Luxemburg în al doilea război mondial - Luxembourg in World War II

Heinrich Himmler , salutat de un polițist luxemburghez, în timpul vizitei sale în Luxemburg în septembrie 1940, la câteva luni după invazie.

Implicarea Marelui Ducat al Luxemburgului în al doilea război mondial a început cu invazia de către forțele germane la data de 10 mai 1940 și a avut o durată de eliberare de către forțele aliate la sfârșitul anului 1944 și începutul anului 1945.

Luxemburgul a fost plasat sub ocupație și a fost anexat în Germania în 1942. În timpul ocupației, autoritățile germane au orchestrat un program de „germanizare” a țării, suprimând limbile și obiceiurile non-germane și recrutând luxemburghezii în Wehrmacht , ceea ce a dus la o rezistență extinsă. , culminând cu o grevă generală în august 1942 împotriva recrutării. Germanizarea a fost facilitată de un grup politic colaborativist, Volksdeutsche Bewegung , fondat la scurt timp după ocupație. Cu puțin timp înainte de predare, guvernul fugise din țară împreună cu Marea Ducesă Charlotte , ajungând în cele din urmă la Londra, unde s - a format un guvern în exil . Soldații luxemburghezi au luptat și în unitățile aliate până la eliberare.

fundal

Guvernul luxemburghez a urmărit o politică de neutralitate de când criza luxemburgheză din 1867 a evidențiat vulnerabilitatea țării. În timpul primului război mondial , cei 400 de bărbați ai Corps des Jandarmes et Volontaires au rămas în cazarmă pe tot parcursul ocupației germane . În martie 1939, într-un discurs adresat Reichstagului , Adolf Hitler a promis că suveranitatea luxemburgheză nu va fi încălcată.

Puterea armatei a crescut treptat pe măsură ce tensiunea internațională a crescut în timpul Appeasement și după declarația de război a Marii Britanii și Franței împotriva Germaniei în septembrie 1939. Până în 1940, armata luxemburgheză număra aproximativ 13 ofițeri, 255 jandarmi înarmați și 425 de soldați.

Popularul post de radio în limba engleză Radio Luxembourg a fost scos din aer în septembrie 1939, pe fondul temerilor că ar putea să-i antagonizeze pe germani. În afară de asta, viața normală a continuat în Luxemburg în timpul Războiului Phoney ; nu s-a aplicat nicio întrerupere și au continuat trenurile regulate către Franța și Germania.

În primăvara anului 1940, au început lucrările la o serie de blocaje rutiere peste granița de est a Luxemburgului cu Germania. Fortificațiile, cunoscute sub numele de Linia Schuster , erau în mare parte din oțel și beton.

Invazia germană

O mașină blindată germană în Ardenne în timpul toamnei Gelb , mai 1940

La 9 mai 1940, după mișcări sporite de trupe în jurul frontierei germane, baricadele Liniei Schuster au fost închise.

Invazia germană a Luxemburgului, parte a Fall Gelb („Cazul galben”), a început la 04:35 în aceeași zi cu atacurile asupra Belgiei și Olandei . Un atac al agenților germani îmbrăcați în civil împotriva Liniei Schuster și a posturilor de radio a fost totuși respins. Forțele invadatoare s-au confruntat cu puțină rezistență din partea armatei luxemburgheze care erau închiși în cazarmă. Până la prânz, capitala căzuse.

Invazia a fost însoțită de un exod de zeci de mii de civili în Franța și țările din jur pentru a scăpa de invazie.

La ora 08:00, mai multe divizii franceze au trecut frontiera de la linia Maginot și s-au luptat cu forțele germane înainte de a se retrage. Invazia a costat 7 soldați din Luxemburg răniți, cu 1 pilot britanic și 5 spahi francezi uciși în acțiune.

Ocupația germană

Viața sub ocupație

Un afiș de propagandă care declara: „Luxemberger, ești german; limba maternă este germană (Luxemburger du bist Deutsch; Deine Muttersprache ist Deutsch)

Plecarea guvernului a lăsat în dezordine funcțiile de stat din Luxemburg. Un consiliu administrativ sub conducerea lui Albert Wehrer a fost format la Luxemburg pentru a încerca să ajungă la un acord cu ocupanții prin care Luxemburgul să poată păstra oarecare independență în timp ce rămânea un protectorat nazist și a cerut întoarcerea Marii Ducese. Toate posibilitățile de compromis s-au pierdut în cele din urmă atunci când Luxemburgul a fost efectiv încorporat în Gau Koblenz-Trier din Germania (redenumit Gau Moselland în 1942) și toate funcțiile sale guvernamentale proprii au fost abolite din iulie 1940, spre deosebire de Belgia ocupată și Olanda, care și-au păstrat funcțiile de stat în Controlul german. Din august 1942, Luxemburgul a devenit oficial parte a Germaniei.

Din august 1940, vorbind franceza a fost interzis prin vestirea Gustav Simon , în scopul de a încuraja integrarea teritoriului în Germania, proclamată de postere care poartă sloganul „limba ta este germană și doar în limba germană“ Acest lucru a condus la o renaștere populară a tradițională luxemburgheză limbaj , care nu fusese interzis, ca formă de rezistență pasivă.

Din august 1942, toți bărbații luxemburghezi în vârstă de recrutare au fost recrutați în forțele armate germane. În total, 12.000 de luxemburghezi au slujit în armata germană, dintre care aproape 3.000 au murit în timpul războiului.

Colaborare

Cel mai semnificativ grup colaborativist din țară a fost Volksdeutsche Bewegung (VdB). Formată de Damian Kratzenberg la scurt timp după ocupație, VdB a militat pentru încorporarea Luxemburgului în Germania cu sloganul „ Heim ins Reich ” („Acasă la Reich”). VdB avea 84.000 de membri la înălțime, dar constrângerea a fost exercitată pe scară largă pentru a încuraja înrolarea. Toți lucrătorii manuali au fost forțați să intre în Frontul German al Muncii (DAF) din 1941 și anumite grupe de vârstă ale ambelor sexe au fost recrutați în Reichsarbeitsdienst (RAD) pentru a lucra la proiecte militare.

A fost încurajată apartenența la mișcarea de tineret nazist, „ Luxemburgger Volksjugend ” (LVJ), care fusese creat cu puțin succes în 1936, iar ulterior a fuzionat în Tineretul Hitlerian .

Conscripția a fost introdusă în Luxemburg din august 1942 în aceleași condiții ca și în Germania. Au fost recrutați 12.000 de bărbați, dintre care 3.000 au fost uciși în acțiune, au murit de răni sau au fost afișați dispăruți, presupuși morți. Alți 1.500 au fost răniți.

Rezistenţă

Afiș care anunță sentințele cu moartea a 9 din cei 21 de luxemburghezi executați pentru participarea lor la Greva generală din 1942 .

Rezistența armată împotriva ocupanților germani a început în iarna 1940–41, când s-au format mai multe grupuri mici în toată țara. Fiecare avea obiective politice diferite, iar unele erau afiliate direct partidelor politice dinainte de război, grupurilor sociale (precum cercetașii) sau grupurilor de studenți sau muncitori. Datorită dimensiunilor reduse ale armatei luxemburgheze de dinainte de război, armele erau greu de găsit și astfel luptătorii de rezistență erau rar înarmați până mult mai târziu în război. Cu toate acestea, rezistența a fost puternic implicată în tipărirea de pliante anti-germane și, din 1942, ascunderea „Réfractaires” (cei care evită serviciul militar german) în case sigure și, în unele cazuri, furnizarea de rețele pentru a-i însoți în afara țării în siguranță. Un luxemburghez, Victor Bodson (care a fost și ministru în guvernul în exil), a primit titlul Drepți printre națiuni de către statul Israel pentru că a ajutat aproximativ 100 de evrei să fugă din Luxemburg în timpul ocupației.

Informațiile adunate de rezistența luxemburgheză au fost extrem de importante. Un rezistent luxemburghez, Léon-Henri Roth, a informat aliații despre existența Centrului secret de cercetare a armatei Peenemünde pe coasta baltică , permițându-le aliaților să-l bombardeze din aer .

În toamna anului 1944, multe organizații de rezistență au fuzionat pentru a forma „Unio'n vun de Fräiheetsorganisatiounen” sau Unio'n .

În noiembrie 1944, un grup de 30 de membri ai rezistenței luxemburgheze comandat de Victor Abens a fost atacat de soldații Waffen SS în castelul de la Vianden . În bătălia care a urmat , 23 de germani au fost uciși de rezistență, care au pierdut un singur om ucis în timpul operațiunii, deși au fost obligați să se retragă pe liniile aliate.

Rezistenta pasiva

Rezistența pasivă non-violentă a fost răspândită în Luxemburg în această perioadă. Din august 1940, „Spéngelskrich“ ( „războiul Pins “) a avut loc ca luxemburghezii au purtat patriotice fixări insigne ( care descriu culorile naționale sau Marea Ducesă), precipitarea atacurilor din VDB.

În octombrie 1941, ocupanții germani au efectuat un sondaj al civililor luxemburghezi cărora li s-a cerut să-și precizeze naționalitatea, limba maternă și grupul lor rasial, dar contrar așteptărilor germane, 95% au răspuns „luxemburghez” la fiecare întrebare. Refuzul de a se declara cetățeni germani a dus la arestări în masă.

Recrutarea a fost deosebit de nepopulară. La 31 august 1942, la scurt timp după anunțul că recrutarea va fi extinsă la toți bărbații născuți între 1920 și 1927, a început o grevă în orașul nordic Wiltz . Greva s-a răspândit rapid, paralizând fabricile și industriile din Luxemburg. Greva a fost repede reprimată, iar liderii săi au fost arestați. 20 au fost judecați sumar în fața unui tribunal special (în germană, un „Standgericht”) și executați de către echipa de executare în lagărul de concentrare Hinzert din apropiere . Cu toate acestea, protestele împotriva recrutării au continuat și 3.500 de luxemburghezi ar părăsi armata germană după ce au fost recrutați.

Holocaust

O paradă nazistă a sinagogii din Luxemburg în 1941. A fost distrusă în 1943.

Înainte de război, Luxemburgul avea o populație de aproximativ 3500 de evrei, mulți dintre ei nou-sosiți în țară pentru a scăpa de persecuția din Germania. Legile de la Nurnberg , care a aplicat în Germania din 1935, au fost puse în aplicare în Luxemburg , din septembrie 1940 și evreii au fost încurajați să părăsească țara pentru Vichy Franța . Emigrarea a fost interzisă în octombrie 1941, dar nu înainte de a fugi aproape 2500. În practică, au fost puțin mai bine în Franța Vichy și mulți dintre cei care au plecat au fost deportați și uciși ulterior. Din septembrie 1941, toți evreii din Luxemburg au fost obligați să poarte insigna galbenă Steaua lui David pentru a-i identifica.

Din octombrie 1941, autoritățile naziste au început să deporteze cei aproximativ 800 de evrei rămași din Luxemburg în Ghetoul Łódź și lagărele de concentrare de la Theresienstadt și Auschwitz . Aproximativ 700 au fost deportați din lagărul de tranzit de la Fuenfbrunnen din Ulflingen, în nordul Luxemburgului.

Luxemburgul a fost declarat „ Judenrein ” („curățat de evrei”), cu excepția celor ascunși la 19 octombrie 1941. Se știe că doar 36 din populația evreiască din Luxemburg care a fost trimisă în lagăre de concentrare au supraviețuit până la sfârșitul războiului.

Forțele libere din Luxemburg și guvernul în exil

Soldații din Luxemburg se antrenează în Marea Britanie, 1943.

Guvernul în exil a fugit mai întâi la Paris , apoi după căderea Franței , la Lisabona și apoi în Regatul Unit . În timp ce guvernul s-a stabilit în Wilton Crescent în zona Belgravia din Londra , Marea Ducesă și familia ei s-au mutat în Montrealul francofon din Canada . Guvernul în exil a subliniat cauza luxemburgheză în ziarele din țările aliate și a reușit să obțină emisiuni în limba luxemburgheză către țara ocupată la radio BBC . În 1944, guvernul în exil a semnat un tratat cu guvernele belgian și olandez, creând Uniunea Economică Benelux și, de asemenea, a semnat sistemul Bretton Woods .

Implicarea militară a Luxemburgului ar putea juca doar un „rol simbolic” pentru cauza aliaților, iar numeroși luxemburghezi au luptat în armatele aliate. Din martie 1944, soldații luxemburghezi au operat patru tunuri de 25 de lire , botezate Elisabeth , Marie Adelaide , Marie Gabriele și Alix după fiicele Marii Ducese, ca parte a trupei C, prima baterie de artilerie de câmp belgiană a primei brigade de infanterie belgiene , cunoscută sub numele de „ Brigada Piron ” după comandantul său Jean-Baptiste Piron . Trupa număra aproximativ 80 de bărbați. Bateria a aterizat în Normandia cu Brigada Piron la 6 august 1944 și a servit în bătălia din Normandia și a fost implicată în Eliberarea de la Bruxelles în septembrie 1944.

Prințul Jean , fiul Marii Ducese și viitor Mare Duce, a slujit în Garda Irlandeză din 1942.

Eliberare

Drapelul de Luxemburg care zboară de la Spitalul din Wiltz la scurt timp după eliberarea sa de americanul 4 blindata Divizia , 25 decembrie 1944.

Luxemburgul a fost eliberat de forțele aliate în septembrie 1944. Tancurile aliate au intrat în capitală la 10 septembrie 1944, unde germanii s-au retras fără să lupte. Avansul Aliatilor a declanșat rezistența pentru a se ridica: la Vianden, membrii rezistenței luxemburgheze au luptat cu o forță germană mult mai mare la Bătălia de la Castelul Vianden . La jumătatea lunii decembrie, germanii au lansat „ Ofensiva Ardenilor ” în Luxemburg și în Ardenele belgiene. Deși orașul Luxemburg a rămas în mâinile Aliaților peste tot, o mare parte din nordul țării a fost pierdută în fața forțelor germane și a trebuit să fie eliberată din nou.

Gustav Simon , Gauleiterul nazist responsabil pentru Moselland și Luxemburg, a fugit, dar a fost capturat și închis de armata britanică. S-a sinucis într-o închisoare aliată. Și în Luxemburg, colaboratorii au fost închiși și judecați. Damian Kratzenberg , fondatorul și liderul VdB, a fost unul dintre cei executați pentru rolul său.

Două tunuri germane V-3 cu o rază de acțiune de 40 km (25 mi) au fost folosite pentru a bombarda orașul Luxemburg din decembrie 1944 până în februarie 1945.

Bătălia de la Bulge

Cea mai mare parte a Luxemburgului a fost eliberată rapid în septembrie 1944, când linia frontului s-a stabilizat în spatele râurilor Our și Sauer de -a lungul frontierei luxemburgheze-germane. În urma campaniei din Bretania, Corpul VIII al SUA a ocupat sectorul liniei frontului din Luxemburg. La 16 decembrie 1944, elemente ale Diviziilor 28 și 4 Infanterie ale SUA, precum și un comandament de luptă al Diviziei 9 Blindate apărau linia râurilor Our și Sauer când a început ofensiva germană .

Volksgrenadier german la Luxemburg, decembrie 1944.

Eforturile defensive inițiale ale trupelor americane s-au bazat pe deținerea orașelor din apropierea frontierei internaționale. Drept urmare, orașele Clervaux, Marnach, Holzthum, Consthum, Weiler și Wahlhausen au fost folosite ca cetăți de către americani și atacate de germani, care doreau să controleze rețelele de drumuri din nordul Luxemburgului pentru ca forțele lor să deplasați-vă spre vest. După ce americanii din nordul Luxemburgului au fost forțați să se retragă de atacurile germane, zona a experimentat un al doilea pasaj al liniei frontului în perioada ianuarie-februarie 1945, de această dată deplasându-se în general spre est, în timp ce armata a treia americană a atacat în flancul sudic al penetrării germane. („Bulge”). Vianden a fost ultima comunitate din Luxemburg eliberată la 12 februarie 1945.

Datorită hotărârii ambelor părți de a prevala pe câmpul de luptă, lupta din Luxemburg a fost amară și, în consecință, dură pentru populația civilă. Peste 2.100 de case din Luxemburg au fost distruse în timpul luptelor și peste 1.400 de alte persoane au fost grav avariate. De asemenea, se estimează că aproximativ 500 de non-combatanți luxemburghezi și-au pierdut viața în timpul bătăliei de la Bulge. Pe lângă morți, peste 45.000 de luxemburghezi au devenit refugiați în timpul bătăliei.

Urmări

Experiența invaziei și ocupației din timpul războiului a dus la o schimbare a poziției luxemburgheze față de neutralitate. Luxemburgul a semnat Tratatul de la Bruxelles cu alte puteri vest-europene la 17 martie 1948 ca parte a cooperării inițiale europene de securitate postbelică și printr-o acțiune care prefigurează apartenența Luxemburgului la NATO . Luxemburgul a început, de asemenea, o mai mare cooperare militară cu Belgia după război, instruind soldații împreună și chiar trimitând un contingent comun pentru a lupta în războiul coreean din 1950.

După război, trupele luxemburgheze au luat parte la ocupația Germaniei de Vest , contribuind cu trupe care făceau parte din forța din zona franceză , începând cu sfârșitul anului 1945. Forțele luxemburgheze au funcționat sub comanda generală franceză în zonă și au fost responsabile pentru zonele de Bitburg și Eifel și părți din Saarburg . Au fost retrași din Saarburg în 1948 și de la Bitburg-Eifel în iulie 1955.

Vezi si

Note

Referințe

Lecturi suplimentare

Surse primare
Literatura secundară
  • Raths, Aloyse (2008). Unheilvolle Jahre für Luxemburg - Années néfastes pour le Grand-Duché . Luxemburg.