Guvernul luxemburghez în exil - Luxembourg government in exile

Wilton Crescent din Londra, unde guvernul a avut sediul în timpul războiului. Clădirea exactă, numărul 27, poate fi văzută în centru-dreapta, arborând steagul luxemburghez .

Guvernul luxemburghez în exil ( luxemburgheză : Lëtzebuerger Exil Regierung , franceză: Gouvernement luxembourgeois en exil , germană: Luxemburgische Exilregierung ), cunoscut și sub numele de guvernul luxemburghez din Londra ( Lëtzebuerger Regierung zu London ), a fost guvernul în exil al Luxemburgului în timpul celui de- al doilea Războiul Mondial . Guvernul a avut sediul la Londra între 1940 și 1944, în timp ce Luxemburgul a fost ocupat de Germania nazistă . Acesta a fost condus de Pierre Dupong și a inclus și alți trei miniștri. Șeful statului, Marea Ducesă Charlotte , a scăpat și el din Luxemburg după ocupație. Guvernul era bipartit, incluzând doi membri atât din Partidul de Dreapta (PD), cât și din Partidul Muncitorilor Socialiști (LSAP).

Guvernul a fost situat în Wilton Crescent 27 în Belgravia , Londra, care servește acum ca ambasadă luxemburgheză la Londra . A fost situat la doar câteva sute de metri de guvernul belgian în exil în Piața Eaton .

fundal

La 10 mai 1940, Luxemburgul neutru a fost invadat de trupele germane ca parte a unui atac mai amplu asupra Franței. În aceeași zi, guvernul luxemburghez, aflat atunci sub ministerul Dupong-Krier , a fugit din țară.

Izbucnirea celui de-al doilea război mondial la 1 septembrie 1939 și următorul război Phoney au făcut posibilă prezicerea unei încălcări a neutralității luxemburgheze, astfel încât guvernul a decis că va pleca în exil dacă țara va fi complet ocupată de forțele germane. În timp ce plecarea Marii Ducese și a miniștrilor ei a fost rezultatul unei decizii luate în avans, nu a fost bine pregătită. Guvernul nu a lăsat nicio declarație scrisă care să explice motivele plecării sale către o populație aflată în dificultate și nici instrucțiuni pentru comisia însărcinată cu administrarea provizorie a țării. Avansul trupelor germane a fost atât de rapid încât unul dintre miniștri, Nicolas Margue , a fost capturat de invadatori. Pentru a nu compromite acțiunea colegilor săi, el a informat Camera Deputaților că, din cauza circumstanțelor sale, s-a simțit obligat să renunțe provizoriu la exercitarea funcțiilor sale de ministru. Guvernul s-a stabilit mai întâi la Paris, apoi, când o înfrângere franceză era iminentă, a fugit în Portugalia.

Între timp, în Luxemburg, a început să funcționeze o Comisie administrativă compusă din consilieri guvernamentali și condusă de Albert Wehrer. A încercat să umple vidul lăsat de plecarea executivului și a încercat să ajungă la un acord cu autoritățile militare germane. Comisia administrativă și Camera Deputaților au apelat chiar la Marea Ducesă, cerându-i să se întoarcă la Luxemburg. Autoritățile luxemburgheze rămase în țară nu abandonaseră încă speranța că în noua ordine europeană dominată de Germania nazistă, Marele Ducat își poate păstra independența. În Lisabona, luna iulie a trecut în incertitudine. În timp ce Dupong și Marea Ducesă s-au aplecat spre întoarcere, Bech a fost reticent. Anexarea de facto a Luxemburgului de către Germania a pus capăt ezităților. La 29 iulie 1940, Gustav Simon , Gauleiter din Gau Koblenz-Trier, a fost numit Chef der Zivilverwaltung în Luxemburg. Toate instituțiile statului luxemburghez au fost desființate. Marea Ducesă și guvernul au decis să adere definitiv la partea aliată și au optat pentru un loc dublu. Familia Marelui Ducal , Pierre Dupong și pentru o vreme, Victor Bodson , s-au stabilit în Montréal , Canada, un oraș francofon aproape de Statele Unite. Joseph Bech și Pierre Krier au rămas la Londra, care era sediul altor câteva guverne în exil, precum cele din Belgia și Olanda.

Exil la Londra

Guvernul a fugit mai întâi la Paris, Lisabona și apoi Regatul Unit. În timp ce guvernul s-a stabilit în Wilton Crescent din Londra, Marea Ducesă și familia ei s-au mutat în Montrealul francofon din Canada. Guvernul în exil a subliniat cauza luxemburgheză în ziarele din țările aliate și a reușit să obțină transmisiuni în limba luxemburgheză către țara ocupată de la BBC . Guvernul a încurajat înființarea Societății Luxemburgiene la Londra în 1942.

Politici

În 1944, guvernul în exil a semnat Convenția vamală din Londra cu guvernele belgian și olandez, punând bazele Uniunii Economice Benelux și a semnat, de asemenea, sistemul Bretton Woods de control valutar.

The Gray Gray Book (1942) a fost publicată în numele guvernului pentru a informa publicul aliat despre rolul Luxemburgului în conflict.

Prima reacție a guvernului în exil a fost să protesteze împotriva încălcării germane a independenței și neutralității sale și a făcut apel la ajutorul francez și britanic. Alegând să plece în exil, mai întâi în Franța și mai târziu în Marea Britanie și Canada, guvernul luxemburghez a abandonat politica sa tradițională de neutralitate și s-a alăturat lagărului celor care luptă împotriva puterilor Axei. În ciuda dimensiunilor sale reduse, Luxemburgul a fost parte la marile acorduri care au reunit efortul de război aliat și au pus bazele perioadei postbelice. Astfel, Luxemburgul a semnat Declarația Palatului St James (12 iunie 1941) și Declarația Organizației Națiunilor Unite (Washington, 1 ianuarie 1942), a aderat la Carta Atlanticului (14 august 1941) și a participat la Conferința Bretton Woods (iulie 1944) care a instituit un nou sistem monetar internațional.

Guvernul a tras lecții din Primul Război Mondial și a îndreptat toate eforturile diplomatice către obiectivele de asigurare a supraviețuirii țării, prevenirea apariției unei „Întrebări Luxemburgiene” după război și recunoașterea Luxemburgului ca membru cu drepturi depline al Aliaților capacitate militară slabă. În 1944, guvernul a reușit să ofere o contribuție modestă la efortul militar aliat prin crearea Bateriei Luxemburgiene, compusă din voluntari luxemburghezi și integrată în Brigada belgiană Piron . În timpul războiului, guvernul a dezvoltat o politică de comunicare foarte activă menită să facă auzită vocea luxemburgheză în cadrul Națiunilor Unite și să sprijine moralul populației luxemburgheze. A publicat o carte Gray, a plasat articole în presa de limbă engleză și a obținut emisiuni în limba luxemburgheză de la BBC. Cauza Luxemburgului a beneficiat, de asemenea, foarte mult de prestigiul Marii Ducese cu președintele american Franklin D. Roosevelt . Familia Marelui Ducal a fost invitată la Casa Albă de mai multe ori în timpul exilului.

Războiul a apropiat Belgia și Luxemburgul. Uniunea Economică Belgia-Luxemburg (UEBL) a suferit mai multe crize între războaie. De acum înainte, în fața unui pericol comun, s-au creat din nou legături economice și monetare puternice între cele două țări. Statul luxemburghez nu avea fonduri din moment ce rezervele sale de aur , încredințate Băncii Naționale a Belgiei în 1938–1939, au căzut pe mâna germanilor. Prin urmare, Belgia și-a folosit resursele din Congo pentru a oferi guvernului luxemburghez asistență financiară. Când a fost anunțată eliberarea, cele două guverne s-au pregătit să restabilească UEBL. La 31 august 1944, la Londra, au fost de acord cu o clauză suplimentară care a restabilit paritatea francului belgian și francului luxemburghez . Cei doi parteneri și-au propus chiar să își sporească legăturile prin semnarea Tratatului Benelux cu Olanda, la 5 septembrie 1944.

Semnarea Convenției monetare Benelux din 21 octombrie 1943

O problemă majoră pentru guvernul în exil a fost afluxul de refugiați luxemburghezi care reușiseră să ajungă în Marea Britanie. După terminarea războiului, au existat numeroși critici care au acuzat guvernul că nu a făcut suficient pentru a-i salva sau a-i ajuta să ajungă la insulele britanice, cum ar fi cei care au rămas prinși în sudul Franței sau în tabere în Spania.

Exilul a fost șansa guvernului de a reflecta asupra viitorului societății luxemburgheze. Majoritatea celor doi miniștri socialiști, care s-au simțit excluși de politica externă condusă de Bech și Dupong, au încercat să găsească soluții pentru problemele interne din perioada postbelică. Victor Bodson a pregătit reforme judiciare în vederea urmăririi penale și pedepsirea colaboratorilor. Pierre Krier a făcut numeroase contacte între sindicaliștii britanici și politicienii Partidului Laburist . Krier, ministrul muncii și securității sociale, s-a familiarizat cu ideea statului bunăstării și a fost inspirat de raportul Beveridge . Visând la un „nou Luxemburg”, el a dezvoltat planuri de introducere a securității sociale pentru toată lumea. Chiar dacă diferitele tensiuni din guvernul în exil aminteau de bătăliile ideologice din perioada interbelică, toți membrii săi au dorit să evite o altă criză socială și politică precum cea care a urmat primului război mondial.

Forțele luxemburgheze libere

Diorama care arată soldații luxemburghezi liberi cu un transportator Bren în timpul celui de-al doilea război mondial

Implicarea militară luxemburgheză ar putea juca doar un „rol simbolic” pentru cauza aliată. În martie 1944, a fost creată prima unitate complet luxemburgheză în Anglia. Unitatea, o baterie de arme, opera patru arme de 25 de lire , pe care le-au botezat Elisabeth , Marie Adelaide , Marie Gabriele și Alix după fiicele Marii Ducese. Unitatea a făcut parte din trupa C, prima baterie de artilerie belgiană din prima brigadă de infanterie belgiană , care a fost poreclită „ Brigada Piron ” după comandantul său Jean-Baptiste Piron . Bateria avea aproximativ 80 de bărbați. Bateria a aterizat în Normandia cu restul Brigăzii Piron la 6 august 1944 și a servit în bătălia de Normandia și a fost implicată în Eliberarea de la Bruxelles la 4 septembrie 1944.

Numeroși luxemburghezi au luptat în alte armate aliate, multe în mod individual în cadrul altor unități aliate, cum ar fi secțiunea franceză liberă a comandamentului nr. 4 . Prințul Jean , fiul Marii Ducese și viitor Marele Duce, a slujit în Garda Irlandeză din 1942.

Maiorul Guillaume Konsbruck a servit ca asistent de tabără la Marea Ducesă în timpul exilului. Bateria luxemburgheză a servit drept nucleu al noii armate luxemburgheze odată ce țara a fost eliberată.

Compoziţie

Nume Portofolii ministeriale Partid politic Locație în timp de război
Pierre Dupong, conferința Benelux Haga martie 1949, Delegația Luxemburgului.jpg Pierre Dupong Lider al guvernului (prim-ministru)
ministru de stat. Ministrul Finanțelor și al Forțelor Armate.
Partidul Dreptului Montreal
Joseph Bech (detaliu) .jpg Joseph Bech Ministrul Afacerilor Externe, Viticulturii, Artelor și Științelor, Internelor și Educației Publice. Partidul Dreptului Londra
Pierre Krier Ministrul muncii și al securității sociale Partidul Muncitoresc Socialist Londra
Victor Bodson Ministrul Justiției, Lucrărilor Publice și Transporturilor. Partidul Muncitoresc Socialist Montreal

Critică

Guvernul exilat a fost puternic criticat de membrii Rezistenței și de alții pentru lipsa de ajutor față de luxemburghezii care încercau să fugă din țara lor ocupată în timpul războiului. Inactivitatea sa convins pe doi dintre criticii săi, membrii de rezistență Henri Koch-Kent și Mac Schleich, prezentatorul programului luxemburgheza BBC, a găsit Association des Luxembourgeois en Grande-Bretagne ( „Asociația luxemburghezii din Marea Britanie“) la Londra, care număra 300 de refugiați din Luxemburg și bărbați care fuseseră recrutați cu forța în forțele armate germane, dar care fuseseră dezertați în fața Aliaților. Asociația a criticat dur guvernul exilat, acuzându-l de trădare. Guvernul, la rândul său, a încercat să intimideze Asociația, încercând să îl înlăture pe Schleich ca secretar al acesteia și ca prezentator al BBC, în care a eșuat. Au fost criticate și restul comunității de refugiați luxemburghezi din Londra și din forțele armate aliate. Printre aceștia se numărau Émile Krieps și Robert Winter, ambii ofițeri ai forțelor armate aliate și Albert Wingert , liderul grupului de rezistență alweraje al Luxemburgului .

Când guvernul londonez s-a întors la Luxemburg în septembrie 1944, organizațiile de rezistență erau extrem de sceptice cu privire la legitimitatea sa, în ciuda faptului că a refuzat să demisioneze, cu justificarea că dorește să aștepte întoarcerea Marii Ducese. În timp ce aceleași organizații au aprobat numirea lui Pierre Frieden la guvern în noiembrie 1944, au fost vehement împotriva extinderii acestuia de către alți doi miniștri în februarie 1945, care nu avea aprobarea vreunui organ legislativ.

Vezi si

Referințe

Bibliografie

linkuri externe