Marcel Pagnol - Marcel Pagnol

„Pagnol” redirecționează aici. Pentru alte utilizări, a se vedea Pagnol (dezambiguizare) .
Marcel Pagnol
Marcel Pagnol (1948)
Marcel Pagnol (1948)
Născut Marcel Paul Pagnol 28 februarie 1895 Aubagne , a treia republică franceză
( 28-02-1895 )
Decedat 18 aprilie 1974 (18.04.1974)(79 de ani)
Paris , Franța
Ocupaţie Autor
dramaturg
Regizor de film
Naţionalitate limba franceza
Lucrări notabile Marius
Jean de Florette
Manon des sources
La Gloire de mon père
Le Château de ma mère
Site-ul web
www .marcel-pagnol .com
Literatura franceză
pe categorii
Istoria literară franceză
Scriitori francezi
Portaluri

Marcel Paul Pagnol ( / p æ n j ɔː l / ; franceză:  [maʁsɛl pɔl paɲɔl] ; 2/douăzeci și opt/1895-4/optsprezece/1974) a fost un francez romancier , dramaturg și regizor . Privit drept autor , în 1946, a devenit primul cineast ales în Academia Franceză . Deși opera sa este mai puțin la modă decât odinioară, Pagnol este încă în general considerat drept unul dintre cei mai mari scriitori din Franța din secolul al XX-lea și se remarcă prin faptul că a excelat în aproape toate mediile - memorii, roman, dramă și film.

Tinerețe

Pagnol s-a născut la 28 februarie 1895 în Aubagne , departamentul Bouches-du-Rhône , în sudul Franței, lângă Marsilia , fiul cel mare al profesorului Joseph Pagnol și al croitoresei Augustine Lansot. Marcel Pagnol a crescut la Marsilia împreună cu frații săi mai mici Paul și René și sora mai mică Germaine.

Ani de școală

În iulie 1904, familia a închiriat Bastide Neuve - o casă în satul provensal somnoros La Treille - pentru vacanțele de vară, prima dintre multele petrecute în zona rurală deluroasă dintre Aubagne și Marsilia. Cam în același timp, sănătatea lui Augustin, care nu fusese niciodată robustă, a început să scadă în mod vizibil și la 16 iunie 1910 a cedat unei infecții toracice ( „mal de poitrine” ) și a murit, la vârsta de 36 de ani. Iosif s-a recăsătorit în 1912.

În 1913, la 18 ani, Marcel a trecut bacalaureatul în filosofie și a început să studieze literatura la Universitatea din Aix-en-Provence . Când a izbucnit Primul Război Mondial , a fost chemat la infanteria de la Nisa, dar în ianuarie 1915 a fost externat din cauza constituției sale slabe ( "faiblesse de constitution" ). La 2 martie 1916, sa căsătorit cu Simone Colin la Marsilia și în Noiembrie a absolvit limba engleză, a devenit profesor de engleză, predând în diferite colegii locale și la un liceu din Marsilia.

Carieră

Timp la Paris

În 1922, s-a mutat la Paris , unde a predat engleza până în 1927, când a decis în schimb să-și dedice viața dramaturgiei. În acest timp, a aparținut unui grup de tineri scriitori, în colaborare cu unul dintre ei, Paul Nivoix , a scris piesa, Merchants of Glory , care a fost produsă în 1924. A urmat, în 1928, Topaze , o satiră bazat pe ambiție. Exilat la Paris, s-a întors nostalgic la rădăcinile sale provensale, luându-l ca decor al piesei sale Marius , care a devenit ulterior prima dintre lucrările sale care a fost adaptată într-un film în 1931.

Separat de Simone Collin din 1926 (deși nu a divorțat până în 1941), a format o relație cu tânăra dansatoare engleză Kitty Murphy. Fiul lor Jacques Pagnol s-a născut la 24 septembrie 1930. (Jacques a devenit ulterior asistentul tatălui său și ulterior cameraman pentru France 3 Marseille .)

Cariera cinematografică

În 1929, într-o vizită la Londra, Pagnol a participat la proiecția unuia dintre primele filme vorbitoare și a fost atât de impresionat încât a decis să-și dedice eforturile cinematografiei. El a contactat studiourile Paramount Picture și a sugerat adaptarea piesei sale Marius pentru cinematografie. Acesta a fost regizat de Alexander Korda și lansat la 10 octombrie 1931. A devenit unul dintre primele filme de succes în limba franceză.

În 1932, Pagnol și-a înființat propriile studiouri de producție de film în mediul rural de lângă Marsilia. În următorul deceniu, Pagnol și-a produs propriile filme, ocupând multe roluri diferite în producție - finanțator, regizor, scenarist, șef de studio și traducător de scenarii în limbi străine - și angajând cei mai mari actori francezi ai perioadei. La 4 aprilie 1946, Pagnol a fost ales în Academia Franceză , ocupând locul în martie 1947, primul cineast care a primit această onoare.

Teme ale filmelor lui Pagnol

În filmele sale, Pagnol își transferă talentele de dramaturg pe marele ecran. Stilul său de editare este cu totul rezervat, punând accent pe conținutul unei imagini. În calitate de naturalist pictural, Pagnol se bazează pe film ca artă pentru a transmite un sens mai profund, mai degrabă decât ca un instrument pentru a spune o poveste. De asemenea, Pagnol a avut mare grijă în ceea ce privește tipul de actori pe care i-a angajat, angajând actori locali pentru a apărea în filmele sale pentru a evidenția accentele și cultura lor unică. La fel ca piesele sale, filmele lui Pagnol subliniază dialogul și muzicalitatea. Temele multor filme ale lui Pagnol se învârt în jurul observării acute a ritualurilor sociale. Folosind simboluri interschimbabile și roluri de personaje recurente, precum tații mândri și copiii rebeli, Pagnol luminează viața de provincie a clasei inferioare. În special, Pagnol compară frecvent femeile și pământul, arătând că ambele pot fi sterpe sau fertile. Mai presus de toate, Pagnol folosește toate acestea pentru a ilustra importanța legăturilor umane și reînnoirea lor.

Ca romancier

În 1945, Pagnol s-a recăsătorit, cu Jacqueline Bouvier (actrița Jacqueline Pagnol ). Au avut doi copii împreună, Frédéric (născut în 1946) și Estelle (născut în 1949). Estelle a murit la vârsta de doi ani. Pagnol a fost atât de devastat încât a fugit din sud și s-a întors să locuiască la Paris. S-a întors la scrierea pieselor de teatru, dar după ce următoarea sa piesă a fost prost primită, a decis să-și schimbe din nou locul de muncă și a început să scrie o serie de romane autobiografice - Souvenirs d'enfance - pe baza experiențelor din copilărie.

În 1957, primele două romane din serie, La Gloire de mon père și Le château de ma mère au fost publicate pentru a fi apreciate instantaneu. Al treilea Le Temps des secrets a fost publicat în 1959, al patrulea Le Temps des Amours urma să rămână neterminat și nu a fost publicat decât în ​​1977, după moartea sa. Între timp, Pagnol a apelat la o a doua serie, L'Eau des Collines - Jean de Florette și Manon des Sources - care s-a concentrat pe mașinațiile vieții țărănești provensale la începutul secolului al XX-lea și au fost publicate în 1962.

Pagnol și-a adaptat propriul film Manon des Sources , împreună cu soția sa Jacqueline în rolul principal, în două romane, Jean de Florette și Manon des Sources , intitulate colectiv L'Eau des Collines .

Moarte

Marcel Pagnol a murit la Paris la 18 aprilie 1974. Este înmormântat la Marsilia la cimitirul La Treille , împreună cu mama, tatăl, frații și soția. Prietenul său din copilărie, David Magnan ( Lili des Bellons în autobiografii), a murit la a doua bătălie de la Marne în iulie 1918 și este îngropat în apropiere.

Traduceri

Pagnol a fost, de asemenea, cunoscut pentru traducerile lui Shakespeare (din engleză) și Virgil (din latină ):

  • 1944: Le Songe d'une nuit d'été ( Visul unei nopți de vară ) de William Shakespeare, prezentat pentru prima dată în 1947, la Grand Théâtre de Monaco; Paris, Œuvres complètes, Club de l'Honnête Homme, 1971
  • 1947: Hamlet de William Shakespeare, Paris, Nagel
  • 1958: Bucoliques ( The Eclogues ) de Virgil, Paris, Grasset

Hamletul lui Pagnol este încă interpretat în Franța, deși unii au criticat portretizarea lui Hamlet ca fiind oarecum efemină.

Adaptări de film

În 1986, Jean de Florette și Manon des Sources au fost refăcute de regizorul Claude Berri .

În 1990, La Gloire de mon père și Le château de ma mère , reminiscențele afectuoase ale copilăriei lui Pagnol, au fost filmate de Yves Robert .

În 2000, Jacques Nahum a produs Marius , Fanny și César pentru televiziunea franceză.

În 2011, La Fille du puisatier a fost filmat de Daniel Auteuil .

În 2013, Marius și Fanny au fost refăcute de Daniel Auteuil.

Premii

  • 1939: Cel mai bun film străin pentru Harvest - New York Film Critics Circle Awards
  • 1940: Cel mai bun film străin pentru The Baker's Wife - New York Film Critics Circle Awards
  • 1950: Cel mai bun film străin pentru Jofroi - New York Film Critics Circle Awards

Omagiu

Pe 28 februarie 2020, Google a sărbătorit 125 de ani cu un Doodle Google .

Filmografie

Bibliografie

Vezi si

Note

  • ^ A Născut la 25 octombrie 1869. A murit la 8 noiembrie 1951, la vârsta de 82 de ani.
  • ^ B Născut la 11 septembrie 1873. A murit la 16 iunie 1910, la vârsta de 36 de ani.

Referințe

Surse

linkuri externe