Lista frazelor latine (S) - List of Latin phrases (S)

Această pagină listează traducerile în engleză ale unor fraze latine notabile , precum veniți vici și așa mai departe . Unele dintre fraze sunt ele însele traduceri de fraze grecești , deoarece retorica și literatura greacă au atins apogeul cu secole înainte de apariția Romei antice .

Această listă se referă litera S . Consultați Lista frazelor latine pentru lista principală.
latin Traducere Note
saltus in demonstrando salt în explicare un salt în logică, prin care se omite o parte necesară a unei ecuații.
salus in arduis o fortăreață (sau refugiu) în dificultăți o maximă a epocii romane a argintului . De asemenea, deviza școlii Wellingborough School .
salus populi suprema lex esto bunăstarea oamenilor trebuie să fie cea mai înaltă lege De la Cicero „s De legibus , cartea III, partea III subsecțiunea. VIII. Citat de John Locke în al doilea tratat, Despre guvernarea civilă , pentru a descrie organizarea corectă a guvernului. De asemenea, deviza de stat din Missouri .
salva veritate cu adevărul intact Se referă la două expresii care pot fi schimbate fără a modifica valoarea de adevăr a afirmațiilor în care apar.
Salvator Mundi Mântuitorul Lumii Epitet creștin, referindu-se de obicei la Isus . Titlul picturilor de Albrecht Dürer și Leonardo da Vinci .
salvo error și omissione (seeo) salvați pentru eroare și omisiune Folosit ca rezervare la situațiile conturilor financiare. Adesea acum sunt date în engleză „erori și omisiuni excluse” sau „e & oe”.
salvo honoris titulo (SHT) salvați pentru titlul de onoare Adresându-se cuiva cu un titlu necunoscut.
Sancta Sedes Sfântul Scaun literal, „scaun sfânt”. Se referă la papalitate sau la Sfântul Scaun .
sancta simplicitas sfântă inocență Sau „simplitatea sacră”.
sancte et sapienter într-un mod sfânt și înțelept De asemenea, sancte sapienter (sfințenie, înțelepciune), deviza mai multor instituții, în special King's College din Londra
sanctum sanctorum Sfântul Sfintelor referindu-se la un loc mai sacru și / sau păzit, într-un loc mai puțin păzit, dar și sfânt.
sapere aude îndrăznește să știi Din Epistularum liber primus al lui Horace , Epistola II, linia 40. Popularizat în eseul lui Kant Răspuns la întrebarea: Ce este iluminarea? definind Epoca Iluminismului . Expresia este o utilizare obișnuită ca motto universitar.
sapiens qui prospicit înțelept este cel care privește înainte Deviza Colegiului Malvern , Anglia
sapienti sat suficient pentru înțelepți De la Plautus . Indică că ceva poate fi înțeles fără a fi nevoie de explicații, atâta timp cât ascultătorul are suficientă înțelepciune sau bun simț. Adesea extins la dictum sapienti sat est („s-a spus suficient pentru înțelepți”, tradus în mod obișnuit ca „un cuvânt pentru înțelept este suficient”).
sapientia et doctrina înțelepciune și învățare Motto-ul Universității Fordham , New York. Deviza Hill Hill School Doncaster, Anglia.
sapientia et eloquentia înțelepciunea și elocvența Unul dintre motto-urile școlilor Ateneo din Filipine.

Motto-ul Societății Minerva

sapientia et veritas înțelepciune și adevăr Motto-ul liceului de fete Christchurch , Noua Zeelandă.
sapientia et virtus înțelepciunea și virtutea Deviza Universității din Hong Kong , Hong Kong.
sapientia ianua vitae înțelepciunea este poarta către viață Motto-ul Wirral Grammar School for Boys , Bebington, Anglia.
sapientia melior auro înțelepciunea este mai bună decât aurul Motto al Universității din Deusto , Bilbao, San Sebastián, Spania.
sapientia, pax, fraternitas Înțelepciune, pace, fraternitate Motto al Universității din America , Puebla , Cholula, Mexic.
sapientia potentia est înțelepciunea este putere Motto-ul Casei Akeleye, Suedia, Danemarca, Cehoslovacia.
sat celeriter fieri quidquid fiat satis bene Ceea ce s-a făcut bine s-a făcut suficient de repede Una dintre cele două maxime preferate ale lui Augustus . Cealaltă este „ festina lente ” („grăbește-te încet”, adică, dacă vrei să mergi repede, mergi încet).
scientia ac labore Prin / Din / Cu cunoștințe și muncă Motto-ul mai multor instituții
scientia, aere perennius cunoaștere, mai durabilă decât bronzul origine necunoscută, probabil adaptată din oda III a lui Horace (Exegi monumentum aere perennius).
scientia cum religione religia și cunoașterea unite Motto-ul Colegiului St Vincent, Potts Point
scientiae cedit mare Marea cedează cunoașterii Motto-ul Academiei de Pază de Coastă din Statele Unite .
scientiae et patriae Pentru știință și patrie Deviza Universității din Letonia
scientia et labor cunoștințe și muncă deviza Universității Naționale de Inginerie
scientia et sapientia cunoaștere și înțelepciune deviza Universității Wesleyan din Illinois
scientia imperii decus et tutamen cunoașterea este podoaba și protecția Imperiului Motto-ul Imperial College London
scientia ipsa potentia est cunoașterea în sine este putere Afirmat inițial de Sir Francis Bacon în Meditationes Sacrae (1597), care în timpurile moderne este adesea parafrazat ca scientia est potestas sau scientia potentia est (cunoașterea este putere).
scientia, labour, libertas știință, muncă, libertate Motto-ul Universității Libere din Tbilisi .
scientia non olet cunoașterea nu miroase O variantă a împăratului Vespasian e non olet Pecunia în Suetoniu " De Caesarum vita . Obișnuiam să spunem că modul în care învățăm ceva nu contează atât timp cât este vorba de cunoștințe dobândite.
scientia vincere tenebras cucerind întunericul de către știință Motto-ul mai multor instituții, cum ar fi Universitățile Libere din Bruxelles ( Université Libre de Bruxelles și Vrije Universiteit Brussel ).
scilicet ( sc . sau ss . ) este permis să știți adică; a intelege; și anume; într-o subtitrare legală, furnizează o declarație de loc sau se referă la o locație.
scio știu
scio me nihil scire Știu că nu știu nimic
scire quod sciendum cunoștințe care merită avute deviza editorului acum defunct Small, Maynard & Company
scribimus indocti doctique poemata passim Fiecare capul disperat îndrăznește să scrie după cum a tradus Philip Francis . Din Horace , Epistularum liber secundus (1, 117) și citat în Fielding 's Tom Jones ; aprins: „Învățați sau nu, vom scrie poezii fără distincție”.
scuto amoris divini prin scutul iubirii lui Dumnezeu Deviza Colegiului Skidmore
seculo seculorum pentru totdeauna
sed ipse spiritus postulat pro nobis, gemitibus inenarrabilibus Dar același Duh mijlocește neîncetat pentru noi, cu gemete inexprimabile Romani 8:26
sed terrae graviora manent Dar pe pământ, lucrurile mai rele așteaptă Virgil , Eneida 6:84.
sede vacante cu scaunul vacant „Scaunul” se referă la Sfântul Scaun ; postul vacant se referă la interregnul dintre doi papi .
sedes apostolica scaun apostolic Sinonim cu Sancta Sedes .
sedes incertae scaun (adică locație) incert Folosit în clasificarea biologică pentru a indica faptul că nu există un acord cu privire la care grupare de ordin superior ar trebui plasat un taxon . Sed abreviat . incert.
sedet, aeternumque sedebit scaun, fii așezat pentru totdeauna un verset al lui Virgi înseamnă că atunci când încetezi să încerci, atunci pierzi
semel in anno licet insanire o dată pe an i se permite să înnebunească Concept exprimat de diverși autori, precum Seneca , Sfântul Augustin și Horace . A devenit proverbial în Evul Mediu .
semper ad meliora mereu spre lucruri mai bune Motto-ul mai multor instituții
semper anticus mereu înainte Motto-ul Diviziei 45 Infanterie (Statele Unite) și succesorul acesteia, echipa de luptă a Brigăzii 45 Infanterie (Statele Unite)
semper apertus mereu deschis Deviza Universității din Heidelberg
semper ardens mereu arzând Motto-ul lui Carl Jacobsen și numele unei linii de bere de către berăria daneză Carlsberg .
semper eadem mereu la fel motto-ul personal al Elisabetei I , apare deasupra blazonului ei regal. Folosit ca deviz al Colegiului Elizabeth, Guernsey, Insulele Canalului, care a fost fondat de Elisabeta I, și al Școlii Ipswich , căruia Elisabeta i-a acordat o carte regală. De asemenea, deviza orașului Leicester și a județului Prince George .
semper excelsius mereu mai sus Motto-ul KAV Lovania Leuven și al Casei Wrigley-Pimley-McKerr
semper fidelis mereu credincios Motto-ul mai multor instituții, de exemplu Corpul de Marină al Statelor Unite
semper fortis mereu curajos Motto neoficial al Marinei Statelor Unite
semper idem întotdeauna la fel Motto-ul lui Underberg
semper in excretia sumus solim profundum variat Suntem mereu în bălegar; doar adâncimea variază. Lord de Ramsey , Camera Lorzilor , 21 ianuarie 1998
semper instans mereu amenințător Deviza 846 NAS Royal Navy
semper invicta mereu de neînvins Motto-ul Varșoviei
semper necessitas probandi incumbit ei qui agit necesitatea dovezilor revine întotdeauna persoanei care acuză Maximă latină adesea asociată cu sarcina probei
semper liber intotdeauna liber Motto-ul orașului Victoria, Columbia Britanică
semper paratus întotdeauna pregătit Motto-ul mai multor instituții, de exemplu Garda de Coastă a Statelor Unite
semper primus întotdeauna primul Motto-ul mai multor unități militare americane
semper progrediens mereu progresează Motto-ul insulei Sint Maarten , al King City Secondary School din King City, Ontario , Canada și al Fairfax High School (Fairfax, Virginia)
semper reformanda mereu nevoind să fie reformat O frază derivată din mișcarea Reformării Nadere din secolul al XVII-lea Biserica Reformată Olandeză și folosită pe scară largă, dar în mod informal, în bisericile Reformate și Presbiteriene de astăzi. Se referă la convingerea anumitor teologi protestanți reformați că biserica trebuie să se reexamineze continuu pentru a-și menține puritatea doctrinei și a practicii. Termenul a apărut pentru prima dată în tipar în Jodocus van Lodenstein, Beschouwinge van Zion ( Contemplation of Sion ), Amsterdam, 1674.
semper sursum țintește întotdeauna sus Motto-ul lui Barrow-in-Furness , Anglia. Deviza Școlii Sf. Ștefan, Chandigarh, India. Deviza Colegiului Sf. Iosif, Allahabad, India. Motto-ul liceului de fete Palmerston North, Palmerston North, Noua Zeelandă. Motto al Școlii Secundare Tehnice din Vancouver, Vancouver, Columbia Britanică, Canada. Motto-ul 865 Dartmouth Kiwanis Royal Canadian Air Cadad Squadron, Dartmouth, Nova Scotia, Canada.
semper vigilans mereu vigilent Motto-ul mai multor instituții, inclusiv auxiliarul forțelor aeriene americane (patrulă aeriană civilă), orașul San Diego, California și Departamentul de poliție din Providence, Rhode Island.
semper vigilo mereu vigilent Motto-ul Forțelor de Poliție Scoțiene, Scoția.
Senatus Populusque Romanus (SPQR) Senatul și poporul Romei Numele oficial al Republicii Romane . „ SPQR ” a fost purtat pe standardele de luptă de către legiunile romane . Pe lângă faptul că este un deviz roman antic , rămâne deviza orașului modern Roma.
sensu lato cu sensul larg sau general Mai puțin literal, „în sens larg”.
sensu stricto cf. stricto sensu „cu semnificația strânsă” Mai puțin literal, „în sens strict”.
sensus plenior în sensul mai complet În exegeza biblică , semnificația mai profundă intenționată de Dumnezeu, nu intenționată de autorul uman.
sequere pecuniam urmează banii Într-un efort de a înțelege de ce lucrurile se pot întâmpla contrar așteptărilor, sau chiar în concordanță cu acestea, această expresie sugerează că ținerea evidenței unde se îndreaptă banii poate arăta baza comportamentului observat. Similar spiritului expresiei cui bono (cine câștigă?) Sau cui prodest (cine avansează?), Dar în afara contextului juridic istoric al acestor fraze.
Sermo Tuus Veritas Est Cuvântul Tău Este Adevăr deviza Seminarului Teologic General , Cornelius Fontem Esua
sero venientes male sedentes cei care întârzie sunt prost așezați
sero venientibus ossa cei care întârzie primesc oase
servabo fidem Păzitorul credinței Voi păstra credința.
serviam Voi sluji Răspunsul Sfântului Mihail Arhanghel către non serviam , „Eu nu voi sluji” al Satanei , când îngerii au fost testați de Dumnezeu dacă vor servi o ființă inferioară, un om, Isus , ca Domn al lor.
servus servorum Dei slujitor al slujitorilor lui Dumnezeu Un titlu pentru Papa .
sesquipedalia verba cuvinte lungi de un picior și jumătate Din Ars Poetica a lui Horace , „ proicit ampullas et sesquipedalia verba ” („el aruncă în jos limbajul său înalt și cuvintele sale lungi de jumătate și jumătate”). Un jab auto-referențial la cuvinte lungi și un limbaj inutil elaborat în general.
Si comprehendis [,] non est Deus dacă înțelegi [ceva], nu este Dumnezeu Augustin de Hipona , Sermo 117.3.5 ; PL 38, 663
si dormiam capiar Dacă dorm, s-ar putea să fiu prins Motto-ul HMS  Wakeful  (H88)
Dacă monumentul necesită circumspice Dacă căutați monumentul său, uitați-vă în jurul vostru din epitaful de pe mormântul lui Christopher Wren din Catedrala Sf. Pavel .
Si non oscillas, noli tintinnare Dacă nu poți leagăn, nu suna Înscris pe o placă deasupra ușii din față a conacului Playboy din Chicago.
si omnes ... ego non dacă toate ... nu eu
si peccasse negamus fallimur et nulla est in nobis veritas dacă negăm că am greșit, suntem înșelați și nu există adevăr în noi De Christopher Marlowe e Tragica istorie a doctorului Faust , în cazul în care expresia este tradus «dacă spunem că nu avem păcat, ne înșelăm singuri, și nu există nici un adevăr în noi.» (cf. 1 Ioan 1: 8 în Noul Testament)
si quaeris peninsulam amoenam circumspice dacă căutați o peninsulă încântătoare, uitați-vă în jur Se spune că s-a bazat pe tributul adus arhitectului Christopher Wren în Catedrala St Paul , Londra : si monumentum requiris, circumspice (vezi mai sus). Motto - ul de stat din Michigan , adoptat în 1835; ortografia „peninsulam” este folosită în motto, deși ortografia corectă antică este „paeninsulam”.
si quid novisti rectius istis, candidus imperti; si nil, his utere mecum. dacă poți îmbunătăți aceste principii, spune-mi; dacă nu, alătură-te mie urmărindu-le Horace , Epistole I : 6, 67-68
si tacuisses, philosophus mansisses Dacă ți-ai fi păstrat tăcerea, ai fi rămas filosof Acest citat este adesea atribuit filosofului latin Boethius de la sfârșitul secolului al V-lea și începutul secolului al VI-lea. Se traduce literalmente prin „Dacă ai fi tăcut, ai fi rămas un filosof”. Expresia ilustrează o utilizare obișnuită a stării verbale subjunctive.
si valea valeo (SVV) daca esti bine, eu sunt bine (abbr) Un început obișnuit pentru literele antice romane. O abreviere a lui si vales bene est ego valeo , scrisă alternativ ca SVBEEV . Practica a căzut din modă și a devenit obscură odată cu declinul alfabetizării latine.
si vis amari ama Dacă vrei să fii iubit, iubește Acest lucru este adesea atribuit filosofului roman Seneca , găsit în a șasea din scrisorile sale către Lucilius .
si vis pacem, para bellum daca vrei pace pregateste-te de razboi De la Publius Flavius ​​Vegetius Renatus , De Re Militari . Originea numelui parabellum pentru unele muniții și arme de foc, cum ar fi Luger Parabellum . (Similar cu igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum and in pace ut sapiens aptarit idonea bello .)
sic prin urmare Sau „doar așa”. Afirmă că materialul citat anterior apare exact așa în sursă, în ciuda oricăror erori de ortografie, gramatică, utilizare sau fapt care ar putea fi prezente. Folosit numai pentru textul anterior citat; ita sau similar trebuie folosit pentru a însemna „astfel” atunci când se referă la ceva care urmează să fie declarat.
sic currite ut comprehendatis Aleargă să câștigi Mai precis, Așa că fugiți, ca să obțineți, 1 Corinteni 24. Motto-ul Divine Word University , Madang , Papua Noua Guinee .
sic et non astfel și nu Mai simplu, „da și nu”.
sic gorgiamus allos subjectatos nunc ne bucurăm cu bucurie de cei care ne-ar supune Deviza simulată-latină a familiei Addams .
sic infit si asa incepe
sic itur ad astra astfel vei merge la stele Din Virgil , cartea Aeneid IX, linia 641. Posibil sursa frazelor ad astra . Motto-ul mai multor instituții, inclusiv Forțele Aeriene Regale Canadiene .
sic parvis magna măreție de la începuturi mici Deviza lui Sir Francis Drake
sic passim Astfel, ici și colo Se folosește la referințarea cărților; vezi passim .
sic sempre erat, et sic sempre erit Așa a fost dintotdeauna și așa va fi vreodată
sic sempre tyrannis astfel , întotdeauna la tirani Atribuit lui Brutus în momentul asasinării lui Iulius Cezar și lui John Wilkes Booth în momentul asasinării lui Abraham Lincoln ; este contestat dacă s-a spus de fapt la oricare dintre aceste evenimente. Deviza de stat a Virginiei , adoptată în 1776.
sic transit gloria mundi trece astfel gloria lumii O reamintire că toate lucrurile sunt trecătoare. În timpul încoronărilor papale , un călugăr îi amintește Papei de mortalitatea sa spunând această frază, precedată de pater sancte („sfânt părinte”) în timp ce ținea în fața ochilor o hârtie arzătoare care ilustrează natura trecătoare a gloriilor pământești. Acest lucru este similar cu tradiția unui sclav într-un triumf roman care șoptește memento mori în urechea celebrantului.
sic utere tuo ut alienum non laedas folosește [ceea ce este] al tău pentru a nu dăuna [ceea ce este] al altora Sau „folosiți-vă proprietatea în așa fel încât să nu deteriorați pe alții”. O maximă legală legată de legile proprietății, adesea scurtată la pur și simplu sic utere („folosiți-o astfel”).
sic vita est astfel este viața Sau „așa este viața”. Indică faptul că o circumstanță, fie ea bună sau rea, este un aspect inerent al vieții.
sidere mens eadem mutato Deși constelațiile se schimbă, mintea este universală Deviza latină a Universității din Sydney .
semnetur ( sig sau S / ) lăsați-l să fie etichetat Stenografie medicală
signum fidei Semnul credinței Deviza Institutului Fraților Școlilor Creștine .
silentium est aureum tacerea e de aur Latinizarea expresiei englezești „tăcerea este de aur”. De asemenea, latinizat ca silentium est aurum („tăcerea este aur”).
similia similibus curantur similia

similibus curentur		 lucruri similare sunt îngrijite de lucruri similare,

lasă lucruri similare să fie îngrijite de lucruri similare		 „ca vindecări ca” și „lăsați ca să fie vindecat de ca”; prima formă („cur a ntur”) este orientativă, în timp ce a doua formă („cur e ntur”) este subjunctivă. Forma indicativă se găsește în Paracelsus (secolul al XVI-lea), în timp ce forma de subjunctiv este spusă de Samuel Hahnemann , fondatorul homeopatiei , și este cunoscută sub numele de legea similarelor .
similia similibus solvuntur substanțe similare vor dizolva substanțe similare Folosit ca regulă generală în chimie ; „ca se dizolva ca“ se referă la capacitatea de solvenți polari polari sau non pentru a dizolva polari polari sau non soluți respectiv.
simplex sigillum veri simplitatea este semnul adevărului exprimă un sentiment asemănător cu Keep It Simple, Stupid
sincer și constanter sincer și constant Motto-ul Ordinului Vulturului Roșu
sine anno (sa) fără un an Folosit în bibliografii pentru a indica faptul că data publicării unui document este necunoscută.
sine die fără o zi Inițial din vechile texte de drept comun , unde indică faptul că o cauză a fost pronunțată definitiv. În contextul juridic modern, înseamnă că nu mai rămâne nimic de făcut de către instanță, deci nu este stabilită nicio dată pentru proceduri ulterioare, rezultând o „ amânare sine die ”.
sine ira et studio fără mânie și dragoste Astfel, imparțial. Din Tacit , Analele 1.1.
sine honoris titulo fără titlu onorific Adresându-se cuiva cu un titlu necunoscut.
sine labore non erit panis in ore fără muncă nu va fi pâine în gură
sine loco (sl) fără loc Folosit în bibliografii pentru a indica faptul că locul publicării unui document este necunoscut.
sine metu "fara frica" Motto-ul lui Jameson Irish Whisky
sine nomine (sn) „fără nume” Folosit în bibliografii pentru a indica faptul că editorul unui document este necunoscut.
sine poena nulla lex Fără penalizare, nu există lege Se referă la ineficiența unei legi fără mijloace de executare
sine prole Fără urmași Abreviat frecvent la „sp” sau „dsp” ( decessit sine prole - „a murit fără descendenți”) în lucrările genealogice.
sine prole superstit Fără copii supraviețuitori Fără a supraviețui descendenților (chiar și în termeni abstracte)
sine timore aut favore Fără frică sau favoare Școala St. George, Vancouver, Columbia Britanică, deviza Canada
sine qua non fără de care nu Folosit pentru a desemna ceva care este o parte esențială a întregului. Vezi și condicio sine qua non .
sine remediis medicina debilis est fără remedii medicina este neputincioasă Inscripție pe un vitraliu în sala de conferințe a unei fabrici farmaceutice din Kaunas , Lituania.
sine scientia ars nihil est fără cunoștințe, priceperea nu este nimic
sisto activitateem Încet activitatea Frază, folosită pentru a înceta activitățile Sejmului pe principiul liberum veto
sit nomen Domini benedictum binecuvântat să fie numele Domnului Frază folosită într-o binecuvântare pontificală dată de un episcop catolic
sit nomine digna să fie demn de acest nume Motto-ul Rodeziei
sit sine labe decus să fie onoarea inoxidabilă Motto-ul Brisbane Boys 'College (Brisbane, Australia).
sit tibi terra levis Fie ca pământul să fie ușor pentru tine Utilizat în mod obișnuit pe pietre funerare, adesea contractate ca STTL, la fel ca RIP de astăzi
sit venia verbo să existe iertare pentru cuvânt Similar cu expresia engleză „pardon my French”.
sol iustitiae illustra nos soare al dreptății, strălucește asupra noastră Deviza Universității Utrecht .
sol lucet omnibus soarele strălucește pe toată lumea Petronius , Satyricon Lybri 100.
sol omnia regit soarele stăpânește peste tot Inscripție lângă intrarea în Muzeul Frombork
sola fide numai prin credință Principiul material al Reformei protestante și una dintre cele cinci solas , referitoare la afirmația protestantă că Biblia învață că oamenii sunt mântuiți prin credință chiar și fără fapte.
sola dosis facit venemum doza face otravă Este atribuit lui Paracelsus care a exprimat maxima clasică a toxicologiei „Toate lucrurile sunt otravă și nimic nu este fără otravă; doar doza face ca un lucru să nu fie o otravă”.
sola gratia numai prin har Un motto al Reformei protestante și unul dintre cele cinci solas , care se referă la afirmația protestantă că mântuirea este un dar neînvins (cf. ex gratia ), nu un rezultat direct al meritelor .
sola lingua bona est lingua mortua singurul limbaj bun este un limbaj mort Exemplu de umor latin pentru câini .
sola scriptura numai prin scriptură Principiul formal al Reformei protestante și unul dintre cele cinci solas , referindu-se la ideea protestantă conform căreia numai Biblia este autoritatea supremă, nu Papa sau tradiția.
sola nobilitat virtus numai virtutea înnobilează Similar cu virtus sola nobilitas
solamen miseris socios habuisse doloris mizeria iubește compania De Christopher Marlowe e Tragica istorie a doctorului Faust .
soli Deo gloria (SDG) slavă numai lui Dumnezeu Un motto al Reformei Protestante și unul dintre cele cinci solas , care se referă la ideea că Dumnezeu este creatorul tuturor lucrurilor bune și merită toate laudele pentru ele. Johann Sebastian Bach și-a semnat adesea manuscrisele cu abrevierea SDG pentru a invoca această frază, precum și cu AMDG ( ad maiorem Dei gloriam ). Motto-ul Festivalului MasterWorks , un festival anual de arte spectacole creștine.
solus Christus Hristos singur Un motto al Reformei protestante și unul dintre cele cinci solas , care se referă la afirmația protestantă că Biblia învață că Isus este singurul mediator între Dumnezeu și omenire. De asemenea, redat solo Christo („de Hristos singur”).
solus ipse Eu singur
solvitur ambulando se rezolvă prin mers Problema este rezolvată făcând o plimbare sau printr-un simplu experiment.
Spartam nactus es; hanc exorna lotul tău este aruncat în Sparta, fii un credit de la Telephus al lui Euripide , Agamemnon la Menelaus .
specialia generalibus derogant special se îndepărtează de general
specie nova specii noi Folosit în taxonomia biologică
speculum speculorum oglinda oglinzilor
spem gregis speranța turmei de la Virgil „s Eclogues
spem reduxit a redat speranța Motto-ul din New Brunswick .
spero meliora Aspir la lucruri mai mari De asemenea, tradus „Aștept mai bine” și „Sper pentru lucruri mai bune”.
spes bona speranță bună Motto - ul de la Universitatea din Cape Town .
spes vincit thronum speranța cucerește (învinge) tronul Se referă la Apocalipsa 3:21 , „Celui care va birui îi voi da să stea cu mine pe tronul meu, așa cum am biruit și eu și mă așez cu Tatăl meu pe tronul Său”. Pe piatra funerară a familiei John Winthrop , Boston, Massachusetts.
spiritus mundi spiritul lumii Din a doua venire (poem) de William Butler Yeats . Se referă la convingerea lui Yeats că fiecare minte umană este legată de o singură vastă inteligență și că această inteligență face ca anumite simboluri universale să apară în mințile individuale. Ideea este similară cu conceptul de inconștient colectiv al lui Carl Jung .
spiritus ubi vult spirat spiritul se răspândește oriunde vrea Se referă la Evanghelia Sfântului Ioan 3: 8 , unde menționează cum Iisus i-a spus lui Nicodim „Vântul bate oriunde dorește și, chiar dacă îi auzi zgomotul, nu știi de unde vine sau unde merge. același lucru i se întâmplă oricui s-a născut din Duh. " Este deviza Universității Cayetano Heredia
splendor sine occasionu luminozitate fără setare Liber „splendoare fără diminuare” sau „măreție fără ruină”. Motto - ul din British Columbia .
stamus contra malo stăm împotriva răului Motto-ul Jungle Patrol din The Phantom . Fraza încalcă de fapt gramatica latină din cauza unei traduceri greșite din engleză, deoarece prepoziția contra ia cazul acuzativ . Redarea corectă latină a „stăm împotriva răului” ar fi „ stamus contra malum ”.
stante pede cu piciorul în picioare "Imediat".
stare decisis să stea lângă lucrurile hotărâte Pentru a respecta hotărârile anterioare, recunoașteți precedentul .
stat sua cuique dies Există o zi [rând] pentru toată lumea Virgil , Eneida , X 467
statim (stat) "imediat" Stenografie medicală utilizată în urma unei cereri urgente.
statio bene fide carinis Un port sigur pentru nave Motto-ul orașului Cork , Irlanda . Adaptat din Eneida lui Virgil (II, 23: statio male fida carinis , "un port nesigur"), dar corupt din motive necunoscute pentru a se "fide".
status quaestionis starea anchetei cel mai frecvent angajat în literatura științifică pentru a se referi într-un mod rezumat la rezultatele acumulate, consensul științific și domeniile care rămân de dezvoltat pe orice subiect dat.
Status-quo starea în care Starea sau situația actuală.
status quo ante starea în care [lucrurile erau] înainte Starea lucrurilor înainte de un eveniment supărător. Adesea folosit ca termen legal.
status quo ante bellum statul înainte de război Un termen comun în tratatele de pace.
stet lasă-l să stea Marcaj marginal în corectură pentru a indica faptul că ceva șters anterior sau marcat pentru ștergere trebuie păstrat.
stet fortuna domus lasă să stea averea casei Prima parte a devizei școlii Harrow , Anglia, și înscrisă pe Ricketts House, la California Institute of Technology .
stipendium peccati mors est răsplata păcatului este moartea De Christopher Marlowe e Tragica istorie a doctorului Faust . (Vezi Rom 6:23, „Căci plata păcatului este moartea, dar darul gratuit al lui Dumnezeu este viața veșnică în Hristos Isus Domnul nostru.”)
strenuis ardua cedunt înălțimile cedează efortului Motto-ul Universității din Southampton .
stricto sensu cf. sensu stricto cu sensul strâns Mai puțin literal, „în sens strict”.
stupor mundi minunea lumii Un titlu acordat lui Frederic al II-lea, împăratul Sfântului Roman . Mai literal tradus „nedumerirea lumii”, sau, în sensul său original, pre- medieval , „prostia lumii”.
sua sponte din propriul său acord Termen legal când o instanță adoptă o propunere din proprie inițiativă, nu pentru că oricare dintre părțile la caz a formulat moțiunea. Motto-ul regimental al Regimentului 75 Ranger al armatei SUA.
sub anno sub anul În mod uzual prescurtat sa , este folosit pentru a cita evenimente înregistrate în cronici în funcție de anul în care sunt listate. De exemplu, „ ASC MS A, sa 855” înseamnă intrarea pentru anul 855 în manuscrisul A al Cronicii anglo-saxone .
lumen sub cruce Lumina de sub cruce Deviza Universității din Adelaide , Australia. Se referă la „lumina învățării” figurativă și la constelația Crucei de Sud, Crux .
sub divo sub cerul larg deschis De asemenea, „sub cer”, „în aer liber”, „în aer liber” sau „în aer liber”. Ablativul „divo” nu distinge divus, divi, un zeu, de divum, divi, cerul.
sub finem spre final Utilizat în citate pentru a se referi la sfârșitul unei cărți, pagini etc. și abreviat „sf” Folosit după numărul paginii sau titlu. De ex., P. 20 sf '
sub Iove frigido sub rece Jupiter Noaptea; din Odes lui Horace 1.1: 25
sub judice sub un judecător Sa spus despre un caz care nu poate fi discutat public până când nu este terminat. De asemenea, sub iudice .
sub poena sub pedeapsă Frecvent prestate citație . Se spune despre o cerere, de obicei de către o instanță, care trebuie respectată cu pedeapsa pedepsei. Exemplele includ citația duces tecum („ia cu tine sub pedeapsă”), o cerere de chemare în judecată pentru a se prezenta și produce dovezi tangibile și citația ad testificandum („sub pedeapsă pentru a depune mărturie”), o citație pentru a se prezenta și a depune mărturie orală.
sub rosa sub trandafir „În secret”, „privat”, „confidențial” sau „secret”. În Evul Mediu , un trandafir era suspendat de tavanul unei camere de consiliu pentru a indica faptul că ceea ce se spunea în „sub trandafir” nu trebuia repetat afară. Această practică își are originea în mitologia greacă , unde Afrodita i-a dat un trandafir fiului ei Eros , iar acesta, la rândul său, i l-a dat lui Harpocrates , zeul tăcerii, pentru a se asigura că indiscrețiile mamei sale - sau ale zeilor în general, în alte conturile - erau ținute sub formă de pachet.
sub nomine (sub nom.) sub nume „în numele„, „sub titlul„; utilizat în citațiile legale pentru a indica numele sub care a continuat litigiul.
sub silentio sub tăcere implicit, dar nespus în mod expres.
sub specie aeternitatis sub vederea eternității Astfel, „din punctul de vedere al eternității”. De la Spinoza , Etică .
sub specie Dei sub vederea lui Dumnezeu „din punctul de vedere sau perspectiva lui Dumnezeu”.
sub tuum praesidium Sub mila ta Numele celui mai vechi imn existent pentru Theotokos ( Sfânta Fecioară Maria ). De asemenea „sub protecția ta”. Un motto popular al școlii.
Sub umbra floreo Sub umbră înfloresc Motto-ul național al Belizei , referindu-se la umbra arborelui de mahon .
sub verbo; sub voce Sub cuvânt sau titlu, ca într-un dicționar; prescurtat sv
sublimis ab unda Ridicat din valuri Deviza regelui Edward al VII-lea și a Școlii Regina Maria, Lytham
subsiste sermonem statim nu mai vorbi imediat
Succisa virescit Tăiați, creștem din nou mai puternici Deviza Școlii Delbarton
Sudetia non cantat Nu se cântă în Munții Sudet Zicând din Hanakia
sui generis De felul său Într-o clasă proprie.
sui iuris De drept Capabil de responsabilitate. Are o utilizare atât legală, cât și ecleziastică. În mod obișnuit redat sui juris .
sum quod eris Eu sunt ceea ce vei fi tu O inscripție în piatră funerară pentru a reaminti cititorului inevitabilitatea morții (cf. memento mori ). De asemenea, a redat fui quod sis („Am fost ceea ce ești”) și tu fui ego eris („Am fost tu, tu vei fi eu”).
sum quod sum sunt ceea ce sunt din Predica lui Augustin nr. 76.
summa cum laude cu cea mai mare laudă
summa potestas suma sau totalitatea puterii Se referă la autoritatea finală a puterii în guvern. De exemplu, puterea Suveranului.
summa resumum în întregime Literal „suma sumelor”. Când o scurtă concluzie este rotunjită la sfârșitul unor elaborări.
summum bonum binele suprem Literal „cel mai bun”. De asemenea, summum malum („răul suprem”).
summum ius, summa iniuria lege supremă, nedreptate supremă De la Cicero (De officiis, I, 10, 33). O aplicare acritică a legii, fără înțelegerea și respectarea scopurilor legilor și fără a lua în considerare circumstanțele generale, este adesea un mijloc de nedreptate supremă. O propoziție similară apare în Terence (Heautontimorumenos, IV, 5): Ius summum saepe summa est malitia („justiția supremă este adesea din răutate supremă (sau răutate)”).
sumptibus auctoris publicat [costul tipăririi plătit] de autor Găsit în cărțile academice auto-publicate din secolele 17-19. Adesea precedat de numele latin al orașului în care lucrarea este publicată.
sunt lacrimae rerum există lacrimi pentru lucruri De la Virgil , Eneida . Urmat de et mentem mortalia tangunt („și lucrurile muritoare îmi ating mintea”). Enea plânge când vede picturile murale ale templului cartaginez care descriu moartea războiului troian . A se vedea, de asemenea, hinc illae lacrimae .
sunt omnes unum toate sunt una
sunt pueri pueri, pueri puerilia tractant Copiii sunt copii, iar copiii fac lucruri copilărești proverb anonim
sunt superis sua iura zeii au propriile legi Din metamorfozele lui Ovidiu , cartea IX, linia 500 ; folosit și de David Hume în The Natural History of Religion , capitolul XIII
suo jure în dreptul propriu Folosit în contextul titlurilor de nobilime , de exemplu, atunci când o soție poate deține un titlu în sine, mai degrabă decât prin căsătorie.
suo motu din proprie inițiativă De asemenea, a redat suo moto . De obicei se folosește atunci când o instanță de judecată, din proprie inițiativă (adică nu a fost depusă nicio petiție), acționează împotriva unei persoane sau autorități pe care o consideră că a comis o faptă ilegală. Este utilizat în principal în Asia de Sud .
suos cultores scientia coronat Cunoașterea îi încununează pe cei care o caută Motto-ul Universității Syracuse , New York.
super firmum fundamentum dei Pe temelia fermă a lui Dumnezeu Deviza Colegiului Ursinus , Pennsylvania.
super fornicam pe toaletă Unde Thomas More l-a acuzat pe reformator, Martin Luther , că a mers să celebreze Liturghia .
superbia in proelia mandrie in batalie Deviza lui Manchester City FC
superbus via inscientiae mândru de calea ignoranței Motto-ul Alien Research Labs al unității fictive de cercetare Black Mesa din jocul video Half-Life (1998)
supero omnia Depășesc totul O declarație că cineva reușește mai presus de toate celelalte.
surdo oppedere a izbucni înaintea surzilor Din colecția Erasmus de Adagia adnotată (1508): o acțiune inutilă.
surgam Mă voi ridica Motto - ul de la Universitatea Columbia „s Societatea Philolexian .
sursum corda Ridică-ți inimile Literal, „Ridică inimile”. Motto-ul Colegiului Haileybury , Hertfordshire. Dialogul de deschidere la Prefața Rugăciunii Euharistice sau Anafora în liturgiile Bisericii creștine.
sutor, ne ultra crepidam Cobbler, nu mai departe de sandală! Astfel, nu-ți oferi părerea despre lucruri care nu țin de competența ta. Se spune că pictorul grec Apelles a cerut odată sfatul unui cizmar despre cum să redea sandalele unui soldat pe care îl picta. Când cizmarul a început să ofere sfaturi cu privire la alte părți ale picturii, Apelles l-a mustrat cu această expresie în limba greacă și a devenit ulterior o expresie populară latină.
suum cuique tribuere să redea fiecărui om cuvenitul său Unul dintre cele trei precepte de bază ale legii lui Justinian I. De asemenea, scurtat la suum cuique („la fiecare a lui”).
sv Abreviere pentru sub verbo sau sub voce (vezi mai sus ).


Referințe

Referințe suplimentare