delega pe delegații Virginiei din Congresul continental „să propună acelui respectabil organism să declare coloniilor unite state libere și independente, absolvite de orice credință sau dependență de Coroana sau Parlamentul Marii Britanii ". În conformitate cu aceste instrucțiuni, pe 7 iunie, Richard Henry Lee a propus rezoluția Congresului și a fost secundată de John Adams.

S-a hotărât că aceste colonii unite sunt și de drept ar trebui să fie state libere și independente, că sunt absolvite de orice loialitate față de coroana britanică și că orice legătură politică dintre acestea și statul Marii Britanii este și ar trebui să fie, total dizolvat.

Că este oportun să se ia imediat măsurile cele mai eficiente pentru formarea alianțelor străine.

Ca un plan de confederație să fie pregătit și transmis coloniilor respective pentru examinare și aprobare.

Congresul în ansamblu nu era încă pregătit să declare independența în acel moment, deoarece delegații din unele dintre colonii, inclusiv Maryland, Pennsylvania, Delaware, New Jersey și New York, nu fuseseră încă autorizați să voteze pentru independență. Așadar, votul pentru prima clauză a rezoluției lui Lee a fost amânat cu trei săptămâni, în timp ce avocații independenței au lucrat pentru a construi sprijin în guvernele coloniale pentru rezoluție. Între timp, a fost numit un Comitet format din cinci membri, care să pregătească o declarație formală, astfel încât să fie gata când va fi aprobată independența, pe care aproape toată lumea a recunoscut-o acum inevitabilă. Comitetul a pregătit o declarație de independență, scrisă în principal de Thomas Jefferson , și a prezentat-o ​​Congresului la 28 iunie 1776.

Aprobare și declarație

Declarația a fost respinsă în timp ce rezoluția independenței a fost dezbătută timp de câteva zile. Votul privind secțiunea de independență a rezoluției Lee a fost amânat până luni, 1 iulie, când a fost preluat de Comitetul Întregului. La cererea Carolinei de Sud, rezoluția nu a fost adoptată decât a doua zi, în speranța de a obține unanimitatea. A fost testat un vot în cadrul procesului în care s-a constatat că Carolina de Sud și Pennsylvania erau în negativ, Delaware fiind împărțit într-o egalitate între cei doi delegați ai săi. Votul a avut loc pe 2 iulie, cu schimbări critice între luni și marți. Edward Rutledge a reușit să-i convingă pe delegații din Carolina de Sud să voteze da, doi delegați din Pennsylvania au fost convinși să lipsească, iar Caesar Rodney fusese trimis peste noapte pentru a rupe egalitatea Delaware, așa că rezoluția de independență a lui Lee a fost aprobată de 12 din cele 13 colonii. . Delegații de la Colonia din New York nu aveau încă instrucțiuni pentru a vota pentru independență, așa că s-au abținut la acest vot, deși Congresul provincial din New York a votat pe 9 iulie „să se alăture celorlalte colonii în sprijinul” independenței.

Trecerea Rezoluției Lee a fost raportată la momentul respectiv ca declarația definitivă de independență a coloniilor față de Marea Britanie. Pennsylvania Evening Post a raportat pe 2 iulie:

În această zi, CONGRESUL CONTINENTAL a declarat COLONIILE UNITE LIBERE și STATE INDEPENDENTE.

Pennsylvania Gazette a urmat exemplul a doua zi cu propriul său raport scurt:

Ieri, CONGRESUL CONTINENTAL a declarat COLONIILE UNITE LIBERE și STATE INDEPENDENTE.

După adoptarea rezoluției de independență pe 2 iulie, Congresul și-a îndreptat atenția asupra textului declarației. Pe parcursul mai multor zile de dezbateri, Congresul a adus o serie de modificări textului, inclusiv adăugarea formulării rezoluției de independență a lui Lee la concluzie. Textul final al declarației a fost aprobat de Congres pe 4 iulie și trimis pentru a fi tipărit.

John Adams și-a scris soția Abigail pe 3 iulie despre rezoluția independenței:

A doua zi a lunii iulie 1776 va fi cea mai memorabilă epocă din istoria Americii. Sunt apt să cred că va fi sărbătorit de generațiile următoare drept marele festival aniversar. Ar trebui să fie comemorată ca ziua eliberării, prin acte solemne de devotament către Dumnezeu Atotputernicul. Ar trebui să fie solemnizat cu fast și paradă, cu spectacole, jocuri, sport, tunuri, clopote, focuri și iluminări, de la un capăt la altul al acestui continent, de la acest timp înainte pentru totdeauna.

Predicția lui Adams a fost oprită cu două zile. De la început, americanii au sărbătorit Ziua Independenței pe 4 iulie, data la care a fost aprobată Declarația de Independență, mai degrabă decât pe 2 iulie, data la care a fost adoptată rezoluția de independență.

Cele două din urmă părți ale rezoluției Lee nu au fost adoptate decât luni mai târziu. A doua parte privind formarea alianțelor străine a fost aprobată în septembrie 1776, iar a treia parte referitoare la un plan de confederație a fost aprobată în noiembrie 1777 și în cele din urmă ratificată în 1781.

Intrări în jurnalul Congresului

Următoarele sunt intrări referitoare la rezoluția independenței și Declarația de independență din Jurnalele Congresului Continental, 1774–1789 , din American Memory , publicate de Biblioteca Congresului :

  • Vineri, 7 iunie , „anumite rezoluții privind independența” sunt mutate și detașate; discuție stabilită sâmbătă
  • Sâmbătă, 8 iunie , Congresul consideră rezoluțiile, dar amână o decizie
  • Luni, 10 iunie , Congresul amână prima parte a rezoluției lui Lee timp de trei săptămâni și, de asemenea, decide să numească „o comisie care să pregătească o declarație în sensul primei rezoluții menționate”.
  • Marți, 11 iunie , Congresul înființează trei comisii pentru urmărirea rezoluției în trei părți și numește cinci membri din primul „care pregătește declarația”.
  • Miercuri, 12 iunie , Congresul numește membrii celorlalte două comisii. Unul dintre cei 13 membri „să pregătească și să digere forma unei confederații”, iar celălalt dintre cinci membri să „pregătească un plan de tratate care să fie propus puterilor străine”.
  • Vineri, 28 iunie , comitetul raportează proiectul declarației, care este ordonat „Să se întindă pe masă”.
  • Luni, 1 iulie , Congresul începe „să ia în considerare rezoluția privind independența”
  • Marți, 2 iulie , Congresul este de acord cu rezoluția, începe să ia în considerare declarația
  • Miercuri, 3 iulie , examinarea în continuare a declarației
  • Joi, 4 iulie , se aprobă Declarația de independență. Textul declarației din intrarea în această zi a Jurnalului publicat , precum și lista semnăturilor, sunt copiate din versiunea absorbită a declarației.
  • Vineri, 12 iulie , comitetul desemnat pentru pregătirea articolelor confederației a livrat proiectul lor, care a fost citit.
  • Luni, 15 iulie , Congresul află că New York susține acum independența
  • Joi, 18 iulie , comitetul desemnat să pregătească un plan de tratate care să fie încheiat cu state sau regate străine a livrat proiectul lor, care a fost citit.
  • Vineri, 19 iulie , Congresul dispune ca Declarația „să fie destul de captivată de pergament”
  • Vineri, 2 august , Declarația de Independență este semnată de membrii Congresului
  • Marți, 27 august , planul modificat de tratate a fost trimis înapoi comisiei pentru a elabora instrucțiuni cu privire la amendamentele aduse de Congres. Dimensiunea comitetului a fost mărită cu doi membri.
  • Joi, 29 august , comitetul pentru planul de tratate a fost împuternicit să pregătească alte instrucțiuni adecvate și să raporteze Congresului.
  • Marți, 17 septembrie , Congresul a discutat despre planul modificat al tratatelor care urmează să fie propus națiunilor străine și [în secret] a aprobat planul unui tratat pentru a fi propus Majestății Sale Creștine .
  • Marți, 24 septembrie , Congresul a reluat examinarea instrucțiunilor către agentul [comisar] cu privire la urmărirea planului de tratat cu Franța, l-a dezbătut prin paragraf, l-a modificat și l-a aprobat.
  • Joi, 26 septembrie 1776 Congresul alege trei comisari în curtea Franței, Benjamin Franklin, Silas Deane și Thomas Jefferson. Ei hotărăsc, de asemenea, „Această secretizare va fi respectată până la Ordinul Congresului mai îndepărtat și că, până la obținerea permisiunii de la Congres pentru a dezvălui detaliile acestei afaceri, niciunui membru nu i se va permite să spună ceva mai mult pe această temă decât ceea ce au luat Congresul măsurile pe care le-au considerat necesare în scopul obținerii Alianței străine. "
  • Sâmbătă, 15 noiembrie 1777 , Congresul aprobă Articolele Confederației și Uniunii Perpetue pentru ratificare de către fiecare stat.

Note

Referințe

  • Boyd, Julian P. Declarația de independență: evoluția textului . Publicat inițial 1945. Ediție revizuită editată de Gerard W. Gawalt. University Press din New England, 1999. ISBN  0-8444-0980-4 .
  • Burnett, Edward Cody. Congresul continental . New York: Norton, 1941.
  • Hogeland, William. Declarație: Cele nouă săptămâni tumultuoase când America a devenit independentă, 1 mai-4 iulie 1776 . New York: Simon & Schuster, 2010. ISBN  1-4165-8409-9 ; ISBN  978-1-4165-8409-4 .
  • Maier, Pauline . Scriptura americană: Declarația de independență. New York: Knopf, 1997. ISBN  0-679-45492-6 .

linkuri externe