Marco Polo ( The Sopranos ) -Marco Polo (The Sopranos)

„ Marco Polo ”
Episodul Sopranos
Episodul nr.	Sezonul 5 Episodul 8
Regizat de către	John Patterson
Compus de	Michael Imperioli
Cinematografie de	Alik Saharov
Codul de producție	508
Data difuzării originale	25 aprilie 2004
Timpul pentru alergat	53 minute
Apariția oaspeților
Vezi mai jos
Cronologia episodului
←  Precedent " În Camelot " Următorul  → „ Bărbați negri neidentificați ”
The Sopranos (sezonul 5)
Lista episoadelor

„ Marco Polo ” este al 60-lea episod din serialul original HBO The Sopranos și al optulea din al cincilea sezon al emisiunii. Scris de Michael Imperioli și regizat de John Patterson , a fost difuzat inițial pe 25 aprilie 2004.

În rolurile principale

• James Gandolfini în rolul Tony Soprano
• Lorraine Bracco în rolul Dr. Jennifer Melfi *
• Edie Falco în rolul Carmela Soprano
• Michael Imperioli în rolul lui Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese în rolul Corrado Soprano, Jr.
• Steven Van Zandt în rolul lui Silvio Dante *
• Tony Sirico în rolul Paulie Gualtieri *
• Robert Iler în rolul Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn DiScala în rolul Soprano Meadow
• Drea de Matteo ca Adriana La Cerva
• Aida Turturro în rolul Janice Soprano Baccalieri *
• Steven R. Schirripa în rolul lui Bobby Baccalieri
• Vincent Curatola în rolul lui Johnny Sack
• John Ventimiglia ca Artie Bucco
• Kathrine Narducci în rolul Charmaine Bucco
• Steve Buscemi în rolul lui Tony Blundetto

* = numai credit

Invitat cu rol principal

• Sammy Semenza în rolul lui Carmine III

Rezumat

După recenta urmărire a mașinilor , Tony se întâlnește cu Johnny și este de acord să plătească daunele aduse mașinii lui Phil . Pentru a controla costurile, el a lucrat în depozitul de corpuri al lui Pussy , condus acum de văduva sa Angie . Când lucrarea este terminată, Phil solicită reparații suplimentare pentru defectele inexistente.

Tensiunile cresc în New York . Iahtul Micului Carmine este orificiat și se scufundă. Echipajul său încearcă să-l recruteze pe Tony B prin Angelo , vechiul său prieten de închisoare. Angelo și Rusty îi oferă „o șansă de a câștiga”: ca răzbunare pentru lovitura lui Johnny asupra Lorenei , „cineva trebuie să plece”. Tony B, știind că Tony vrea să-și țină familia în afara ostilităților din New York, refuză. Dar el nu are bani, iar fiii săi mici invidiază nivelul de trai al Sopranoilor. El este de acord. Ținta sa alocată este Joey Peeps . Tony B îl găsește în mașina sa în fața unui bordel din New York unde tocmai a încasat o plată și îl împușcă împreună cu fata, o prostituată , căreia i se oferă un lift. Piciorul lui Tony B este rănit când mașina lui Peeps se rostogolește peste el, iar el se întoarce înapoi la propria mașină.

Carmela plănuiește o petrecere surpriză pentru împlinirea a 75 de ani de tatăl ei, Hugh De Angelis . Făcută de mama ei Mary , ea îi spune lui Tony că, din cauza separării, ar fi mai bine dacă el nu ar participa. Tony este uimit, dar este de acord. Mary nu-l dorește acolo pentru că crede că comportamentul său vulgar o va jena în fața unui vechi prieten, Russ Fegoli, care va participa împreună cu soția sa. Mary are un respect enorm pentru Fegoli, care a avut o carieră modestă în serviciul extern. Junior îi spune lui Hugh despre petrecere, distrugând intenționat surpriza. Hugh insistă să participe „omul casei”. Carmela îl invită fără tragere de inimă pe Tony cu scurt timp.

La petrecere, Mary este pe deplin jenată de comportamentul lui Tony. Tony îi prezintă lui Hugh o pușcă Beretta Giubileo , dar Fegoli observă că cele mai bune nu sunt exportate. La sfârșitul serii, Tony pune pușca acum devalorizată în portbagajul mașinii. În timp ce Fegolis pleacă, Mary le cere scuze pentru comportamentul lui Tony. Carmela este furioasă pe snobismul mamei sale, lăudându-l pe Tony pentru darul său tatălui ei și prin amabilitatea oaspeților.

În timp ce Artie îi conduce pe oaspeții mai tineri într-un joc de Marco Polo , Tony și AJ o iau pe Carmela și o aruncă în piscină. În cele din urmă, Tony și Carmela se regăsesc singuri. Se sărută în piscină și petrec noaptea împreună. El pleacă dimineața înainte ca ea să se trezească.

Decedat

• Joseph "Joey Peeps" Peparelli : împușcat de Tony Blundetto la ordinele Micului Carmine
• Heather : prostituată cu Joey Peeps; împușcat de Tony Blundetto

Referința titlului

• După petrecerea de ziua lui Hugh, un joc de Marco Polo izbucnește în piscina Sopranilor.

Referințe la episoadele anterioare

• Sal Vitro este văzut amenajând peisajul la reședința Sacrimoni, în conformitate cu afacerea care a fost stabilită în episodul " Unde este Johnny? "
• Tony îi spune lui Fegoli: "Un doctor în casă? E bine, pentru că cineva se duce de obicei la aceste lucruri." În „ The Sopranos (episodul The Sopranos) ”, Tony a avut un atac de panică în timp ce făcea grătar.
• În „ For All Debts Public and Private ”, regretatul Carmine i-a spus lui Tony: „Un don nu poartă pantaloni scurți”. Tony poartă pantaloni scurți.

Alte referințe culturale

• Filmul pe care Junior îl urmărește când intră Bobby este filmul Fellini , La Dolce Vita . Junior face referire la scena de deschidere, în care statuia lui Iisus este zburată peste Roma cu elicopterul, cu comentariul: „Ai putea spune că a fost un manechin !”
• Când Tony ajunge la casă pentru petrecerea lui Hugh, el răspunde la plângerile Carmelei despre întârzierea lui recitând: „Știfturi și ace, ace și știfturi”. Aceasta este o replică dintr-o manechină recitată frecvent de Ralph Kramden în The Honeymooners , care la rândul său face referire la rima creșei: „Ace și ace, ace și ace. Când un bărbat se căsătorește, începe problemele sale”.
• Johnny Sack cumpără un Maserati Coupé și îl ia pe Tony la volan.
• La îndemnul lui Angelo, Tony B face o falsificare a lui Jackie Gleason pentru Rusty, care nu pare să fie impresionat.
• Angelo, Rusty Millio și Tony B se întâlnesc la restaurantul Four Seasons , un semn subtil către The Four Seasons (formație) din care Frankie Valli (animatorul care interpretează Rusty Millio) a fost solistul.
• Semnul pentru Bada Bing spune „Holyfield vs Lewis, sâmbătă 13 noiembrie”. Aceasta este o referință la revanșa dintre campionii la categoria grea Evander Holyfield și Lennox Lewis , care a avut loc sâmbătă, 13 noiembrie 1999.
• Pușca pe care Tony o dă lui Hugh este o pușcă Beretta Giubileo de peste 12 g, cu plăcuțe laterale gravate manual, butuc drept și butoaie de 28 de inci.

Muzică

• Melodia de la radio din scena de deschidere este „ Classical Gas ” a lui Mason Williams .
• Melodia redată la radioul lui Sal Vitro, în timp ce tinde spre grădina lui Johnny Sack, este „Come Go With Me” de The Del-Vikings .
• Una dintre melodiile redate la petrecerea de ziua lui Hugh este „Bandstand Boogie”, cunoscută mai ales ca temă originală a American Bandstand .
• O altă piesă redată la petrecere este „ Cherry Pink (și Apple Blossom White) ” de Perez Prado .
• Melodia redată spre sfârșitul petrecerii în timp ce Tony S vorbește cu Tony B este „ Allegheny Moon ” de Patti Page .
• Melodia redată la saxofon când se încheie petrecerea este „ Praf de stele ” de Hoagy Carmichael .
• Spre sfârșitul episodului, pe măsură ce Joey Peeps este pe cale să părăsească bordelul cu prostituata Heather, „ Wanted Dead or Alive ” (din albumul Slippery When Wet ) al lui Bon Jovi joacă în fundal.
• Melodia cântată când Tony Blundetto îl ucide pe Joey Peeps și care continuă până la finalul creditelor este „Bad 'n' Ruin” de Faces , cântată de Rod Stewart , de pe albumul lor Long Player din 1971 (se joacă și la Bada Bing! când Tony Soprano și Tony Blundetto își au întâlnirea).

Referințe

linkuri externe

• „Marco Polo” la HBO
• „Marco Polo” la IMDb