Merrily We Live -Merrily We Live
Vesel trăim | |
---|---|
Regizat de către | Norman Z. McLeod |
Scenariu de | Eddie Moran Jack Jevne Ed Sullivan (dialog suplimentar) |
Bazat pe |
Romanul The Dark Chapter din 1924 de EJ Rath Courtenay Savage (adaptare piesă, They All Want Something ) |
Produs de |
Hal Roach Milton H. Bren |
În rolurile principale |
Constance Bennett Brian Aherne |
Cinematografie | Norbert Brodine |
Editat de | William H. Terhune |
Muzica de | Marvin Hatley |
Companie de producție |
|
Distribuit de | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data eliberării |
|
Timpul pentru alergat |
95 minute |
Țară | Statele Unite |
Limba | Engleză |
Voios Trăim este un 1938 film de comedie regizat de Norman Z. McLeod ,joaca Constance Bennett și Brian Aherne și oferind Ann Dvorak , Bonita Granville , Billie Burke , Tom Brown , Alan Mowbray , Clarence Kolb , și Patsy Kelly . Filmul a fost produs de Hal Roach pentru studiourile Hal Roach și a fost distribuit de Metro-Goldwyn-Mayer . Scenariul este scris de Eddie Moran și Jack Jevne .
În timp ce se bazează pe o refacere a filmului din 1930 What a Man , bazat pe romanul din 1924 The Dark Chapter: A Comedy of Class Distinctions de EJ Rath , și pe adaptarea sa pe Broadway din 1926 They All Want Something de Courtenay Savage, o serie de critici susțin că filmul se bazează pe filmul din 1936 My Man Godfrey .
Acesta a fost al cincilea din cele șase filme la care au colaborat Billie Burke și Alan Mowbray . Celelalte au fost Where Sinners Meet (1934), Becky Sharp (1935), She Couldn't Take It (1935), Topper (1937) și Topper Takes o călătorie (1938).
Merrily We Live a avut un succes extrem de mare și a obținut cinci nominalizări la Oscar .
Complot
Grosvenor ( Alan Mowbray ), majordomul Kilbournes, descoperă la micul dejun că argintul familiei a fost furat de ultimul vagabon, Ambrose, pe care Emily Kilbourne ( Billie Burke ) îl luase sub aripa ei ca șofer, în ultima sa încercare de reformare bărbați căzuți și săraci, spre exasperarea restului familiei. O Emily necăjită jură că va mai lua vagabonzi, spre încântarea restului familiei. Cu toate acestea, mai târziu dimineața, Wade Rawlins ( Brian Aherne ) apare la ușa Kilbourne. Mașina lui zdrobită se prăbușise; când a ieșit, s-a rostogolit de pe o stâncă. El dorește să folosească telefonul, dar este adoptat imediat de Emily Kilbourne și numit ca șofer înlocuitor, în ciuda eforturilor grosolane ale fiicelor lui Grosvenor și Emily, Geraldine „Jerry” ( Constance Bennett ) și Marion ( Bonita Granville ). Încercările ulterioare de a o convinge pe doamna Kilbourne să scape de acest ultim vagabond sunt ignorate în mod fericit.
Rawlins, deoarece noul șofer este găzduit în camerele servitorului. El a auzit vorbind cu el însuși în timp ce făcea curățenie de către Grosvenor și este suspectat de nebunie. Jerry și Marion îl văd pe vagabondul arătat ca un gentleman perfect și Jerry îl aprobă când Rawlins îl elimină mai târziu pe arogantul lui Jerry, Herbert Wheeler ( Phillip Reed ). Acum au gânduri secundare când tatăl lor, Henry Kilbourne ( Clarence Kolb ), care s-a întors de la serviciu, îi spune lui Emily că pune piciorul jos și le poruncește să scape de ultimul ei vagabond a doua zi.
O comedie de erori, interludii nocturne cu un comportament de familie bețiv, iubitul arogant care se mută la Jerry, urmează cu salvarea fetei aflate în primejdie care, de asemenea, și-a înlocuit cumva cheile, unde rezultă niște flirturi încântătoare, ceea ce are ca rezultat ca Jerry să se îndrăgostească de Wade. Marion exprimă, de asemenea, o pasiune asupra lui Wade. A doua zi, Emily Kilbourne, în ciuda ordinelor de a scăpa de Wade, îl antrenează să fie lacheu la cina importantă din acea seară pentru senatorul Harlan ( Paul Everton ). În acea seară, printr-o farsă inventată de Marion, Rawlins este invitat din greșeală la cina importantă pentru senatorul Harlan, care îi place foarte mult, la fel ca și fiica sa Minerva ( Ann Dvorak ).
A doua zi dimineață, familia îl găsește pe Rawlins ocupând camera de oaspeți. Este imposibil să-l arunci, deoarece se descoperă că acum este un confident al senatorului Harlan și ținta de afecțiune a fiicei sale. Jerry este consumat de gelozie, în timp ce o vede pe Minerva flirtând cu Rawlins la golf mai târziu în acea dimineață. După o scuipare cu Jerry, Rawlins își ia restul zilei într-o comisie. Mașina pe care a distrus-o se dovedește a fi un împrumut. Se duce să plătească pentru asta, dar mașina a fost găsită și poliția îl informează pe proprietarul mașinii că se presupune că Rawlins este mort. Bărbatul pleacă pentru a-și identifica mașina. Astfel, când ajunge Rawlins, asistentul proprietarului George ( Willie Best ) crede că este o fantomă. Kilbourne cred că Rawlins a plecat definitiv, spre disperarea lui Jerry, după ce a așteptat să se împace cu el.
A doua zi dimineață, la micul dejun, ziarul relatează moartea lui E. Wade Rawlins, „romancierul remarcabil”, dintr-un accident de mașină, spre șocul și consternarea familiei, a bucătarului și a femeii de serviciu. Când Rawlins reapare, foarte viu, Jerry este foarte ușurat.
Distribuție
- Constance Bennett în rolul lui Geraldine "Jerry" Kilbourne
- Brian Aherne în rolul lui E. Wade Rawlins, vagabondul
- Alan Mowbray în rolul lui Grosvenor, majordomul
- Billie Burke în rolul Emily Kilbourne
- Patsy Kelly în rolul Etta, bucătarul
- Ann Dvorak în rolul Minerva Harlan
- Tom Brown în rolul lui Kane Kilbourne
- Clarence Kolb în rolul lui Henry Kilbourne
- Bonita Granville în rolul Marion Kilbourne
- Marjorie Rambeau în rolul doamnei Harlan
- Phillip Reed în rolul lui Herbert Wheeler
- Willie Best în rolul George W. Jones, asistentul magazinului
- Sidney Bracey a fost angajat al doilea majordom / lacheu
- Paul Everton în rolul senatorului Willie Harlan
- Marjorie Kane în rolul Rosa, slujnica
- Wilma Cox în rolul doamnei Remington (necreditat)
- Olin Howland în rolul lui Jed Smith, proprietarul magazinului general (necreditat)
Producție
Merrily We Live a fost în producție în perioada 27 octombrie 1937 - 10 ianuarie 1938. Unele filmări de locație au avut loc la Arrowhead Hot Spring și Big Bear Lake din munții San Bernardino din sudul Californiei.
Titlurile luate în considerare pentru film includeau „Take It Easy”, „Love Without Reason” și „Dark Chapter”, care este titlul cărții EJ Rath pe care se bazează parțial filmul - deși nici romanul lui Rath, nici filmul lui Courtenay Savage jocul este creditat.
Renumitul columnist de la Broadway, Ed Sullivan, a oferit un dialog suplimentar pentru film, prima sa misiune pentru studiourile Hal Roach.
Premii si onoruri
Voios Am live a primit cinci Premiul Oscar nominalizări în total: Cea mai bună actriță în rol secundar ( Billie Burke ), Cel mai bun sunet de înregistrare ( Elmer Raguse ), Cel mai bun cântec ( "voios Noi live"), Cel mai bun Art Direction ( Charles D. Hall ), si cea mai buna imagine ( Norbert Brodine ). Nominalizarea la cea mai bună actriță în rol secundar a lui Billie Burke a fost singura nominalizare la Oscar din carieră.
Adaptări
- La 3 martie 1938, părți din Merrily We Live au fost recreate pentru radio în programul Good News Radio al MGM , cu vedetele filmului.
- În 1955, a existat o versiune mexicană a filmului sub titlul Escuela de vagabundos ( Școala pentru vagabonzi ), cu Pedro Infante și Miroslava Stern ca actori principali.