Al 20-lea district congresional din New York - New York's 20th congressional district

Al 20-lea district congresional din New York
New York US Congress District 20 (din 2013) .tif
Cel de-al 20-lea district congresional din New York din 3 ianuarie 2013
Reprezentant
  Paul Tonko
D - Amsterdam
Distribuție
Populație (2019) 725.669
Median de uz casnic
venit
71.156 dolari
Etnie
Gatiti PVI D + 7

20 district al Congresului din New York , este un district al Congresului pentru Statele Unite , Camera Reprezentanților din New York , e Capital District . Include toate județele Albany și Schenectady și porțiuni din județele Montgomery , Rensselaer și Saratoga .

Din 2003 până în 2013, districtul 20 a înconjurat districtul Capital, care făcuse parte din districtul 21. Acest district a inclus toate județele Columbia , Dutchess , Delaware , Essex , Greene , Otsego , Rensselaer , Saratoga , Warren și Washington . Cuprindea orașele Glens Falls și Saratoga Springs . Acest district în mare parte rural s-a întins pentru a include părți din Adirondacks , Catskills și Hudson Valley .

La 2 noiembrie 2010, republicanul Chris Gibson l-a învins pe democratul în exercițiu, Scott Murphy, și a preluat funcția la 3 ianuarie 2011. În 2013, Gibson a fost redistribuit la a 19-a. Democratul Paul Tonko reprezintă acum districtul după redistribuire.

Rezultate recente ale alegerilor din cursele prezidențiale

An Birou Rezultate
1992 Președinte Clinton 45 - 41%
1996 Președinte Clinton 54 - 37%
2000 Președinte Bush 51 - 44%
2004 Președinte Bush 54 - 46%
2008 Președinte Obama 51 - 46%
2012 Președinte Obama 59 - 38%
2016 Președinte Clinton 54 - 40%
2020 Președinte Biden 59 - 38%

Componente: trecut și prezent

Districtul din 2003 până în 2013

Diverse districte din New York au fost numerotate „20” de-a lungul anilor, inclusiv zone din New York și diverse părți din nordul statului New York.

Lista membrilor care reprezintă districtul

1813 - 1833: Două locuri

De la crearea districtului în 1813 până în 1833, au fost repartizate două locuri, alese în general pe un bilet general .

Ani Cong
resa
Scaun A Scaun B
Reprezentant Parte Istoria electorală Reprezentant Parte Istoria electorală
4 martie 1813 -
3 martie 1815
13 Daniel Avery Democrat-Republican Redistricționat din districtul 14 și reales în 1812 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Oliver C. Comstock.jpg
Oliver C. Comstock
Democrat-Republican Ales în 1812 .
Reales în 1814 .
Reales în 1816 .
[ date necunoscute / lipsă ]
4 martie 1815 -
4 iunie 1816
14 Enos Throop.JPG
Enos T. Throop
Democrat-Republican Reales în 1814 .
A pierdut realegerea și a demisionat devreme.
4 iunie 1816 -
30 septembrie 1816
Vacant
30 septembrie 1816 -
3 martie 1817
Daniel Avery Democrat-Republican Ales în septembrie 1816 pentru a termina mandatul lui Porter și a șezut la 3 decembrie 1816.
Retras.
4 martie 1817 -
3 martie 1819
15 Daniel Cruger Democrat-Republican Ales în 1816 .
[ date necunoscute / lipsă ]
4 martie 1819 -
3 martie 1821
16 Caleb Baker Democrat-Republican Ales în 1818 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Jonathan Richmond Democrat-Republican Ales în 1818 .
Alegerea pierdută.
4 martie 1821 -
3 decembrie 1821
17 Vacant Alegerile au avut loc în aprilie 1821 . Nu este clar când au fost anunțate rezultatele sau emise acreditările. Vacant Alegerile au avut loc în aprilie 1821 . Nu este clar când au fost anunțate rezultatele sau emise acreditările.
3 decembrie 1821 -
3 martie 1823
William B. Rochester Democrat-Republican Ales în 1821 .
Redistricționat la districtul 28 .
David Woodcock.jpg
David Woodcock
Democrat-Republican Ales în 1821 .
Demisionat pentru a deveni judecător la Curtea de Circuit din opt
4 martie 1823 -
3 martie 1825
18 Ela Collins 2.jpg
Ela Collins
Democrat-Republican Ales în 1822 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Egbert Ten Eyck Democrat-Republican Ales în 1822 .
Reales în 1824 .
Concurs electoral pierdut.
4 martie 1825 -
15 decembrie 1825
19 Nicoll Fosdick Anti-Jacksonian Ales în 1824 .
Alegerea pierdută.
Jacksonian
15 decembrie 1825 -
3 martie 1827
Daniel Hugunin Jr. Anti-Jacksonian A contestat cu succes alegerea lui Egbert Ten Eyck.
4 martie 1827 -
16 februarie 1829
20 Rudolph Bunner Jacksonian Ales în 1826 .
Retras.
SilasWright.png
Silas Wright
Jacksonian Ales în 1826 .
Alegerea pierdută a demisionat.
16 februarie 1829 -
3 martie 1829
Vacant
4 martie 1829 -
5 februarie 1830
21 Joseph Hawkins Anti-Jacksonian Ales în 1828 .
[ date necunoscute / lipsă ]
George Fisher Anti-Jacksonian Ales în 1828 .
Alegerea contestată cu succes de Silas Wright , dar a refuzat să se califice
5 februarie 1830 -
3 noiembrie 1830
Vacant
3 noiembrie 1830 -
3 martie 1831
Jonah Sanford (congresmanul din New York) .jpg
Jonah Sanford
Jacksonian Alegut pentru a termina mandatul lui Fisher / Wright .
Retras.
4 martie 1831 -
3 martie 1833
22 Charles Dayan (New York) .jpg
Charles Dayan
Jacksonian Ales în 1830 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Daniel Wardwell (congresmanul din New York) .jpg
Daniel Wardwell
Jacksonian Ales în 1830 .
Redistricționat la districtul 18 .

1833 - prezent: un loc

Reprezentant Parte Ani Cong
resa
Istoria electorală
Noadiah Johnson Jacksonian 4 martie 1833 -
3 martie 1835
23 Ales în 1832 .
[ date necunoscute / lipsă ]
William Seymour Jacksonian 4 martie 1835 -
3 martie 1837
24 Ales în 1834 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Amasa Junius Parker (congresman american din New York) .jpg
Amasa J. Parker
Democratic 4 martie 1837 -
3 martie 1839
25 Ales în 1836 .
Retras.
Judson Allen Democratic 4 martie 1839 -
3 martie 1841
26 Ales în 1838 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Samuel Gordon (1802-1873) .jpg
Samuel Gordon
Democratic 4 martie 1841 -
3 martie 1843
27 Ales în 1840 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Samuel Beardsley.jpg
Samuel Beardsley
Democratic 4 martie 1843 -
29 februarie 1844
28 Ales în 1842 .
Demisionat.
Vacant 29 februarie 1844 -
5 noiembrie 1844
Levi D. Carpenter Democratic 5 noiembrie 1844 -
3 martie 1845
Alegut pentru a termina mandatul lui Beardsley .
[ date necunoscute / lipsă ]
Timothy Jenkins.jpg
Timothy Jenkins
Democratic 4 martie 1845 -
3 martie 1849
29
30
Ales în 1844 .
Reales în 1846 .
[ date necunoscute / lipsă ]
OB Matteson.jpg
Orsamus B. Matteson
Whig 4 martie 1849 -
3 martie 1851
31 Ales în 1848 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Timothy Jenkins.jpg
Timothy Jenkins
Democratic 4 martie 1851 -
3 martie 1853
32 Ales în 1850 .
[ date necunoscute / lipsă ]
OB Matteson.jpg
Orsamus B. Matteson
Whig 4 martie 1853 -
3 martie 1855
33rd
34th
Ales în 1852 .
Reales în 1854 .
Demisionat chiar înainte ca o recomandare de cenzură să poată fi adoptată de către Cameră pentru acuzații de luare de mită și corupție în legătură cu o lege a terenurilor din Minnesota. De asemenea, a fost acuzat că a declarat public că o majoritate a Casei SUA poate fi cumpărată.
Opoziţie 4 martie 1855 -
27 februarie 1857
Vacant 27 februarie 1857 -
3 martie 1857
Al 34-lea
OB Matteson.jpg
Orsamus B. Matteson
Republican 4 martie 1857 -
3 martie 1859
35 Ales în 1856 .
[ date necunoscute / lipsă ]
RConkling.jpg
Roscoe Conkling
Republican 4 martie 1859 -
3 martie 1863
36th
37th
Ales în 1858 .
Reales în 1860 .
Redistricționat în districtul 21 și pierdut din nou alegerile.
Ambrose Williams Clark (New York) .jpg
Ambrose W. Clark
Republican 4 martie 1863 -
3 martie 1865
Al 38-lea Redistricționat din districtul 23 și reales în 1862 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Addison H. Laflin - Brady-Handy.jpg
Addison H. Laflin
Republican 4 martie 1865 -
3 martie 1871
39
40 40
41
Ales în 1864 .
Reales în 1866 .
Reales în 1868 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Clinton Levi Merriam.jpg
Clinton L. Merriam
Republican 4 martie 1871 -
3 martie 1873
42 Ales în 1870 .
Redistricționat la districtul 21 .
David Wilber.jpg
David Wilber
Republican 4 martie 1873 -
3 martie 1875
43 Ales în 1872 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Henry H. Hathorn.jpg
Henry H. Hathorn
Republican 4 martie 1875 -
3 martie 1877
Al 44-lea Redistricționat din districtul 19 și reales în 1874 .
[ date necunoscute / lipsă ]
John Henry Starin.jpg
John H. Starin
Republican 4 martie 1877 -
3 martie 1881
45
46
Ales în 1876 .
Reales în 1878 .
[ date necunoscute / lipsă ]
George West.tif
George West
Republican 4 martie 1881 -
3 martie 1883
47 Ales în 1880 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Edward Wemple.png
Edward Wemple
Democratic 4 martie 1883 -
3 martie 1885
48 Ales în 1882 .
[ date necunoscute / lipsă ]
George West.tif
George West
Republican 4 martie 1885 -
3 martie 1889
49th
50th
Ales în 1884 .
Reales în 1886 .
[ date necunoscute / lipsă ]
John Sanford (1851-1939) .jpg
John Sanford
Republican 4 martie 1889 -
3 martie 1893
51
52
Ales în 1888 .
Reales în 1890 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Charles Tracey.jpg
Charles Tracey
Democratic 4 martie 1893 -
3 martie 1895
53 Redistricționat din districtul 19 și reales în 1892 .
[ date necunoscute / lipsă ]
George N. Southwick.jpg
George N. Southwick
Republican 4 martie 1895 -
3 martie 1899
54th
55th
Ales în 1894 .
Reales în 1896 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Martin H. Glynn.jpg
Martin H. Glynn
Democratic 4 martie 1899 -
3 martie 1901
56 Ales în 1898 .
[ date necunoscute / lipsă ]
George N. Southwick.jpg
George N. Southwick
Republican 4 martie 1901 -
3 martie 1903
57 Ales în 1900 .
Redistricționat la districtul 23 .
Thomas W. Bradley.jpg
Thomas W. Bradley
Republican 4 martie 1903 -
3 martie 1913
58
59 59
60
61
62
Ales în 1902 .
Reales în 1904 .
Reales în 1906 .
Reales în 1908 .
Reales în 1910 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Francis Burton Harrison.jpg
Francis B. Harrison
Democratic 4 martie 1913 -
3 septembrie 1913
63 Ales în 1912 .
A demisionat pentru a deveni șef executiv al Filipinelor
Vacant 3 septembrie 1913 -
4 noiembrie 1913
Jacob A. Cantor.jpg
Jacob A. Cantor
Democratic 4 noiembrie 1913 -
3 martie 1915
Alegut pentru a termina mandatul lui Harrison .
[ date necunoscute / lipsă ]
Isaac Siegel.jpg
Isaac Siegel
Republican 4 martie 1915 -
3 martie 1923
64th
65th
66th
67th
Ales în 1914 .
Reales în 1916 .
Reales în 1918 .
Reales în 1920 .
[ date necunoscute / lipsă ]
LaGuardia Congress.jpg
Fiorello H. LaGuardia
Republican 4 martie 1923 -
3 martie 1933
68th
69th
70th
71st
72nd
Ales în 1922 .
Reales în 1924 .
Reales în 1926 .
Reales în 1928 .
Reales în 1930 .
[ date necunoscute / lipsă ]
James J. Lanzetta.jpg
James J. Lanzetta
Democratic 4 martie 1933 -
3 ianuarie 1935
73 Ales în 1932 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Vito Marcantonio (congresmanul din New York) 2.jpg
Vito Marcantonio
Republican 3 ianuarie 1935 -
3 ianuarie 1937
74 Ales în 1934 .
[ date necunoscute / lipsă ]
James J. Lanzetta.jpg
James J. Lanzetta
Democratic 3 ianuarie 1937 -
3 ianuarie 1939
75 Ales în 1936 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Vito Marcantonio (congresmanul din New York) 2.jpg
Vito Marcantonio
American Labour 3 ianuarie 1939 -
3 ianuarie 1945
76th
77th
78th
Ales în 1938 .
Reales în 1940 .
Reales în 1942 .
Redistricționat la districtul 18 .
Sol Bloom 1923.jpg
Sol Bloom
Democratic 3 ianuarie 1945 -
7 martie 1949
79th
80th
81st
Redistricționat din districtul 19 și reales în 1944 .
Reales în 1946 .
Reales în 1948 .
Decedat.
Vacant 8 martie 1949 -
16 mai 1949
81
Franklin D. Roosevelt Jr. (congresman american din New York) .jpg
Franklin D. Roosevelt Jr.
Liberal 17 mai 1949 -
3 ianuarie 1951
81
82
83
Alegut pentru a termina mandatul lui Bloom .
Reales în 1950 .
Reales în 1952 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Democratic 3 ianuarie 1951 -
3 ianuarie 1955
Irwin D. Davidson NYWTS.jpg
Irwin D. Davidson
Democrat-liberal 3 ianuarie 1955 -
31 decembrie 1956
84 Ales în 1954 .
A demisionat după ce a fost ales judecător al Curții de sesiuni generale pentru județul New York
Vacant 1 ianuarie 1957 -
2 ianuarie 1957
Ludwig Teller.jpg
Ludwig Teller
Democratic 3 ianuarie 1957 -
3 ianuarie 1961
85th
86th
Ales în 1956 .
Reales în 1958 .
[ date necunoscute / lipsă ]
William Fitts Ryan.jpg
William Fitts Ryan
Democratic 3 ianuarie 1961 -
17 septembrie 1972
87
88 88
89
90
91
92
Ales în 1960 .
Reales în 1962 .
Reales în 1964 .
Reales în 1966 .
Reales în 1968 .
Reales în 1970 .
Decedat.
Vacant 18 septembrie 1972 -
2 ianuarie 1973
92
Bella Savitsky Abzug.jpg
Bella Abzug
Democratic 3 ianuarie 1973 -
3 ianuarie 1977
93
94
Redistricționat din districtul 19 și reales în 1972 .
Reales în 1974 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Theodore S. Weiss 100th Congress 1987.jpg
Ted Weiss
Democratic 3 ianuarie 1977 -
3 ianuarie 1983
95
96 96
97
Ales în 1976 .
Reales în 1978 .
Reales în 1980 .
Redistricționat la districtul 17 .
1979 p96 Richard Ottinger.jpg
Richard Ottinger
Democratic 3 ianuarie 1983 -
3 ianuarie 1985
98 Redistricționat din districtul 24 și reales în 1982 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Joseph J. DioGuardi, foto oficială a Congresului 99.png
Joe DioGuardi
Republican 3 ianuarie 1985 -
3 ianuarie 1989
99th
100th
Ales în 1984 .
Reales în 1986 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Nita Lowey.jpg
Nita Lowey
Democratic 3 ianuarie 1989 -
3 ianuarie 1993
101a
102a
Ales în 1988 .
Reales în 1990 .
Redistricționat la districtul 18 .
Benjamin Gilman.jpg
Benjamin Gilman
Republican 3 ianuarie 1993 -
3 ianuarie 2003
103
104th
105th
106th
107th
Redistricționat din districtul 22 și reales în 1992 .
Reales în 1994 .
A fost reales în 1996 .
Reales în 1998 .
Reales în 2000 .
[ date necunoscute / lipsă ]
John e sweeney.jpg
John E. Sweeney
Republican 3 ianuarie 2003 -
3 ianuarie 2007
108th
109th
Redistricționat din districtul 22 și reales în 2002 .
Reales în 2004 .
[ date necunoscute / lipsă ]
Kirsten Gillibrand, portret foto oficial, 2006.jpg
Kirsten Gillibrand
Democratic 3 ianuarie 2007 -
26 ianuarie 2009
110
111
Ales în 2006 .
Reales în 2008 .
A demisionat când a fost numit senator SUA .
Vacant 27 ianuarie 2009 -
31 martie 2009
111
Fotografia oficială a lui Scott Murphy.jpg
Scott Murphy
Democratic 31 martie 2009 -
3 ianuarie 2011
Alegut pentru a termina mandatul lui Gillibrand .
Alegerea pierdută.
Chris Gibson 2.jpg
Chris Gibson
Republican 3 ianuarie 2011 -
3 ianuarie 2013
112 Ales în 2010 .
Redistricționat la districtul 19 .
Paul Tonko, fotografie oficială portrait.jpg
Paul Tonko
Democratic 3 ianuarie 2013 -
Prezent
113th
114th
115th
116th
117th
Redistricționat din districtul 21 și reales în 2012 .
Reales în 2014 .
Reales în 2016 .
Reales în 2018 .
Reales în 2020 .

Rezultatele alegerilor

În politica electorală a statului New York există numeroase partide minore în diferite puncte ale spectrului politic. Anumite partide vor susține invariabil fie candidatul republican, fie cel democratic pentru fiecare funcție, prin urmare rezultatele electorale de stat conțin atât voturile partidului, cât și voturile finale ale candidatului (listate ca „Recapitulare”).

Alegeri din 1996 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Republican Benjamin A. Gilman (titular) 122,479 57,1%
Democratic Yash A. Aggarwal 80.761 37,6%
Dreptul la viață Robert F. Garrison 6.356 3,0%
Independenţă Ira W. Goodman 5.016 2,3%
Majoritate 41,718 19,4%
A se dovedi 214.612 100%
Alegeri în 1998 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Republican Benjamin A. Gilman (titular) 98.546 58,3% + 1,2%
Democratic Paul J. Feiner 65.589 38,8% + 1,2%
Dreptul la viață Christine M. Tighe 4.769 2,8% -0,2%
Majoritate 32.957 19,5% + 0,1%
A se dovedi 168.904 100% -21,3%
2000 alegeri pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Republican Benjamin A. Gilman (titular) 136.016 57,6% -0,7%
Democratic Paul J. Feiner 94.646 40,1% + 1,3%
Dreptul la viață Christine M. Tighe 5.371 2,3% -0,5%
Majoritate 41,370 17,5% -2,0%
A se dovedi 236.033 100% + 39,7%
Alegeri pentru Camera Reprezentanților din Statele Unite în 2002, în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Republican John E. Sweeney 140.238 73,3% + 15,7%
Democratic Frank Stoppenbach 45.878 24,0% -16,1%
Verde Margaret Lewis 5.162 2,7% + 2,7%
Majoritate 94.360 49,3% + 31,8%
A se dovedi 191.278 100% -19,0%
Alegerile 2004 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Republican John E. Sweeney (titular) 188.753 65,8% -7,5%
Democratic Doris F. Kelly 96.630 33,7% + 9,7%
Petrecerea Centristă Morris N. Guller 1.353 0,5% + 0,5%
Majoritate 92.123 32,1% -17,2%
A se dovedi 286.736 100% + 49,9%
Alegerile 2006 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în districtul 20 din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Democratic Kirsten Gillibrand 125.168 53,1% + 19,4%
Republican John E. Sweeney (titular) 110.554 46,9% -18,9%
Majoritate 14.614 6,2% -25,9%
A se dovedi 235,722 100% -17,8%
Alegeri pentru Camera Reprezentanților din Statele Unite în 2008 în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Democratic Kirsten Gillibrand ( titular ) 177,677 61,8% + 8,7%
Republican Sandy Treadwell 109.644 38,2% -8,7%
Majoritate 68.033 23,6% + 17,4%
A se dovedi 287,321 100% + 21,9%
Alegerea specială a celui de-al 20-lea district congresional din New York în 2009
Parte Candidat Voturi % ±%
Democratic Scott Murphy 80.833 50,23% -11,57%
Republican James Tedisco 80.107 49,77% + 11,57%
Majoritate 726 0,45% -23,15%
A se dovedi 160.940 100% -44,0%
Alegeri pentru Camera Reprezentanților din Statele Unite ale Americii în 2010 în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Republican Chris Gibson 130.176 54,87% + 5,10%
Democratic Scott Murphy (titular) 107.077 45,13% -5,10%
Majoritate 23.099 9,74% + 9,29%
A se dovedi 237.253 100% + 47,4%
Alegeri 2012 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Democratic Paul Tonko 203.401 68,44% + 23,3%
Republican Robert J. Dieterich 93.778 31,56% -23,3%
Majoritate 109.623 36,89% + 27,2%
A se dovedi 313.024 100% + 31,93%
Alegeri 2014 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Democratic Paul Tonko ( titular ) 125.111 61,26% -7,18%
Republican James M. Fischer 79.104 38,74% + 7,18%
Majoritate 46007 22,53% -14,36%
A se dovedi 171,118 100% -45,33%
2016 Alegerile Camerei Reprezentanților Statelor Unite în districtul 20 din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Democratic Paul Tonko ( titular ) 213.018 67,89% + 6,63%
Republican Joe Vitollo 100.740 32,11% -6,63%
Majoritate 112.278 35,78% + 13,25%
A se dovedi 325.296 100% + 90,10%
Alegerile 2018 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi % ±%
Democratic Paul Tonko ( titular ) 176,811 66,50% -1,39%
Republican Joe Vitollo 89.058 33,50% + 1,39%
Majoritate 87.753 33,01% -2,77%
A se dovedi 264.564 100% -18,67%
Alegeri 2020 pentru Camera Reprezentanților Statelor Unite în cel de-al 20-lea district din New York
Parte Candidat Voturi %
Democratic Paul Tonko 194.071 54.0
Familii muncitoare Paul Tonko 19,678 5.5
Independenţă Paul Tonko 5.956 1.7
Total Paul Tonko ( titular ) 219.705 61.2
Republican Liz Joy 120.839 33.6
Conservator Liz Joy 17,849 5.0
SAM Liz Joy 758 0,2
Total Liz Joy 139,446 38,8
Total voturi 359.151 100,0
Democrat așteptare

Vezi si

Referințe