Luoyang - Luoyang
Luoyang
洛阳 市
Loyang
| |
---|---|
Locație pe câmpia Chinei de Nord
| |
Coordonate (guvern municipal Luoyang): 34 ° 37′11 ″ N 112 ° 27′14 ″ E / 34,6197 ° N 112,4539 ° E Coordonate : 34 ° 37′11 ″ N 112 ° 27′14 ″ E / 34,6197 ° N 112,4539 ° E | |
Țară | Republica Populară Chineză |
Provincie | Henan |
Scaun municipal | Districtul Luolong |
Guvern | |
• Secretar de partid | Li Ya |
• Primar | Liu Wankang |
Zonă | |
• Oraș la nivel de prefectură | 15.229,15 km 2 (5.880,01 mile pătrate) |
• Urban | 810,4 km 2 (312,9 mi) |
• Metrou | 1.402,3 km 2 (541,4 mile pătrate) |
Elevatie | 144 m (472 ft) |
Populația
(Recensământ 2020, 2018 pentru altfel)
| |
• Oraș la nivel de prefectură | 7.056.699 |
• Densitate | 460 / km 2 (1.200 / mi) |
• Urban | 2.249.300 |
• Densitatea urbană | 2.800 / km 2 (7.200 / mi) |
• Metrou | 2.751.400 |
• Densitatea metroului | 2.000 / km 2 (5.100 / mi) |
Fus orar | UTC + 8 ( China Standard ) |
Prefix (e) | 379 |
Cod ISO 3166 | CN-HA-03 |
PIB | 52541 ¥ per capita (2015) |
Etnii | Han , Hui , Manchu , mongolă |
Diviziile la nivel de județ | 15 |
Prefixe ale plăcuței de înmatriculare | 豫C |
Site-ul web | www |
Luoyang | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chineză simplificată | 洛阳 | ||||||||||||||||||||||||
Chineză tradițională | 洛陽 | ||||||||||||||||||||||||
Sensul literar | „Malul nordic al râului Luo” | ||||||||||||||||||||||||
|
Luoyang este un oraș situat în zona de confluență a râului Luo și râul Galben din vestul provinciei Henan . Guvernat ca un oraș la nivel de prefectură , se învecinează cu capitala provinciei Zhengzhou la est, Pingdingshan la sud-est, Nanyang la sud, Sanmenxia la vest, Jiyuan la nord și Jiaozuo la nord-est. La 31 decembrie 2018, Luoyang avea o populație de 6.888.500 de locuitori, cu 2.751.400 de persoane care locuiau în zona construită ( sau metrou ) din cinci orașe din șase districte urbane (cu excepția districtului Jili neurbanizat continuu) și a județului Yanshy. , acum fiind aglomerat.
Situat pe câmpia centrală a Chinei, Luoyang se numără printre cele mai vechi orașe din China și unul dintre leagănele civilizației chineze . Este, de asemenea, una dintre cele patru mari capitale antice din China și cea mai veche dintre cele patru.
Numele
Numele „Luoyang” provine din locația orașului pe partea de nord sau însorită ( „yang” ) a râului Luo . Deoarece râul curge de la vest la est și soarele este la sud de râu, soarele strălucește întotdeauna pe partea de nord a râului. Luoyang a avut mai multe nume de-a lungul secolelor, inclusiv Luoyi (洛邑) și Luozhou (洛州), deși Luoyang a fost numele său principal. Acesta a fost , de asemenea , numit Dongdu (東都, 'capitala de est') , în timpul dinastiei Tang , Xijing (西京; 'capital din vest') în timpul dinastiei Song , sau Jingluo ( Chineză :京洛; aprins 'capital Luo'). În timpul domniei lui Wu Zetian , singurul împărat de sex feminin din istoria Chinei, orașul era cunoscut sub numele de Shendu (神 都; „capitală divină”). Luoyang a fost redenumit Henanfu (河南 府) în timpul dinastiei Qing, dar și-a recâștigat fostul nume în 1912.
Istorie
Era clasică
Zona mai mare Luoyang a fost un teren sacru încă din perioada neolitică târzie . Această zonă , la intersecția râului Luo și râul Yi a fost considerat a fi centrul geografic al Chinei. Datorită acestui aspect sacru, în această zonă au fost construite mai multe orașe - toate fiind denumite în general „Luoyang”. În 2070 î.Hr., regele dinastiei Xia Tai Kang a mutat capitala Xia la intersecția dintre Luo și Yi și a numit orașul Zhenxun (斟 鄩). În 1600 î.Hr., Tang din Shang l-a învins pe Jie , ultimul rege al dinastiei Xia și a construit Western Bo, (西 亳), o nouă capitală pe râul Luo. Ruinele din vestul Bo se află în prefectura Luoyang.
În 1036 î.Hr., o așezare numită Chengzhou (成 周) a fost construită de ducele de Zhou pentru rămășițele nobilimii Shang capturate . Ducele a mutat, de asemenea, cele nouă cazane de trepied la Chengzhou din capitala dinastiei Zhou, la Haojing . O a doua capitală Zhou occidentală, Wangcheng (de asemenea: Luoyi) a fost construită la 15 km vest de Chengzhou. Wangcheng a devenit capitala dinastiei Zhou de Est în 771 î.Hr. Capitala din estul dinastiei Zhou a fost mutată în Chengzhou în 510 î.Hr. Mai târziu, capitala Luoyang din estul Hanului va fi construită peste Chengzhou. Luoyang modern este construit deasupra ruinelor din Wangcheng, care sunt vizibile și astăzi în Parcul Wangcheng.
Ministrului șef al lui Qin Shi Huang , Lu Buwei, i s-a acordat Luoyang. Lu a început programe de dezvoltare și înfrumusețare a lui Luoyang. Se spune că Liu Bang l-a vizitat pe Luoyang și s-a gândit să o facă capitală, dar a fost convins de miniștri să reconsidere să se întoarcă la Xian în locul capitalei sale.
Dinastia Han
În 25 d.Hr., Luoyang a fost declarată capitala dinastiei Han de Est pe 27 noiembrie de către împăratul Guangwu de Han . Zidurile orașului au format un dreptunghi la 4 km sud spre nord și 2,5 km vest spre est, cu râul Gu, un afluent al râului Luo chiar în afara zidurilor nord-estice. Palatul dreptunghiular din sud și Palatul nordic se aflau la o distanță de 3 km și erau conectate prin Calea acoperită. În 26, au fost inaugurate Altarul Zeilor Solurilor și Boabelor, Altarul Cerului și Templul eminentului Fondator, Împăratul Gao din Fostul Han. Universitatea Imperial a fost restaurată în 29. În 48, Canalul Yang a legat capitala de Luo. În 56, a fost construit principalul observator imperial, Terasa spirituală.
Timp de câteva secole, Luoyang a fost punctul central al Chinei. În 68 d.Hr., Templul Calului Alb , primul templu budist din China, a fost fondat în Luoyang. Templul există încă, deși arhitectura este de origine ulterioară, în principal din secolul al XVI-lea. Un Shigao a fost unul dintre primii călugări care au popularizat budismul în Luoyang.
Ambasadorul Banchao restaurat Silk Road în Han de Est dinastiei și acest lucru a făcut capitala Luoyang începutul Silk Road
În 166 d.Hr., prima misiune romană , trimisă de „regele lui Da Qin [Imperiul Roman], Andun” ( Marcus Aurelius Antoninus , r. 161-180 d.Hr.), a ajuns la Luoyang după ce a ajuns pe mare în comanda Rinan în ceea ce este acum Vietnam central .
La sfârșitul secolului al II-lea, China a decăzut în anarhie:
Declinul a fost accelerat de rebeliunea turbanilor galbeni , care, deși au fost învinși de trupele imperiale în 184 d.Hr., au slăbit statul până la punctul în care a existat o serie continuă de rebeliuni degenerate în război civil, culminând cu arderea Hanului. capitala Luoyang la 24 septembrie 189 d.Hr. Aceasta a fost urmată de o stare de neliniște continuă și războaie în China până când a revenit un modic de stabilitate în anii 220, dar odată cu înființarea a trei regate separate, mai degrabă decât un imperiu unificat.
În 190 d.Hr., cancelarul Dong Zhuo a ordonat soldaților săi să jefuiască, să jefuiască și să distrugă orașul în timp ce se retrăgea din coaliția înființată împotriva sa de către stăpânii regionali din toată China. Ulterior, curtea a fost mutată în orașul mai defensabil Chang'an . După o perioadă de dezordine, în care domnul războiului Cao Cao a deținut ultimul împărat Han Xian în Xuchang (196-220), Luoyang a revenit la importanță când fiul său Cao Pi, împăratul Wen din dinastia Wei , a declarat-o capitală în 220 d.Hr. . Dinastia Jin , succesorul lui Wei, a fost , de asemenea , stabilit în Luoyang.
Când Jin a fost invadată de xiongnu forțele în 311 d.Hr., a fost nevoit să se mute capitala la Jiankang (ziua modernă Nanjing ). Războinicii Xiongnu au dat apoi jos și au distrus aproape total Luoyang. Aceeași soartă a avut-o și Chang'an în 316 d.Hr.
Nordul Wei
În iarna anului 416, Luoyang a căzut în mâinile generalului Liu Yu , Tan Daoji . În 422, Luoyang a fost capturat de nordul Wei . Generalul Liu Song, Dao Yanzhi, a luat orașul înapoi, dar până în 439 Wei a cucerit orașul definitiv. În 493 d.Hr., împăratul Xiaowen din dinastia Wei de Nord a mutat capitala de la Datong la Luoyang și a început construcția Grotelor Longmen tăiate în stâncă . Peste 30.000 de statui budiste din timpul acestei dinastii au fost găsite în peșteri. Multe dintre aceste sculpturi erau cu două fețe. În același timp, Templul Shaolin a fost, de asemenea, construit de împărat pentru a găzdui un călugăr indian pe Mont Song chiar lângă orașul Luoyang. Yongning Templul (永宁寺), cea mai inalta pagoda din China, a fost , de asemenea , construit în Luoyang.
Dinastii Sui-Tang
Când împăratul Yang de Sui a preluat controlul în 604 d.Hr., el a fondat noul Luoyang pe locul orașului existent, folosind un plan inspirat din lucrarea tatălui său împăratul Wen de Sui în nou-reconstruita Chang'an.
În timpul dinastiei Tang , Luoyang era Dongdu (東 都), „capitala estică” și la înălțimea sa avea o populație de aproximativ un milion, al doilea doar după Chang'an, care, la acea vreme, era cel mai mare oraș din lume .
La intervalul dinastiei Tang, prima și singura împărăteasă din istoria Chinei - împărăteasa Wu , a mutat capitala dinastiei sale Zhou la Luoyang și a numit-o Shen Du (Capitala zeului). Ea a construit cel mai înalt palat din istoria Chinei, care se află acum în locul orașului Sui Tang Luoyang. Luoyang a fost puternic avariat în timpul rebeliunii An Lushan .
În perioada scurtă a Cinci Dinastii și Zece Regate , Luoyang a fost capitala Liangului ulterior (doar câțiva ani înainte ca curtea să se mute la Kaifeng ) și mai târziu Tang .
Istoria ulterioară
În timpul dinastiei Song Nord , Luoyang a fost „capitala occidentală” și locul de naștere al lui Zhao Kuangyin, fondatorul dinastiei Song. A servit ca un centru cultural proeminent, adăpostind unii dintre cei mai importanți filozofi. Această prosperitate a fost cauzată în principal de faptul că Luoyang a suferit noi dezvoltări și reconstrucții în această perioadă.
În timpul dinastiei Jurchen Jin , Luoyang a fost „capitala mijlocie”.
De la dinastia Yuan , Luoyang nu mai era capitala Chinei în restul dinastiilor antice. În timpul dinastiilor Yuan și Ming , Luoyang a fost distrus și reconstruit de două ori. Zidurile sale au fost distruse de rebeli țărani la sfârșitul perioadei Ming. Zidurile orașului au fost apoi reconstruite în timpul dinastiei Qing . Populația a fost redusă la cea a unui județ mediu. Cu toate acestea, pentru ultima oară, orașul Luoyang a fost capitala Republicii China pentru o scurtă perioadă de timp în timpul invaziei japoneze. În 1949, populația Luoyang era de 75.000.
Republica Populară Chineză
După înființarea Republicii Populare Chineze, Luoyang a fost reînviat ca un important centru industrial greu. În primul plan cincinal al Chinei , 7 din 156 de programe industriale majore sprijinite de sovietici au fost lansate în districtul Jianxi din Luoyang , inclusiv Fabrica de Tractoare Dongfanghong, Fabrica de Mașini Miniere Luoyang și Fabrica de Rulși Luoyang. Mai târziu, în timpul construcției celui de- al Treilea Front , un grup de fabrici din industria grea a fost mutat sau fondat în Luoyang, inclusiv Fabrica de sticlă Luoyang. Dezvoltarea industrială a schimbat semnificativ structura demografică a lui Luoyang, iar aproximativ jumătate din populația lui Luoyang sunt noi imigranți după 1949 din afara provinciei sau descendenții lor.
Patrimoniul mondial
- Longmen Grottoes (2000.11.30)
- Canalul Mare - Huiluo Barn, Hanjia Barn (2014.6.22)
- Drumurile Mătăsii - Situl orașului Han Wei Luoyang, Situl Porții Dingding din orașul Sui Tang Luoyang, Situl Xin'an Hangu Guan (2014.6.22)
Situri de oraș vechi
- Situl Erlitou ( Zhenxun ) al dinastiei Xia
- Situl orașului Yanshi Shang (Xibo) al dinastiei Shang
- Situl Wangcheng al dinastiei Zhou de Est
- Situl orașului Luoyang al dinastiei Han și Wei
- Situl orașului Luoyang din dinastia Sui și Tang
Divizii administrative
Orașul la nivel de prefectură Luoyang administrează 7 districte și 7 județe :
- Districtele
- Jianxi District (涧西 区)
- Districtul Xigong (西 工区)
- Laocheng District (老 城区)
- Districtul Chanhe Hui (瀍 河 回族 区)
- Districtul Luolong (洛龙 区)
- Districtul Yanshi (偃师 区)
- Districtul Mengjin (孟津 区)
- Districtul defunct
- Jili District (吉利 区), acum face parte din districtul Mengjin
- Județe
- Județul Xin'an (新 安县)
- Județul Luoning (洛宁 县)
- Județul Yiyang (宜 阳县)
- Județul Yichuan (伊川 县)
- Județul Song (嵩县)
- Județul Luanchuan (栾川县)
- Județul Ruyang (汝阳 县)
În timpul recensământului din 2010 , cele 5 districte urbane „construite” dețineau o populație de 1.857.003 populație, ceea ce îl face al patrulea oraș ca mărime din Henan . Întreaga zonă a guvernului municipal al Luoyang deținea 6.549.941 de locuitori în total.
Hartă |
---|
2021 reorganizare administrativă
Odată cu desemnarea din 2017 a Zhengzhou ca oraș central național, provincia Henan în 2020 a propus un nou plan de dezvoltare pentru zona metropolitană Zhengzhou, care a cerut dezvoltarea Luoyang ca oraș sub-central. Ca parte a acestei dezvoltări, autoritățile au decis extinderea zonei urbane din Luoyang. Acest lucru nu numai că a facilitat planificarea și utilizarea coordonată a resurselor și infrastructurii în Luoyang, dar a permis și o mai bună integrare spre Zhengzhou, deoarece Yanshi, Jili și Mengjin au separat anterior zona urbană Luoyang de Zhengzhou.
La 28 martie 2021, guvernul central a aprobat o reorganizare administrativă majoră a orașului Luoyang. Orașul Yanshi a fost reorganizat într-un district urban (districtul Yanshi), în timp ce districtul Jili și județul Mengjin au fost fuzionate în districtul Mengjin. Această reorganizare a dublat efectiv zona urbană din Luoyang.
Geografie
După cum se specifică și prin numele său , orașul vechi din Luoyang este situat pe malul nordic al Luo , un afluent sudic al cursului mijlociu al râului Galben . Districtele centrului urban modern includ atât maluri, cât și unii dintre munții din jur.
Zona rurală controlată de guvernul municipal include un teren și mai accidentat: munții cuprind 45,51% din suprafața totală; dealuri, 40,73%; și câmpii, 13,8%.
Climat
Luoyang are un climat subtropical umed extrem de continental uscat-iernat ( clasificare climatică Köppen : Cwa ).
Date climatice pentru Luoyang (normele 1971-2000, extreme 1951-2000) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lună | Ian | Februarie | Mar | Aprilie | Mai | Iunie | Iul | Aug | Sept | Oct | Noiembrie | Dec | An |
Înregistrare maximă ° C (° F) | 22,2 (72,0) |
24,3 (75,7) |
31,2 (88,2) |
35,5 (95,9) |
40,6 (105,1) |
44,2 (111,6) |
41,9 (107,4) |
41,7 (107,1) |
38,2 (100,8) |
34,8 (94,6) |
27,0 (80,6) |
23,5 (74,3) |
44,2 (111,6) |
Media zilnică ° C (° F) | 0,8 (33,4) |
2,9 (37,2) |
8,6 (47,5) |
15,9 (60,6) |
21,3 (70,3) |
26,0 (78,8) |
27,0 (80,6) |
25,9 (78,6) |
21,1 (70,0) |
15,4 (59,7) |
8,6 (47,5) |
2,6 (36,7) |
14,7 (58,4) |
Înregistrare scăzută ° C (° F) | −17,4 (0,7) |
−18,2 (−0,8) |
−9,1 (15,6) |
−3,6 (25,5) |
4,4 (39,9) |
12,2 (54,0) |
16,5 (61,7) |
13,5 (56,3) |
6,9 (44,4) |
−2,3 (27,9) |
−8,6 (16,5) |
−14,9 (5,2) |
−18,2 (−0,8) |
Precipitații medii mm (inci) | 9,0 (0,35) |
15,9 (0,63) |
26,4 (1,04) |
36,9 (1,45) |
50,2 (1,98) |
62,9 (2,48) |
140,2 (5,52) |
97,4 (3,83) |
84,1 (3,31) |
45,2 (1,78) |
19,5 (0,77) |
11,8 (0,46) |
599,5 (23,6) |
Zile medii de precipitații (≥ 0,1 mm) | 3.5 | 5.1 | 6.2 | 7.0 | 6.9 | 8.0 | 12.2 | 10.7 | 9.4 | 7.8 | 5.0 | 3.4 | 85.2 |
Sursa: Weather.com.cn, data.ac.cn |
Cultură
- Site-uri
De Longmen Grotele de sud a orașului au fost listate pe UNESCO lista Patrimoniului Mondial în noiembrie 2000. Guanlin serie de temple construite în onoarea de -a Guan Yu , un erou al perioadei Trei Regate -este din apropiere. Templul White Horse este situat la 12 km (7,5 mi) est de orașul modern.
Luoyang Muzeul (est. 1958) are relicve antice care datează din Xia , Shang și Zhou dinastii . Numărul total de exponate expuse este de 1.700. Singurul muzeu al mormintelor din China, Muzeul Mormintelor Antice Luoyang , a fost deschis publicului în 1987 și este situat la nord de orașul modern.
Observatorul Astronomic Gaocheng ( de asemenea , cunoscut sub numele de Observatorul Dengfeng sau Turnul lui Chou Kong) reprezintă 80 km (50 mi) sud-est de Luoyang. A fost construit în 1276 în timpul dinastiei Yuan de Guo Shoujing ca un gnomon uriaș pentru „măsurarea umbrei soarelui”. Înainte de misiunile iezuite din China , a fost folosit pentru stabilirea solstițiilor de vară și de iarnă în astronomia tradițională chineză .
- Bucătărie
Banchetul cu apă , care este unul dintre celebrele banchete transmise de generații în istoria bucătăriei chinezești, constă din 8 feluri de mâncare reci și 16 calde, toate gătite în diferite bulioane, sosuri sau sucuri. Apa de aici are două semnificații: una este că toate felurile de mâncare fierbinți au apă de supă cu supă; cealaltă este că fiecare fel de mâncare este servit după altul lin, la fel ca apa curgătoare. Cuprinde o selecție largă de ingrediente, simple și versatile, cu gusturi diverse, acru, picant, dulce și sărat, confortabil și delicios.
- Botanică
Luoyang este, de asemenea, sărbătorit pentru cultivarea bujorilor , floarea orașului său. Din 1983, fiecare la mijlocul lunii aprilie, orașul găzduiește Festivalul Culturii Bujorilor din Luoyang. Peste 19 milioane de turiști au vizitat Luoyang în timpul festivalului din 2014.
- Muzică
„Primăvara în Luoyang” (洛阳春; Luòyáng Chūn ), o compoziție antică chineză, a devenit populară în Coreea în timpul dinastiei Goryeo (918–1392) și este încă interpretată în versiunea sa dangak (coreenizată) Nakyangchun ( 낙양 춘 ). Lou Harrison , un compozitor american, a creat, de asemenea, un aranjament al operei.
- Dialect
Locuitorii din Luoyang vorbesc de obicei un dialect al mandarinului Zhongyuan . Deși dialectul Luoyang a fost un dialect prestigiu al chinez rostite din perioada statelor combatante din Zhou până la dinastiei Ming , aceasta diferă de forma de la Beijing de Mandarin , care a devenit baza dialectului moderne standard de .
- Spațiul cosmic
Asteroidul (239200) 2006 MD13 poartă numele Luoyang.
Educaţie
- Institutul de Știință și Tehnologie Luoyang (洛阳 理工学院)
- Universitatea de Știință și Tehnologie Henan (河南 科技 大学)
- Universitatea Normală Luoyang (洛阳 师范 学院)
- Institutul de limbi străine PLA , cunoscut anterior ca Colegiul de limbi străine Luoyang PLA (解放军 洛阳 外语 学院)
Transport
În oraș se poate ajunge pe autostrăzi, trenuri sau avioane. Autobuzele pe distanțe lungi sunt, de asemenea, o opțiune, deși, în general, tind să dureze mai mult. Calea ferată de mare viteză este cel mai comun mod de a ajunge în orașul de la fie Xi'an sau Zhengzhou . Luoyang are un sistem de autobuze de peste 30 de linii. Taxiurile sunt, de asemenea, o vedere obișnuită în oraș.
Metrou
Prima linie 1 a liniei de metrou Luoyang va fi finalizată până la 28 martie 2021. Linia 2 este în construcție și va fi finalizată până în 2021.
Feroviar
Principala stație pentru serviciile feroviare convenționale este Luoyang stația de cale ferată pe calea ferata Longhai . Guanlin stația de cale ferată pe calea ferată Jiaozuo-Liuzhou are un serviciu mult mai puțin frecvente, numai văzând trenurile nord-sud sau vice-versa , care nu se opresc la stația de cale ferată Luoyang. Gara Luoyang Longmen vede servicii de mare viteză pe calea ferată de mare viteză Zhengzhou-Xi'an .
drum
- G30 Lianyungang – Khorgas Expressway
- G36 Nanjing – Luoyang Expressway
- G55 Erenhot – Guangzhou Expressway
- Autostrada Națională China 207
- Autostrada Națională China 310
Aer
Luoyang este deservit de Aeroportul Luoyang Beijiao .
Orașe gemene și orașe surori
Luoyang este înfrățit cu:
- La Crosse, Wisconsin , Statele Unite
- Okayama, Okayama , Japonia
Rezidenți celebri
- Laozi , legendarul fondator al taoismului
- De împărații din dinastia Zhou de Est
- Guiguzi , geomancer și numerolog
- De împărații din dinastia Han de Est
- Xuanzang , călugăr budist și erou al Călătoriei în Occident
- Liu Yuxi , poet
- Împăratul Taizu al Song , fondatorul dinastiei Song
- Gao Hong , jucător de pipa
- Du Wei , fotbalist
- Wang Yibo , actor, cântăreț, idol
- Chen Dong , astronaut al Shenzhou 11
- Meng Meiqi , cântăreț, dansator
Vezi si
- Lista orașelor gemene și orașelor surori din China
- Capitale istorice ale Chinei
- Gara Luoyang Longmen
- Relațiile sino-romane
- Transmiterea budismului pe Drumul Mătăsii
- Eparhia romano-catolică de Luoyang
Referințe
Lecturi suplimentare
- Abramson, Marc. Identitate etnică în Tang China . University of Pennsylvania Press (Philadelphia), 2008. ISBN 978-0-8122-4052-8 .
- Cotterell, Arthur. Capitale imperiale din China: o vedere interioară asupra Imperiului Celest . Pimlico (Londra), 2008. ISBN 978-1-84595-010-1 .
- Hill, John E. Prin poarta de jad către Roma: un studiu al căilor de mătase din timpul dinastiei Han de mai târziu, secolele I-II CE . BookSurge ( Charleston ), 2009. ISBN 978-1-4392-2134-1 .
- Jenner, WJ Memories of Loyang . Clarendon Press (Oxford), 1981.
- Yang Hsüan-chih. Lo-yang ch'ien-lan chi , tradus de Wang Yi-t'ung ca O înregistrare a mănăstirilor budiste din Lo-yang. Princeton University Press ( Princeton ), 1984. ISBN 0-691-05403-7 .
linkuri externe
- Site-ul oficial al guvernului municipal Luoyang (în chineză)
- „ Parcul Wangcheng din Luoyang ” la China.org