Doamna Brown's Boys D'Movie -Mrs. Brown's Boys D'Movie

Pentru filmul din 1999, vezi Agnes Browne .

Doamna Brown's Boys D'Movie
Posterul filmului doamna Brown.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Ben Kellett
Scenariu de Brendan O'Carroll
Bazat pe Băieții doamnei Brown
de Brendan O'Carroll
Produs de Stephen McCrum
Brendan O'Carroll
În rolurile principale
Cinematografie Martin Hawkins
Editat de Mark Lawrence
Muzica de Andy O'Callaghan

Companii de producție
That's Nice Films
Penalty Kick Films
BocFlix
BBC Films
Distribuit de Universal Pictures
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 94 minute
Țară Irlanda
Limba Engleză
Buget 3,6 milioane de lire sterline
Box office 28,8 milioane de dolari

Mrs. Brown's Boys D'Movie este un film de comedie irlandez din 2014bazat pe sitcom-ul Mrs. Brown's Boys și este coprodus de That's Nice Films, Penalty Kick Films, RTÉ și BocFlix. BBC Films acționează ca agent de vânzări și a fost distribuit de Universal Pictures . A fost scris de creatorul seriei (și directorul companiei atât pentru That's Nice Films, cât și pentru Bocflix) Brendan O'Carroll , care joacă și rolul principal. Filmul vede Agnes Brown merge în instanță pentru a proteja standul familiei sale la Dublin , e de piață Moore Street de la un omafaceri rus corupt care dorește săl transforme întrun centru comercial. Filmul a fost lansat pe 27 iunie la recenziile negative ale criticilor. Acesta a depășit box-office-ul din Marea Britanie și Irlanda cu 4,3 milioane de lire sterline în weekendul său de deschidere, cu un buget de 3,6 milioane de lire sterline, și a păstrat primul loc pentru a doua săptămână. Pe 27 octombrie, a fost lansat pe mass-media acasă, din nou în fruntea clasamentelor.

Complot

Agnes Brown ( Brendan O'Carroll ) este un comerciant de piață independent, vânzarea de fructe și legume pe Dublin , e de piață Moore Street . A fost atacat de PR Irwin ( Dermot Crowley ), un TD (PRIC) care se află într-un acord cu un nemilos om de afaceri rus care vrea să scoată toate tarabele de pe piață și să deschidă un centru comercial pe site. Taraba ei este următoarea țintă, fiind trimisă o factură pentru impozitul neplătit lăsat de bunica ei, iar un bărbat (care lucrează pentru Irwin) apare oferindu-i să cumpere taraba ei și să dispară factura. Agnes aproape acceptă, dar Winnie (Eilish O'Carroll) le dezvăluie localnicilor această veste, obligându-l pe Agnes să-și apere taraba de la dezvoltatori în timp ce caută idei despre cum să strângă banii. Prietenul lui Agnes, Philomena Nine Warts, o informează că bunica ei, Mary Moccasin, era lângă bunica lui Agnes la biroul fiscal când a plătit factura și, prin urmare, nu se datorează bani. Din păcate, bunica lui Philomena este lovită de un autobuz în drum spre sala de judecată înainte de a putea depune mărturie.

Cazul instanței Agnes atrage o mulțime de atenție din partea mass-media, înfățișând-o drept cea mai mare mamă din Irlanda. Acest lucru o determină să meargă la spovedanie, unde recunoaște (fără să știe, de asemenea, la un mafiot rus) că și-a pus în scurt timp copiii în îngrijire când a murit soțul ei, dar a continuat să reclame banii pentru alocația copilului. Acest lucru este folosit împotriva ei în caseta martorilor în timpul interogării de către Irwin în instanță (Irwin fiind avocatul advers) și ea rămâne rușinată. În cele din urmă fiind găsită lângă râu de fiica ei Cathy ( Jennifer Gibney ), ea recunoaște totul într-un moment lacrimos pe podul Ha'penny , spunându-i cum le-a spus călugărițelor că crede că poate avea grijă de doi dintre cei șase copii, dar când i s-a cerut să aleagă, nu a putut.

Între timp, fiul lui Agnes, Dermot (Paddy Houlihan), și cel mai bun prieten al său criminal de-o viață, Buster Brady (Danny O'Carroll), încearcă să primească chitanța. După ce nu au reușit să pătrundă în zona restricționată a NRS, ei recrutează o trupă de ninja orbi , în frunte cu domnul Wang (interpretat și de Brendan O'Carroll). Rușii au găsit și distrus deja chitanța inițială, dar Buster și Dermot află că recepționera care a luat plata a fost oarbă, astfel încât să existe o versiune în braille a chitanței. Au găsit-o și au anunțat-o pe Agnes, spunându-i avocatului lui Tourettes ( Robert Bathurst ) să blocheze cazul. După ce navighează prin conductele de aer din NRS, Agnes, Buster și Dermot sunt urmărite de mafioți și Garda , sărind în râul Liffey . Agnes se desparte de pereche și se întoarce cu „chitanța”, dar se pare că Buster i-a dat din greșeală un bilet de pariuri. În acest moment, Cathy se ridică și ține un discurs despre cât de specială este Moore Street și piața sa, și intenția ei de a conduce taraba mamei sale când îi va veni timpul, spre bucuria Agnes. După căutarea lor continuă într-un Nissan Navara și, în cele din urmă, o lovitură pe un cal furat, Buster și Dermot livrează chitanța în sala de judecată chiar la timp pentru ca cazul împotriva Agnes să fie abandonat. Toți sărbătoresc dansând pe treptele sălii de judecată.

Distribuție

Producție

În septembrie 2012, s-a raportat că se stabilise o tranzacție estimată la 3,6 milioane de lire sterline cu Universal Studios pentru a începe producția în versiunea film a doamnei Brown's Boys . Un purtător de cuvânt al lui O'Carroll a spus că filmul va avea o aromă distinctă a Dublinului, „Este umorul Dublin, așa că vei avea nevoie de actori și tehnicieni din Dublin pentru a-l face bine pentru marele ecran”. În ciuda finanțării asigurate, O'Carroll a confirmat ulterior că un scenariu nu a fost scris înainte de înțelegere. "Nu l-am scris încă. Asta face succesul, ei îți dau bani și spun„ Orice crezi ”. Așa că am luat banii!”. La Premiile Naționale de Televiziune din 2013, O'Carroll a confirmat că filmul a fost scris și că va începe filmarea în toamna următoare.

Fotografia principală a început în septembrie 2013 la Dublin . Locațiile de filmare au inclus Moore Street , cheiurile Dublin , Institutul de Tehnologie din Dublin , Square Matthew Square, The Customs House și Wimbledon Studios . Filmările au fost finalizate la 25 octombrie 2013.

Scriptul a înregistrat o melodie pentru filmul numit „Hail, Rain or Sunshine”.

Eliberare

Filmul a avut premiera mondială la 25 iunie 2014 la Cinema Savoy din Dublin, cu Brendan O'Carroll și restul distribuției.

Distribuitorii filmului nu au proiectat filmul pentru critici înainte de lansare.

Recepţie

Box office

Filmul a câștigat 4,3 milioane de lire sterline în Marea Britanie și Irlanda în weekendul de deschidere, doborând recorduri în Irlanda pentru cea mai mare sumă de box-office în ziua de deschidere a unui film realizat în Irlanda. A fost topul box-office-ului din Marea Britanie și Irlanda în acest weekend de deschidere, înaintea The Fault in Our Stars, care a luat 1,7 milioane de lire sterline. Și-a menținut locul 1 pentru a doua săptămână, în care a încasat încă 2,1 milioane de lire sterline, singurul film care a trecut 1 milion de lire sterline în acea săptămână. Pentru a treia săptămână, a fost nevoie de 1,08 milioane de lire sterline, dar a căzut la a treia în spatele Transformers: Age of Extinction și How to Train Your Dragon 2 .

Cu un total brut de 14,7 milioane de lire sterline, a fost al treilea film britanic sau irlandez cu cea mai mare încasare de pe piața internă în 2014, în spatele The Inbetweeners 2 și Paddington .

Răspuns critic

Filmul a fost criticat de critici. Pe Rotten Tomatoes are un rating de aprobare de 6% pe baza recenziilor de la 16 critici, cu un rating mediu de 3,09 / 10.

Mike McCahill de la The Guardian a dat filmului o stea din 5 și l-a numit „o încasare net indiferentă”. El a prezis că, deși fanii devotați ai sitcom-ului ar avea un succes comercial la fel de mare ca și filmul The Inbetweeners , nu merita să fie. În The Daily Telegraph , scriitorul Robbie Collin a acordat filmului și o stea din 5. El a fost extrem de critic față de personajul chinez dl Wang, interpretat de O'Carroll „cu ochii îngustați și Ls și Rs schimbate, în timp ce făcea puțin karate- mișcări agitate în aer cu mâinile ”, numindu-l„ ceva apropiat de anti-amuzant ”. El a mai spus că includerea sitcom-ului de bloopere și personaje care rupe al patrulea perete nu s-a tradus în formatul cinematografic fără „o gândire laterală foarte inteligentă”, de care filmul nu avea. Donald Clarke de la The Irish Times a numit filmul „suprasolicitat, subscris, cu ritm lent și neliniștit de mișcarea discombobulantă de la studio la locație” și a concluzionat: „gagurile sunt greoaie, dialogul este plumb, iar povestea este firească”. O altă recenzie de 1 stea a venit de la Empire , care a remarcat: „aproape avangardist în angajamentul său față de neobișnuit, este interpretat șambolic de majoritatea distribuției sale și filmat și editat într-un mod atât de slapdash, încât pare un film realizat aproape în întregime de câștigătorii concursului. " Stephen Kelly, de la Total Film , a acordat filmului și o stea din 5 și a spus că va „lăsa dezamăgit chiar și pe cei mai fervenți fani de abatorul său de spirit”, pentru că „în timp ce emisiunea TV are un apel cald, zdrobit, această poveste despre bunica Agnes Brown care încearcă să salveze o piață din Dublin de străini (huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu) nu este doar în afara zonei sale de confort, ci este plină de gag-uri reci și răutăcioase despre nevăzători, un bărbat indian despre care toată lumea crede că este jamaican (um, LOL ?) și [o] caricatură chineză atât de orbitor de rasistă încât cerșește credința. "

Mark Kermode a dat filmului o recenzie dură, numindu-l „un putător absolut” și „deloc amuzant la niciun nivel”, spunând că: „este bine ca distribuitorii [să râdă de ei înșiși în blopers] pentru că nu ar fi fost pentru distribuția râzând de glume, nu ar fi nimeni care să râdă în cinematograf ... nu există râsete. Nici unul. Nul arată. Nil. " Archie Bland de la The Independent a spus că „nu s-a putut certa” cu actorul Rory Cowan, care a spus că opiniile criticilor erau „total irelevante”, dar a găsit în continuare filmul „îngrozitor ... lent, sentimental și cu totul cinic”, spunând că „Mi-e teamă că nu pot spune că am râs, sau chiar am zâmbit, o dată în toată ziua, părăsit de 93 de minute”. El a încheiat spunând că "Nu văd de ce cineva este obligat să-i placă [filmul] doar pentru că merge bine la box-office ... În orice caz, nu contează cu adevărat. Acum este absolut clar că Doamna Brown este o jonglerie rezistentă la ardei. "

Într-una dintre puținele recenzii pozitive, James Ward de la Daily Mirror a dat filmului 4 stele din 5. Deși lui Ward i-a plăcut umorul politic incorect inspirat din anii 1970, el a menționat că unele momente l-au determinat să tresară mai degrabă decât să râdă, spunând că ninja personajul „face ca chinamanul lui Benny Hill să pară sensibil și respectuos”. Ward concluzionează: "De modă veche? Fără îndoială. Crud? Cu siguranță. Amuzant? Ei bine, știm ce vor spune criticii cu seturile lor de Curb Your Enthusiasm [...] Pentru critici, D'Movie poate fi un D'Isaster - dar pentru noi ceilalți este un D'Light ".

Continuare

Brendan O'Carroll a anunțat că va avea loc o continuare a lui D'Movie la National Television Awards din ianuarie 2014, în timp ce vorbea cu Radio Times , O'Carroll a spus „Lucrăm deja la o continuare - Boys D'Movie a doamnei Brown 2 ". În decembrie 2015 s-a confirmat că va exista o continuare. În august 2016, Brendan O'Carroll a declarat pentru The Sun că continuarea a fost întârziată din cauza Brexitului . „Plănuiam să o facem anul acesta, dar cifrele nu erau corecte”, a spus O'Carroll. „Scăderea din Brexit a lirei sterline îl face mult mai scump pentru studio decât ar fi fost anterior”. În decembrie 2018, s-a confirmat că O'Carroll va scrie o continuare cu fiul său Danny, care joacă rolul lui Buster. Intriga se va învârti în jurul relației dintre Buster și Dermot. „Cred că va avea foarte mult succes”, a spus O'Carroll despre film și a comparat chimia dintre Buster și Dermot cu cea a lui Morcambe și Wise .

Posibile scindări

La 20 iunie 2014, O'Carroll a anunțat că lucrează la două lungmetraje spin-off în urma filmelor „D’Movie” ale doamnei Brown . Primul film spin-off urmează să fie intitulat Wash and Blow dacă este produs și îl va vedea pe O'Carroll preluând rolul proprietarului salonului, Mario, alături de Rory Brown și Dino Doyle. Al doilea film spin-off în curs de dezvoltare va fi intitulat Mr. Wang , care este un personaj introdus în D'Movie . S-a confirmat faptul că actorul englez Burt Kwouk , care a murit mai târziu în 2016, a fost rugat să ia rolul principal, dar nu a putut călători la Dublin, așa că O'Carroll va prelua el însuși rolul dacă filmul va fi produs. De asemenea, va juca împreună cu Buster Brady și Dermot Brown care lucrează pentru el în cadrul unei agenții de detectivi. În prezent nu se știe dacă vor fi realizate filmele spin-off.

Media acasă

Brown's Boys D'Movie a fost lansat pe DVD și Blu-ray în Marea Britanie și Irlanda la 27 octombrie 2014. În prima săptămână de lansare în Marea Britanie, filmul a vândut 315.981 de unități pe DVD, Blu-ray și descărcări digitale, depășind topurile de divertisment la domiciliu, cu aproape de două ori mai multe vândute decât Godzilla, pe locul doi . O'Carroll a spus: „Sunt mereu surprins, până astăzi, de cât de mult iubesc spectacolul și l-au îmbrățișat în viețile lor și în casele lor. Nu îl luăm niciodată de la sine înțeles și ne propunem întotdeauna să facem publicul și fanii să râdă. cu voce tare în tot ceea ce facem. "

Vezi si

Referințe

linkuri externe