Recunoașterea legală a genului non-binar - Legal recognition of non-binary gender

  Opțiune non-binară / a treia gen disponibilă ca opțiune voluntară
  Înscrieți-vă doar pentru persoanele intersexuale
  Standard pentru al treilea sex
  Standard pentru intersex
  Opțiune non-binară / a treia gen nerecunoscută legal / fără date

Mai multe țări recunosc în mod legal clasificări non-binare sau de al treilea gen . Aceste clasificări se bazează de obicei pe identitatea de gen a unei persoane . În unele țări, astfel de clasificări pot fi disponibile numai persoanelor intersexuale , născute cu caracteristici sexuale care „nu se potrivesc definițiilor tipice pentru corpurile masculine sau feminine ”.

Istorie

În ultimii ani, unele societăți au început să recunoască legal identitățile de gen non-binar , genderqueer sau al treilea . Unele societăți non-occidentale au recunoscut de multă vreme persoanele transgender ca un al treilea gen, deși acest lucru nu poate (sau poate de curând) să includă recunoașterea legală formală. Dintre națiunile occidentale, Australia ar fi putut fi prima care a recunoscut a treia clasificare, după recunoașterea lui Alex MacFarlane ca având sex nedeterminat, raportată în 2003. Avocatul transgender Norrie May-Welby a fost recunoscut ca având un statut nespecificat în 2014. În 2016, un stat din Oregon tribunalul a decis că Jamie Shupe ar putea schimba legal genul în non-binar.

Oameni transgender

La Open Society Foundations a publicat un raport, un permis pentru a - te , mai 2014, documentarea „unele legi și politici care să permită persoanelor trans cele mai progresive și bazate pe drepturi ale lumii pentru a schimba identitatea lor de gen pe documentele oficiale.“ Raportul comentează recunoașterea clasificărilor a treia, precizând:

Dintr-o perspectivă bazată pe drepturi, al treilea sex / opțiunile de gen ar trebui să fie voluntare, oferind persoanelor trans o a treia alegere cu privire la modul de definire a identității lor de gen. Cei care se identifică ca al treilea sex / sex ar trebui să aibă aceleași drepturi ca și cei care se identifică ca bărbați sau femei.

Documentul îl citează și pe Mauro Cabral de la Global Action for Trans Equality :

Oamenii tind să identifice un al treilea sex cu libertatea de binele de gen, dar nu este neapărat cazul. Dacă numai persoanele trans și / sau intersexuale pot accesa acea a treia categorie sau dacă sunt alocate în mod compulsiv unui al treilea sex, atunci binarul de gen devine mai puternic, nu mai slab.

Raportul concluzionează că două sau trei opțiuni sunt insuficiente: „O abordare mai incluzivă ar fi creșterea opțiunilor pentru ca oamenii să își auto-definească sexul și identitatea de gen”.

Oameni intersexuali

La fel ca toți indivizii, unii indivizi intersexuali pot fi crescuți ca un anumit sex (bărbat sau femeie), dar apoi se identifică cu un altul mai târziu în viață, în timp ce majoritatea nu. O analiză clinică din 2012 sugerează că între 8,5 și 20% dintre persoanele cu afecțiuni intersexuale pot prezenta disforie de gen , suferință sau disconfort ca urmare a sexului și a genului care le-au fost atribuite la naștere . Cercetările sociologice australiene publicate în 2016 arată că 19% din 272 de persoane născute cu caracteristici sexuale atipice participante la studiu au selectat o opțiune „X” sau „altă”, în timp ce 52% sunt femei, 23% bărbați și 6% nu sunt siguri.

Potrivit Forumului Asia Pacific al instituțiilor naționale pentru drepturile omului, puține țări au prevăzut recunoașterea legală a persoanelor intersexuale. Forumul Asia Pacific afirmă că recunoașterea legală a persoanelor intersexuale se referă în primul rând la accesul la aceleași drepturi ca și ceilalți bărbați și femei, atunci când li se atribuie bărbați sau femei; în al doilea rând, este vorba despre accesul la corecții administrative la documente legale atunci când o misiune inițială de sex nu este adecvată; și în al treilea rând, în timp ce schemele de optare pot ajuta unii indivizi, recunoașterea legală nu se referă la crearea unei a treia clasificări de sex sau sex pentru persoanele intersexate ca populație.

În martie 2017, o declarație comunitară australiană și din Noua Zeelandă solicita încetarea clasificării juridice a sexului, afirmând că a treia clasificare legală, precum clasificările binare, se bazează pe violența structurală și nu a respectat diversitatea și un „drept la autodeterminare”. . De asemenea, a solicitat incriminarea intervențiilor medicale intersexabile amânabile .

Jurisdicții

Multe țări au adoptat legi pentru a se potrivi identităților de gen non-binare.

Argentina

În 2012 și sub președintele de atunci Cristina Fernández de Kirchner , Argentina a adoptat Legea privind identitatea de gen ( spaniolă : Ley de identidad de género ), care permite persoanelor transgender să se identifice cu genul ales pe documentele oficiale fără a fi nevoie mai întâi de terapie hormonală , reasignare de gen chirurgie sau consiliere psihiatrică. Ca atare, drepturile transgender din Argentina au fost apreciate de mulți drept unele dintre cele mai progresiste din lume.

În noiembrie 2018, două persoane non-binare din provincia Mendoza au devenit primele care au obținut un act de identitate și un certificat de naștere fără indicarea sexului. La începutul anului 2019, activistei trans Lara María Bertolini i s-a permis să își schimbe sexul oficial cu eticheta transfeminină non-binară „ feminitate travesti ” ( spaniolă : femineidad travesti ) printr-o hotărâre judecătorească care a fost considerată un reper pentru mișcarea travesti. Judecătorul Myriam Cataldi a decis că Legea identității de gen se aplica cazului lui Bertolini, citând definiția legii a „identității de gen” ca: „experiența internă și individuală a genului așa cum o simte fiecare persoană, care poate corespunde sau nu sexului atribuit la nașterea, inclusiv experiența personală a corpului. "

La 20 iulie 2021, președintele Alberto Fernández a semnat un decret (Decretul 476/2021) prin care se impunea Registrului Național al Persoanelor (RENAPER) să permită a treia opțiune de gen pentru toate cărțile de identitate și pașapoartele naționale , marcate ca „X”. Măsura se aplică și rezidenților permanenți cetățeni care dețin cărți de identitate argentiniene. În conformitate cu Legea identității de gen din 2012, aceasta a făcut din Argentina prima țară din America de Sud care a recunoscut legal genul non-binar pe toată documentația oficială, în mod liber și la cererea persoanei respective.

Austria

După decizia Curții Constituționale Federale Germane (Bundesverfassungsgericht) din 9 noiembrie 2017, mass-media austriacă raportează că un caz similar este în curs de soluționare și la Curtea Constituțională (Verfassungsgerichtshof) din Austria. Două instanțe judiciare inferioare au decis deja împotriva posibilității unui „al treilea gen”. În fiecare an, cel puțin 35 de copii din Austria sunt născuți cu caracteristici sexuale ambigue. Intervențiile chirurgicale la copii intersexuali, pentru a-i face să se potrivească uneia dintre caracteristicile sexuale binare, sunt criticate de Verein Intergeschlechtliche Menschen Österreich (VIMÖ) , o asociație austriacă care luptă pentru drepturile persoanelor intersexuale. Ei cer ca copiii să fie liberi să decidă asupra acestor chestiuni atunci când vor fi mari. Johannes Wahala, președintele Societății austriece pentru sexologii și șeful centrului de consiliere Beratungsstelle Courage din Graz condamnă aceste operațiuni și dorește introducerea unui al treilea sex.

La 15 iunie 2018, Curtea Constituțională austriacă a ajuns la o decizie, publicată într-un comunicat de presă din 29 iunie, potrivit căreia articolul 8 din Convenția europeană a drepturilor omului garantează recunoașterea identității de gen dincolo de bărbații sau femeile binare și că persoanele cu o variație în dezvoltarea genului, altele decât bărbații sau femeile, trebuie să li se permită să lase o intrare de gen goală și trebuie să i se permită să aibă o altă intrare pozitivă implementată. De asemenea, au constatat că legislația actuală nu este în contradicție cu aceste cerințe și poate fi interpretată într-un mod care este conform cu dreptul constituțional de recunoaștere a identității de gen prin articolul 8 din CEDO. Curtea a decis că interesele naționale enumerate la articolul 8.1 din CEDO nu depășesc interesul foarte sensibil al unei persoane de a recunoaște viața personală, inclusiv identitatea de gen, și că alte legi pot fi adaptate, dacă este necesar. Curtea indică faptul că organele administrative pot solicita dovada caracterului adecvat al unei modificări a unei intrări și a relației cu viața socială reală a unei persoane și că articolul 8.1 CEDO nu stabilește dreptul la înregistrări denumite în mod arbitrar. Ei nu au decis asupra unui nume specific pe care ar trebui să îl aibă o a treia opțiune de gen, ci citează recomandări ca „scafandri”, „inter”, „ofensat”. Alex Jürgen a fost activistul care a luptat pentru dreptul lor de a avea o opțiune non-binară în pașaport și a fost prima persoană din Austria care a primit-o.

Opțiunile pe lângă bărbați și femei sunt disponibile numai pentru persoanele intersexuale, cărora li se cere să furnizeze dosare medicale pentru a-și dovedi sexul.

Australia

Raportat pentru prima dată în ianuarie 2003, australienii pot alege „X” ca sex sau sex . Alex MacFarlane este considerat a fi prima persoană din Australia care a obținut un certificat de naștere care înregistrează sexul ca fiind nedeterminat și primul pașaport australian cu marcaj de sex „X” în 2003. Acest lucru a fost declarat de ziarul vest-australian că se bazează pe o provocare a lui MacFarlane, folosind un certificat de naștere nedeterminat emis de statul Victoria. Printre alte persoane cunoscute că au opțiuni similare timpurii se numără Tony Briffa de la Organizația Intersex International Australia și fost primar al orașului Hobsons Bay , Victoria , recunoscut anterior ca fiind primul funcționar și primar public intersex din lume.

Politica guvernamentală între 2003 și 2011 a fost de a elibera pașapoarte cu un marcaj „X” persoanelor care ar putea „prezenta un certificat de naștere care notează sexul lor ca fiind nedeterminat”. În 2011, Oficiul australian pentru pașapoarte a introdus noi linii directoare pentru eliberarea pașapoartelor cu un nou gen și a extins disponibilitatea unui descriptor X pentru toate persoanele cu sex „nedeterminat” documentat. Politica revizuită prevedea că „operația de realocare a sexului nu este o condiție prealabilă pentru eliberarea unui pașaport într-un nou gen. Certificatele de naștere sau de cetățenie nu trebuie modificate”.

Orientările Commonwealth-ului australian privind recunoașterea sexului și a genului, publicate în iunie 2013, au extins utilizarea unui marker de gen „X” la orice adult care alege această opțiune, în toate relațiile cu guvernul Commonwealth și agențiile sale. Opțiunea este introdusă pe o perioadă de trei ani. Liniile directoare clarifică, de asemenea, că guvernul federal colectează date despre sex , mai degrabă decât despre sex . În martie 2014, Teritoriul Capitalei Australiene a introdus o clasificare „X” pentru certificatele de naștere.

Norrie May-Welby este popular - dar eronat - adesea considerat ca prima persoană din lume care obține statutul oficial nedeterminat, nespecificat sau „fără sex”. May-Welby a devenit prima persoană transsexuală din Australia care a urmărit statutul juridic al unui bărbat și nici unei femei, în 2010. În aprilie 2014, Înalta Curte din Australia a decis că Registrul NSW al Nașterilor, Deceselor și Căsătoriilor trebuie să înregistreze în registru că sexul lui May-Welby este „nespecific”. Curtea a constatat că afirmarea sexuală „operația nu i-a rezolvat ambiguitatea sexuală”.

O alianță de organizații, printre care Alianța Națională pentru Sănătate LGBTI , Organizația Intersex International Australia și Transgender Victoria, a cerut redefinirea X ca fiind non-binară.

În martie 2017, o declarație comunitară australiană și Aotearoa / Noua Zeelandă a cerut încetarea clasificării juridice a sexului, afirmând că a treia clasificare legală, precum clasificările binare, se bazează pe violența structurală și nu a respectat diversitatea și „dreptul la determinare".

În aprilie 2019, Tasmania a devenit primul stat sau teritoriu din Australia care a făcut ca identificatorii de sex sau de gen din certificatele de naștere să fie opționale și să prevadă definiții oficiale pentru „sex” și „sex” (doar „sexul” a fost definit înainte de reforme). Reforma a fost legiferată de o coaliție neguvernamentală de deputați și a adoptat un model „opt-in” pentru identificarea sexului pe certificatele de naștere. Cu toate acestea, o clasificare binară a sexului (bărbat sau femeie, fără opțiune intersex / nespecificată) este încă colectată în scopuri medicale. Copiii născuți cu organe genitale ambigue primesc încă 60 de zile pentru a alege sexul pentru înregistrare. Sexul copilului va fi afișat pe certificatul de naștere numai dacă părinții aleg să se înscrie. Aceleași reforme au permis, de asemenea, persoanelor cu vârsta peste 16 ani să își schimbe identitatea de gen în documentația oficială - fără o intervenție chirurgicală de reatribuire a sexului sau terapie de substituție hormonală - prin furnizarea unei declarații de gen.

Belgia

În iunie 2019, Curtea Constituțională din Belgia a respins anumite părți ale legii transgender din 2017 a țării. Procesul împotriva legii a fost inițiat de organizațiile pentru drepturile LGBT , care au susținut că legea încă discriminează persoanele cu identitate non-binară sau de gen de fluid, deoarece încă permite oamenilor să se înregistreze fie ca „bărbat”, fie „femeie”. Curtea Constituțională a fost de acord cu acțiunea introdusă împotriva legii și a considerat că dispozițiile atacate sunt discriminatorii și, prin urmare, neconstituționale. Deși Curtea a sugerat câteva modalități prin care se remediază aspectele neconstituționale, cum ar fi „crearea uneia sau mai multor categorii suplimentare” sau „posibilitatea de a elimina înregistrarea sexului sau a sexului ca element al stării civile a unei persoane ”, a subliniat, de asemenea, că responsabilitatea de a remedia deficiențele legii rămâne în sarcina legislativului.

Guvernul De Croo , guvernul federal belgian care a preluat funcția în octombrie 2020, a anunțat intenția de a introduce posibilitatea de a se înregistra sub identificatorul de gen „X”, pentru a aborda hotărârea Curții Constituționale. Acest lucru a fost exprimat de noul ministru al Justiției din guvernul De Croo, Vincent Van Quickenborne , în noiembrie 2020.

Canada

În iunie 2016, guvernul provinciei Ontario a anunțat modificări ale modului în care genul va fi afișat pe cardurile de sănătate și permisele de conducere. Începând cu 13 iunie, cardul de sănătate Ontario nu mai afișează o denumire de sex. La începutul anului 2017, șoferii din Ontario vor avea opțiunea de a afișa „X” ca identificator de gen în permisele de conducere.

În aprilie 2017, un bebeluș născut în Columbia Britanică , Searyl Atli Doty, a devenit primul din lume cunoscut pentru a primi un card de sănătate cu un marker sexual „U” neutru în funcție de gen. Părintele, Kori Doty, care este transgender non-binar , a dorit să ofere copilului posibilitatea de a-și descoperi propria identitate de gen . Provincia a refuzat să elibereze un certificat de naștere copilului fără a specifica un sex; Doty a depus o contestație legală. Doty și alte șapte persoane transgender și intersexuale au depus o plângere împotriva drepturilor omului împotriva provinciei, susținând că publicarea markerilor de gen pe certificatele de naștere este discriminatorie.

În iulie 2017, Teritoriile de Nord-Vest au început să permită „X” ca opțiune non-binară pe certificatele de naștere.

La 31 august 2017, guvernul federal a început să permită adăugarea unei observații la pașapoarte care solicită ca genul titularului să fie citit ca „X”, indicând că este nespecificat, deși un sex de „M” sau „F” trebuia să să fie adăugat ca sex pe o perioadă nedefinită pentru a respecta cerințele legale ale altor țări. În iunie 2019, Immigration, Refugees and Citizenship Canada a anunțat că persoanele non-binare pot solicita, de asemenea, să aibă un marker de gen „X”.

Danemarca

Potrivit comentariilor Transgender Europe, cetățenilor danezi (inclusiv cetățenii din Groenlanda și Feroe) li s-a eliberat pașaport cu opțiunea „X” la cerere, fără cerințe medicale. Cu toate acestea, din Regulamentul danez al pașapoartelor [1] rezultă că persoanele cu numere de identificare personale pare primesc marcatorul de gen „F”, iar persoanele cu numere de identificare personale impare marcatorul de gen „M” (§ 4 (4)), cu singurul cu excepția faptului că persoanele care nu au avut (încă) o schimbare oficială de gen, dar cărora Clinica Sexologică a Spitalului Național le- a certificat că sunt transsexuale pot obține marcatorul de gen „X” (§ 4 (5)). În consecință, genul legal rămâne binar în Danemarca (inclusiv Groenlanda și Insulele Feroe) și numai persoanele transsexuale fără o modificare legală de gen pot obține un marker X în pașaport.

Germania

13 octombrie 2018: protest în sprijinul celui de-al treilea gen în fața Bundeskanzleramt
Pașaport cu marcaj de gen „X”

Se consideră că Germania este prima țară europeană care recunoaște sexul „nedeterminat” pe certificatele de naștere, care se concretizează prin absența oricărui marker de gen, din noiembrie 2013. Un raport al Consiliului etic german a afirmat că legea a fost adoptată deoarece „Mulți persoanele care au fost supuse unei operații de „normalizare” în copilăria lor au considerat ulterior că a fost o mutilare și nu ar fi fost niciodată de acord cu ea ca adulți ”. Deutsche Welle a raportat că o „opțiune” „nedeterminată” a fost pusă la dispoziție pentru certificatele de naștere ale sugarilor intersexuali cu organe genitale ambigue la 1 noiembrie 2013. Miscarea este controversată, deoarece mulți avocați intersexuali din Germania și din alte părți sugerează că ar putea încuraja intervențiile chirurgicale sau pur și simplu nu reușește să abordeze problemele cheie de sănătate ale persoanelor intersexuale. La 21 ianuarie 2015, Curtea de Apel Celle a confirmat printr-o hotărâre că persoanele intersexuale nu pot obține un alt marker de gen decât „femeie” sau „bărbat” în certificatul lor de naștere, ci doar absența unui astfel de marker. Instanța a susținut în același timp că chiar și o persoană adultă intersex care a fost înregistrată cu un marker de gen la naștere poate obține ștergerea acelui marker de gen. Această hotărâre a fost trimisă spre examinare de către Curtea Federală de Justiție .

La 8 noiembrie 2017, Curtea Constituțională Federală a dat publicității o declarație de presă cu privire la hotărârea sa din 10 octombrie 2017, care este în favoarea unei opțiuni pozitive a celui de-al treilea gen în loc de nicio intrare. La 15 august 2018, guvernul german a aprobat un proiect de lege care permite o a treia opțiune de gen pentru certificatele de naștere pentru bebelușii care nu sunt în mod distinct bărbați sau femei. La 22 decembrie 2018, actul adoptat a intrat în vigoare, permițând alegerea persoanelor intersexuale (atât la naștere, cât și la o vârstă ulterioară) între „femeie”, „bărbat”, „divers” și niciun marker de gen. În cazul unei schimbări ulterioare în viață, prenumele pot fi, de asemenea, schimbate. Pentru a schimba markerul și / sau numele în conformitate cu această lege, este necesară o notă a medicului, dar nu este specificat ce fel de „varianță a dezvoltării de gen” este necesară pentru lege. Ca atare, persoanele non-bisexuale intersexuale au folosit această lege pentru a-și schimba markerii și numele, pe măsură ce medicii de încredere personală aprobă și dau totuși o astfel de notă necesară. Între timp, o curte de apel a considerat că un statut nonbinar trebuie să fie, de asemenea, deschis persoanelor non-binare non-intersexuale; actul adoptat nu se referă la această categorie de persoane și, prin urmare, situația lor a rămas mai întâi neclară în așteptarea unei jurisprudențe suplimentare. La 22 aprilie 2020, Curtea Federală de Justiție a decis că, pentru a obține statutul nonbinar, aceste persoane trebuie să urmeze procedura prevăzută în legislația privind transsexualitatea care se aplică prin analogie, după care pot alege, de asemenea, între „divers” și fără marker de gen. deloc.

Islanda

În iunie 2019, Parlamentul islandez a votat 45-0 pentru un proiect de lege pentru punerea în aplicare a unei „legi-model privind autodeterminarea modelului de schimbare a genului”, similară cu numeroase țări europene și sud-americane. Proiectul de lege include o a treia opțiune de gen cunoscută sub numele de „X” pe documentele oficiale. Legea a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2020.

India

Un grup de persoane transgender așezate și / sau eunuci îmbrăcați în sari jelesc.
Aravani s - „miresele” Hijra din Aravan - își plâng moartea

Hijra din India sunt , probabil, cel mai bine cunoscut și populat treilea tip de sex în lumea modernă - Mumbai pe bază de organizație de sănătate Comunitatea de Humsafar Trust estimează că există între 5 și 6 milioane de hijras în India. În diferite zone sunt cunoscuți sub numele de Aravani / Aruvani sau Jogappa. Adesea (oarecum înșelător) numiți eunuci în engleză, ei se pot naște intersex sau aparent bărbați , se îmbracă în haine feminine și, în general, nu se văd nici bărbați, nici femei. Doar opt la sută dintre hijrele care vizitează clinicile Humsafar sunt nirwaan ( castrate ). Fotograful indian Dayanita Singh scrie despre prietenia ei cu un Hijra, Mona Ahmed, și despre credințele celor două societăți diferite despre gen: „Când am întrebat-o cândva dacă ar vrea să meargă la Singapore pentru o operație de schimbare de sex , mi-a spus: Chiar nu înțelegeți. Sunt al treilea sex, nu un bărbat care încearcă să fie femeie. Problema societății dvs. este că recunoașteți doar două sexe. " Mișcările sociale Hijra au militat pentru recunoașterea ca al treilea sex, iar în 2005 , Formularele de cerere de pașaport indian au fost actualizate cu trei opțiuni de gen: M, F și E (pentru bărbați, femei și, respectiv, eunuc). Unele limbi indiene, cum ar fi sanscrita, au trei opțiuni de gen.

În noiembrie 2009, India a fost de acord să enumere eunucii și persoanele transgender ca „alții”, diferiți de bărbați și femei, în listele de vot și în cărțile de identitate ale alegătorilor. La 15 aprilie 2014, Curtea Supremă a Indiei a recunoscut un al treilea sex care nu este nici bărbat, nici femeie, și ca clasă cu drept de rezervare în educație și locuri de muncă, afirmând „Recunoașterea transgenderilor ca al treilea sex nu este o problemă socială sau medicală ci o problemă a drepturilor omului ". Acest verdict a făcut din India una dintre puținele țări care au dat această hotărâre importantă.

În plus față de rolul feminin al hijrelor, care este răspândit pe întregul subcontinent, au fost observate câteva apariții ale „masculinității feminine” instituționalizate în India modernă. Printre Gaddhi de la poalele Himalaya, unele fete adoptă un rol de sadhin , renunțând la căsătorie și îmbrăcându-se și lucrând ca bărbați, dar păstrând nume și pronume feminine. Un antropolog de la sfârșitul secolului al XIX-lea a remarcat existența unui rol similar în Madras , cel al basivi . Cu toate acestea, istoricul Walter Penrose concluzionează că, în ambele cazuri, „statutul lor este probabil mai„ transgender ”decât„ al treilea gen ”.

În aprilie 2014, judecătorul KS Radhakrishnan, de la Curtea Supremă a Indiei, a declarat transgenderul ca fiind al treilea gen în legislația indiană, într-un caz introdus de Autoritatea Națională a Serviciilor Juridice (Nalsa) împotriva Uniunii din India și alții . Hotărârea spunea:

Rareori, societatea noastră își dă seama sau îi pasă să realizeze trauma, agonia și durerea prin care suferă membrii comunității transgender și nici nu apreciază sentimentele înnăscute ale membrilor comunității transgender, în special ale celor ale căror minte și corp renegă sexul lor biologic. Societatea noastră ridiculizează și abuzează adesea comunitatea transgender și în locuri publice, cum ar fi stațiile de cale ferată, stațiile de autobuz, școlile, locurile de muncă, mall-urile, teatrele, spitalele, sunt marginalizate și tratate ca fiind de neatins, uitând faptul că eșecul moral stă în lipsa de dorință a societății. să conținem sau să îmbrățișăm diferite identități și expresii de gen, o mentalitate pe care trebuie să o schimbăm.

Judecătorul Radhakrishnan a spus că persoanele transgender ar trebui tratate în mod consecvent cu alte minorități în temeiul legii, permițându-le să aibă acces la locuri de muncă, asistență medicală și educație. El a încadrat problema ca fiind una a drepturilor omului, spunând că „aceste TG-uri, deși sunt nesemnificative în număr, sunt totuși ființe umane și, prin urmare, au tot dreptul să se bucure de drepturile lor umane”, încheind declarând că:

  1. Hijras , eunucii , în afară de genul binar, vor fi tratați ca „al treilea gen” în scopul protejării drepturilor lor în conformitate cu partea a III-a a Constituției noastre și a legilor adoptate de Parlament și Legislativul de stat.
  2. Dreptul persoanelor transgender de a decide genul autoidentificat este, de asemenea, confirmat, iar guvernele de centru și de stat sunt îndreptate să acorde recunoașterea legală a identității lor de gen, cum ar fi bărbații, femeile sau ca al treilea sex.

Olanda

În mai 2018, Leonne Zeegers a fost primul cetățean olandez care a primit sexul marcat cu „X” pe pașaport în loc de „bărbat” sau „femeie” (a se vedea fotografia pașaportului persoanei aici ). Leonne, pe atunci în vârstă de 57 de ani, s-a născut intersex și a crescut bărbat, înainte de a fi supusă unei operații de realocare a sexului și a devenit femeie, dar încă se identifică ca o persoană intersex. Leonne a câștigat un dosar în instanță, ceea ce însemna că împiedicarea cuiva de a se înregistra oficial ca fiind neutru în materie de gen este o „încălcare a vieții private, a autodeterminării și a autonomiei personale”. Totuși, va fi totuși decizia instanței cu privire la dacă „X” va fi emis pe pașaportul cuiva în viitor. Hotărârea a deschis porțile pentru grupurile LGBT olandeze de a cere guvernului ca oricine să se poată identifica drept neutru din punct de vedere al genului în viitor.

Nepal

La 27 decembrie 2007, Curtea Supremă din Nepal a emis o decizie prin care se impunea ca guvernul să anuleze toate legile care discriminează pe baza orientării sexuale și / sau identității de gen și să înființeze un comitet care să studieze politica căsătoriei între persoane de același sex. Instanța a stabilit, de asemenea, o categorie de genul al treilea. Documentele oficiale nepaleze oferă cetățenilor trei opțiuni de gen: bărbat, femeie și „alții”. Aceasta poate include persoane care prezintă sau se comportă ca un gen diferit de cel care le-a fost atribuit la naștere. Recensământul Nepalului din 2011 a fost primul recensământ național din lume care a permis oamenilor să se înregistreze ca un alt sex decât bărbat sau femeie. Cu toate acestea, s-a raportat că „problemele logistice, discriminarea din partea recensătorilor și frica în rândul unor sexe terțe” interferează cu procesul și, în cele din urmă, recensământul a fost publicat doar cu bărbați și femei, lăsând persoanele non-binare în afara sau forțându-i într-un gen care nu era al lor. Decizia instanței supreme din 2007 a ordonat guvernului să elibereze cărți de identitate ale cetățeniei care permiteau listarea „genului al treilea” sau „altor”. Instanța a dispus, de asemenea, că singurele cerințe pentru identificarea ca al treilea sex ar fi autoidentificarea persoanei.

„Ar trebui adoptate dispoziții legale care să asigure identitatea de gen a persoanelor transgender sau al treilea gen, în cadrul cărora sunt grupate al treilea sex feminin, al treilea sex masculin și intersexual, conform sentimentului de sine al persoanei în cauză”

Materiale mai recente indică faptul că această a treia opțiune nu este disponibilă persoanelor intersexuale.

Noua Zeelandă

Certificatele de naștere sunt disponibile la naștere care indică sexul „nedeterminat” dacă nu este posibil să se atribuie un sex. Departamentul Afacerilor Interne din Noua Zeelandă afirmă: „Sexul unei persoane poate fi înregistrat ca nedeterminat la momentul nașterii dacă nu se poate constata că persoana respectivă este fie bărbat, fie femeie și există un număr de persoane înregistrate astfel”.

Pașapoartele sunt disponibile începând din decembrie 2012 cu un descriptor de sex „X”, unde „X” înseamnă „nedeterminat / nespecificat”. Acestea au fost inițial introduse pentru persoanele în tranziție de gen.

La 17 iulie 2015, Statistics New Zealand a introdus un nou standard de clasificare a identității de gen în scopuri statistice. Clasificarea are trei categorii: masculin, feminin și gen divers. Genul divers poate fi împărțit în continuare în patru subcategorii: genul divers nu este definit în continuare, transgender de la bărbat la femeie, transgender de la femeie la bărbat și sex divers nu este clasificat în altă parte.

În martie 2017, o declarație comunitară Aotearoa / Noua Zeelandă și Australia a cerut încetarea clasificării juridice a sexului, afirmând că a treia clasificare legală, precum clasificările binare, se bazează pe violența structurală și nu a respectat diversitatea și un „drept la auto- determinare".

Pakistan

În Pakistan , termenul politicos este khwaja sara sau "khwaja sira" ( urdu : خواجه سرا), deoarece hijra și khusra sunt considerate derogatorii de către comunitatea khawaja sara și activiștii pentru drepturile omului din Pakistan. Ca de cele mai multe documente guvernamentale și de afaceri oficiale din Pakistan sunt în limba engleză, termenul de „al treilea gen“ a fost ales să reprezinte persoane (bărbat sau femeie, nici, și / sau ambele) , care se identifică drept, transsexual , transsexual , cross - sifonier (zenana în urdu ), travesti și eunuci (narnbani în urdu).

În iunie 2009, Curtea Supremă din Pakistan a ordonat recensământul khawaja sara , care este între 80.000 și 300.000 în Pakistan. În decembrie 2009, Iftikhar Muhammad Chaudhry , șeful judecătorului din Pakistan , a ordonat ca Autoritatea Națională de Baze de Date și Înregistrare să elibereze cărți de identitate naționale membrilor comunității care să prezinte sexul lor distinct. „Este pentru prima dată în istoria de 62 de ani a Pakistanului care se fac astfel de pași pentru bunăstarea noastră”, a declarat pentru Reuters Almas Bobby, președintele asociației khawaja sara, „Este un pas major către a ne oferi respect și identitate în societate . Încet încet primim respect în societate. Acum oamenii recunosc că suntem și ființe umane. "

Taiwan

În ianuarie 2018, s-a anunțat că planurile de a introduce o a treia opțiune de gen pe documentele de identificare, cum ar fi pașapoartele și cărțile de identificare naționale , vor fi puse în aplicare în viitorul apropiat. În noiembrie 2018, Chen Mei-ling , ministrul Consiliului Național de Dezvoltare , a anunțat că aceste planuri intră în vigoare în 2020.

Tailanda

Nong Tum , un boxer transgender Muay Thai

De asemenea, denumite în mod obișnuit un al treilea sex sunt kathoeys (sau "ladyboys") din Thailanda . Acestea sunt persoane al căror sex atribuit a fost bărbat care se identifică și trăiește ca femeie. Un număr semnificativ de thailandezi percep kathoeys ca aparținând unui al treilea gen, inclusiv mulți kathoeys înșiși; alții le consideră femei de categoria a doua. Persoanele thailandeze desemnate bărbați la naștere care suferă operațiuni de schimbare a sexului nu sunt întâmplări neobișnuite, dar sunt încă considerate bărbați pe documentele lor de identificare. În ciuda acestui fapt, societatea thailandeză rămâne una dintre cele mai tolerante din lume față de kathoeys sau al treilea sex. Cercetătorul Sam Winter scrie:

Le-am cerut celor 190 [kathoeys] să spună dacă se gândesc la ei înșiși ca bărbați, femei, cântecul sao praphet [„un al doilea fel de femeie”] sau kathoey . Niciunul nu s-a considerat bărbat și doar 11% s-au văzut ca fiind kathoey (adică „non-masculin”). În schimb, 45 la sută s-au considerat femei, cu alte 36 la sută ca melodie sao praphet ... Din păcate, nu am inclus categoria phet tee sam (al treilea sex / sex); dacă este posibil, dacă am fi făcut acest lucru, s-ar putea să fi existat mulți respondenți care ar fi ales acel termen ... Aproximativ 50% [din thailandezi non-transgender] îi consideră bărbați cu mintea greșită, dar cealaltă jumătate îi consideră fie femei, fie născute în corpul greșit (aproximativ 15%) sau ca al treilea sex / sex (35%).

În 2004, Școala de Tehnologie Chiang Mai a alocat o toaletă separată pentru kathoeys , cu un simbol masculin și feminin împletit pe ușă. Celor 15 elevi kathoey li se cere să poarte îmbrăcăminte masculină la școală, dar li se permite să poarte coafuri feminine. Toaleta are patru tarabe, dar nu urinare.

Deși Kathoeys nu sunt încă pe deplin respectate, ele devin treptat acceptate și s-au transformat într-o parte foarte distinctă a societății thailandeze. Acest lucru este valabil mai ales în industria divertismentului, afacerilor și modei din Thailanda, unde Kathoeys joacă roluri semnificative în poziții de conducere și de conducere. În plus, Kathoeys sau femeile din categoria a doua sunt foarte căutate atunci când întreprinderile angajează agenți de vânzări. În multe posturi de locuri de muncă, este obișnuit să vezi companiile care afirmă că femeile din a doua categorie sunt preferate ca forță de vânzare, deoarece sunt în general văzute ca indivizi mai carismatici și mai expresivi.

Regatul Unit

Titlul „ Mx ” este acceptat pe scară largă în Regatul Unit de către organizațiile și întreprinderile guvernamentale ca alternativă pentru persoanele care nu sunt binare, în timp ce HESA permite utilizarea unor markeri de gen non-binar pentru studenții din învățământul superior . În 2015, moțiunea EDM660 a fost înregistrată la Parlament . EDM660 solicită cetățenilor să li se permită accesul la marcajul X pe pașapoarte . Când textul EDM660 a ieșit la iveală în 2016, a fost lansată o petiție formală prin intermediul Serviciului Parlamentar pentru Petiții, care solicita trecerea în lege a EDM660.

În septembrie 2015, Ministerul Justiției a răspuns la o petiție prin care se solicita autodeterminarea genului legal, spunând că nu erau conștienți de „vreun prejudiciu specific” experimentat de persoanele nonbinare care nu au posibilitatea de a li se recunoaște legal sexul. În ianuarie 2016, Raportul de anchetă trans al Comitetului pentru femei și egalități a solicitat ca persoanele care nu sunt binare să fie protejate împotriva discriminării în temeiul Legii egalității, ca marcajul X de gen să fie adăugat la pașapoarte și să se analizeze în ansamblu nevoile persoanelor care nu sunt binare. guvernului în termen de șase luni. Acest lucru nu s-a întâmplat. În iunie 2018, Înalta Curte britanică s-a pronunțat împotriva unei oferte pentru ca pașapoartele să aibă un marcaj X.

Guvernul scoțian a întreprins o consultare publică cu privire la reformarea Sex Recognition Act 2004 (GRA) din 09 noiembrie 2017 și 1 martie 2018. 2004 seturi GRA în procesul juridic prin care cineva poate schimba sexul recunoscut în mod legal. Analiza consultării explică faptul că 60% dintre cei care răspund la întrebare au fost de acord cu propunerea de a introduce un sistem de autodeclarare pentru recunoașterea legală a genului. Punctul 66 din documentul de analiză spune: „Majoritatea respondenților, 62% dintre cei care răspund la întrebare, au considerat că Scoția ar trebui să ia măsuri pentru a recunoaște persoanele care nu sunt binare. Din restul respondenților, 33% nu au considerat că Scoția ar trebui să ia măsuri și 4 % Nu știam." Un proiect de lege pentru reformarea GRA 2004 urmează să fie propus până la sfârșitul anului 2019. Cu toate acestea, în fișa lor informativă, guvernul scoțian afirmă că nu va extinde recunoașterea legală de gen la persoanele care nu sunt binare. În schimb, intenționează să înființeze un grup de lucru pentru a lua în considerare ce s-ar putea face mai mult pentru a încuraja includerea persoanelor non-binare în societate.

În martie 2020, un judecător a decis că lipsa unui marker de gen nonbinar pe pașapoartele eliberate din Marea Britanie era legală „deocamdată”, dar a menționat că „dacă tendința internațională către recunoașterea oficială mai răspândită a identității„ non-binare ”continuă, atunci la la o dată viitoare, negarea ar putea constitui o încălcare a drepturilor omului. "

La 14 iulie 2020, Ziua Internațională Nonbinară, deputatul Christine Jardine a adus la Casa Comunelor un proiect de lege privat susținut de organizația caritabilă LGBT Stonewall UK la Camera Comunelor, solicitând opțiunea unui marker de gen X pe pașapoartele eliberate din Marea Britanie pentru persoanele nonbinare. A doua lectură trebuia să aibă loc în ianuarie 2021, însă proiectul de lege nu a reușit să-și finalizeze trecerea prin acea sesiune parlamentară și, prin urmare, nu va face alte progrese.

La 14 septembrie 2020, un tribunal pentru ocuparea forței de muncă a decis că un angajat non-binar era protejat în conformitate cu caracteristica de tranziție a Legii egalității 2010, prima confirmare legală a faptului că persoanele care nu sunt binare sunt protejate prin lege.

În mai 2021, guvernul britanic a respins o petiție care solicita recunoașterea legală a non-binarului ca identitate de gen. Peste 130.000 de persoane au semnat petiția, care a afirmat că permiterea non-binarului ca identitate de gen ar ușura disforia de gen și ar proteja persoanele care nu sunt binare de infracțiunile de ură transfobice . În ciuda faptului că 58% dintre respondenți au fost de acord că o identitate non-binară ar trebui să fie recunoscută într-o consultare din 2018 privind GRA, guvernul a declarat în răspunsul lor că nu există planuri de extindere a GRA, spunând că acest lucru ar avea „consecințe practice complexe ".

Statele Unite

Jurisdicții care recunosc în mod legal un gen non-binar
  Recunoașterea prin statut sau politică
  Recunoașterea numai prin hotărâre judecătorească
  Fără recunoaștere legală

Un număr de jurisdicții americane permit marcaje de gen nonbinar pe documentele de identificare.

Federal

La 26 octombrie 2015, organizația LGBT pentru drepturile civile Lambda Legal a intentat un proces federal de discriminare împotriva Departamentului de Stat al Statelor Unite pentru refuzul veteranului marinei Dana Zzyym , director asociat al campaniei intersexuale pentru egalitate , pașaport pentru că sunt și nu se identifică ca masculin sau feminin. La 22 noiembrie 2016, Curtea Districtuală pentru Districtul Colorado a decis în favoarea lui Zzyym, afirmând că Departamentul de Stat a încălcat legea federală. Decizia a afirmat că instanța nu a găsit „nicio dovadă că Departamentul a urmat un proces rațional de luare a deciziilor în luarea deciziei de implementare a politicii sale de pașapoarte de gen numai în binar” și a ordonat Agenției SUA de Pașapoarte să reconsidere decizia sa anterioară. La 19 septembrie 2018, un judecător federal a decis a doua oară în favoarea lui Zzyym, hotărând că refuzul Departamentului de Stat SUA de a da pașaport depășește autoritatea sa.

La 25 februarie 2020, Rep. Ro Khanna a introdus legislația în Camera Reprezentanților Statelor Unite ( HR 5962 ) care ar adăuga o a treia denumire de gen la cererile de pașaport din SUA. La 30 iunie 2021, Departamentul de Stat a anunțat că au început un efort pentru a adăuga un al treilea indicator de gen pe pașapoartele SUA și se așteaptă să fie pus în aplicare până la sfârșitul anului 2021.

Districtul Columbiei

În iunie 2017, Washington, DC , a anunțat că un marker de gen non-binar „X” pentru cărțile de identitate emise de district și permisele de conducere va deveni disponibil mai târziu în iunie, fără a fi necesară certificarea medicală. Schimbarea politicii DC a intrat în vigoare pe 27 iunie, făcând din district primul loc din SUA care oferă licențe de conducere și cărți de identitate neutre în funcție de gen.

Arkansas

Din cel puțin octombrie 2018, Arkansas eliberează la cerere permise de conducere cu un marker de gen „X”. Arkansas a funcționat istoric fără o politică publică clară pentru schimbarea markerilor de gen pe ID-uri. Cu toate acestea, în decembrie 2010, fostul adjunct al comisarului pentru operațiuni și administrație, Mike Munns, a anunțat că politica oficială a Arkansas va fi „să permită unui licențiat să-și schimbe sexul la cerere, fără întrebări, fără documentație necesară”.

California

Pe 26 septembrie 2016, locuitorul intersexelor din California , Sara Kelly Keenan, a devenit a doua persoană din Statele Unite care și-a schimbat în mod legal sexul în non-binar. Keenan, care folosește pronumele ei și se identifică ca intersexual „atât ca realitatea mea medicală, cât și ca identificarea mea de gen”, a citat cazul lui Shupe ca inspirație pentru petiția sa.

În decembrie 2016, Keenan a devenit primul beneficiar american al unui certificat de naștere cu „ intersex ” listat la categoria „sex”.

În septembrie 2017, California a adoptat legislația care implementează un al treilea marker de gen non-binar pe certificatele de naștere din California, permisele de conducere și cărțile de identitate. Proiectul de lege, SB 179, elimină, de asemenea, cerințele pentru declarația unui medic și audierea obligatorie în instanță pentru petițiile de schimbare de gen. Noua desemnare este disponibilă pe permisele de conducere din California de la 1 ianuarie 2019. Începând cu ianuarie 2021, se estimează că 4.882 de persoane dețineau permisele de conducere din California, cu o denumire de gen non-binară.

Colorado

Pe 30 noiembrie 2018, Colorado a început să permită persoanelor care nu se identifică ca bărbați sau femei să marcheze X ca identificator de gen în permisul de conducere. Solicitanții care doresc să utilizeze X-ul în permisele de conducere completează un formular și primesc o semnătură de la un furnizor medical sau de la un consilier de sănătate mintală, dar nu li se cere să fie supuși niciunui tratament hormonal sau intervenții chirurgicale.

Connecticut

La 27 ianuarie 2020, guvernatorul Connecticut Lamont anunță că DMV va include acum „Non-binar” ca opțiune de gen pentru permisele de conducere și cărțile de identitate.

Angajații Departamentului Autovehiculelor nu trebuie să solicite informații suplimentare legate de gen, dincolo de cele solicitate în formularele aplicabile, sau să întrebe altfel despre istoricul sau înregistrările medicale private ale solicitantului.

Hawaii

În vigoare de la 1 iulie 2020.

Illinois

În august 2019, Illinois a adoptat o legislație care să permită marcaje neutre de gen pe toate formularele de stat, inclusiv permisele de conducere și cărțile de identitate. Modificările pot dura câțiva ani până la punerea în aplicare, totuși, din cauza contractului existent de șase ani cu IDEMIA pentru a furniza servicii de carte de identitate.

Indiana

În martie 2019, Biroul de autovehicule din Indiana a început să permită marcaje neutre de gen în permisele de conducere și pe cardurile de identificare.

Maine

La 11 iunie 2018, Maine a început să permită marcaje de gen „X” pe ID-urile de stat, folosind un sticker temporar până la actualizarea sistemului 2019.

Maryland

O lege care oferă un marker de gen „X” pe permisele de conducere și pe cardurile de identificare de stat a fost adoptată și în Maryland (începând cu 1 octombrie 2019).

Massachusetts

În vigoare pe 12 noiembrie 2019.

Minnesota

Minnesota a început să permită marcaje de gen „X” pe ID-urile de stat de la 1 octombrie 2018. Desemnarea este considerată informație raportată de sine și nu necesită documentare. O persoană nonbinară numită MJ Zappa a devenit prima care a obținut marcajul după o luptă cu Departamentul de Servicii pentru Vehicule de stat timp de peste un an.

New Hampshire

Eficace acum.

New Jersey

Adoptarea proiectului de lege A1718 al Adunării a modificat legea de stat pentru a permite registratorului de stat, începând cu 1 februarie 2019, să elibereze o persoană, la cerere, un certificat de naștere modificat cu a treia denumire „Nesemnat / non-binar”.

În 2021, New Jersey a adăugat o opțiune de identificare de gen „X” pentru a fi afișată pe licențele de conducător auto în loc de „F” sau „M”.

New Mexico

Aversul unei cărți de identificare a șoferului din New Mexico, care indică denumirea de gen „X”

Adoptarea proiectului de lege 20 al Senatului în lege în sesiunea din 2019 a legislativului din New Mexico a modificat Legea evidențelor vitale pentru a permite un al treilea desemnator pe documentele de identificare ale statului (atât în formularele conforme cu Actul de identitate reală, cât și în formularele neconforme), „X” , pentru a fi selectat în loc de „F” sau „M” și necesită doar semnătura unui medic pe formularul de cerere de modificare a desemnatorului, în locul unei ordonanțe judecătorești ca înainte. Divizia de vehicule cu motor a Impozitare și a veniturilor New Mexico Departamentul a început să emită astfel de licențe mai târziu în acel an, deși de Q1 2020 formularele de reînnoire a licenței nu a fost încă retipărită cu a treia opțiune prezentată, permițând în schimb modificarea manuală.

New York

În iunie 2017, legislația a fost introdusă în New York, ID-ul municipal NYC are o opțiune non-binară (New York City și New York State au departamente separate care gestionează certificatele de naștere) pentru a oferi un marker de gen "X" pentru cărțile de identitate ale rezidenților . În aprilie 2017, al doilea certificat de naștere intersexual (în care „sexul” destinatarului este listat ca intersex) în Statele Unite a fost eliberat scriitorului și activistului intersexual non-binar Hida Viloria . La 24 iunie 2021, Legea privind recunoașterea genului a fost semnată în lege, permițând newyorkezilor să afișeze un marker de gen "X" pe ID-ul lor, cu toate acestea ar putea dura până la 24 mai 2022 ca NYV DMV să-și actualizeze sistemul computerizat pentru a se potrivi noul marker.

Oregon

La sfârșitul anului 2016, James Shupe a devenit prima persoană care a primit recunoașterea legală a unui gen non-binar în Statele Unite, pe baza unei hotărâri judecătorești de stat.

La 10 iunie 2016, un judecător de stat dintr-un tribunal din județul Multnomah, Oregon , a decis că un rezident, James Shupe , ar putea obține o desemnare de gen non-binară. Shupe a fost reprezentat de avocatul drepturilor civile Lake Perriguey. Centrul de Drept Transgen crede ca acest lucru să fie „prima hotărâre de acest gen din Statele Unite“

La 15 iunie 2017, Oregon a devenit primul stat din SUA care a anunțat că va permite un marker de gen "X" non-binar pe ID-urile de stat și pe permisele de conducere, începând cu 1 iulie, fără a fi necesară nicio notă de doctor.

Începând din 2019, în statul Oregon, orice persoană poate alege un marcaj de gen la alegere („F”, „X” sau „M” fiind opțiunile, câmpul fiind listat ca „sex”) în permisul de conducere sau carte de identitate fără nici o cerință de dovadă a sexului.

Oregon permite, de asemenea, unei persoane să își modifice certificatul de naștere pentru a include un marker de gen non-binar „X” de la 1 ianuarie 2018.

Cu toate acestea, în decembrie 2019, Shupe a solicitat cu succes instanța care a acordat denumirea de gen „non-binară” pentru a reveni la „bărbat” sexul menționat pe certificatul său de naștere. Petiția depusă de Shupe a descris desemnarea sexuală a celor non-binare drept „ficțiune juridică dăunătoare psihologic”.

Pennsylvania

Pe 30 iulie 2019, Departamentul de Transport din Pennsylvania a anunțat că va introduce un proces oficial pentru a solicita o denumire de gen X pe permisele de conducere de stat în 2020. Potrivit site-ului web al Departamentului de Transport din Pennsylvania, noul proces a fost lansat în ianuarie 2020 .

Utah

Din 2017 și, respectiv, 2018, Utah a emis X markere de gen pe certificatele de naștere și permisele de conducere, deși pentru a face acest lucru este necesară o decizie judecătorească.

Virginia

Virginia are o opțiune non-binară pentru permisele de conducere și cărțile de identitate emise de stat.

Washington

În decembrie 2017, statul Washington a depus o regulă adoptată pentru a permite un al treilea marker de gen "X" non-binar pe certificatele de naștere modificate, deși certificatele vor fi încă emise inițial cu desemnări masculine sau feminine; regula a intrat în vigoare la 27 ianuarie 2018.

Uruguay

Începând cu 19 octombrie 2018, noua lege din Uruguay permite oamenilor să își schimbe intrarea de gen / sex în mod autodeterminat, inclusiv alte descrieri decât bărbații / femeile sau bărbații / femeile, fără a necesita documente medicale. Legea oferă, de asemenea, o bază pentru protecția socială, eforturile împotriva discriminării, cotele și reparațiile.

Vezi si

Note