Declarația de la Londra - London Declaration

Primii miniștri ai Commonwealth-ului împreună cu regele la Palatul Buckingham pentru Conferința prim-miniștrilor din Commonwealth, 1949

Declarația de la Londra a fost o declarație emisă de Conferința 1949 prim - miniștri Commonwealth cu privire la problema Indiei continuă membru al Comunității Națiunilor , o asociație de state independente , fosta parte a Imperiului Britanic , după trecerea Indiei la o constituție republicană.

Redactată de omul de stat indian VK Krishna Menon , declarația prevedea acordul prim-miniștrilor cu privire la calitatea de membru al Indiei în organizație după ce aceasta va deveni republică. Prin această declarație, Guvernul Indiei și-a exprimat acceptarea față de rege ca un simbol al asociației libere a națiunilor sale membre independente și șef al Commonwealth-ului.

Declarația se referea doar la India, văzută ca un caz excepțional și reafirma că ceilalți membri ai Commonwealth-ului datorau loialitate comună Coroanei, cu o primă acceptare a regelui ca șef al Commonwealth-ului. Cu toate acestea, a stabilit un precedent că republicanismul este compatibil cu apartenența la organizație.

Istorie

Declarația menționată față de India:

Guvernul Indiei a ... declarat și afirmat dorința Indiei de a-și continua calitatea de membru deplin al Commonwealth-ului Națiunilor și acceptarea regelui ca simbol al asocierii libere a națiunilor membre independente și, ca atare, șef al Commonwealth-ului.

De atunci, această formulă a fost considerată un precedent suficient pentru toate celelalte țări.

Problema fusese discutată la Conferința prim-miniștrilor din 1948 , a cărei agendă era dominată de deciziile iminente ale a două state - India și Irlanda - de a se declara republici. La ședință, prim-ministrul indian Jawaharlal Nehru a propus un memorandum cu zece puncte privind soluționarea dintre India și Commonwealth. Comitetul Cabinetului pentru Relațiile Commonwealth-ului a recunoscut că propunerile lui Nehru nu ar putea constitui o bază pentru continuarea calității de membru al Commonwealth-ului și că ar fi necesară o conferință suplimentară.

La 16 mai 1949, în timpul dezbaterilor Adunării Constituante pentru încadrarea unei constituții republicane , Nehru a declarat în casă că:

Ne alăturăm Commonwealth-ului, evident, deoarece credem că este benefic pentru noi și pentru anumite cauze din lume pe care dorim să le avansăm. Celelalte țări din Commonwealth vor să rămânem acolo, deoarece consideră că este benefic pentru ei. Se înțelege reciproc că este în avantajul națiunilor din Commonwealth și, prin urmare, acestea se alătură. În același timp, este clar clar că fiecare țară este complet liberă să-și urmeze propriul drum; s-ar putea să meargă, uneori să se îndepărteze de Commonwealth ... În caz contrar, în afară de ruperea părților rele ale asociației, este mai bine să mențineți o asociație cooperativă care ar putea face bine în această lume mai degrabă decât să o rupă.

La următoarea conferință, în aprilie 1949, Nehru, căutând mai presus de toate să evite calitatea de membru cu două niveluri, a acceptat un program mai agreabil în trei puncte, bazat pe cetățenia comună a Commonwealth-ului , o declarație a continuării calității de membru al Indiei și recunoașterea monarhului într-un capacitate separată decât cea de monarh. Aceasta a îndeplinit acordul general, în special cu noul prim-ministru sud-african Daniel François Malan și, în următoarele două zile, proiectul a fost elaborat într-un acord final. Pentru a evita criticile cu privire la eliminarea cuvântului britanic de la numele Commonwealth-ului, Nehru a recunoscut o referință la „Commonwealth-ul britanic al națiunilor” în primul paragraf al documentului ca referință adecvată istoric.

Regele George al VI-lea a fost în mod reticent în favoarea separării pozițiilor de rege și șef al Commonwealth-ului, după ce l-a cunoscut și i-a plăcut pe Nehru, dar a fost preocupat de practicile sale. Știrile despre acord au fost salutate de toți cei de pe băncile opoziției din Camera Comunelor Britanică , inclusiv Winston Churchill și Clement Davies . În schimb, Jan Smuts , care fusese învins de Malan la alegerile generale din Africa de Sud anul trecut și a fost considerat al doilea după Churchill ca om de stat al Commonwealth-ului, s-a opus cu amărăciune. În contextul sud-african, cu care se preocupa în principal Smuts, republicanismul a fost identificat în principal cu conservatorismul afrikaner și cu o segregare rasială mai strictă. multă atenție pentru implicațiile pentru Africa de Sud.

India a devenit republică în 1950 și a rămas în Commonwealth. Cu toate acestea, Irlanda, care se afla în aceeași situație, după ce a adoptat legea Republicii Irlanda din 1948 , s-a declarat republică la 18 aprilie 1949, cu zece zile înainte de declarație și, prin urmare, a părăsit Commonwealth-ul.

Apendice

Textul declarației

Guvernele Regatului Unit, Canada, Australia, Noua Zeelandă, Africa de Sud, India, Pakistan și Ceylon, ale căror țări sunt unite ca membri ai Commonwealth-ului Națiunilor Britanice și datorează o loialitate comună Coroanei, care este și simbolul asociația lor liberă, au luat în considerare schimbările constituționale iminente din India.

Guvernul Indiei a informat celelalte guverne ale Commonwealth-ului cu privire la intenția poporului indian că, conform noii constituții care urmează să fie adoptată, India va deveni o republică independentă suverană. Cu toate acestea, guvernul Indiei a declarat și a afirmat dorința Indiei de a-și continua calitatea de membru deplin al Commonwealth-ului Națiunilor și acceptarea Regelui ca simbol al asocierii libere a națiunilor membre independente și, ca atare, șef al Commonwealth-ului.

Guvernele celorlalte țări ale Commonwealth-ului, a căror bază de membru al Commonwealth-ului nu este modificată, acceptă și recunosc statutul de membru continuu al Indiei în conformitate cu termenii acestei declarații.

În consecință, Regatul Unit, Canada, Australia, Noua Zeelandă, Africa de Sud, India, Pakistan și Ceylon declară prin prezenta că rămân uniți ca membri liberi și egali ai Comunității Națiunilor, cooperând liber în căutarea păcii, a libertății și a progresului .

Moştenire

Declarația de la Londra a marcat nașterea Comunității moderne a națiunilor . După moartea regelui George al VI-lea în 1952, liderii Commonwealth-ului au recunoscut-o pe regina Elisabeta a II-a drept șef al Commonwealth-ului.

Vezi si

Note de subsol