Lista episoadelor Buso Renkin - List of Buso Renkin episodes
Coperta setului DVD Box care conține toate cele douăzeci și șase de episoade din Buso Renkin lansate de Geneon Universal Entertainment pe 26 noiembrie 2009 în Japonia
Anime Seria Buso Renkin se bazează pe manga seria cu același nume scris de Nobuhiro Watsuki . Seria este regizată de Takao Kato și produsă de Xebec . Episoadele îl urmează pe Kazuki Muto, care devine un războinic alchemic în lupta împotriva monștrilor alchemici cunoscuți sub numele de Homunculi .
Producția anime-ului Buso Renkin a fost anunțată prin lansarea unui trailer pe internet de un minut. Buso Renkin a fost difuzat între 5 octombrie 2006 și 29 martie 2007, la TV Tokyo . Episoadele au fost lansate ulterior în nouă compilații DVD între 25 ianuarie 2007 și 21 septembrie 2007 de Geneon Universal Entertainment . Un set de cutii DVD care conține întreaga serie a fost lansat pe 26 noiembrie 2009.
La 8 decembrie 2007, Viz Media a anunțat producția dubului englezesc care va fi lansat în două seturi de DVD de câte treisprezece episoade fiecare. Primul set care conține episoade de la unu la treisprezece a fost lansat pe 29 aprilie 2008, iar al doilea set conține episoade de paisprezece până la douăzeci și șase și a fost lansat pe 7 octombrie 2008. Pe 20 decembrie 2009, primele trei episoade din serie au fost încărcat oficial pe portalul Hulu și Viz Media. Două episoade au fost încărcate săptămânal după aceea, episodul final fiind încărcat pe 8 martie 2010. Începând cu 2 octombrie 2012, Buso Renkin a fost transmis în flux pe Neon Alley .
Seria folosește trei piese de muzică tematică : o singură temă de deschidere și două teme de final. Tema de deschidere este „Makka Na Chikai” ( 真 赤 な 誓 い , lit. „Crimson Oath”) de Yoshiki Fukuyama . Prima temă finală de la episoadele unu la paisprezece este „Hoshiakari” ( ホ シ ア カ リ , lit. „Starlight”) de Jyukai și a doua temă pentru episoadele rămase este „Itoshiki Sekai” ( 愛 し き 世界 , lit. „Lumea iubită”) de Aya Kagami.
Echipa de producție
Buso Renkin " lucrare originală lui a fost creat de Nobuhiro Watsuki sub forma unui manga . Seria anime a fost produsă de Xebec și regizată de Takao Kato. Seria a fost planificată de Kazuhiko Torishima , Akihiro Kawamura, Koji Kumozu și Yukinao Shijimoji. Producătorii au fost Makota Oyoshi, Nobuhiro Nakayama, Shinichi Ikeda, Hinoyuki Yonemasu, iar producătorii executivi au fost Naoko Watanabe și Kohei Kawase. Nobuyoshi Habara a regizat temele de deschidere și de final, iar animația sa a fost regizată de Akio Takami. Keito Watanabe a regizat arta seriei, Natsuyo Ban a coordonat culorile, Takuya Matsumura a proiectat animația pentru arme, iar Sunao Chikako a proiectat recuzita. Sunetul a fost regizat de Takeshi Takadara; efectele sonore au fost realizate de Mitsuru Kageyama, amestecate de Naotsugu Uchida, editate de Akane Sango și înregistrate la Half HP Studio .
La 8 decembrie 2007, Viz Media a anunțat că Buso Renkin va primi o localizare în limba engleză și va fi lansat în două seturi de DVD-uri. Producția pentru dublare a fost coordonată de Marc Schmidt și înregistrată la studiourile Salami din Hollywood . Distribuția dubului englez a fost supravegheată de Rene Veilleux. Scenariul în limba engleză a fost scris de ea împreună cu Donald Roman Lopez. Amestecul automat de înlocuire a dialogului a fost realizat de Mark Mecado, Johnathan Palomo Abelardo, Jeff Kettle și Josh Huber.
Lista de episoade
| Ep nr. | Titlu | Director | Scriitor | Director de animație | Data aeriană originală | Ref. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Transcrierea „O viață nouă” : „ Atarashii inochi ” ( japoneză : 新 し い 命 ) |
Tsuyoshi Nagasawa | Gyo Yamatoya | Akio Takami | 5 octombrie 2006 | ||
| Un băiat de 16 ani pe nume Kazuki Muto se trezește dintr-un coșmar unde este ucis de un monstru după ce a încercat să salveze o fată misterioasă. La școală, un profesor pe nume Mita îl pedepsește pe Kazuki pentru că nu are echipament școlar adecvat și îl obligă să rămână după școală. În noaptea aceea, profesorul se dezvăluie a fi monstrul din visul său care s-a întâmplat cu adevărat, determinând Kazuki să experimenteze un flashback în care fata folosește un kakugane pentru a restabili viața lui Kazuki. Kazuki este salvat de Tokiko Tsumura, aceeași fată care o distruge pe Mita și explică faptul că monștrii se numesc Homunculi. Acești monștri sunt creați din alchimie și pot fi distruși doar de arme specializate numite buso renkins. Tokiko îi spune lui Kazuki să meargă acasă în timp ce se îndreaptă spre un depozit în care se ascund homunculii. Kazuki își ignoră avertismentele și se îndreaptă spre depozitul în care își activează buskin renkin și îl învinge pe liderul Homunculus. Fata se prezintă ca Tokiko Tsumura și îl ia pe Kazuki ca discipol. | |||||||
| 2 | Transcrierea „The True Form Homunculus” : „ Homunkurusu no shōtai ” ( japoneză : ホ ム ン ク ル ス の 正 体 ) |
Yukio Kuroda | Gyo Yamatoya | Yasuo Shimizu | 12 octombrie 2006 | ||
| Investigația Tokiko asupra depozitului o face să creadă că cineva folosea laboratorul pentru a crea probleme Homunculus. Ea explică faptul că problemele legate de Homunculus sunt embrioni paraziți care își transformă gazda în Homunculi. Perechea este atacată de un om misterios care trimite o materie Homunculus pentru a se atașa de Tokiko doar pentru a o devia. Mai târziu, Tokiko observă că materia Homunculus s-a atașat de sora lui Kazuki și încearcă să o distrugă doar pentru a o atașa de ea. Ea îi spune lui Kazuki că se va transforma într-un Homunculus într-o săptămână și că trebuie să-l găsească pe omul misterios înainte de sfârșitul săptămânii. | |||||||
| 3 | „Ai devenit puțin mai puternic” Transcriere: „ Kimi wa sukoshi tsuyoku natta ” ( japoneză : キ ミ は 少 し 強 く な っ た ) |
Takeshi Ando | Katsuhiko Koide | Hirokazu Hanai | 19 octombrie 2006 | ||
| După ce au aflat că creatorul Homunculus este un elev la școala lui Kazuki, Kazuki și Tokiko încearcă să-l caute pe terenul școlii, dar nu reușesc să-l găsească. Mai târziu, Kazuki este confruntat cu un Homunculus de broască și îl învinge în luptă doar pentru a leșina din cauza rănilor sale. Un Homunculus de plante apare și se pregătește să-l termine pe Kazuki, dar Tokiko îi interceptează atacul și îl ucide. Kazuki își recapătă cunoștința și îi promite lui Tokiko că va munci mai mult de atunci. | |||||||
| 4 | Transcrierea „O altă viață nouă” : „ Mō hitotsu no atarashii inochi ” ( japoneză : も う 一 つ の 新 し い 命 ) |
Shigeru Ueda | Kento Shimoyama | Yuichi Oka | 26 octombrie 2006 | ||
| Kazuki și Tokiko descoperă în cele din urmă identitatea creatorului ca fiind Koushaku Chono . Koushaku explică că intenționează să se transforme într-un Homunculus umanoid cu un embrion Homunculus special creat, care îi va oferi abilități și rezistență mult peste capacitatea umană. Hawk Homunculus Washio al lui Koushaku îi capturează pe Kazuki și Tokiko și îi duce într-o pădure retrasă și îi angajează pe cei doi în luptă. | |||||||
| 5 | Transcrierea „Pentru a proteja pe cineva” : „ Mamoru beki hito no tame ni ” ( japoneză : 守 る べ き 人 の た め に ) |
Yukio Kuroda | Kento Shimoyama | Yasuo Shimizu | 2 noiembrie 2006 | ||
| După ce a îndurat o lungă bătălie, Kazuki îl învinge pe Washio. Tokiko a devenit incapabil să se miște din cauza embrionului încorporat Homunculus și este transportat de Kazuki înapoi în oraș. Kazuki îl lasă pe Tokiko în grija prietenilor săi înainte de a pleca în căutarea lui Koushaku care ține leacul în starea lui Tokiko. | |||||||
| 6 | „Fluturele morții negre” Transcriere: „ Kokushi no chō ” ( japoneză : 黒 死 の 蝶 ) |
Takayoshi Morimiya | Katsuhiko Chiba | Kiyotoshi Aoi Kazuya Morimae |
9 noiembrie 2006 | ||
| Kazuki îl găsește pe Koushaku în laboratorul străbunicului său și încearcă să distrugă materia Homunculus. Cu toate acestea, datorită interferenței fratelui mai mic al lui Koushaku, Jiro, Koushaku este capabil să aibă embrionul Homunculus atașat de el și este transformat într-un Homunculus uman. Apoi începe să mănânce pe toată lumea din vecinătate până când este ucis de Kazuki, care se stinge din cauza epuizării înainte să poată livra leacul lui Tokiko. Kazuki se trezește pentru a-l găsi pe Tokiko vindecat, care își botează botul renkin Sunlight Heart. | |||||||
| 7 | „Dacă ești sau nu ipocrit” Transcriere: „ Moshi kimi ga gizen to utagau no nara ” ( japoneză : も し 君 が 偽善 と 疑 う の な ら ) |
Isao Takayama | Gyo Yamatoya | Takuya Matsumura | 16 noiembrie 2006 | ||
| Căpitanul Bravo , membru al războinicilor alchimiști și cel care i-a dat leacul lui Tokiko, îi oferă lui Kazuki șansa de a se alătura misiunii lor de combatere a LXE , un grup format din Homunculi de tip uman cu sediul în orașul Kazuki. Koushaku, înviat de liderul LXE, care este și stră-străbunicul său, Dr. Butterfly , și care acum se numește Papillon, îl caută pe Kazuki și îi declară războiul. Kazuki, Tokiko și Bravo sunt apoi atacați de Kinjo, un Homunculus al LXE, dar el este rapid trimis de Bravo. | |||||||
| 8 | Transcrierea „O noapte în dormitor ”: „ Kishukusha no yoru ” ( japoneză : 寄宿 舎 の 夜 ) |
Yukio Kuroda | Katsuhiko Koide | Yasuo Shimizu | 23 noiembrie 2006 | ||
| În timpul nopții, Bravo îl scoate pe Kazuki în pădure pentru antrenament special, în timp ce Tokiko protejează kakugane-ul dobândit din bătălia anterioară. Mai târziu, un Homunculus pe nume Jinnai folosește un buso renkin și preia controlul asupra studenților din cămin, ordonându-le să ia kakugane de la Tokiko. Tokiko este capabilă să-și evite colegii de clasă și să o omoare pe Jinnai, eliberându-i de sub controlul său. Papillon ia kakugane de la Homunculus învins, declară că îl va învinge pe Kazuki și apoi părăsește scena. | |||||||
| 9 | Transcrierea „Gemenii Hayasaka ” : „ Hayasaka kyōdai ” ( japoneză : 早 坂 姉弟 ) |
Shunji Yoshida | Kento Shimoyama | Seiya Numata | 30 noiembrie 2006 | ||
| Kazuki și Tokiko se împrietenesc cu gemenii Hayasaka , Shusui și Ouka . Cu toate acestea, gemenii sunt de fapt oameni care lucrează cu LXE ordonat să omoare războinicii alchimiști de la școală. Când doi LXE Homunculi invadează școala, Kazuki și Tokiko interceptează amenințările, determinându-i pe gemeni să-și dea seama cine sunt Alchimist Warriors și că trebuie să-și omoare prietenii. | |||||||
| 10 | „Se pare că suntem potrivite” Transcriere: „ Kimi to ore ha aishō ga ii ” ( japoneză : 君 と 俺 は 相 性 が い い ) |
Akihiro Enomoto | Gyo Yamatoya | Yuichi Ouka | 7 decembrie 2006 | ||
| Cei patru încep să lupte și Kazuki îi provoacă în cele din urmă o rană fatală lui Shusui. Ouka își folosește buskin renkin și îl vindecă pe Shusui, primind în același timp rana lui Shusui pe propriul corp. Datorită acestui fapt, Kazuki își dă seama că sunt amândoi oameni și nu Homunculi și se întreabă dacă sunt inamici sau nu. Shusui dezvăluie că au lucrat sub LXE, astfel încât într-o zi cei doi să poată deveni Homunculi și să trăiască împreună pentru eternitate. | |||||||
| 11 | "'Til Death Do Us Part" Transcriere: " Shi ga futari o wakatsu made " ( japoneză : 死 が 二人 を 別 つ ま で ) |
Yukio Kuroda | Gyo Yamatoya | Yasuo Shimizu | 14 decembrie 2006 | ||
| Tokiko continuă să elimine gemenii, dar este oprit de Kazuki care susține că sunt încă oameni și merită să trăiască. Shusui provoacă o rană critică lui Kazuki în timp ce este distras. Cu toate acestea, Ouka își folosește buskin renkin și absoarbe daunele rănii lui Kazuki, susținând că Kazuki este cineva în care pot avea încredere. Pe măsură ce Ouka începe să moară, Kazuki, Tokiko și Shusui sunt capabili să-i evite moartea cu proprietățile vindecătoare ale kakuganes. A doua zi, Kazuki și Tokiko o vizitează pe Ouka în spital, care dezvăluie că fratele ei plecase să se antreneze pentru a scăpa de corupția lui LXE. | |||||||
| 12 | Transcriere „Carnaval” : „ Kaanibaru ” ( japoneză : カ ー ニ バ ル ) |
Tsuyoshi Nagasawa | Katsuhiko Chiba | Masayuki Kato | 21 decembrie 2006 | ||
| Kazuki, Tokiko și Bravo se infiltrează în baza LXE doar pentru a afla că Dr. Butterfly și armata sa de Homunculi vizează școala lui Kazuki. În timp ce Bravo se luptă în baza cu Homunculus numit Moonface, Kazuki și Tokiko apără școala de la Dr. Butterfly și armata sa de homunculus. | |||||||
| 13 | Transcriere „Semne ale morții” : „ Shi no taidō ” ( japoneză : 死 の 胎動 ) |
Tsuyoshi Yoshimoto | Kento Shimoyama | Seiya Numata | 28 decembrie 2006 | ||
| După ce i-a învins pe Homunculi, balonul pe care Dr. Butterfly îl are cu el se activează și începe să scurge energia de la toată lumea din școală. Papillon apare cu propriul său buso renkin activat și îl provoacă pe Dr. Butterfly la o bătălie, ieșind în cele din urmă învingător. | |||||||
| 14 | "Cine ești tu?" Transcriere: „ Kimi wa dare da? ” ( Japoneză : キ ミ は 誰 だ? ) |
Isao Takayama | Katsuhiko Koide | Takuya Matsumura | 28 decembrie 2006 | ||
| Înainte ca doctorul Butterfly să moară, el explică faptul că un bărbat pe nume Victor se află în balon și că este o ființă mult superioară oamenilor și Homunculi. Kazuki distruge balonul, dar Victor a reînviat deja. Kazuki îl angajează pe Victor în luptă și se pare că este ucis după ce i-a fost distrus kakugane-ul. Kazuki își recâștigă kakugane, care se dovedește a fi un kakugane negru , determinându-l să se transforme într-o ființă ca Victor, cu părul verde deschis strălucitor, ochi roșii și pielea de culoare cupru. | |||||||
| 15 | Transcrierea „O existență intermediară” : „ Chūkan no sonzai ” ( japoneză : 中間 の 存在 ) |
Yukio Kuroda | Katsuhiko Koide | Yasuo Shimizu | 11 ianuarie 2007 | ||
| După o scurtă bătălie, Victor ajunge la concluzia că ar fi nevoie de prea mult timp pentru a-l învinge pe Kazuki și va părăsi școala. După reunirea cu căpitanul Bravo, Papillon pleacă să-l cerceteze pe Victor pentru a-l transforma pe Kazuki înapoi într-o ființă umană. A doua zi, decid să se îndrepte spre plaja unde Tokiko dă peste Gouta Nakamura . Îi spune lui Tokiko să se întâlnească cu el noaptea pentru informații importante. | |||||||
| 16 | Transcrierea „New Strength” : „ Arata naru chikara ” ( japoneză : 新 た な る 力 ) |
Shigeru Ueda | Gyo Yamatoya | Yuichi Oka | 18 ianuarie 2007 | ||
| În acea noapte, Gouta îl cheamă pe Tokiko și îi spune că Kazuki va fi ucis. Căpitanul Bravo îi spune lui Kazuki că peste șase săptămâni, Kazuki va scurge pasiv energia de la cei din jur, precum Victor și că lui Bravo i s-a ordonat să-l omoare pe Kazuki înainte ca transformarea să fie completă. Într-o scurtă bătălie, Bravo îl învinge cu ușurință pe Kazuki și îl lasă mort pentru a-și arunca corpul inert în ocean. | |||||||
| 17 | Transcrierea „When Dawn Comes” : „ Yoru ga ake tara ” ( japoneză : 夜 が 明 け た ら ) |
Takeshi Ando | Katsuhiko Chiba | Hirokazu Hanai | 25 ianuarie 2007 | ||
| Tokiko reușește să găsească corpul lui Kazuki în ocean și este capabil să-l reînvie. Între timp, Gouta află că o echipă condusă de șeful războinicului alchimist Sekima Hiwatari este trimisă pentru a confirma moartea lui Kazuki. Gouta află că intenționează să asasineze Tokiko și le împiedică misiunea înainte de a scăpa și de a se reuni cu Kazuki și Tokiko. Cei trei se pregătesc apoi să călătorească la școala în care Tokiko găsise kakugane-ul lui Kazuki pentru a găsi o modalitate de a-și restabili umanitatea. | |||||||
| 18 | Transcrierea „Evadarea” : „ Tōhikō ” ( japoneză : 逃避 行 ) |
Hideya Takahashi | Gyo Yamatoya | Sunao Chikaoka | 1 februarie 2007 | ||
| Tokiko explică faptul că o persoană misterioasă i-a dat kakugane-ul lui Kazuki și că persoana respectivă poate ști cum să inverseze efectul kakugane negru. Între timp, Papillon interceptează echipa care îl caută pe Kazuki și angajează în luptă unul dintre membrii săi, Genji Ikusabe. În altă parte, Shusui este recrutat de Alchemist Warriors pentru viitoarea bătălie împotriva lui Victor. Grupul lui Kazuki este pândit de echipă la un cimitir. | |||||||
| 19 | „Atâta vreme cât te pot proteja” Transcriere: „ Kimi sae mamorere ba ” ( japoneză : 君 さ え 守 れ れ ば ) |
Yukio Kuroda | Kento Shimoyama | Yasuo Shimizu | 8 februarie 2007 | ||
| Buso renkin-ul lui Hiwatari îl separă pe Kazuki de Tokiko și Gota. Papillon reușește să-l învingă pe Ikusabe și află de la el unde se află Kazuki. Tokiko și Gouta sunt capabili să-l învingă pe inamicul, Shinobu Negoro și să reia căutarea lui Kazuki. În altă parte, celălalt grup de războinici alchimiști îl găsește pe Victor și îl angajează în luptă pentru a fi ușor bătut, deși abilitățile lui Shusui îi salvează de o moarte sigură. | |||||||
| 20 | Transcrierea „Cu putere și putere” : „ Omoi to chikara o kome te ” ( japoneză : 想 い と 力 を 込 め て ) |
Sunhi Son | Katsuhiko Koide | Akio Takami | 15 februarie 2007 | ||
| Kazuki dă peste căpitanul Bravo, îl angajează în luptă, dar este în curând copleșit. În ciuda informațiilor pe care Tokiko le poate transmite, Bravo le spune că, după ce îl ucide pe Kazuki, se va ucide pentru a se pocăi pentru moartea sa. Kazuki, înfuriat că eșecul său va duce la moartea lui Bravo, străpunge buso renkin-ul lui Bravo și îl rănește. Bravo acceptă că Kazuki a devenit mai puternic și îi permite să-și continue căutarea unui remediu. Cu toate acestea, acestea sunt apoi întrerupte de apariția lui Hiwatari. | |||||||
| 21 | „Gone Into Flame” | Tsuyoshi Nagasawa | Katsuhiko Chiba | Akio Takami Hatsue Kato |
22 februarie 2007 | ||
| Hiwatari îi angajează pe cei patru în luptă, iar Bravo este rănit critic în acest proces. Chiar înainte ca Kazuki și Hiwatari să se termine reciproc, generalul alchimist, Shosei Sakaguchi , îi oprește, explicând că asasinarea lui Kazuki a fost suspendată și că principala prioritate pentru alchimiști este bătălia împotriva lui Victor. Shosei îi restabilește apoi pe Tokiko și Gouta ca Alchemy Warriors și îi permite lui Kazuki să-și continue căutarea unui remediu. | |||||||
| 22 | „Este necesară o decizie” Transcriere: „ Ketsudan o yōsu ” ( japoneză : 決断 を 要 す ) |
Yukio Kuroda | Gyo Yamatoya | Yasuo Shimizu | 29 februarie 2007 | ||
| Războinicii alchimiști îl găsesc și îl angajează pe Victor în luptă. Între timp, Kazuki, Tokiko, Gouta și Papillon ajung la școală și întâlnesc o figură misterioasă care se prezintă ca Victoria și îi conduce la creierul ei într-o mamă cuvă , Alexandria , creatorul kakugane negru. Alexandria își dezvăluie creația, un kakugane alb , și explică că este capabilă să anuleze efectele kakugane negru. Cu toate acestea, având doar unul în existență, Kazuki trebuie să decidă dacă îl folosește pe el sau pe Victor. | |||||||
| 23 | "Boy întâlnește Battle Girl" | Daisuke Takashima | Kento Shimoyama | Yumi Shimizu Masaki Tanigawa Hiroyuki Kaido |
8 martie 2007 | ||
| Kazuki și Tokiko petrec timp cu prietenii lor la parcul de distracții. După multă gândire, Kazuki decide ce va face cu kakugane alb. Între timp, lupta dintre Alchimist Warriors și Victor continuă. | |||||||
| 24 | „Când mori, voi muri cu tine” Transcriere: „ Kimi ga shinu toki ga watashi ga shinu toki ” ( japoneză : キ ミ が 死 ぬ 時 が 私 が 死 ぬ 時 ) |
Yukio Kuroda | Kento Shimoyama | Yasuo Shimizu | 15 martie 2007 | ||
| Kazuki recuperează kakugane-ul alb din Alexandria și continuă acolo unde are loc bătălia dintre Victor și Alchimist Warriors. Folosindu-și buso renkin, îl forțează pe kakugane alb în Victor; Cu toate acestea, kakugane alb nu reușește să-l readucă într-un om și doar îl slăbește. Kazuki se propulsează apoi spre lună, trăgându-l pe Victor cu el și salvând Pământul de la Victor, dar lăsând în urmă un Tokiko afectat de durere. | |||||||
| 25 | „Nimeni nu i-ar putea lua locul vreodată” Transcriere: „ Kawari nado inai ” ( japoneză : 代 わ り な ど い な い ) |
Daisuke Tsukushi | Gyo Yamatoya | Sunao Chikaoka | 22 martie 2007 | ||
| Prietenii lui Kazuki jelesc pentru sacrificiul său și se întorc la viața lor de zi cu zi. Tokiko decide să lupte cu Papillon înainte de a părăsi orașul. Însoțit de Gouta, Shusui și Ouka, Tokiko este capabil să ocolească Homunculii lui Papillon și să-l confrunte declarând că se va lupta cu el în locul lui Kazuki. | |||||||
| 26 | Transcriere „perioadă” : „ Piriodo ” ( japoneză : ピ リ オ ド ) |
Takeshi Nagasawa | Gyo Yamatoya | Akio Takami | 29 martie 2007 | ||
| Se pare că Papillon a făcut un kakugane alb pentru a-l restabili pe Kazuki. Bătălia este oprită când observă că lumina lui Kazuki buso renkin este văzută pe lună. Alchimist Warriors, folosind buso renkin-ul lui Shosei, zboară în spațiu pentru a-l recupera pe Kazuki. Victor decide să îl trimită pe Kazuki înapoi pe Pământ folosind propriul său buso renkin. Kazuki, văzând binele din Victor, îl trage înapoi pe Pământ. Papillon, folosind kakugane-ul său alb, restabilește umanitatea lui Kazuki și cei doi își încep duelul mult așteptat. Alchimist Warriors sunt capabili să creeze un alt kakugane alb și să-l readucă pe Victor înapoi în om. Victor le cere să-l transforme într-un Homunculus și să-i conducă pe toți Homunculi către Lună până când vor găsi o modalitate de a-i readuce pe Homunculi în oameni. De atunci, Kazuki și Tokiko se întorc la viața de zi cu zi, în timp ce Papillon devine o legendă urbană. | |||||||
DVD-uri de volum
Eliberare japoneză
Geneon Universal Entertainment a lansat nouă compilații DVD în perioada 25 ianuarie 2007 - 21 septembrie 2007 în Japonia. Un set de cutii DVD conținând toate cele douăzeci și șase de episoade a fost lansat pe 26 noiembrie 2009.
| Volum | Episoade | Data eliberării | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| Volumul 1 | 1-2 | 25 ianuarie 2007 | ||
| Volumul 2 | 3-5 | 23 februarie 2007 | ||
| Volumul 3 | 6-8 | 28 martie 2007 | ||
| Volumul 4 | 9-11 | 25 aprilie 2007 | ||
| Volumul 5 | 12-14 | 25 mai 2007 | ||
| Volumul 6 | 15-17 | 24 aprilie 2007 | ||
| Volumul 7 | 18-20 | 25 iulie 2007 | ||
| Volumul 8 | 21-23 | 24 august 2007 | ||
| Volumul 9 | 24-26 | 21 septembrie 2007 | ||
| Cutie | 1–26 | 26 noiembrie 2009 | ||
Eliberare nord-americană
Viz Media a lansat dub-ul englezesc al seriei în două compilații DVD care conțin treisprezece episoade fiecare.
| Volum | Episoade | Data eliberării | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| Volumul 1 | 1-13 | 29 aprilie 2008 | ||
| Volumul 2 | 14–26 | 7 octombrie 2008 | ||
Note și referințe
- Note
- ^ A Site-ul oficial al Buso Renkin informează despre episoade difuzate între 4 octombrie 2006 și 28 martie 2007 la intervalul de timp de la ora 25:00. Acest lucru, din punct de vedere tehnic, înseamnă că emisiunea a fost difuzată întotdeauna cu o zi mai târziu decât ceea ce este prezentat pe site.
- ^ B Titlul episodului folosea litere englezești în difuzarea japoneză.
- Referințe generale
- „ Site-ul oficial Buso Renkin ” (în japoneză). Xebec . Adus la 15 ianuarie 2010 .
- „Viz Buso Renkin Episodele 1–10” . Viz Media . Arhivat din original la 6 iunie 2011 . Adus pe 3 octombrie 2010 .
- „Viz Buso Renkin Episodele 11–20” . Viz Media . Arhivat din original la 25 noiembrie 2010 . Adus pe 3 octombrie 2010 .
- „Viz Buso Renkin Episodele 21–26” . Viz Media . Arhivat din original la 25 noiembrie 2010 . Adus pe 3 octombrie 2010 .
- Referințe specifice