Lista tipurilor de persoane juridice pe țări - List of legal entity types by country

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

O entitate comercială este o entitate care este formată și administrată conform legislației corporative pentru a se angaja în activități comerciale , lucrări caritabile sau alte activități permise. Cel mai adesea, entitățile de afaceri sunt formate pentru a vinde un produs sau un serviciu. Există multe tipuri de entități comerciale definite în sistemele juridice din diferite țări. Acestea includ corporații , cooperative , parteneriate , comercianți unici , companii cu răspundere limitată și alte tipuri de entități permise și etichetate în mod specific. Regulile specifice variază în funcție de țară și de stat sau provincie. Unele dintre aceste tipuri sunt enumerate mai jos, pe țări.

Pentru orientare, în majoritatea cazurilor sunt furnizate echivalente aproximative în dreptul societăților comerciale din țările vorbitoare de limbă engleză, de exemplu:

Cu toate acestea, reglementările care reglementează anumite tipuri de entități, chiar și cele descrise ca aproximativ echivalente, diferă de la jurisdicție la jurisdicție. La crearea sau restructurarea unei afaceri, responsabilitățile legale vor depinde de tipul de entitate comercială aleasă.

Albania

Investitorii străini și interni au o serie de oportunități de a-și organiza afacerea în Albania . Aceștia pot fie să înființeze și să înregistreze o organizație de afaceri, fie să înființeze și să înregistreze o sucursală sau un birou de reprezentare. Înregistrarea entităților străine, începând cu 1 septembrie 2007, a fost efectuată la Centrul Național de Înregistrare, care avea ca scop implementarea sistemului „ghișeu unic”. Legea nr. 131/2015 din 26 noiembrie 2015 a făcut posibilă crearea Centrului Național de Afaceri (QKB) , al cărui scop era simplificarea procedurilor de desfășurare a activităților comerciale în țară, permițând procedurile de înregistrare și licențiere într-o singură instituție. Drept urmare, Centrul Național de Înregistrare și Centrul Național de Licențiere au fost desființate.

  • Sh.pk (Shoqëri me përgjegjësi të kufizuar): ≈ Ltd. (Marea Britanie); o entitate comercială înființată de una sau mai multe persoane fizice sau juridice ;
  • Sh.A. (Shoqëri Aksionere): ≈ PLC (Marea Britanie); o companie al cărei capital este împărțit în acțiuni semnate de fondatorii săi;
  • Shoqëri komandite: partnership societate în comandită limitată ; răspunderea a cel puțin unui partener este limitată la valoarea contribuției lor;
  • Shoqëri colectiv: partnership parteneriat general ; răspunderea partenerilor companiei în fața creditorilor acesteia este nelimitată;
  • Degë: ≈ filială ; entități create de o societate-mamă care au aceeași prezență juridică ca și societatea;
  • Zyrë e përfaqësimit: office reprezentanță ; birourile de afaceri din care pot opera activitățile unei companii care nu sunt destinate să genereze venituri.

Argentina

Australia

  • LLP ( parteneriat cu răspundere limitată ): parteneriatele sunt guvernate de la stat la stat în Australia. În Queensland, un parteneriat cu răspundere limitată este compus din cel puțin un asociat general și un asociat comanditar. Astfel, este similar cu ceea ce se numește societate în comandită limitată în multe țări.
  • ILP (societate în comandită simplificată): utilizat pentru investiții de capital de risc este prezentat în patru tipuri: Venture Capital Limited Partnership (VCLP), Early-stage Venture Capital Limited Partnership (ESCVLP), Australian Venture Capital Fund of Funds (AFOF), Venture Capital Management Management Partnership (VCMP).
  • Inc. (încorporată): limitat la asociații non-profit
  • Ltd. (limitat): ≈ plc (Marea Britanie). Sufixul Ltd. poate fi utilizat și de o companie privată limitată de garanție, cum ar fi o organizație caritabilă sau o universitate (acestea pot obține o derogare de la Registratorul Companiilor pentru a funcționa fără sufix).
  • NL (fără răspundere): un tip de companie minieră, speculativă sau de cercetare fără drept de a solicita prețul de emisiune neplătit al acțiunilor.
  • Pty. Ltd. (Societate Limitată): ≈ Ltd. (Marea Britanie) ATF Trust. În Australia, companiile pot acționa ca administrator al unui trust.
  • Pty. (Proprietate nelimitată) cu capital social: O companie, similară cu omologul său din societatea anonimă (Ltd. sau Pty. Ltd.), dar în cazul în care răspunderea membrilor sau a acționarilor nu este limitată.
  • Încredere
  • Compania indigenă în temeiul Legii societăților comerciale (aborigen și insulele strâmtorii Torres) 2006 („Legea CATSI”), administrată de Oficiul registratorului corporațiilor indigene

Austria

  • Gen (Genossenschaft; tipuri: Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft): ≈ cooperativă
  • Privatstiftung: foundation fundație privată
  • Verein: association asociație nonprofit
  • Entități de afaceri europene
    • Europäische Gesellschaft (SE)
    • Europäische Genossenschaft (SCE)
  • eU (eingetragenes Einzelunternehmen): ≈ comerciant unic (Marea Britanie), întreprindere exclusivă (SUA)
  • Kapitalgesellschaften: ≈ companii
  • Sparkasse bank Bancă de economii reciprocă
  • Personengesellschaften: ≈ parteneriate
    • necorporat (adică neînregistrat și fără personalitate juridică) :
      • stG (stille Gesellschaft): ≈ parteneriat de către estoppel (adică, fără acord de parteneriat)
      • GesbR (Gesellschaft des bürgerlichen Rechts): ≈ parteneriat prin contract (adică, format prin acord de parteneriat); statutele și reglementările privind companiile austriece, în special în ceea ce privește registrul companiilor ( Firmenbuch ), nu se aplică.
    • încorporată (adică înregistrată și cu personalitate juridică) :
  • Învechit:
    • Erwerbsgesellschaft: parteneriate de dimensiuni mici (care nu se califică drept OG sau , respectiv, KG . Transformate în OG sau KG de la 1. 1. 2007)
      • OEG (Offene Erwerbsgesellschaft): mic parteneriat general
      • KEG (Kommanditerwerbsgesellschaft): societate în comandită mică

Vezi și help.gv.at (site-ul guvernului austriac, în germană)

Bielorusia

Numele în bielorusă Numele în limba rusă Tip Notă
Адкрытае акцыянернае таварыства, ААТ Открытое акционерное общество, ОАО plc (UK), deschis
Закрытае акцыянернае таварыства, ЗАТ Закрытое акционерное общество, ЗАО plc (UK), închis
Індывідуальны прадпрымальнік Индивидуальный предприниматель proprietate individuală nu posedă personalitate juridică
Прыватнае унітарнае прадпрыемства, ПУП Частное унитарное предприятие, ЧУП întreprindere unitară privată
Таварыства з абмежаванай адказнасцю, ТАА Общество с ограниченной ответственностью, ООО Ltd. (Marea Britanie)

Belgia

Se pot folosi nume olandeze , franceze sau germane .

Olandeză limba franceza Explicație aproximativă
stichting privat fondation privée Fundație privată
stichting van openbaar nut fondation d'utilité publique Fundație publică
economisch samenwerkingsverband (ESV) grup de interes economic (GIE) Gruparea de interes economic (asociere mixtă)
stille handelsvennootschap société interne întreprindere comună contractuală (nu se creează o companie JV)
tijdelijke handelsvennootschap société momentanée capitaluri proprii joint - venture (firma JV este creată)
vereniging zonder winstoogmerk (VZW) association sans but lucratif (ASBL) Germană : Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht (VoG)
Asociație nonprofit
vereniging în deelneming societate în participare (SEP) Parteneriat de capital
feitelijke vereniging societate de fapt Parteneriat de facto , parteneriat al estoppel
eenmanszaak entreprise individualelle Comerciant unic (Regatul Unit), întreprindere unică (SUA)
vennootschap onder firma (VOF) societate în nume colectiv (SNC) Parteneriat general
gewone commanditaire vennootschap (com. V.) société en commandite simple (SCS) Societate în comandită limitată
commanditaire vennootschap op aandelen (com. VA) societate comandată prin acțiuni (SCA) Parteneriat tranzacționat public
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BVBA) societate privată cu responsabilitate limitată (SPRL) Societate cu răspundere limitată
besloten vennootschap (BV) societate de responsabilitate limitată (SRL) Societate cu răspundere limitată
eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (EBVBA) societate privată cu responsabilitate limitată unipersonală (SPRLU) societate cu răspundere limitată
Naamloze vennootschap (NV) societé anonyme (SA) Societate pe acțiuni (Marea Britanie)
coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (CVBA) societate cooperativă cu responsabilitate limitată (SCRL) Cooperativă cu răspundere limitată
coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid (CVOA) societate cooperativă la responsabilitate ilimitată (SCRI) Cooperativă de răspundere nelimitată

În urma modificărilor aduse Codului societăților și asociațiilor, termenul „Societate cu răspundere limitată” (BVBA / SPRL) a devenit automat „Societate cu răspundere limitată” (BV / SRL), ca parte a armonizării tipurilor de entități juridice din Uniunea Europeană.

Bosnia si Hertegovina

Brazilia

  • Sociedade limitada (Ltda.): ≈ Ltd. (UK)
  • SA (Sociedade anônima): ≈ plc (Marea Britanie)
  • Sociedade simplă: ≈ PLLC
  • Sociedade em comandita simple: partnership societate în comandită obișnuită
  • Sociedade em nome coletivo: partnership general partnership
  • Sociedade em conta de participação: partnership general partnership
  • Sociedade em comum: partnership parteneriat general
  • Cooperativa ≈ cooperativă
  • Empresa individual (firma individual): propriet proprietate individuală / proprietate individuală
  • Empresa Individual de Responsabilitate Limitată (EIRELI): La fel ca Ltd. , dar fără parteneri.
  • Microempreendedor individual: ≈ întreprindere individuală
  • Empresa pública: corporation Corporație deținută de guvern
  • Sociedade de economia mista: corporation Corporație deținută de guvern
  • Associação em sentido estrito (sem finalidade lucrativa): association asociație nonprofit
  • Organização não guvernamental: association asociație nonprofit
  • Organização da societate civilă de interes public: association asociație nonprofit
  • Organizație socială: association asociație nonprofit
  • Servicii sociale autonome: association asociație nonprofit
  • Fundație privată: foundation fundație privată
  • Fundație publică: foundation fundație publică

Brunei

Există trei tipuri principale de entități comerciale în Brunei, și anume proprietate unică , parteneriat și companie .

O companie privată conține termenul „Sendirian Berhad” sau „Sdn. Bhd”. ca parte a numelui său; pentru o companie publică „Berhad” sau „Bhd”. este folosit.

Bulgaria

  • AD / АД (aktsionerno drujestvo / акционерно дружество ): societate pe acțiuni plc (Marea Britanie)
  • ADSITs / АДСИЦ (aktsionerno druzhestvo sus spetsialna investitsionna tsel / акционерно дружество със специална инвестиционна цел ): fond de investiții
  • EAD / ЕАД (ednolichno aktsionerno druzhestvo / еднолично акционерно дружество ): tastați plc
  • EOOD / ЕООД (ednolichno druzhestvo s ogranichena otgovornost / еднолично дружество с ограничена отговорност ): tip de OOD cu un singur membru
  • ET / ЕТ (ednolichen turgovetz / едноличен търговец ): întreprindere exclusivă
  • OOD / ООД (drujestvo s ogranichena otgovornost / дружество с ограничена отговорност ): ≈ Ltd. (UK)
  • KD / КД (komanditno druzhestvo / командитно дружество ): partnership societate în comandită limitată
  • KDA / КДА (komanditno druzhestvo s aktzii / командитно дружество с акции ): societate în comandită pe acțiuni
  • SD / СД (subiratelno druzhestvo / събирателно дружество ): partnership parteneriat general , dar având personalitate juridică

Cambodgia

  • SP (proprietate unică)
  • GP (Parteneriat General)
  • LP (societate în comandită limitată)
  • SM Pte Ltd. (Societate cu răspundere limitată pentru un singur membru):
  • Pte Ltd. (Private Limited Company): ≈ [Private Limited Company ( Ltd. )] (UK)
  • Plc Ltd. (Societate pe acțiuni): ≈ plc (Marea Britanie)
  • PEEC (Unitate publică cu caracteristici economice)
  • Compania de stat: ≈ plc
  • Compania de Joint Venture de Stat: ≈ plc
  • Import Export Co., Ltd.

Canada

În Canada, entitățile pot fi încorporate în temeiul legii federale sau provinciale (sau teritoriale).

Cuvântul sau expresia „Limited”, Limitée , „Incorporated”, Incorporée , „Corporation” sau Société par actions de régime fédéral sau abrevierea corespunzătoare „Ltd.”, Ltée , „Inc.”, „Corp.” sau SARF face parte din numele fiecărei entități constituite în temeiul Legii corporațiilor comerciale din Canada (RS, 1985, c. C-44). ≈ Ltd. sau Plc (Marea Britanie)

Ca excepție, entitățile înregistrate înainte de 1985 pot continua să fie desemnate Société commerciale canadienne sau prin abrevierea SCC

Conform Legii Cooperativelor din Canada (1998, c. 1), o cooperativă trebuie să aibă cuvântul „cooperativă”, „cooperativă”, „coop”, „cooperativă”, cooperativă , „unită” sau „comună” , sau o altă formă gramaticală a oricăruia dintre aceste cuvinte, ca parte a numelui său.

Spre deosebire de multe alte țări occidentale, întreprinderile canadiene au, în general, o singură formă de încorporare disponibilă. Societățile cu răspundere nelimitată se pot forma în Alberta „AULC”, Columbia Britanică „BCULC” și Nova Scoția „NSULC”. Societățile cu răspundere nelimitată menționate anterior nu sunt, în general, utilizate ca structuri operaționale de afaceri, ci sunt utilizate în schimb pentru a crea poziții fiscale favorabile fie pentru americanii care investesc în Canada, fie invers. În scopuri fiscale din SUA, ULC este clasificat ca entitate nesocotită.

Mai degrabă, afacerile canadiene sunt în general formate sub una dintre următoarele structuri:

  • SP (proprietate exclusivă): nu este stabilită nicio structură formală de afaceri
  • GP (parteneriat general): fie o structură formală cu un acord de parteneriat, fie o structură informală, caz în care se va aplica legea parteneriatelor pentru provincie
  • LP (societate în comandită limitată): o structură de investiții, care limitează atât răspunderea, cât și participarea investitorului. Un investitor care își asumă un rol activ va fi considerat partener general și va fi expus unei răspunderi nelimitate.
  • corporație
  • Joint Venture: o activitate comercială partajată de două sau mai multe entități comerciale. Activitățile întreprinderii comune trebuie să fie limitate în termeni de timp sau de domeniu.

Chile

  • SpA (Sociedad por acciones): entitate nesocotită cu acțiuni (acționar unic)
  • SRL (Sociedad de Responsabilidad Limitdada) - LLC (Parteneriat) scopuri SUA
  • EIRL (Empresa Individual de Responsabilitate Limitată): întreprindere individuală cu răspundere limitată
  • SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (Marea Britanie)
  • SGR (Sociedad de Garantia Reciproca)
  • LTDA. (Sociedad de responsabilidad limitada): ≈ Ltd. (Marea Britanie)

China

Columbia

Costa Rica

Croaţia

Tipuri de persoane juridice entități comerciale:

  • dd (dioničko društvo): ≈ plc (Marea Britanie) Germany AG (Germania)
  • doo (društvo s ograničenom odgovornošću) este o companie cu răspundere limitată: ≈ Ltd. (Marea Britanie) sau LLC (SUA); capital minim: 20.000 HRK
  • jdoo (jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću): simple Ltd.; capital minim: 10 HRK (aceleași datorii ca și un SRL, dar trebuie să aloce 25% din profitul anual pentru a colecta capital suficient pentru a deveni o doo)
  • jtd (javno trgovačko društvo): partnership parteneriat general
  • kd (komanditno društvo): partnership societate în comandită limitată
  • GIU (gospodarsko interesno udruženje): grupare de interes economic
  • zadruga : cooperativă

Tipuri de entități de afaceri persoane fizice:

  • obrt : ≈ proprietate exclusivă ; mai multe tipuri: slobodni obrt (proprietate gratuită), vezani obrt (proprietate legată) și povlašteni obrt (proprietate privilegiată) înregistrate în funcție de profesie, unde tipurile legate și privilegiate sunt rezervate numai pentru meșterii meșteri): paušalni obrt (proprietate forfetară), obrt-dohodaš (proprietate de impozit pe venit), obrt-dobitaš (proprietate de impozit pe profit); acestea sunt înregistrate în funcție de tipul de impozitare; primii doi sunt obligați să plătească impozitul pe venit, iar ultimul este obligat să plătească impozitul pe profit), sezonski obrt (proprietate sezonieră) care durează un număr limitat de luni pe parcursul unui an.
  • ortakluk : parteneriat între doi sau mai mulți proprietari individuali
  • slobodna djelatnost : profesie liberă; activități independente, dar numai pentru anumite tipuri de profesii: de exemplu, artiști, jurnaliști, avocați etc .; freelancing (similar cu proprietarii unici în obligațiile lor)
  • domaća radinost și sporedno zanimanje : afaceri la domiciliu și profesie secundară; forme limitate de muncă independentă care vizează înregistrarea unui venit suplimentar din, să zicem, mici reparații sau hobby-uri cu venituri anuale limitate la 10 salarii medii brute (aproximativ 11.700 EUR în ianuarie 2020)
  • OPG (obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo): afacere agricolă administrată de familie

Non-profit:

  • udruga asociere voluntară ; orice formă de asociere gratuită și voluntară a persoanelor fizice sau juridice pentru a îndeplini un scop fără intenția de a obține profit.

Republica Cehă

Danemarca

Republica Dominicană

  • C. por A. (Compañía por Acciones), prescurtat și CXA
  • SA (Sociedad Anónima): company societate pe acțiuni
  • SAS (Sociedad Anónima Simplificada): ≈ [(Societate pe acțiuni simplificată)]
  • S.R.L. (Sociedad de Resposabilidad Limitada): Company Societate cu răspundere limitată
  • EIRL. (Empresa Individual de Responsabilitate Limitată): ≈ [(Societate cu răspundere limitată unic)
  • Sociedad En Comandita Simple.

Ecuador

Egipt

Estonia

  • FIE (Füüsilisest isikust ettevõtja): ≈ comerciant unic (Regatul Unit), întreprindere unică (SUA)
  • Parteneriate:
    • UÜ (Usaldusühing): partnership societate în comandită limitată
    • TÜ (Täisühing): partnership parteneriat general
  • Companii:
    • OÜ (Osaühing): ≈ (Ltd.) societate cu răspundere limitată (Marea Britanie), (LLC) societate cu răspundere limitată (SUA)
    • AS (Aktsiaselts): ≈ (PLC) societate pe acțiuni (Marea Britanie), corporație (SUA)
  • Tulundusühistu: association asociație comercială
  • MTÜ (Mittetulundusühing) organization organizație nonprofit

Etiopia

  • PLC (Societate cu răspundere limitată Amharic ሃላፊነቱ የተወሰነ የግል ማህበር)
  • SC (Compania de acțiuni Amharic አክሲዩን ማህበር)
  • CS (Societăți cooperative amharice ህብረት ስራ ማህበራት)
  • PE sau PC (întreprinderi publice sau corporații publice Amharic የመንግስት ልማት ድርጅቶች sau ኮርፖሬሽን)

Spațiul Economic European (inclusiv Uniunea Europeană)

Un SE sau SCE poate fi creat prin înregistrare în oricare dintre statele membre UE / SEE și își poate muta sediul social în orice alt stat membru cu formalități minime.

Finlanda

Entități economice generale

Abrevierile sunt de obicei în finlandeză, dar numele suedeze pot fi folosite fie ca atare , fie în combinație cu finlandeză, de exemplu Oy Yritys Ab .

Entități non-profit
Entități de drept public cu scop lucrativ
  • valtion liikelaitos ( suedeză : statens affärsverk ): agenție guvernamentală comercială, așteptată să se finanțeze singură, dar datorii susținute direct de fonduri de stat - distinse de companiile obișnuite în care guvernul deține acțiuni. (A se vedea: Lista întreprinderilor guvernamentale finlandeze )
  • kunnallinen liikelaitos ( suedeză : kommunal affärsverk ): întreprindere municipală, similară cu cea anterioară, dar administrată de o municipalitate
  • paliskunta : o corporație de păstorire a renilor, guvernată ca o societate pe acțiuni, cu excepția faptului că „stocurile” sunt reni
Entități economice cu scop special
  • asunto-osakeyhtiö (în suedeză : bostadsaktiebolag ), o societate cu răspundere limitată pentru proprietatea, construcția și întreținerea unei clădiri de apartamente
  • julkinen keskinäinen vakuutusyhtiö, prescurtat jy ( suedeză : publict ömsesidigt försäkringsbolag ), societate publică de asigurări mutuale
  • keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö (în suedeză : ömsesidiga fastighetsaktiebolag , o societate cu răspundere limitată pentru proprietatea, întreținerea și construcția de bunuri imobile.
  • keskinäinen vakuutusyhtiö (în suedeză : ömsesidigt försäkringsbolag ), societate de asigurări reciproce
  • laivaisännistöyhtiö (în suedeză : partrederi ), un tip de parteneriat general pentru deținerea unui comerciant
  • säästöpankki (în suedeză : sparbank ), un tip de asociație de împrumuturi și economii
Societăți de drept imobiliar

În corporațiile de drept imobiliar, proprietatea sau calitatea de membru poate fi conferită fie proprietății imobiliare, fie unei persoane juridice sau fizice, în funcție de tipul societății. În multe cazuri, calitatea de membru sau deținerea unei astfel de corporații este obligatorie pentru o persoană sau o proprietate care îndeplinește cerințele legale pentru calitatea de membru sau dorește să se angajeze în anumite activități.

  • keskivedenkorkeuden muuttamista varten perustettu yhteisö ( suedeză : Sammanslutning som bildas för höjning av medelvattenståndet ), o corporație de drept al apei pentru schimbarea permanentă a nivelului mediu al apei
  • ojitusyhteisö ( suedeză : dikningssammanslutning ), o corporație de drept al apei pentru construcția și întreținerea șanțurilor
  • säännöstely-yhteisö ( suedeză : regleringssammanslutning ), o corporație de drept al apei pentru reglementarea nivelului apei într-un corp de apă
  • tiekunta (în suedeză : väglag ), un tip de societate cu răspundere limitată pentru întreținerea drumului privat
  • uittoyhteisö ( suedeză : flottningssammanslutning ), o corporație de drept al apei pentru plutitorul de lemn
  • vesioikeudellinen yhteisö ( suedeză : vattenrättslig sammanslutning ), o corporație de drept al apei pentru un proiect care implică utilizarea economică a corpurilor de apă
  • yhteisalue (în suedeză : samfälliga område ), o corporație pentru întreținerea unei proprietăți imobiliare utilizate în comun de mai multe alte proprietăți sau persoane
  • yhteismetsä (în suedeză : samfälld skog ), o pădure deținută în comun
  • osakaskunta (istoric "jakokunta"), o unitate de partiție , adică o corporație pentru întreținerea bunurilor comune.

Pe lângă tipurile native, sunt implementate tipurile Uniunii Europene:

Franţa

Germania

  • indivizi
    • Einzelunternehmen : antreprenor individual ≈ comerciant unic (Regatul Unit), întreprindere individuală ; numai servicii profesionale, agricultură și silvicultură, precum și întreprinderi comerciale mici
    • Eingetragener Kaufmann (bărbat / ambele sexe) / eingetragene Kauffrau (femeie) (eK / e.Kfm. / E.Kfr.): Comerciant înregistrat ≈ comerciant unic (Marea Britanie), întreprindere exclusivă (SUA); antreprenor individual cu afaceri comerciale ( Handelsgewerbe )
  • parteneriate ( Personengesellschaften )
    • Gesellschaft bürgerlichen Rechts ( GbR ), BGB-Gesellschaft : parteneriat simplu; fără capital minim, doi sau mai mulți parteneri, răspundere nelimitată a partenerilor, fără afaceri comerciale ( Handelsgewerbe ) care nu sunt mici.
      • nicht-eingetragener Verein : asociere neîncorporată ; numai scopuri necomerciale / idealiste; similar cu eV
    • parteneriate comerciale ( Personenhandelsgesellschaften )
      • Offene Handelsgesellschaft ( OHG ): literalmente „companie deschisă de afaceri” partnership parteneriat general : fără capital minim, răspundere nelimitată a partenerilor; GbR cu afaceri comerciale ( Handelsgewerbe )
      • Kommanditgesellschaft ( KG ) partnership societate în comandită limitată
        • În cazul în care asociatul general este o societate cu răspundere limitată, forma juridică a asociatului general, urmată de „ & Compagnie ” (prescurtat la & Co. ), trebuie inclusă în numele companiei, rezultând forme juridice combinate precum:
          • GmbH & Co. KG: partenerul general este o GmbH
          • AG & Co. KG: partenerul general este un AG
          • GmbH & Co. OHG: fiecare dintre partenerii generali este o GmbH
    • Partnerschaftsgesellschaft ( PartG ): companie de parteneriat; numai pentru servicii profesionale
      • Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung ( PartGmbBH ): societate comercială cu răspundere profesională limitată partnership societate cu răspundere limitată (SUA); numai pentru servicii profesionale
    • Partenreederei : proprietate combinată și continuă a unei singure nave comerciale; nu mai este disponibil pentru noile companii începând cu 24 aprilie 2013.
  • companii
    • eingetragener Verein ( eV ): asociere încorporată ; numai în scopuri necomerciale / idealiste, afacerea comercială nu poate fi scopul principal al eV
      • altrechtlicher Verein / rechtsfähiger Verein ( rV ): asociație înființată înainte de 1 ianuarie 1900; extrem de rar
      • wirtschaftlicher Verein : scop comercial, stabilit prin grant public; rar
    • Companii cu acțiuni (capital propriu) ( Kapitalgesellschaften )
      • Kommanditgesellschaft auf Aktien ( KGaA ): partnership parteneriat tranzacționat public (SUA); deși este o societate pe acțiuni, KGaA are cel puțin un partener general a cărui răspundere nu este limitată
        • La fel ca în cazul KG , forma juridică a partenerului general, urmată de „ & Compagnie ” (prescurtat la & Co. ), trebuie inclusă dacă este o altă societate cu răspundere limitată, rezultând forme juridice combinate, cum ar fi:
          • GmbH & Co. KGaA: partenerul general este GmbH
          • AG & Co. KGaA: partenerul general este un AG
          • SE & Co. KGaA: partenerul general este societățile europene
      • Gesellschaft mit beschränkter Haftung ( GmbH ; germană: [ˈgeːɛmbeːˌhaː] ): societate cu răspundere limitată company societate cu răspundere limitată ( Ltd. ) (Marea Britanie), societate cu răspundere limitată (LLC) (SUA); cel puțin un acționar; capital minim 25.000 EUR.
        • Sufixul „mit beschränkter Haftung (mbH)” (în germană: [ˈɛmbeːˌhaː] , „cu răspundere limitată”) este uneori adăugat la numele unei firme care se termină deja în „-gesellschaft” („companie”), de exemplu, „Mustermann Dental-Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung "(" societate comercială dentară cu răspundere limitată "), care ar fi prescurtată ca" Mustermann Dental-Handelsgesellschaft mbH ".
        • Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) ( UG (haftungsbeschränkt) ): literalmente „societate antreprenorială (cu răspundere limitată)”: identică cu GmbH, dar cu un capital minim de 1 € (de două ori numărul de acțiuni); o parte din câștiguri trebuie să rămână în companie pentru a atinge un capital minim de 25.000 EUR; cuvântul haftungsbeschränkt („cu răspundere limitată”) nu poate fi abreviat.
      • Aktiengesellschaft ( AG ): literalmente „societate pe acțiuni” company societate pe acțiuni (plc) (Marea Britanie), corporație (SUA); capital minim 50.000 €.
    • eingetragene Genossenschaft ( eG ): cooperativă înregistrată
    • Körperschaft des öffentlichen Rechts : societate de drept public; scopul principal este necomercial, face parte din administrația publică
  • alții
    • Stiftung foundation fundație (privată) , încredere
    • Stiftung des öffentlichen Rechts : fundație de drept public; scopul principal este necomercial, face parte din administrația publică
    • Anstalt des öffentlichen Rechts : instituție de drept public; scopul principal este necomercial, face parte din administrația publică

Ghana

  • Proprietate unică
  • Private Limited By Share
  • Privat nelimitat prin distribuire
  • Privat limitat prin garanție
  • Companie publică nelimitată
  • Companie externă
  • Societate pe acțiuni
  • Limitată publică prin garanție
  • Parteneriat
  • Numele afacerii filiale

Grecia

  • AE (Anónimi Etaireía / Ανώνυμη Εταιρεία, Α.E.): ≈ plc (Marea Britanie), capital minim 24.000 EUR
    • AVEE (Anónimi Viomichanikí Emborikí Etaireía / Ανώνυμη Βιομηχανική Εμπορική Εταιρεία, Α.Β.Ε.Ε.)
  • EE (Eterórrithmi Etaireía / Ετερόρρυθμη Εταιρία, Ε.Ε.): societate în comandită limitată
  • EPE (Etaireía Periorisménis Efthínis / Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης, Ε.Π.Ε.): ≈ Ltd. (UK), fără capital minim
    • MEPE (Monoprósopi Etaireía Periorisménis Efthínis / Μονοπρόσωπη Ε.Π.Ε., Μ.Ε.Π.Ε.): tip de EPE cu un singur membru
  • OE (Omórrithmi Etaireía / Ομόρρυθμη Εταιρεία, Ο.Ε.): parteneriat general
    • OVEE (Omórrithmi Viomichanikí Emborikí Etaireía / Ομόρρυθμη Βιομηχανική Εμπορική Εταιρεία, Ο.Β.Ε.Ε.)
  • IKE (Idiotiki Kefalaiouchiki Etaireía / Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία) = Companie privată, capital minim = 0 €. Acțiunile nu iau forma doar a capitalului, ci și a garanțiilor, a ofertei de muncă etc. Această formă este o formă compusă între AEEPE și OE, care este foarte afectată de actul constitutiv.
  • atomikís epicheírisis / ατομικής επιχείρησης: proprietate exclusivă

De cele mai multe ori companiile traduce oricare dintre aceste denumiri în SA în limbi non-grecești.

Guatemala

Nume Echivalent aproximativ Note
y Cía. SC (Sociedad Colectiva) Parteneriat general
y Cía. S. en C. (Sociedad en Comandita Simple)
Cía. Ltda. (Societatea de Responsabilitate Limitată) Societate cu răspundere limitată
SA (Sociedad Anónima) Societate cu raspundere limitata
Cía. SC A (Sociedad en Comandita por Acciones)

Haiti

  • Companie standardizată; Forma juridică, Sociedad Anónima (SA) - Stock Corporation; Cerință minimă de capital, 25.000

Hong Kong

  • Ltd (Limitată / 有限公司): poate desemna fie o companie privată sau publică limitată de acțiuni, fie o companie limitată de garanție . Conform Ordonanței privind companiile, numele unei companii constituite din Hong Kong poate fi înregistrată în engleză, chineză sau ambele.
  • Unltd sau Ultd (Nelimitat / 無限 公司): similar cu o societate cu răspundere limitată (Ltd), dar ai cărui membri sau acționari nu beneficiază de răspundere limitată în cazul în care societatea intră vreodată în lichidare formală . Nu este o cerință conform legislației societăților comerciale să adăugați sau să menționați cuvântul sau denumirea Unlimited (無限 公司) sau abrevierile sale (Unltd sau Ultd) la sfârșitul denumirii juridice a societății, iar majoritatea companiilor nelimitate nu.

Ungaria

În Ungaria, entitățile comerciale sunt reglementate în principal prin Legea societăților comerciale din 2006, Legea privind înregistrarea societăților comerciale din 2006 și noul Cod civil din 2013. Toate companiile sunt obligate să indice tipul lor în numele lor.

Nume Tip Note
ev (egyéni vállalkozó) comerciant unic trebuie să fie o persoană fizică
ec (egyéni cég) întreprindere unică o companie înregistrată și compusă dintr-un singur comerciant
bt. (betéti társaság) societate în comandită limitată necesită un partener general cu răspundere nelimitată și unul sau mai mulți membri cu răspundere limitată
kkt. (közkereseti társaság) parteneriat general toți membrii au răspundere nelimitată
kft. (korlátolt felelősségű társaság) Societate cu răspundere limitată companie fără stocuri, cel mai des întâlnit tip de companie din Ungaria
kht. (közhasznú társaság) companie de interes comunitar desființată în 2009, trebuie să funcționeze în schimb ca societate nonprofit
kv. (közös vállalat) asociere în comun desființată în 2006
rt. (részvénytársaság) societate pe acțiuni înlocuit cu Zrt. și Nyrt. în 2006
Nyrt. (nyilvánosan működő részvénytársaság) societate pe acțiuni trebuie să fie listate la bursă
Zrt. (zártkörűen működő részvénytársaság) companie privată care nu sunt listate la bursă, altfel la fel ca Nyrt.
szöv. (szövetkezet) de cooperare
egyesülés versiunea națională a grupării europene de interes economic

Islanda

Nume Echivalent aproximativ Note
ehf. einkahlutafélag Ltd. (Marea Britanie)
  • Capital minim: 500.000 ISK (2.750 GBP; 3.260 EUR; 4.250 USD).
  • Minim acționari : 1.
einstaklingsfyrirtæki proprietate individuală
hf. hlutafélag plc (Marea Britanie)
  • Capital minim: 4.000.000 ISK (22.000 GBP; 26.100 EUR; 34.000 USD).
  • Minim acționari : 2.
ohf. opinbert hlutafélag corporație deținută de guvern
sigur. samlagsfélag societate în comandită limitată
sv. samvinnufélag de cooperare
sf. sameignarfélag parteneriat general
sfs. sjálfseignarstofnun organizație non profit
  • Capital minim: 1.000.000 ISK (5.500 GBP; 6.520 EUR; 8.500 USD).

India

  • Proprietate exclusivă - O proprietate individuală este o firmă de afaceri care este deținută și administrată de o singură persoană. Un proprietar unic poate utiliza un nume comercial sau un nume comercial altul decât numele său. Înregistrarea nu este necesară. Răspunderea este nelimitată.
  • Parteneriat - răspunderea este solidară și nelimitată. Înregistrarea nu este obligatorie și se poate face prin registratorul firmelor. Partenerii activi participă la operațiunile de zi cu zi ale afacerii, pe lângă investițiile în aceasta. Partenerii activi au dreptul la o parte din profiturile întreprinderii. Partenerii dormitori investesc în afacere și au dreptul la o parte din profiturile sale, dar nu participă la operațiunile de zi cu zi.
  • Parteneriat cu răspundere limitată - Răspunderea este limitată și similară cu parteneriatul, cu excepția înregistrării este obligatorie, iar răspunderea este limitată. Cel puțin doi parteneri sunt „parteneri desemnați” (echivalent cu directorii din companie), care gestionează munca de zi cu zi. Reglementat de guvernul sindical.
  • Companie
    • Societate cu răspundere limitată: au 2–200 de acționari; acțiunile sunt deținute în mod privat și nu pot fi oferite publicului. Au responsabilitate limitată și înregistrarea este obligatorie. Reglementat de guvernul sindical.
    • Societate pe acțiuni: au mai mult de 200 de acționari. Poate fi listat sau nelistat pe piața acțiunilor.
    • Companie cu o singură persoană - Este un tip de companie privată care poate avea un singur director și membru.
    • Companie nelimitată - O companie, asemănătoare cu omologul său de societate pe acțiuni (Ltd sau Pvt Ltd), dar în cazul în care răspunderea membrilor sau a acționarilor nu este limitată.
  • Întreprindere din sectorul public (PSU) - Alternativ cunoscută sub numele de Întreprindere din sectorul public (PSE). Poate fi o societate pe acțiuni cotată la bursele de valori cu proprietate majoră de către un guvern de stat, un guvern central sau o autoritate locală sau poate fi o entitate nelistată cu proprietate majoră de către un guvern de stat, un guvern central sau o autoritate locală. Unele dintre aceste entități sunt formate ca entități comerciale prin legislație specială, în care aceste entități sunt reglementate de statutele acestei legislații și pot sau nu să fie reglementate de legislația societăților comerciale, cum ar fi o entitate tipică de afaceri.

Indonezia

Majoritatea tipurilor de persoane juridice sunt reglementate într-o versiune modificată a versiunii originale a olandezului Burgerlijk Wetboek .

  • Yayasan : fundație
  • UD ( indoneziană : Usaha Dagang ): întreprindere unică (lit. „societate comercială”).
    • Uneori, acest tip de entitate juridică este numită perusahaan dagang sau prescurtat ca PD, ceea ce uneori face confuzie cu fostul nume al corporațiilor statutare deținute municipal, Perusahaan Daerah , prescurtat și ca PD (astăzi se numesc Perusahaan Umum Daerah („public regional”) corporații ") și abreviat ca Perumda )
  • vof / Fa ( olandeză : vennootschap onder firma ), cunoscut local ca doar firma : parteneriat general
  • Koperasi: Cooperativa
  • mts (maatschap) (în indoneziană : Persekutuan Perdata ): practice practică de grup (de profesioniști, de exemplu medici, contabili, avocați); împărtășesc facilități, nu profituri, membrii sunt tratați ca persoane fizice în scopuri fiscale și de răspundere.
  • cv ( olandeză : Commanditaire vennootschap , indoneziană : Perusahaan / Persekutuan Komanditer ) ≈ LP (SUA), Kommanditgesellschaft (Germania); un tip mai comun pentru întreprinderile mai mici
  • PT ( indonezian : Perseroan Terbatas ): ≈ companie privată limitată de acțiuni (Marea Britanie)
    • PT deținut de stat (atât în ​​majoritate, cât și în proprietate completă) se termină cu „( Persero )”.
  • PT Tbk (Perseroan Terbatas Terbuka sau Perseroan Terbuka) (de asemenea, în olandeză : Naamloze vennootschap , NV): ≈ plc (Marea Britanie) listată la bursa din Indonezia

Iran

  • شرکت سهامی عام ( Sherkat Sahami Am ): ≈ plc (Marea Britanie), public
  • شرکت سهامی خاص ( Sherkat Sahami Khas ): ≈ plc (Marea Britanie), privat
  • شرکت با مسئولیت محدود ( Sherkat ba Masouliyat Mahdoud ): ≈ Ltd. (Marea Britanie)
  • شرکت مختلط غیر سهامی ( Sherkat Mokhtalet Gheyr Sahami ): partnership societate în comandită limitată
  • شرکت مختلط سهامی ( Sherkat Mokhtalet Sahami ): parteneriat mixt pe acțiuni
  • شرکت تضامنی ( Sherkat Tazamoni ): partnership parteneriat general
  • شرکت نسبی ( Sherkat Nesbi ): parteneriat cu răspundere proporțională
  • شرکت تعاونی تولید و مصرف ( Sherkat Ta'avoni Tolid va Masraf ): cooperativă de producție și consum

Irlanda

Situația din Irlanda este similară cu Regatul Unit de mai jos, deși fără clasa Community Interest Company . Existau două forme de societate limitată prin garanție, dar acum este utilizată doar forma fără capital social . Se pot folosi și nume irlandeze , cum ar fi cpt ( cuideachta phoibli theoranta ) pentru plc și Teo (Teoranta) pentru Ltd.

  • Societate cu răspundere limitată - Patru tipuri:
    • Societate privată limitată de acțiuni - În cazul în care societatea este lichidată, răspunderea membrilor este limitată la suma, dacă este cazul, neachitată pe acțiunile pe care le dețin. Numărul maxim de membri în Republica Irlanda este de 99.
    • Societate limitată de garanție neavând capital social - Societate publică. Trebuie să aibă cel puțin șapte membri. Răspunderea membrilor este limitată la suma pe care s-au angajat să o contribuie la activele companiei. În cazul lichidării, răspunderea nu depășește suma specificată în memorandum. Dacă o companie de garanție nu are un capital social, membrii nu sunt obligați să cumpere acțiuni (cum ar fi organizații caritabile).
    • Societate limitată prin garanție cu capital social - La fel ca la o companie privată dacă numărul maxim de membri este 99. Membrii au răspundere fie pentru suma, dacă este cazul, care este neplătită pe acțiunile pe care le dețin, fie pentru suma pe care au luat-o să contribuie la activele companiei, în caz de lichidare.
    • O societate pe acțiuni. Trebuie să aibă cel puțin șapte membri. Răspunderea este limitată la suma, dacă este cazul, neplătită pentru acțiunile pe care le dețin. Emiterea ilegală a oricărei forme de prospect, cu excepția cazului în care se respectă legea societăților comerciale din 1963-2006. Valoarea nominală a capitalului social alocat al Societății trebuie să îndeplinească minimele specificate care trebuie plătite integral înainte ca societatea să înceapă activitatea sau să exercite orice putere de împrumut.
  • Companie cu un singur membru - Companie privată limitată de acțiuni sau o societate de garanție cu capital social, care este constituită cu un singur membru, sau a cărei calificare este redusă la o singură persoană. Trebuie să aibă cel puțin doi directori și un secretar. Membru unic poate renunța la organizarea de adunări generale, inclusiv adunări generale anuale.
  • Companie nelimitată - Fără limită de răspundere a membrilor. Creditorii pot apela la acționari pentru obligațiile neplătite ale companiei. Trebuie să aibă cel puțin doi acționari.
  • Întreprinderi pentru investiții colective în valori mobiliare (OPCVM) - Societăți pe acțiuni constituite în temeiul Regulamentului UE și al Actelor privind companiile din 1963–2006. Obiectul unic al unui OPCV este investiția colectivă în titluri de valoare transferabile de capital strâns de la public care funcționează pe principiul răspândirii riscurilor. Banca Centrală a Irlandei trebuie să aprobe toate înregistrările OPCVM-urilor.
  • O companie de activitate desemnată ( irlandeză : Cuideachta Ghníomhaíochta Ainmnithe ) sau DAC este o formă de companie din Irlanda creată prin Companies Act 2014 . La fel ca o societate pe acțiuni , companiile cu activitate desemnată au răspundere limitată. În plus, aceștia pot desfășura doar activități enumerate în documentele lor de constituție, astfel încât conceptul de ultra vires continuă să li se aplice.
  • Vehicul cu destinație specială secțiunea 110 din Irlanda (SPV)

Israel

  • Companie ( khevra , חברה) - entitate cu scop lucrativ care se poate angaja în orice activitate legală. Majoritatea companiilor limitează răspunderea acționarilor lor. În acest caz, sintagma „Limitată” sau abrevierea „Ltd.” trebuie să apară ca parte a numelui complet al companiei. Termenul „BM” / „BM” (בע"מ), literal: prin răspundere limitată / garanție, este de obicei tradus ca „Ltd.” în engleză și pronunțat „ba’AM” în ebraică. Companiile sunt guvernate de Legea societăților comerciale , 5759-1999 (חוק החברות, תשנ"ט -1999). Puține secțiuni sunt încă în vigoare din Ordonanța companiilor [Formular nou], 5743-1983 (פקודת החברות [נוסח חדש], תשמ"ג -1983).
    • Companie privată - orice companie care nu este o companie publică.
    • Companie publică - orice companie ale cărei acțiuni sunt listate la o bursă sau au fost oferite publicului și sunt deținute de public.
    • Compania de caritate ( khevra le'to'ellet ha'tzibur , חברה לתועלת הציבור) - companie în general reglementată de Legea societăților comerciale, cu excepția faptului că este o organizație non-profit. O companie de caritate trebuie să aibă obiective predefinite, mai degrabă decât să se angajeze în orice activitate legală. Unele dispoziții din Legea companiilor se aplică în mod special companiilor de caritate. Literele „CC” (חל"צ) trebuie atașate la numele companiei respective.
  • Parteneriat ( shutafut , שותפות) - creat în mod implicit, chiar și fără înregistrare, atunci când două sau mai multe persoane conduc o afacere împreună pentru profit. Răspunderea personală a partenerilor nu este limitată, cu excepția cazului în care aceștia sunt parteneri limitati ai unei societăți în comandită. Parteneriatele sunt guvernate de Ordonanța parteneriatelor [Formular nou], 5735-1975 (פקודת השותפויות [נוסח חדש], תשל"ה -1975).
  • Cooperativă ( aguda shitufit , אגודה שיתופית) - entitate care poate urmări profit, dar cu anumite proprietăți juridice menite să faciliteze o participare mai mare a fiecărui acționar sau membru, în afacerile entității. Acționarii au de obicei o relație suplimentară cu cooperativa, cum ar fi angajații sau consumatorii. Acest tip de entitate se găsește în principal în agricultură ( kibutzul sau moshav este adesea o cooperativă), transportul sau anumite tipuri de operațiuni de comercializare asociate cu produsele agricole. Cooperativele sunt guvernate de Ordonanța Cooperativelor (פקודת האגודות השיתופיות).
  • Asociație voluntară ( amuta , עמותה) - entitate nonprofit, care trebuie să aibă obiectivele definite în acordul său de înființare. Include, printre altele, instituții academice, spitale și diverse organizații caritabile. Asociațiile voluntare sunt guvernate de Legea asociațiilor voluntare, 5740-1980 (חוק העמותות, תש"מ -1980).

Italia

Japonia

Corporațiile de afaceri sunt denumite kaisha (会 社) și sunt formate în temeiul Legii societăților comerciale din 2005. În prezent, există (2015) 4 tipuri și fiecare dintre ele are personalitate juridică:

  • 株式会社 ( kabushiki gaisha sau kabushiki kaisha , "KK" (tradus de obicei în numele companiilor ca "Companie, Limited" / "Co., Ltd.")) - lit. „societate pe acțiuni”, cea mai tipică formă de corporație de afaceri.
  • 合同 会 社 ( gōdō gaisha sau gōdō kaisha , "GK") - lit. „companie amalgamată”, o formă de corporație apropiată similară cu LLC americană, introdusă în 2006
    • 有限会社 ( yūgen gaisha sau yūgen kaisha , "YK") - lit. „societate cu răspundere limitată”, o formă de corporație apropiată pentru întreprinderi mai mici, desființată în 2006 și înlocuită de GK de mai sus
  • 合 名 会 社 ( gōmei gaisha sau gōmei kaisha , "GMK") - corporație similară cu un parteneriat general
  • 合資 会 社 ( gōshi gaisha sau gōshi kaisha , "GSK") - corporație similară cu o societate în comandită limitată

Parteneriatele sunt denumite kumiai (組合). Fiecare dintre aceste 4 tipuri nu are personalitate juridică, deși alte corporații, care includ „ kumiai ” în numele lor, au:

  • 任意 組合 ( nin'i kumiai , "NK") - parteneriat general (Cod civil)
  • 匿名 組合 ( tokumei kumiai , "TK") - parteneriat anonim, un contract bilateral de investiții (Codul comercial, cartea 2 cap.4 articolul 535 și următoarele)
  • 投資 事業 有限 責任 組合 ( tōshi jigyō yūgen sekinin kumiai ) - societate în comandită limitată pentru investiții (Limited Partnership for Investment Act 1998, Rev.2004)
  • 有限 責任 事業 組合 ( yūgen sekinin jigyō kumiai ) - similar cu o societate cu răspundere limitată (Legea privind societatea cu răspundere limitată din 2005)

Iordania

Kazahstan

  • АО (Aktsionernoe obschestvo / Акционерное общество ): Societate pe acțiuni
  • ТОО (Tovarishchestvo s ogranichennoy otvetstvennostyu / Товарищество с ограниченной ответственностью ): societate cu răspundere limitată
  • TDO / ТДО (Tovarishchestvo s dopolnitelnoyu otvetstvennostyu / Товарищество с дополнительной ответственностью) Parteneriat de răspundere suplimentară
  • GP / ГП (Gosudarstvenoe predpriyatie / Государственное предприятие ): companie de stat
  • КТ (Komanditnoe Tovarishchestvo; Командитное товарищество)
  • ОО (Obshestvennoe Obedinenie / Общественное объединение) Asociație socială
  • PT / ПТ (Polnoe Tovarishchestvo / Полное товарищество) Parteneriat complet
  • PtK / ПтК (Potrebibitelskii Kooperativ / Потребительский кооператив)
  • PrK / ПрК (Proizvodstvenni Kooperativ / Производственный кооператив)
  • РО (Relitioznoe Obedinenie / Религиозное объединение)
  • Uchr / Учр (Uchrezhdenie / Учреждение)

Coreea de Sud

Tipurile de entități juridice din Coreea de Sud sunt o rămășiță din ocupația japoneză.

Kosovo

  • Afaceri individuale (BI)
  • Parteneriat general (PO)
  • Parteneriat (SH.KM)
  • Companii cu răspundere limitată (SH.PK Responsabilitate limitată)
  • Societăți pe acțiuni (SA, SH.A.)
  • Companie străină („DEGA NË KOSOVË”, „SUCURSALA KOSOVO”)
  • Întreprinderi deținute social
  • Întreprinderi publice
  • Cooperativele agricole

Letonia

Liban

  1. SNC (Société en Nom Collectif): parteneriat general
  2. SCS (Société en Commandite Simple): Parteneriat în comendam

Lituania

Luxemburg

  • SA (Société anonyme): ≈ plc (Marea Britanie)
  • SARL (Société à responsabilitate limitată): ≈ Ltd. (UK)
  • Société à responsabilité limitée simplifiée (SARL-S) = societate cu răspundere limitată simplificată
  • Société en commandite simple (SCS): partnership societate în comandită limitată
  • Société en Commandite Spéciale (SCSp): spre deosebire de un SCS, un SCSp nu are o personalitate juridică separată de cele ale partenerilor săi; este format printr-un acord între partenerii săi și permite o structurare mai flexibilă, nefiind nevoită să respecte cerințele dreptului corporativ
  • Société en commandite par actions (SCA): partnership societate în comandită pe acțiuni

Malaezia

Mexic

Entități comerciale în conformitate cu „Ley General de Sociedades Mercantiles” (Legea generală a entităților comerciale)

Notă: Oricare dintre aceste entități poate fi încorporată ca entitate „Variabilă de capital”, caz în care trebuie să adauge sufixul „de CV” la numele companiei sale. Exemplu: „SA de CV”, „S. de RL de CV”

Entități comerciale în conformitate cu „Ley del Mercado de Valores” (Legea pieței de valori)
  • SAB (Sociedad Anónima Bursátil)
  • SAPI (Sociedad Anónima Promotora de Inversión)

Monaco

  • SAM (Société Anonyme Monégasque): company societate pe acțiuni
  • SARL (Société à Responsabilité Limitée): ≈ Ltd. (UK), LLC (SUA)
  • SNC (Societe en Nom Collectif): Partners Parteneriat general
  • SCS (Societe En Commandite Simple): Partners Societate în comandită limitată
  • SCA (Société en Commandite par Actions): Partners Societate în comandită limitată cu acțiuni
  • Comerciant unic

Mongolia

  • ХК (Khuvitsaat Kompani / Хувьцаат Компани): societate pe acțiuni ≈ plc (UK)
  • ХХК (Khyazgaarlagdmal Khariutslagatai Kompani / Хязгаарлагдмал Хариуцлагатай Компани): ≈ ltd (Marea Britanie) societate cu răspundere limitată
  • ТББ (Töriin Bus Baiguullaga / Төрийн Бус Байгууллага): organization organizație neguvernamentală
  • ГХО ХХК (Gadaadiin khurungu oruulalttai khyazgaarlagdmal khariutslagatai kompani / Гадаадын хөрөнгө оруулалттай хязгаарлагдмал хариуцлага)

Muntenegru

  • Preduzetnik (Preduzetnik): ≈ Proprietate unică (Marea Britanie) ≈ Einzelunternehmen / Eingetragener Kaufmann (D)
  • OD (Ortačko Društvo): partnership Parteneriat general (Marea Britanie) ≈ Offene Handelsgesellschaft ≈ OHG (D)
  • KD (Komanditno Društvo): partnership Societate în comandită limitată (Marea Britanie) ≈ KG (D)
  • AD (Akcionarsko Društvo): ≈ societate pe acțiuni , plc (Marea Britanie) ≈ AG (D)
  • DOO (Društvo sa Ograničenom Odgovornošću): Companies Private Limited Companies (Ltd.) (UK) ≈ GmbH (D)
  • Dio stranog društva (Dio stranog društva):
    • În mod literal, face parte dintr-o companie străină, acest tip de entitate comercială conține denumirea originală, forma juridică organizațională din țara de origine care este convertită

una dintre formele menționate mai sus (Preduzetnik; OD; KD; AD; DOO), ca atare, este înregistrată în Registrul central al companiilor. Acest formular este puțin specific și a fost creat pentru companiile cu domiciliul înregistrat în alte țări și care își au rolul în Muntenegru.

Maroc

Namibia

  • Închideți corporația *
  • Companii (private, publice și secțiunea 21) *
  • Comerciant unic*
  • Parteneriat *
  • Trusturi *
  • Cooperative *

Nepal

  • Societate cu răspundere limitată: răspundere limitată de acțiuni; Numele, nu poate fi înșelător similar cu o altă companie înregistrată; Management, cel puțin 1 director; Acționarii, limitați la 1–50, cu excepția persoanelor angajate de o companie, interzic orice invitație publică de a subscrie acțiuni; Fondatori, 1–50; Naționalitate, companie nepaleză; Scopul companiei, orice scop legal, cu excepția industriei de pe lista negativă; Formare, dosar Memorandum și Actul Constitutiv la Registratorul Companiilor.
  • Societate pe acțiuni: răspundere limitată de acțiuni; Numele, nu poate fi înșelător similar cu o altă companie înregistrată; Management, cel puțin 3 directori; Acționari, minim 7, fără maxim, subscriere de acțiuni de către public în conformitate cu un prospect care respectă Legea societăților comerciale din 2007 și Legea valorilor mobiliare; o societate cu răspundere limitată se poate transforma în societate pe acțiuni respectând Legea companiilor din 2007; Fondatori, minim 7; Naționalitate, companie nepaleză; Scopul companiei, orice scop legal, cu excepția industriei de pe lista negativă; Formare, dosar Memorandum și Actul Constitutiv la Registratorul Companiilor.
  • Sucursală: Răspundere, compania principală rămâne responsabilă; Numele, la fel ca firma principală; Naționalitate, companie străină; Scopul companiei, orice scop legal, cu excepția industriei de pe lista negativă; Formare, dosar Memorandum și Actul Constitutiv la Registratorul Companiilor, plus permisiunea de a lucra în Nepal de către autoritatea în cauză; Fondatori, filiala principală.

Olanda

  • Stichting : ≈ fundație . Poate conduce o afacere. Fără distribuire de profit către fondatori sau membri ai consiliului.
  • mutuale (asociații cărora li se permite să plătească dividende membrilor lor; răspunderea poate fi nelimitată (WA - wettelijke aansprakelijkheid), limitată (BA - beperkte bansprakelijkheid) sau scutite (UA - uitsluiting van aansprakelijkheid)):
    • Coöperatie: ≈ societate cooperativă
    • Onderlinge waarborgmaatschappij: company societate de asigurări mutuale
  • Mij ​​(Maatschappij): ≈ asociație
  • vve (Vereniging van Eigenaars) association Asociația de proprietari
  • Mts (Maatschap): practice practică de grup (de profesioniști, de exemplu medici, contabili, avocați); împărtășesc facilități, nu profituri, membrii sunt tratați ca persoane fizice în scopuri fiscale și de răspundere.
  • Eenmanszaak: ≈ comerciant unic (Regatul Unit), întreprindere exclusivă (SUA)
  • entități încorporate :
    • vof (vennootschap onder firma): ≈ GP
    • cv (commanditaire vennootschap): ≈ LP
    • bv (besloten vennootschap): ≈ Ltd. (UK), LLC (SUA). Acțiunile sunt înregistrate privat și nu pot fi transferate în mod liber. Numele înseamnă „companie închisă”, care rezultă din faptul că (grupul) acționarilor nu poate fi schimbat fără acordul majorității acționarilor.
    • nv (naamloze vennootschap): ≈ plc (UK), Corp. (US). Capital social minim emis la constituire: 45.000 EUR. Tradus literal, titlul are „compania fără nume”, datorită faptului că acționarii nu sunt cunoscuți ca atare în statutele societății și în alte documente legale.

Companiile sunt înregistrate în registrul companiilor și la o cameră de comerț regională .

Noua Zeelandă

  • Ltd (limitat): ≈ plc sau Ltd. (Marea Britanie). Denumirile societăților cu răspundere limitată care au fost înregistrate în temeiul Legii societăților comerciale din 1993 (dar nu a celor înregistrate conform Legii societăților comerciale din 1955) trebuie să se termine cu cuvântul „Limitat”, cuvintele „Tāpui (Limitat)” sau cu sufixul „Ltd” .
  • Companie de căutare

Nicaragua

Codul comercial stabilește următoarele tipuri de companii:

  • SA: Sociedad Anónima
  • Cia .: Sociedad en Nombre Colectivo
  • Cia. Ltda .: Sociedad en Nombre Colectivo de Responsabilidad Limitada
  • SCS: Sociedad en Comandita Simple
  • SCA: Sociedad en Comandita por Acciones

Nigeria

  • Societate cu răspundere limitată (Ltd.): o societate privată limitată de acțiuni
  • Societate pe acțiuni (PLC): o societate publică pe acțiuni
  • Limitată de garanție (Ltd./Gte.): O companie limitată de garanție (companie non-profit)
  • Nelimitat (ULtd.): O companie cu capital social, similar cu omologii săi anonimi (Ltd. sau PLC.), Dar în cazul în care răspunderea membrilor sau a acționarilor nu este limitată
  • Parteneriat cu răspundere limitată (LLP): Permis numai în statul Lagos, Nigeria.
  • Parteneriat : Aranjament în care părțile convin să coopereze pentru a-și promova interesele reciproce.

Macedonia de Nord

  • AD / А.Д. (Akcionersko Društvo / Акционерско друштво): ≈ plc (Marea Britanie) sau societate pe acțiuni
  • DOO / Д.О.О. (Društvo so Ograničena Odgovornost / Друштво со ограничена одговорност): ≈ Ltd. (Marea Britanie)
  • DOOEL / Д.О.О.Е.Л. (Društvo so Ograničena Odgovornost od Edno Lice / Друштво со ограничена одговорност основано од едно лице): tip de DOO cu un singur membru
  • KD / К.Д. (Komanditno Društvo / Командитно друштво): partnership societate în comandită limitată
  • KDA / К.Д.А. (Komanditno Društvo so Akcie / Командитно друштво со акции): partnership societate în comandită limitată cu acțiuni
  • JTD / Ј.Т.Д. (Javno Trgovsko Društvo / Јавно трговско друштво): partnership Parteneriat general

Norvegia

  • ASA (Allmennaksjeselskap): ≈ plc (Marea Britanie). Capital minim 1.000.000 NOK
  • AS (Aksjeselskap): ≈ Ltd. (Marea Britanie). Capital minim 30.000 NOK.
  • ANS (Ansvarlig selskap): parteneriat general cu răspundere reciprocă
  • BA (Selskap med begrenset ansvar): cooperative și companii create prin legislație
  • BL (Borettslag): companie cu acțiuni de locuințe
  • DA (Selskap med delt ansvar): parteneriat general cu răspundere repartizată
  • Enkeltpersonforetak : proprietate unică
  • Etat : agenție de stat, județeană sau municipală
  • FKF (Fylkeskommunalt foretak): întreprindere județeană
  • HF (helseforetak): întreprindere filială de sănătate
  • IKS (Interkommunalt selskap): întreprindere intercomunală (răspunderea proprietarilor)
  • KF (Kommunalt foretak): întreprindere municipală (răspunderea proprietarului)
  • KS (Kommandittselskap): partnership societate în comandită limitată
  • NUF (Norskregistrert utenlandsk foretak): întreprindere străină înregistrată în Norvegia
  • RHF (regionalt helseforetak): întreprindere regională de sănătate
  • SF (Statsforetak): întreprindere de stat
  • Sparebank : bancă de economii
  • Stiftelse : o fundație , cu capital, dar fără membri sau acționari. Este permis să obțină profit, dar este mai potrivit pentru scopuri necomerciale.
  • UB (Ungdomsbedrift): întreprindere de tineret, utilizată numai în educație

Oman

  • SAOG (Société Anonyme Omanaise Générale) Societate pe acțiuni
  • SAOC (Société Anonyme Omanaise Close) Societate pe acțiuni închisă

Pakistan

Există trei forme principale de afaceri:

(a) Proprietate unică (b) Parteneriat (c) Societate

  • Proprietate unică

Într-o singură proprietate, o persoană pe cont propriu își desfășoară activitatea sau profesia. Nu este necesară nicio procedură formală sau formalitate pentru înființarea unei întreprinderi exclusive.

  • Parteneriat

Un parteneriat este o relație de afaceri încheiată printr-un acord formal între două sau mai multe persoane sau corporații care desfășoară o afacere în comun. Capitalul pentru un parteneriat este furnizat de partenerii care sunt responsabili pentru datoriile totale ale firmelor și care împart profiturile și pierderile afacerii în conformitate cu termenii acordului de parteneriat.

Parteneriatele (altele decât companiile bancare) sunt, în general, limitate la douăzeci de parteneri. Interesul unui partener este transferabil numai cu acordul prealabil al celorlalți parteneri. Cu toate acestea, dreptul unui partener la o parte din venitul parteneriatului poate fi primit în încredere pentru o altă persoană.

În scopuri fiscale, parteneriatele sunt clasificate în:

(i) Firmele înregistrate (ii) Firmele neînregistrate

Veniturile firmei înregistrate sunt supuse Super Tax înainte de distribuirea către parteneri. De asemenea, venitul individual al partenerilor este supus impozitului pe venit la ratele obișnuite.

Pentru firmele neînregistrate, impozitul pe venit se percepe pe venitul firmei, iar partenerii nu sunt obligați să plătească impozit pe acțiunile de profit primite de la firma (firmele) neînregistrate.

  • Companie

O societate este o persoană juridică formată în temeiul Ordonanței societăților comerciale, 1984. Poate avea capital social sau poate fi constituită fără capital social.

O companie cu capital social poate fi formată ca:

(i) O societate pe acțiuni. (ii) O companie limitată de garanție. (iii) O companie nelimitată.

  • Societate limitată de acțiuni

Răspunderea membrilor săi este limitată la măsura acțiunilor lor în capitalul vărsat al companiei. Aceste societăți pot fi clasificate în continuare ca societăți pe acțiuni și pe acțiuni.

  • Societățile comerciale pe acțiuni pot fi formate din cel puțin șapte persoane, abonându-și numele la „Memorandum și Actul Constitutiv” al companiei. Cuvântul „Limitat” este folosit ca ultim cuvânt al numelui său.
  • Societățile cu răspundere limitată pot fi formate din cel puțin două persoane, abonându-și numele la „Memorandum și Actul Constitutiv” al companiei. O societate cu răspundere limitată, prin Actul Constitutiv:

(i) Restricționează dreptul de a transfera acțiunile sale; (ii) limitează numărul membrilor săi la cincizeci; și; (iii) Interzice orice invitație publică de a subscrie acțiuni sau obligațiuni ale companiei.

O societate cu răspundere limitată este obligată să utilizeze cuvintele „(Private) Limited” ca ultimele cuvinte ale numelui său.

  • Companie limitată prin garanție

Înseamnă o companie care are răspunderea membrilor săi limitată prin memorandum la sumele pe care membrii le pot angaja, respectiv, să contribuie la capitalul societății în cazul lichidării acesteia. O companie limitată prin garanție se formează de obicei pe o bază „non-profit”. Companiile limitate prin garanție utilizează cuvintele (Garanție) Limitate "ca ultimele cuvinte ale n Companiei lor nelimitate

Înseamnă o companie care are răspundere nelimitată a membrilor săi

https://www.secp.gov.pk

Peru

  • SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (Marea Britanie)
  • Sociedad Anónima Abierta (SAA): Pentru a se califica pentru a se înregistra ca SAA, o companie trebuie să îndeplinească una sau mai multe condiții prevăzute la articolul 249 din legea generală a societăților din Peru. Aceste condiții stipulează că trebuie să existe o ofertă publică principală de acțiuni sau obligațiuni convertibile în acțiuni, care sunt deținute de peste 750 de acționari, mai mult de 35% din capitalul său aparținând 175 de acționari sau că toți acționarii cu drept de vot aprobă ajustarea la schema. SAA este apoi auditat de Comisia Națională de Supraveghere a Întreprinderilor și Valorilor (CONASEV).
  • Sociedad Anónima Cerrada (SAC): Aceste companii trebuie să aibă minimum 2 și maximum 20 de acționari. Aceste acțiuni nu pot fi înregistrate în registrul public.

Filipine

  • Co. (Companie): poate fi utilizat pentru parteneriate generale
  • Coop. (De cooperare)
  • Corp (Corporație)
  • Ent. (Întreprindere): Poate fi utilizat de întreprinderi individuale , deși nu li se cere să aibă un sufix.
  • Inc. (încorporată)
  • Ltd. (Limitată), Ltd. Co (Societate Limitată): partners Societăți în comandită limitată , companiile cu statut juridic folosesc sufixele Inc. și Corp., spre deosebire de alte țări SEA .

Forme mai vechi (acum rareori folosite)

  • Cía (Companie): pentru parteneriate și alte forme de afaceri în timpul guvernării spaniole
  • SA (Sociedad Anónima): format sub stăpânirea spaniolă

Polonia

  • jednoosobowa działalność gospodarcza: proprietate unică
  • pp (przedsiębiorstwo państwowe): întreprindere de stat (are personalitate juridică )
  • SA (spółka akcyjna): ≈ plc (Marea Britanie). Capital social minim 100.000 PLN (aproximativ 25.000 €) (are personalitate juridică ).
  • sc (spółka cywilna): „parteneriat civil”, nu un parteneriat sau o companie, ci mai degrabă un acord privind împărțirea profiturilor, pierderilor și proprietatea unei companii. Poate fi asemănat cu o asociație voluntară .
  • SKA (spółka komandytowo-akcyjna): societate în comandită pe acțiuni. Capital social minim 50.000 PLN (aproximativ 12.500 EUR).
  • sp.j. (spółka jawna): partnership parteneriat general
  • sp.k. (spółka komandytowa): partnership societate în comandită limitată
  • sp.p. (spółka partnerska): partnership societate cu răspundere limitată Poate fi de asemenea denotată prin adăugarea de i partner (zy) („și partener (i)”) la numele firmei. Poate fi utilizat numai în scopul exercitării în calitate de profesionist autorizat enumerat în prevederile corespunzătoare din Codul societăților comerciale. Partenerii sunt pe deplin răspunzători pentru datoriile parteneriatului, cu excepția datoriilor suportate de alți parteneri care își exercită profesia licențiată și angajații aflați sub conducerea lor.
  • Sp. z oo (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością): ≈ Ltd. (UK). Capital social minim 5.000 PLN (aproximativ 1.250 €) (are personalitate juridică ).
  • Spółdzielnia: ≈ cooperativă . Are personalitate juridică. Poate fi, de asemenea, notat prin cuvântul Spółdzielczy în numele firmei (are personalitate juridică ).

Referințe: Codul companiilor comerciale (poloneze) din 15 septembrie 2000 (Dz.U. nr . 94 articolul 1037 modificat); Codul civil (polonez) din 23 aprilie 1964 (Dz.U. N o 16 punctul 93 modificat); Legea (poloneză) privind cooperativele din 16 septembrie 1982 (Dz.U. 2003 N o 188 articolul 1848 modificat)

Portugalia

  • Cooperativa ≈ cooperativă : numele entității ar trebui să includă expresia „Cooperativa” sau „União de Cooperativas” sau „Federação de Cooperativas” sau „Confederação de Cooperativas”
    • CRL (Cooperativa de Responsabilitate Limitată): cooperativă cu răspundere limitată
  • SA (Sociedade Anónima): ≈ plc (UK), iar acestea sunt clasificate în continuare ca:
    • SA, Sociedade Aberta: corporation societate cotată la bursă (literalmente „companie deschisă”).
    • SF, Sociedade Fechada: corporation corporație privată (deținută îndeaproape) (literalmente „companie închisă”)
  • Lda. (Limitada): ≈ Ltd. (Marea Britanie), iar acestea ar putea fi:
    • Unipessoal Lda .: companie cu un singur membru (literal: „Unipersonal Ltd.”)
  • SGPS (Sociedade Gestora de Participações Sociais): holding (literalmente „societate de administrare a acționariatului”)
  • SUA (Sociedade Unipessoal Anónima): ≈ Proprietate exclusivă
  • Companii de investiții colective autogestionate
    • SGOIC (Sociedades Gestoras de Organismos de Investimento Coletivo) = Companii de administrare a investițiilor colective autogestionate
    • SIC (Sociedades de Investimento Coletivo) = companii de investiții colective autogestionate

România

Societăți comerciale , prescurtat SC (Companies):

  1. Societăți de persoane (Companii necorporate , numite și parteneriate)
    • Societatea în nume colectiv , prescurtat SNC (General Partnership, prescurtat GP)
    • Societatea în comandită simplă , abreviată SCS (Limited Partnership, abreviată LP)
  2. Societăți de capitaluri (Societăți încorporate, numite și corporații)
    • Societatea în comandită pe acțiuni , abreviată SCA (Company Limited by Shares)
    • Societatea pe acțiuni , prescurtată SA (Joint-Stock Company)
  3. Societăți hibride (Companii hibride)
  1. SA (Societate pe Acțiuni): ≈ plc (UK)
  2. SCA (societate în comandită pe acțiuni): limited partnership with shares
  3. SCS (societate în comandită simplă): ≈ limited partnership
  4. SNC (societate în nume colectiv): ≈ general partnership
  5. SRL (societate cu răspundere limitată): ≈ Ltd. (UK)
  6. PFA (persoana fizică autorizată):- self-employed (UK) Sole Proprietorship (US)
  7. ONG (Organizație Non-Guvernamentală): fund Fond de pensii nestatale (literal: Organizație neguvernamentală)

limited limited company "societate cu raspundere limitata" (SRL); societate pe actiuni "societate pe actiuni" (SA);

Rusia

  • NKO / НКО, (Nekommercheskaya organizatsiya / Некоммерческая организация): organizație non-profit. Există multe tipuri de organizații non-profit în Rusia; tipul depinde de proprietatea asupra activelor ( de exemplu, Fondul de pensii al ONG-urilor )
  • GP / ГП, GUP / ГУП (Gosudarstvennoye (unitarnoye) predpriyatiye / Государственное (унитарное) предприятие): întreprindere de stat (unitară)
  • IP / ИП (Individualny predprinimatel '/ Индивидуальный предприниматель): proprietate exclusivă
  • OOO / ООО (Obschestvo s ogranichennoy otvetstvennostyu / Общество с ограниченной ответственностью): societate cu răspundere limitată (SUA)
  • PAO / ПАО (Publichnoye aktsionernoye obschestvo / Публичное акционерное общество): plc (Marea Britanie), acțiuni tranzacționate public (similar cu o corporație din SUA)
  • Kooperativ / кооператив: cooperativă (multe tipuri, care diferă în funcție de tipul de activitate, de exemplu, agricol sau de producție)
  • АО / AO (Aktsionernoye obschestvo / Акционерное общество): societate cu răspundere limitată (ltd) (Marea Britanie), acțiuni private (similar cu o corporație apropiată sau o corporație strânsă, în SUA) (maximum cincizeci de „proprietari de capital” (nu acționari); dacă există mai mult de cincizeci de „proprietari de capital”, aceștia au la dispoziție un an pentru a se transforma într-un PAO)
  • Prostoye tovarishestvo / Простое товарищество (parteneriat general) și Kommanditnoe tovarishestvo / Коммандитное товарищество (societate în comandită limitată). Aceste tipuri de entități de afaceri nu sunt populare (aproximativ 0,5% din numărul total de entități de afaceri din Rusia).
  • Hozyaystvennoye partnyorstvo / Хозяйственное партнёрство (parteneriat de afaceri).
  • ZAO / ЗАО (Zakrytoye aktsionernoye obshchestvo / Закрытое акционерное общество): Societate pe acțiuni privată
  • OAO (Otkrytoye aktsionernoye obshchestvo / Открытое акционерное общество): Societate pe acțiuni

Arabia Saudită

  • Private Limited Company (شركة ذات مسئولية محدودة)
  • Societate pe acțiuni (شركة مساهمة)
  • General Partnership Company (شركة تضامن)
  • Societate în comandită limitată (شركة التوصية البسيطة)
  • Companie străină (شركة أجنبية)
  • Unitate individuală (مؤسسة فردية)

Serbia

Singapore

Societatea cu răspundere limitată, proprietatea unică și parteneriatul sunt tipurile predominante de afaceri găsite în Singapore.

  • LLP ( societate cu răspundere limitată ): proprietarii au flexibilitatea de a opera ca un parteneriat în timp ce se bucură de răspundere limitată. Un LLP poate da în judecată și poate fi dat în judecată, poate achiziționa și deține proprietăți și poate avea un sigiliu comun.
  • Pte Ltd / Sdn Bhd (societate cu răspundere limitată / Sendirian Berhad): ≈ Ltd. (Marea Britanie). Maximum 50 de acționari. Există, de asemenea, „companii private scutite”, fie deținute de cel mult 20 de acționari non-corporativi, fie în totalitate de stat și desemnate de ministrul finanțelor ca fiind scutite.
  • Ltd / Bhd (societate pe acțiuni / Berhad): ≈ plc (Marea Britanie). Există, de asemenea, companii publice limitate prin garanție, care desfășoară activități non-profit; ministrul finanțelor poate aproba înregistrarea unor astfel de companii fără adăugarea cuvântului „Limitat” sau „Berhad” la nume.
  • Compania filială din Singapore este un termen popular folosit pentru o formă de entitate comercială din Singapore. O companie filială poate avea structuri diferite, dar este în esență o societate cu răspundere limitată și la fel este o entitate juridică separată. Caracteristicile unei companii filiale din Singapore includ: i) 100% proprietate străină este permisă, ii) compania beneficiază de stimulente fiscale reduse conform unei companii rezidente, iii) este permisă repatrierea profiturilor și iv) capitalul minim vărsat necesar este de 1 USD . v) Ca persoană juridică, o companie filială poate acționa în judecată și poate fi acționată în justiție de către alții.
  • Există și alte forme, inclusiv Pte

Slovacia

Slovenia

Africa de Sud

  • Proprietate unică / Alleeneienaar
  • Încredere în afaceri / Încredere
  • Parteneriat / Vennootskap
  • Companii / Maatskappye
    • Societate limitată de garanție
      • Asociație încorporată care nu este pentru câștig / vereniging sonder winsoogmerk (secțiunea 21 companie / articol 21-maatskappy): association asociație nonprofit .
    • Companii cu capital social
      • Companie privată / companie privată: ≈ societate cu răspundere limitată (Marea Britanie), societate cu răspundere limitată (SUA); are unul sau mai mulți acționari , unul sau mai mulți administratori. Numele trebuie să se termine cu „(Pty) Ltd”; numărul de înregistrare se încheie / 07. Numărul de înregistrare și numele directorilor trebuie să apară pe toată corespondența.
        • Secțiunea 53 (b) societate (societate cu răspundere nelimitată): company societate cu răspundere limitată profesională (PLLC) (SUA)
      • Societate publică / publieke maatskappy (Ltd.): company societate pe acțiuni (Marea Britanie), corporație (SUA); are cel puțin 7 acționari (cu excepția cazului în care este o filială deținută integral de o altă companie) și cel puțin doi directori . Numele companiei trebuie să se termine cu „LTD”; numărul său de înregistrare se termină în / 06.
  • CC / BK (Corporație închisă / korporasie beslote): Are 1-10 membri non-corporativi. Numele trebuie să se termine cu „CC” sau „BK”; numărul de înregistrare se termină / 23. Numărul de înregistrare și numele membrilor trebuie să apară pe toată corespondența. La 1 mai 2011, noua lege a companiilor (Legea 71 din 2008) a intrat în vigoare și interzice orice noi încorporări sub acest formular.

Spania

  • SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (Marea Britanie), capital minim 60.101,21 EUR
  • SL ( Sociedad Limitada ): ≈ Ltd. (Marea Britanie), capital minim 3.012 EUR
  • SLNE (Sociedad Limitada Nueva Empresa): similar cu SL, a fost introdus în 2003 pentru a accelera înregistrarea unei noi companii (înregistrarea se poate finaliza într-o singură zi), capital minim 3.012 EUR
  • SAD (Sociedad Anónima Deportiva): o societate sportivă cu răspundere limitată
  • SLL (Sociedad Limitada Laboral): o societate pe acțiuni
  • SC (Sociedad Colectiva): aproximativ un parteneriat general
  • SCP (Sociedad Civil Privada): ¿?
  • S.Cra. (Sociedad Comanditaria): aproximativ o societate în comandită limitată
    • S.Com. p. A. (Sociedad Comanditaria por Acciones)
    • S.Com pAP (Sociedad Comanditaria por Acciones Profesional)
  • Chiuretă. (Sociedad Cooperativa): o cooperativă care este de obicei deținută și controlată democratic de lucrătorii săi
    • Alte inițializări sunt utilizate pentru cooperative; Sociedad Anónima Laboral (SAL); unele sunt specifice regiunii, de exemplu, Sociedad Cooperativa Catalana Limitada (SCCL)
  • UTE ( Unión Temporal de Empresas  [ es ] ) ≈ consorțiu temporar sau asociere în participație
  • Fond de capital de risc :
    • SCR (Societăți de Capital Riesgo)
    • FCR (Fonduri de Capital Riesgo), FCR-Pyme pentru IMM-uri
    • SICC (Societăți de inversiune colectivă de tip închis)
    • FICC (Fonduri de inversiune colectivă de tip închis)
    • SGEIC (Societăți Gestorii de Entități de Inversiune Colectivă de tip închis)

Suedia

Elveţia

AG (Aktiengesellschaft) SA (Société anonyme) SA (Società anonima) plc (UK) sau Inc. (US). Min. capital social 100.000 CHF . Acțiuni la purtător sau nominative, cu o valoare nominală de min. 0,01 CHF fiecare. Detalii despre acționari, în general, nu sunt disponibile publicului (cu excepția acționarilor principali și a acțiunilor de conducere ale companiilor cotate public).
GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) Sàrl (Société à responsabilitate limitată) Sagl (Società a garanzia limitata) Ltd. (Marea Britanie), LLC (SUA). Min. capital 20.000 CHF . Numai acțiuni nominative, cu o valoare nominală min. 100 CHF fiecare. Numele, adresa și cota fiecărui proprietar (și orice modificări) înregistrate public în Registrul oficial al comerțului. < Https://web.archive.org/web/20110706221252/http://www.zefix.admin.ch/% 3E
  • Stiftung / fondation / fondazione: ≈ fundație
  • fond de investiții (Anlagefonds / fonds de placement / fondo di investimento)
    • Investmentgesellschaft mit festem Kapital / SICAF (societate d'investissement à capital fixe) / SICAF (societate de investiții la capital fisso): ≈ investment trust (UK), companie închisă (SUA)
    • Investmentgesellschaft mit variablem Kapital / SICAV (société d'investissement à capital variable) / SICAV (societatea de investiții a capitalei variabile): ≈ OEIC ( open-ended investment company ) (UK), open-end company (US)
  • Verein / association / associazione: association association non-profit
  • wIG (wirtschaftliche Interessengemeinschaft) / GIE (groupement d'intérêt economic) / gruppo di interesse economic: ≈ EIG (economic interest grouping)
  • Einzelunternehmen / RI (raison individuelle) / ditta individuale : ≈ unicul comerciant (Marea Britanie), unic proprietar (SUA)
  • Gesellschaft „entități comerciale”
    • parteneriate (Rechsgemeinschaft / société de personnes / società di persone)
      • eG (einfache Gesellschaft) / société simple / società semplice: ≈ partnership by contract
      • KolG (Kollektivgesellschaft) / SNC (société en nom collectif) / società in nome collettivo: ≈ GP
      • KG (Kommanditgesellschaft) / SC (société en commandite) / società in accomandita: ≈ LP
    • societăți comerciale (Körperschaft / société de capitaux / società di capitale)
      • KomAG (Kommanditaktiengesellschaft) / SCA (société en commandite par actions) / società in accomandita per azioni: ≈ publiced ​​partnership (PTP)
      • GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) / Sàrl (société à responsabilité limitée) / Sagl (società a garanzia limitata): ≈ Ltd. (UK), LLC (US)
      • AG (Aktiengesellschaft) / SA (société anonyme) / SA (società anonima): ≈ plc (UK), Corp. (US / Can)
  • Genossenschaft / Scoop (société coopérative) / società cooperativa: ≈ co-operative
  • Zweigniederlassung / succursale / succursale: ≈ sucursală (a unei companii)

Taiwan

  • 無限 公司 (Companie nelimitată)
  • 有限公司 (Societate limitată, yǒuxiàn gōngsī )
  • 兩 合 公司 (Societate în comandită limitată)
  • 股份有限公司 (Societate pe acțiuni sau corporație, gǔfèn yǒuxiàn gōngsī )

Tailanda

  • บริษัทมหาชนจำกัด, formatul numelui บริษัท numele societății จำกัด (มหาชน): plc (Marea Britanie). Minim 15 acționari .
  • บริษัท เอกชน จำกัด (formatul numelui บริษัท numele societății จำกัด): Ltd. (Marea Britanie). Cel puțin trei acționari.
  • ห้างหุ้นส่วนจำกัด (formatul numelui ห้างหุ้นส่วน numele societății จำกัด): societate în comandită limitată Există două tipuri de societăți în comandită limitată: societate în comandită limitată care are răspundere limitată a societății comerciale și partener nelimitat care are răspundere nelimitată față de terț pentru partener. Parteneriatul nelimitat are dreptul de a controla parteneriatul. Pe de altă parte, societatea în comandită limitată nu are dreptul de a lua decizii în cadrul societății în comandită.
  • ห้างหุ้นส่วนสามัญ นิติบุคคล (formatul numelui ห้างหุ้นส่วน numele societății ): parteneriat general

Curcan

Conform Codului obligațiilor (cartea a cincea a Codului civil) (Legea nr. 6098):

Conform Codului comercial (Legea nr. 6102):

Șahıs șirketleri ≈ Parteneriate (Spre deosebire de parteneriatele din dreptul anglo-american, ele au și personalitate juridică ca și companiile)

Sermaye șirketleri ≈ Companies

  • LA FEL DE. / AO ( Anonim Șirket / Anonim Ortaklık ): ≈ Societate pe acțiuni Capitalul minim este de 50.000 TRY . Acțiuni la purtător sau nominative, cu o valoare nominală minimă de TRY 0,01 fiecare. Singurul tip de companie care poate fi tranzacționată public în dreptul turc.
  • Ltd. Ști. / L.Ș. / LO (Limita șirket / Limitat Ortaklık) company Societate cu capital limitat Capitalul minim este de 10.000 TRY. Numai acțiuni nominative, cu o valoare nominală minimă de 25 TRY fiecare.

Conform Legii piețelor de capital (Legea nr. 6362):

  • HAAO ( Halka Açık Anonim Ortaklık ) corporation Societate deținută public Aceasta este în esență un tip special de AO Acest tip de companii poate fi înființat doar ca AO. Atunci când nu există reguli specifice în temeiul legislației privind piețele de capital, normele AO în temeiul Codului comercial turc vor fi aplicate HAAO.

Conform Legii Cooperativelor (Legea nr. 1136):

Alte drepturi:

Tunisia

  • شركة فردية (Întreprindere individuală)
  • شّركة ذات مسؤوليّات محدودة ش.م.م. (Société à responsabilité limitée- SARL)
  • شّركة فردية ذات مسؤوليّات محدودة (Société unipersonnelle à responsabilité limitée SUARL)
  • شركة خفية الإسم (Société anonyme - SA)
  • الشركات ذات رأس المال المتغيّر

Ucraina

  • DAT / ДАТ (Державне акціонерне товариство / Derzhavne aktsionerne tovarystvo): ≈ plc (UK), național
  • FOP / ФОП (Фізична особа підприємець / Fizychna osoba pidpryyets): întreprindere exclusivă
  • KT / КТ (Командитне товариство / Komandytne tovarystvo): partnership societate în comandită limitată
  • PT / ПT (Повне товариство / Povne tovarystvo): partnership parteneriat general
  • TDV / ТДВ (Товариство з додатковою відповідальністю / Tovarystvo z dodatkvoiu vidpovidalnistiu): "societate cu răspundere suplimentară"
  • TOV / TOB (Товариство з обмеженою відповідальністю / Tovarystvo z obmezhenoiu vidpovidalnistiu): ≈ Ltd. (UK). Capital minim = 1 salariu minim (960 UAH la 29.05.2011).
  • PP / ПП (Приватне підприємство / Pryvatne pidpryyemstvo): ≈ Ltd. (Marea Britanie). Fără capital minim.
  • TVA / ВАТ (Вiдкрите акцiонерне товариство / Vidkryte aktsionerne tovarystvo) sau PAT / ПАТ (Публічне акціонерне товариство / Publichne aktsionerne tovarystvo) deoarece 29.04.2009: ≈ plc (Marea Britanie), publice. Capital minim 630.000 UAH .
  • ZAT / ЗАТ (Закрите акцiонерне товариство / Zakryte Aktsionerne Tovarystvo) sau PrAT / ПрАТ (Приватне акціонерне товариство / Prytvatne aktsionerne tovarystvo) deoarece 29.04.2009: ≈ plc (Marea Britanie), privat.
  • AT / АТ (Акціонерне товариство / Aktsionerne tovarystvo): ≈ SA.

Formarea societăților este reglementată de Codul civil ucrainean și Codul comercial, Legea societăților comerciale, Legea societăților pe acțiuni, legea și ordinea.

Regatul Unit

Statele Unite

În Statele Unite, majoritatea întreprinderilor sunt încorporate în conformitate cu legea unui anumit stat. Guvernul federal nu încorporează, în general, entități, cu câteva excepții înguste.

Clasificări fiscale

În scopuri fiscale federale, Serviciul de venituri interne are reguli separate de clasificare a entităților . În conformitate cu normele fiscale, o entitate poate fi clasificată ca o corporație , un parteneriat , o cooperativă sau o entitate unipersonală. O societate este impozitat ca o corporație C , cu excepția cazului în alege și îndeplinește cerințele care urmează să fie impozitate ca o corporație Subcapitolul S . O entitate ignorată are un proprietar (sau un cuplu căsătorit ca proprietar) care nu este recunoscut în scopuri fiscale ca entitate separată de proprietarul său. Tipurile de entități nesocotite includ LLC -uri cu un singur membru ; filiale calificate din subcapitolul S și filiale calificate pentru investiții imobiliare . Statutul fiscal transparent al unei entități nesocotite nu afectează statutul său în conformitate cu legislația statului. De exemplu, în scopuri fiscale federale, un singur membru LLC (SMLLC) este ignorat, astfel încât toate activele și pasivele sale sunt tratate ca fiind deținute de singurul său membru. Dar, în conformitate cu legislația statului, un SMLLC poate contracta în nume propriu, iar proprietarul său nu este în general responsabil personal pentru datoriile și obligațiile entității. Pentru a fi recunoscute ca Cooperative în scopuri fiscale, Cooperativele trebuie să respecte anumite reguli prevăzute în subcapitolul T din Codul veniturilor interne .

Încorporat federal

Dintre puținele tipuri de companii care pot exista în conformitate cu o cartă emisă federal, cea mai mare parte sunt băncile , uniunile de credit și instituțiile de depozitare similare . Astfel de instituții se disting de băncile autorizate de stat prin includerea unui cuvânt cheie în numele lor formale. Pentru o bancă, cuvântul cheie este „național”. O bancă închiriată de Oficiul controlorului valutei (OCC) trebuie să aibă în numele său cuvântul „național”. O bancă închiriată de un stat nu poate avea numele „național”.

Pentru o bancă de economii (numită anterior asociație de economii și împrumuturi) sau uniune de credit, cuvântul cheie este „federal” și se aplică aceleași reguli; o bancă de economii sau o uniune de credit autorizată federal trebuie să aibă cuvântul „federal” în numele său, în timp ce o bancă de economii sau o uniune de credit autorizată nu poate avea „federal” în numele său.

Multe unități guvernamentale federale sunt corporații publice special formate , în timp ce unele organizații private au primit o cartă de la Congres .

Stat, teritoriu sau comunitate necorporată

Următoarele sunt principalele structuri de afaceri care pot fi create fără licență de către guvern:

  • Proprietate unică : o afacere formată dintr-un singur proprietar (care la rândul său poate fi o entitate comercială), nu într-o formă de afaceri recunoscută separat.
  • Încredere

Parteneriate

  • Parteneriat general : un parteneriat în care toți partenerii sunt răspunzători în comun și separat pentru datoriile parteneriatului. În majoritatea statelor din SUA, acesta poate fi creat prin acord fără a necesita o depunere publică. Partenerii pot fi ei înșiși persoane juridice sau persoane fizice.

Stat, teritoriu sau comunitate constituită

Parteneriate

  • LP ( societate în comandită limitată) : o societate în care cel puțin un asociat (asociatul general, care poate fi el însuși o entitate sau o persoană fizică) are răspundere nelimitată pentru datoriile LP și unul sau mai mulți asociați (asociații în comandită) au răspundere limitată (care înseamnă că nu sunt responsabili pentru datoriile LP peste suma pe care au acceptat să o investească). În general, asociații în comandită nu participă la administrarea entității sau a activității sale.
  • LLP ( Societate cu răspundere limitată) : o societate în care răspunderea unui partener pentru datoriile societății este limitată, cu excepția cazului de răspundere pentru acte de neglijență profesională sau malpraxis. În unele state, LLP-urile pot fi formate numai în scopul exercitării unei profesii autorizate, de obicei avocați, contabili și arhitecți. Aceasta este adesea singura formă de societate în comandită limitată permisă firmelor de avocatură (spre deosebire de societățile în comandită generală).
  • LLLP ( Limited Liability Limited Partnership) : o combinație de LP și LLP, disponibilă în unele state.

Societăți cu răspundere limitată

  • LLC , LC, Ltd. Co., ( Societate cu răspundere limitată) : o formă de afaceri ai cărei proprietari se bucură de răspundere limitată, dar care nu este o corporație . Abrevierile permise variază în funcție de stat. Rețineți că în unele state Ltd., în sine, nu este o abreviere validă pentru o LLC, deoarece în unele state (de exemplu, Texas ), aceasta poate desemna o corporație. A se vedea, de asemenea, seria LLC . În scopuri fiscale federale din SUA, în general, un LLC cu doi sau mai mulți membri este tratat ca un parteneriat, iar un LLC cu un singur membru este tratat ca un proprietar unic.
  • PLLC ( Companie cu răspundere limitată profesională) : unele state nu permit anumitor profesioniști să formeze un SRL care ar limita răspunderea care rezultă din serviciile oferite de profesioniști, cum ar fi medicii, îngrijirea medicală; avocați, consiliere juridică; și contabili, servicii de contabilitate; arhitecți, servicii de arhitectură; când firma formată oferă serviciile profesioniștilor. În schimb, aceste state permit un PLLC sau în statutele LLC, limitarea răspunderii se aplică doar pentru partea de afaceri, cum ar fi creditorii companiei, spre deosebire de partea client / servicii pentru clienți, nivelul asistenței medicale, serviciile juridice sau contabilitatea furnizate clienților. Acest lucru este menit să mențină standardele etice superioare la care s-au angajat acești profesioniști, devenind autorizați în profesia lor și să îi împiedice să fie imuni (sau cel puțin să le limiteze imunitatea) la procesele de malpraxis.

Corporații

  • Corp. , ( Corporation), Inc. , (Incorporated) : folosit pentru a desemna corporații ( publice sau de altă natură). Aceștia sunt singurii termeni universal acceptați de toate cele 51 de jurisdicții de navlosire a corporațiilor din Statele Unite. Cu toate acestea, în unele state pot fi utilizate alte sufixe pentru a identifica o corporație, cum ar fi Ltd., Co./Company sau termenul italian SpA (în Connecticut ; vezi sub Italia ). Unele state care permit utilizarea „Companiei” interzic utilizarea „și Companiei”, „și Co”, „& Companiei” sau „& Co”. În cele mai multe state întreprinderilor individuale și parteneriate pot înregistra fictive „ face afaceri ca “ nume cu cuvântul „Compania“ în ea. Pentru o listă completă a desemnărilor permise în funcție de stat, consultați tabelul de mai jos.
  • Corporație profesională (PC sau PC): acele entități corporative pentru care multe legi ale corporațiilor prevăd dispoziții speciale, reglementând utilizarea formei corporative de către profesioniști autorizați, cum ar fi avocați, arhitecți, contabili și medici.
  • Făcând afaceri ca : denotă un nume de companie utilizat de o persoană sau entitate care este diferit de numele adevărat al persoanei sau entității. DBA-urile nu sunt entități separate și nu protejează persoana sau entitatea care utilizează DBA ca nume comercial de răspunderea pentru datorii sau procese. Cerințele de depunere variază și nu sunt permise pentru anumite tipuri de afaceri sau practici profesionale.

Denumiri necesare pentru corporații, de către statul american, teritoriul sau statul comun:

Stat, teritoriu sau comunitate Necesar în numele corporației Autoritate
Alabama „corporație” sau „încorporată” sau o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte sau, dacă o corporație bancară are cuvintele „bancă”, „bancar” sau „bancheri” § 10-2B-4.01 (a) (1) Codul Alabamei 1975
Alaska „corporație”, „companie”, „constituită” sau „limitată” sau o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte; nu trebuie să conțină cuvântul „oraș”, „cartier” sau „sat” sau să implice în alt mod că corporația este o municipalitate. § 10.06.105 (a) și (b), Codul corporațiilor din Alaska
Arizona „asociație”, „bancă”, „companie”, „corporație”, „limitat” sau „constituit” sau o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte sau echivalentul într-o limbă străină. Corporația nu poate utiliza „bancă”, „depozit”, „uniune de credit”, „trust” sau „societate fiduciară”, cu excepția cazului în care are și o licență pentru a opera una. Nu poate folosi „societate cu răspundere limitată” sau „societate cu răspundere limitată” sau abrevierile „LLC”, „LC”, „LLC” sau „LC” § 10-401 Statute revizuite din Arizona
Arkansas „Corporation”, „Company” sau „Incorporated”, „Limited” sau trebuie să conțină o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte; dar numele nu se poate termina cu cuvântul „Companie” și nici cu abrevierea „Co.” dacă cuvântul final sau abrevierea sunt imediat precedate de „și” sau orice simbol pentru „și„ § 4-26-401 (1), Codul Arkansas
California „corporație”, „încorporată” sau „limitată” sau o abreviere a unuia dintre astfel de cuvinte este necesară și pentru o corporație legală apropiată pentru aplicarea dispozițiilor corporative. Nu poate conține „bancă”, „trust”, „administrator” sau „uniune de credit”, cu excepția cazului în care este aprobat de comisarul instituțiilor financiare. § 202 (a), Codul corporațiilor din California
Colorado „corporație”, „constituită”, „companie”, „limitată”, „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd”; Dacă corporația este o corporație profesională, aceasta trebuie să conțină termenul sau abrevierea „corporație profesională”, „pc” sau „pc”. § 7-90-601, Statute revizuite din Colorado
Connecticut „corporație”, „încorporată”, „companie”, „Societă per Azioni” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.”, „SpA” sau „ltd.” § 33-655 Statute generale din Connecticut
Delaware „asociație”, „companie”, „corporație”, „club”, „fundație”, „fond”, „constituit”, „institut”, „societate”, „sindicat”, „sindicat” sau „limitat”, ( sau abrevieri ale acestora, cu sau fără punctuație), sau cuvinte (sau abrevieri ale acestora, cu sau fără punctuație) de import similar din țări străine sau jurisdicții (cu condiția să fie scrise cu caractere sau litere romane) Titlul 8, § 102, Codul Delaware
Districtul Columbiei „corporație”, „companie”, „constituită” sau „limitată” sau trebuie să conțină o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte § 29-101.08 Codul oficial al districtului Columbia
Florida „corporație”, „companie” sau „constituită” sau abrevierea „Corp.”, „Inc.” sau „Co.” sau denumirea „Corp”, „Inc” sau „Co” § 607.0401 Statute Florida
Georgia „corporație”, „constituită”, „companie” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altul limba; nu trebuie să depășească 80 de caractere OCGA § 14-2-401
Guam „corporație”, „încorporată”, „companie” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altul limba; dacă se folosește cuvântul „companie” sau abrevierea acestuia, acesta nu va fi precedat imediat de cuvântul „și” sau de o abreviere sau simbol care reprezintă cuvântul „și”. Titlul 18, § 2110, Cod Guam adnotat
Hawaii „corporație”, „încorporată” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.” sau „ltd”. § 414-51 Statute revizuite din Hawaii
Idaho „corporație”, „încorporată”, „companie”, „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altă limbă ; cu toate acestea, dacă se folosește cuvântul „companie” sau abrevierea acestuia, acesta nu va fi precedat imediat de cuvântul „și” sau de o abreviere sau simbol care reprezintă cuvântul „și” § 30-1-401 Statute Idaho
Illinois „corporație”, „companie”, „constituită” sau „limitată”, sau o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte 805 ILCS 5 / 4.05 Statute compilate din Illinois
Indiana „corporație”, „încorporată”, „companie” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altul limba § 23-1-23-1 Codul Indiana
Iowa „corporație”, „încorporată”, „companie” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altul limba § 490.401 Acte din Iowa
Kansas (cu excepția băncilor) „asociație”, „biserică”, „colegiu”, „companie”, „corporație”, „club”, „fundație”, „fond”, „constituit”, „institut”, „societate”, „ union "," university "," syndicate "sau" limited "sau una dintre abrevierile" co. "," corp. "," inc. "," ltd. ", sau cuvinte sau abrevieri similare importului în alte limbi dacă sunt scrise cu caractere sau litere romane § 17-6002 Statute Kansas
Kentucky „corporație”, „încorporată” sau abrevierea „Inc.” sau cuvântul „companie” sau abrevierea „Co.”; dar dacă cuvântul „companie” sau abrevierea „Co.” este folosit, nu poate fi precedat imediat de cuvântul „și” sau de abrevierea „&”. § 273.177 Statute revizuite din Kentucky
Louisiana (cu excepția companiilor feroviare, telegrafice și telefonice) „Corporation”, „Incorporated” sau „Limited”, sau abrevierea oricăruia dintre aceste cuvinte, sau poate conține în schimb cuvântul „Company” sau abrevierea „Co.” dacă ultimul cuvânt sau abrevierea nu este precedat imediat de cuvântul „și” sau de simbolul „&”. Nici o denumire socială nu trebuie să conțină expresia „a face afaceri ca” sau abrevierea „d / b / a”. Doar o bancă sau o societate holding bancară are voie să utilizeze oricare dintre „bancă”, „bancher”, „bancar”, „economii”, „depozit sigur”, „trust”, „administrator”, „construcție și împrumut”, „gospodărie” "," uniune de credit "," asigurare "," accident "," corporație de reamenajare "sau" cooperativă electrică ". § 12:23 Statute revizuite din Louisiana
Maine cuvinte sau abrevieri de cuvinte care descriu natura entității, inclusiv „asociație profesională”, „corporație”, „societate”, „constituită”, „închiriată”, „limitată”, „societate în comandită”, „societate cu răspundere limitată”, „societate cu răspundere limitată profesională”, „societate cu răspundere limitată”, „societate cu răspundere limitată înregistrată”, „societate de servicii” sau „societate profesională”; începând cu 1 iulie 2007, poate include și „societate în comandită cu răspundere limitată” pentru corporații de afaceri: Titlul 13-C § 401 Statute revizuite Maine; pentru corporațiile nonprofit: Titlul 13-B § 301-A Statute revizuite Maine
Maryland Pentru corporații : „Companie”, dacă nu este precedată de cuvântul „și” sau de un simbol pentru cuvântul „și”; „Corporation”, „Incorporated” sau „Limited” sau abrevieri; pentru societățile cu răspundere limitată: „societate cu răspundere limitată”, „LLC”, „LLC”, „LC” sau „LC”; pentru societățile cu răspundere limitată : „societatea cu răspundere limitată”, „LLP” sau „LLP”; pentru societăți în comandită limitată : „societate în comandită limitată”, „LP” sau „LP”; pentru societăți în comandită cu răspundere limitată : „societate în comandită cu răspundere limitată”, „LLLP” sau „LLLP”; pentru corporații profesionale : „închiriat”, „chtd.”, „asociație profesională”, „PA”, „corporație profesională” sau „PC” Codul Maryland - Corporații și asociații § 1-502
Massachusetts orice nume care, în opinia secretarului, indică faptul că este o corporație Legile generale din Massachusetts - Capitolul 155: Secțiunea 9
Michigan „corporație”, „companie”, „constituită” sau „limitată” sau trebuie să conțină 1 dintre următoarele abrevieri, corp., co., inc. sau ltd. Legea 284 din 1972 Secțiunea 450.1211 Michigan Business Corporation Act
Minnesota corporațiile nonprofit nu sunt obligate să folosească niciunul dintre aceste cuvinte; pentru corporațiile de afaceri, acestea trebuie să utilizeze „corporație”, „încorporată” sau „limitată” sau trebuie să conțină o abreviere a unuia sau mai multora dintre aceste cuvinte, sau cuvântul „companie” sau abrevierea „Co.” dacă cuvântul sau abrevierea respectivă nu sunt precedate imediat de cuvântul „și” sau de caracterul „&” Capitolul 302A, Secțiunea 302A.115 Statutele Minnesota (pentru corporațiile comerciale); Capitolul 317A, secțiunea 317A.115 Statutele Minnesota (pentru corporațiile non-profit)
Mississippi „corporație”, „constituită”, „societate” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd”. sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altă limbă § 79-4-4.01 Cod Mississippi
Missouri „corporație”, „companie”, „constituită” sau „limitată” sau se va încheia cu o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte

Capitolul 351 Secțiunea 351.110 Statutele revizuite din Missouri

Montana „corporație”, „constituită”, „companie” sau „limitată”; abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.”; sau cuvinte sau abrevieri cu semnificație similară în altă limbă 35-1-308 Cod Montana Adnotat
Nebraska corporație, constituită, companie sau limitată, sau abrevierea corp., inc., co. sau ltd., sau cuvinte sau abrevieri de import similar în altă limbă, cu excepția faptului că o corporație organizată pentru a desfășura o activitate bancară în cadrul Nebraska Banking Act poate folosi un nume care include cuvântul bancă fără a utiliza astfel de cuvinte sau abrevieri Secțiunea 21-2028 Statutul statului Nebraska
Nevada Nu sunt specificate cerințe specifice, cu excepția faptului că un nume care pare a fi cel al unei persoane fizice și care conține un nume dat sau inițiale nu trebuie utilizat ca nume corporativ, cu excepția unui cuvânt sau cuvinte suplimentare, cum ar fi „Încorporat”, „Limitat”, „Inc . "," Ltd. "," Companie "," Co. "," Corporație "," Corp. "sau alt cuvânt care îl identifică ca nefiind o persoană fizică 78.035 Statutele Nevada revizuite
New Hampshire Conține cuvântul „corporație”, „încorporat” sau „limitat” sau abrevierea „corp.”, „Inc.” Sau „ltd”. Statute revizuite din New Hampshire - Titlul XXVII; Secțiunea 293-A: 4.01 pentru corporațiile de afaceri
New Jersey Va conține cuvântul „corporație”, „companie”, „constituit” sau va conține o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte sau va include abrevierea Ltd. Statutele 14A din New Jersey: 2-2
New Mexico conține cuvântul separat „corporație”, „companie”, „constituit” sau „limitat” sau trebuie să conțină o abreviere separată a unuia dintre aceste cuvinte Statutele din New Mexico neanotate 53-11-7
New York Va conține cuvântul „corporație”, „încorporat” sau „limitat” sau o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte; există, de asemenea, o listă lungă de cuvinte pe care o corporație de afaceri nu are voie să le folosească fără aprobarea suplimentară din partea altor agenții, inclusiv „consiliul comercial”, „poliția de stat”, „dezvoltarea urbană”, „camera de comerț”, „soldatul de stat”, „relocare urbană”, „reînnoire comunitară”, „mutare chiriaș”, „acceptare”, „dotare”, „împrumut”, „anuitate”, „fidelitate”, „ipotecă”, „asigurare”, „finanțare”, „economii” și multe altele Legile consolidate ale statului New York, Legea corporațiilor comerciale § 301; Legea corporațiilor fără scop lucrativ, § 301
Carolina de Nord o corporație trebuie să conțină cuvântul „corporație”, „constituit”, „societate” sau „limitat” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.”; o societate cu răspundere limitată trebuie să conțină cuvintele „societate cu răspundere limitată” sau abrevierea „LLC” sau „LLC”, sau combinația „ltd. responsabilitate co.”, „societate cu răspundere limitată” sau „societate cu răspundere limitată”; o societate în comandită care nu este o societate în comandită cu răspundere limitată trebuie să conțină cuvintele „societate în comandită limitată”, abrevierea „LP” sau „LP” sau combinația „societate în comandită ltd”; o societate în comandită cu răspundere limitată trebuie să conțină cuvintele „societate în comandită cu răspundere limitată înregistrată” sau „societate în comandită cu răspundere limitată” sau abrevierea „LLLP”, „RLLLP”, „LLLP” sau „RLLLP”; numele unei societăți comerciale cu răspundere limitată trebuie să conțină cuvintele „societate comercială cu răspundere limitată înregistrată” sau „societate comercială cu răspundere limitată” sau abrevierea „LLP”, „RLLP”, „LLP” sau „RLLP”. Statute generale din Carolina de Nord § 55D-20
Dakota de Nord trebuie să conțină cuvântul „companie”, „corporație”, „constituit”, „limitat” sau o abreviere a unuia sau mai multora dintre aceste cuvinte; nu poate conține cuvintele „societate cu răspundere limitată”, „societate în comandită limitată”, „societate în comandită cu răspundere limitată”, „societate în comandită cu răspundere limitată” sau orice prescurtare a acestor cuvinte. Secolul Dakota de Nord Cod 10–19.1-13
Ohio Se va încheia cu sau va include cuvântul sau abrevierea „companie”, „co.”, „Corporație”, „corp.”, „Încorporat” sau „inc.” Ohio Revised Code § 1701.05
Oklahoma Numele corporației care va conține unul dintre cuvintele „asociație”, „companie”, „corporație”, „club”, „fundație”, „fond”, „constituit”, „institut”, „societate”, „uniune” "," sindicat "sau" limitat "sau abrevieri ale acestora, cu sau fără punctuație Statute Oklahoma § 18-1006
Oregon Pentru corporațiile private, aceasta trebuie să conțină unul sau mai multe dintre cuvintele „corporație”, „constituit”, „societate” sau „limitat” sau o abreviere a unuia sau mai multor cuvinte; nu trebuie să conțină cuvântul „cooperativă”. Pentru corporațiile fără scop lucrativ nu există o cerință specifică, cu excepția faptului că numele nu poate implica un scop nedictat în actul constitutiv și nu poate conține cuvântul „cooperativă” sau sintagma „societate în comandită limitată”. Statutele revizuite din Oregon 60.094 pentru corporațiile private; ORS 65.094 pentru corporațiile non-profit
Pennsylvania Corporation, Corp., Company, Co., Incorporated, Inc., Limited, Ltd., Association., Fund., Syndicate sau cuvinte sau abrevieri similare importului în alte limbi decât engleza Codul Pennsylvania, capitolul 19, § 23.3
Puerto Rico Corporation, Corp. sau Inc., sau cuvinte sau abrevieri similare importului în alte limbi, cu condiția să fie scrise cu litere sau caractere romane Titlul 14, subtitlul 4, § 2602, Legile din Puerto Rico.
insula Rhode „corporație”, „companie”, „încorporată” sau „limitată” sau o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte Legile generale din Rhode Island § 7-1.2-401
Carolina de Sud „corporație”, „încorporată”, „companie” sau „limitată”, abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altă limbă Codul de legi din Carolina de Sud, secțiunea 33-4-101
Dakota de Sud corporație, constituită, companie sau limitată, sau abrevierea, corp., inc., co. sau ltd. sau termeni sau abrevieri de import similar în altă limbă Legile codificate din Dakota de Sud 47-1A-401
Tennessee „corporație”, „încorporată”, „companie” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altă limbă (cu condiția să fie scrise cu caractere sau litere romane ); corporațiile existente care s-au format folosind doar „limitat” sau „ltd” nu trebuie să își schimbe numele § 48-14-101 Cod Tennessee
Texas „companie”, „corporație”, „încorporată” sau „limitată” sau o abreviere a unuia dintre aceste cuvinte. Codul organizațiilor comerciale din Texas § 5.054
Insulele Virgine SUA numele trebuie să fie de natură să indice faptul că este o corporație diferită de o persoană fizică sau un parteneriat. Titlul Treisprezece, § 2, Codul Insulelor Virgine
Utah „corporație”, „constituită”, „companie”; abrevierea: „corp.”, „inc.” sau „co”. sau cuvinte sau abrevieri similare importului în cuvintele sau abrevierile enumerate în altă limbă; fără acordul scris al Comitetului olimpic al Statelor Unite, nu poate conține cuvintele „olimpice”, „olimpiade” sau „Citius Altius Fortius”; fără acordul scris al Diviziei de protecție a consumatorilor nu poate conține cuvintele „universitate”, „colegiu” sau „institut” § 16-10a-401 Codul Utah
Vermont „corporație”, „încorporată”, „companie” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altul limba; nu va avea cuvântul „cooperativă” sau nicio abreviere a acestuia ca parte a numelui său, cu excepția cazului în care corporația este o corporație cooperativă muncitoare Titlul 11A, § 4.01 Statutele Vermontului
Virginia „corporație”, „constituită”, „companie” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd”. § 13.1-630. Codul Virginiei
Washington „corporație”, „constituită”, „companie” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.”; nu trebuie să includă „bancă”, „bancar”, „bancher”, „trust”, „cooperativă” sau orice combinație a cuvintelor „industrial” și „împrumut” sau orice combinație a oricăror două sau mai multe dintre cuvintele „clădire” "," economii "," împrumut "," acasă "," asociație "și" societate " § 23B.04.010 Codul revizuit de la Washington
Virginia de Vest „corporație”, „constituită”, „societate” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd.” sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altă limbă § 31D-4-401 Cod Virginia de Vest
Wisconsin „corporație”, „constituită”, „societate” sau „limitată” sau abrevierea „corp.”, „inc.”, „co.” sau „ltd”. sau cuvinte sau abrevieri similare importului în altă limbă § 180.0401 Statutele din Wisconsin (pentru societățile pe acțiuni ) și § 181.0401 Statutele din Wisconsin (pentru societățile care nu sunt pe acțiuni )
Wyoming Neclar; aparent oricare dintre „corporație”, „companie”, „încorporată” și probabil abrevierile obișnuite ale „Corp.” „Co” și „Inc” § 17-16-401 Statute Wyoming

Uruguay

  • SA (Sociedad Anónima). Societate pe acțiuni.
  • SAS (Sociedad por Acciones Simplificada). O versiune simplificată a SA
  • SRL (Sociedad de Responsabilidad Limitada). Societate cu răspundere limitată.
  • SCI (Sociedad de Capital e Industria). O companie cu acțiuni segregate între capital și muncă.
  • SC (Sociedad Colectiva). O companie cu răspundere nelimitată între membrii săi.

Uzbekistan

  • MChJ (Mas'uliyati Cheklangan Jamiyat / Масъулияти Чекланган Жамият): societate cu răspundere limitată
  • QMJ (Qo'shimcha ma'suliyatli jamiyat / Қўшимча масъулиятли жамият): societate cu răspundere suplimentară
  • AJ (Aksiyadorlik jamiyati / Акциядорлик жамияти): societate pe acțiuni
    • OAJ (Ochiq aksiyadorlik jamiyati / Очиқ акциядорлик жамияти): societate comercială pe acțiuni
    • YoAJ (Yopiq aksiyadorlik jamiyati / Ёпиқ акциядорлик жамияти): societate pe acțiuni închisă
  • XK (Xususiy korxona / Хусусий корхона): companie privată
  • XT (Xususiy tadbirkorlik / Хусусий тадбиркорлик): proprietate unică
  • OK (Oilaviy korxona / Оилавий корхона): companie de familie
  • Marea Britanie (Unitar korxona / Унитар корхона): întreprindere unitară
  • QK (Qo'shma korxona / Қўшма корхона): asociere în participație

Vietnam

  • Cty TNHH (Công ty trách nhiệm hữu hạn / "Societate cu răspundere limitată"): Societate cu răspundere limitată
  • Cty TNHH MTV (Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên / „Societate cu răspundere limitată cu un singur membru”) din 2005
  • Cty CP (Công ty cổ phần / "Societate cu acțiuni"): societate pe acțiuni
  • Công ty hợp danh / "Compania partenerilor": parteneriat
  • Doanh nghiệp hợp danh / "Enterprise Partnership": Parteneriat
  • DNNN (Doanh nghiệp nhà nước / "Întreprinderea statului"): Întreprindere de stat
  • DNTN (Doanh nghiệp tư nhân / "Enterprise Private"): proprietate
  • DTNN (Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài "Întreprindere cu investiții străine"): Întreprindere de investiții străine
  • HTX (Hợp tác xã / Cooperare)
  • Chi nhánh: Companie de sucursală
  • Nhóm Cty (Công Ty / "Compania Grupului"): Holding

Vezi si

Note

Referințe

linkuri externe