North Wales - North Wales

Nordul Țării Galilor
Gogledd Cymru
Nordul Țării Galilor, Țara Galilor de Nord, Y Gogledd
Harta celei mai comune definiții a Țării Galilor de Nord, urmând limitele zonei principale.  Din motive istorice, Montgomeryshire este uneori considerat nordul Țării Galilor.  Alte definiții culturale ale Țării Galilor de Nord variază.
Harta celei mai comune definiții a Țării Galilor de Nord, urmând limitele zonei principale. Din motive istorice, Montgomeryshire este uneori considerat nordul Țării Galilor. Alte definiții culturale ale Țării Galilor de Nord variază.
Stat suveran  Regatul Unit
Țara constitutivă  Țara Galilor
Județe istorice
Domenii principale
Județe conservate
Listă
Localități
Lista localităților (unele ca zonă urbană combinată)
Zonă
 • Teren 6.172 km 2 (2.383 mi)
Populația
 • Estimare (2018) 698.400
 • Densitate 113,6 / km 2 (294 / mi)
Demonim (e) North Welsh, North Walian, „gogs” (informal)
Fus orar UTC ± 0 ( GMT )
 • Vara ( DST ) UTC + 1 ( BST )
Cod poștal
LL, CH, SY

Nordul Țării Galilor ( galeză : Gogledd Cymru ), cunoscut și sub numele de nordul Țării Galilor (sau pur și simplu nordul, sau în galezăy Gogledd ” în Țara Galilor), este o regiune geografică din Țara Galilor , care cuprinde zonele sale cele mai nordice. Se învecinează cu Țara Galilor de Sud (sau cu Țara Galilor de Sud, sub unele definiții) la sud, Anglia la est și Marea Irlandei la nord și vest. Zona este extrem de muntoasă și rurală, cu Parcul Național Snowdonia ( Parc Cenedlaethol Eryri) și lanțul Clwydian , cunoscut pentru munții, cascadele și traseele sale, situate în întregime în regiune. Populația sa este mai concentrată în zonele de coastă de nord-est și nord ale regiunii, în timp ce populații semnificative de limbă galeză sunt situate în zonele sale vestice și rurale . Țara Galilor de Nord este definită imprecis, lipsită de orice definiție definită sau structură administrativă. În scopurile publice ale sănătății , poliției și serviciilor de urgență , precum și în scopuri statistice, economice și culturale, Țara Galilor de Nord este de obicei definită administrativ ca cele șase zone principale din nordul său , dar există alte definiții ale regiunii geografice, cu istoricul Montgomeryshire considerat a fi o parte a regiunii.

Din punct de vedere istoric, pentru cea mai mare parte din nordul Țării Galilor, regiunea poate fi denumită pur și simplu „ Gwynedd ”, numită după unul dintre ultimele regate galeze independente, Regatul Gwynedd . Acest lucru a dus la un sentiment mai puternic de identitate galeză și la domiciliul mai multor vorbitori de limba galeză , în special în nord-vestul Țării Galilor, decât restul Țării Galilor. Cei din nordul Țării Galilor sunt uneori denumiți „Gogs” (din „Gogledd” - cuvântul galeză pentru „nord”); în comparație, cei din Țara Galilor de Sud sunt uneori numiți „Hwntws” de cei din Țara Galilor de Nord. Termenul „nordul Țării Galilor” este rar aplicat în toată Țara Galilor în timpul invaziei anglo-saxone a Marii Britanii și a perioadei Heptarhiei , pentru a-l distinge de „Țara Galilor de Vest”, cunoscută astăzi sub numele de Cornwall , deși termenul „Țara Galilor” sau numele diferitelor regate meschine din Țara Galilor ( Gwynedd și Powys în nordul Țării Galilor) sunt mai des utilizate pentru a descrie regiunea în acest timp.

Regiunea include localitățile Wrexham , Deeside , Rhyl , Colwyn Bay , Flint , Bangor , Llandudno și Holyhead . Cele mai mari localități din nordul Țării Galilor sunt orașul Wrexham și aglomerațiile Deeside și Rhyl / Prestatyn , unde se află principalele infrastructuri și servicii de vânzare cu amănuntul, culturale, educaționale, turistice și de transport din nordul Țării Galilor.

Istorie

Principatele din nordul Țării Galilor, între 1267-76

Regiunea este plină de istorie, fiind o componentă crucială în istoria medievală galeză și a fost din secolele V până la XII / XIII sub controlul influentelor regate galeze din Gwynedd și Powys după sfârșitul stăpânirii romane în Marea Britanie . Regatul Gwynedd a controlat majoritatea a ceea ce este în prezent cele 6 județe definite în mod obișnuit din nordul Țării Galilor, inclusiv toată coasta de nord a Țării Galilor, Powys păstrând controlul asupra ceea ce este Powys modern și părți din Wrexham și Flintshire, pe lângă o parte din Shropshire. Prin existența lor de peste 800 de ani, conducătorii lor s-au proclamat „ regele britanicilor ”, iar Gwynedd va conduce acuzația în formarea ulterioară a Principatului Țării Galilor . Cetatea muntos al Snowdonia format nucleul acelui tărâm și ar deveni ultima redută a independent medievale Țara Galilor - depășită numai în 1283 de către forțele în engleză sub Edward I . Până în prezent, rămâne o fortăreață a limbii galeze și un centru pentru identitatea națională și culturală galeză.

Patrimoniu mondial și site-uri ale biosferei

Zona găzduiește trei dintre cele patru situri ale Patrimoniului Mondial UNESCO din Țara Galilor. Acestea sunt apeductul și canalul Pontcysyllte , peisajul de ardezie din nord-vestul Țării Galilor și, în mod colectiv, castelele eduardiene și zidurile orașului din regiune, care cuprind cele de la Caernarfon , Beaumaris , Conwy și Harlech . De asemenea, împărtășește cu Powys și Ceredigion distincția de a găzdui singura rezervă UNESCO Biosphere (din Programul Man and Biosphere (MAB) pentru promovarea dezvoltării durabile) din Țara Galilor, și anume Biosffer Dyfi Biosphere.

Definiție

Limitele și statutul Țării Galilor de Nord sunt nedefinite (în comparație cu regiunile Angliei ), definiții, iar granița Țării Galilor de Nord cu Țara Galilor de Sud sau de mijloc diferă între organizații. Este puternic folosit din punct de vedere cultural pentru a fi comparat cu cel mai urban din sudul Țării Galilor. Cea mai comună definiție în scopuri statistice și administrative din Țara Galilor de Nord conține cele 6 zone principale din: Insula Anglesey , Conwy , Denbighshire , Flintshire , Gwynedd și Wrexham . Din care au o populație estimată combinată în 2018 de 698.400 de persoane. Conform acestei definiții, zona se învecinează principalele zone ale Ceredigion , Powys , iar restul de Wales la sud, Anglia și sale județele din Shropshire , și Cheshire la est, și Marea Irlandei la nord și vest. Alte definiții, în special istorice, includ în mod obișnuit Montgomeryshire , unul dintre județele istorice din Țara Galilor , care face parte din Țara Galilor de Nord. Definițiile nordului și mijlocului Țării Galilor se suprapun constant, cu Meirionnydd (partea de sud a zonei principale moderne din Gwynedd) uneori considerată mijlocul Țării Galilor.

Nordul Țării Galilor poate fi, de asemenea, scris ca „nordul Țării Galilor”, cu minuscule „n” pentru nord, atunci când este utilizat doar ca identificator geografic, mai degrabă decât în ​​scopuri culturale, organizatorice sau statistice distincte din restul Țării Galilor. O astfel de utilizare poate urma liniile ideologice, cu nordul Țării Galilor utilizate pentru a conferi regiunii o entitate distinct separată de restul Țării Galilor, în timp ce nordul Țării Galilor este doar partea nordică a Țării Galilor. Organizațiile, unde regiunea este administrată la fel ca și în restul Țării Galilor, pot prefera să folosească un litere mici pentru nord. În timp ce organizațiile care operează numai în regiune sau separate de oricare altele din restul Țării Galilor pot folosi un N. cu majuscule.

Diviziunile politice

Domenii principale

Pentru administrația locală, regiunea este alcătuită din următoarele 6 zone principale , formate din județe și județe, acestea sunt: Insula Anglesey , Conwy County Borough , Denbighshire , Flintshire , Gwynedd și Wrexham County Borough . Montgomeryshire , care face parte din zona principală modernă din Powys , este considerat istoric o parte din nordul Țării Galilor, cu toate acestea, Powys în ansamblu este considerat în mod obișnuit mijlocul Țării Galilor .

Aceste zone principale sunt în mod obișnuit împărțite în două grupări, utilizate pentru știrile locale (de exemplu, BBC ), consiliile regionale de turism și planificarea orașului și a teritoriului . Acestea sunt: North East Wales (Denbighshire, Flintshire, Wrexham) și North West Wales (Anglesey, Conwy, Gwynedd) fiind cele mai populare două grupări, deși o grupare North Central Wales a fost folosită ocazional, în special pentru administrarea sănătății. Aceste 2 sau 3 grupări au fost susținute ca potențiale zone de înlocuire principale pentru regiune, deoarece se consideră că cele 22 de zone principale existente din Țara Galilor sunt prea mici pentru a funcționa eficient. Montgomeryshire este considerat istoric o parte a Țării Galilor de Nord, totuși, ca parte a Powys este considerată Țara Galilor Mijlocii cu restul Powys.

Diviziuni istorice

În plus față de cele șase zone principale, Țara Galilor de Nord este, de asemenea, împărțită în următoarele județe conservate pentru diverse scopuri ceremoniale: Clwyd (cuprinzând Conwy , Denbighshire , Flintshire și Wrexham ) și Gwynedd (cuprinzând Gwynedd și Insula Anglesey ). pe județele create prin Legea privind guvernarea locală din 1972 și au fost utilizate în scopuri guvernamentale locale (cu consiliile județene) între 1974 și 1996. În această perioadă până în prezent, Montgomeryshire face parte din Powys, numit în mod obișnuit ca Mid Wales.

Înainte de județele conservate, existau județe, denumite acum județe istorice. Acestea sunt cele mai vechi dintre județele din nordul Țării Galilor, folosite de secole. Țara Galilor de Nord conținea 6 județe istorice în aceste vremuri, județele erau; Anglesey , Caernarfonshire , Denbighshire , Flintshire , Merionethshire și Montgomeryshire . Cea mai notabilă diferență dintre aceste șase județe și cele șase actuale (șapte cu Montgomeryshire) este că Caernarfonshire și Merionethshire au fost combinate într-o zonă principală, numită inițial „Caernarfonshire și Merionethshire” până la o zi după formare, unde a luat numele Gwynedd, și formarea a două cartiere județene, Conwy sculptate din Caernarfonshire și Denbighshire și Wrexham sculptate din Denbighshire și Flintshire.

Nordul Țării Galilor era în mod tradițional împărțit în trei regiuni în timpul evului mediu : Gwynedd superior (sau Gwynedd deasupra Conwy), definit ca zona la nord de râul Dyfi și la vest de râul Conwy ; Gwynedd inferior (sau Gwynedd sub Conwy), cunoscut și sub numele de Perfeddwlad („țara mijlocie”) și definit ca regiunea la est de râul Conwy și la vest de râul Dee ; și Ynys Môn (sau Anglesey), o insulă mare de pe coasta de nord. English Maelor , în prezent parte a districtului Wrexham County, situat la est de râul Dee, după cum sugerează și numele, a făcut parte din Anglia într-o parte semnificativă a acestei perioade.

Diviziuni electorale

Țara Galilor de Nord este împărțită electoral în circumscripții electorale și secții electorale pentru a alege reprezentanți locali în mai multe straturi de guvern.

Circumscripțiile parlamentare

Circumscripțiile electorale utilizate pentru parlamentul britanic și Senedd (parlamentul galeză ; galeză : Senedd Cymru ) sunt aceleași. Circumscripțiile electorale sunt; Aberconwy ( UK / SN ) , Alyn and Deeside ( UK / SN ) , Arfon ( UK / SN ) , Clwyd South ( UK / SN ) , Clwyd West ( UK / SN ) , Delyn ( UK / SN ) , Dwyfor Meironnydd ( UK) / SN ) , Montgomeryshire ( UK / SN , dacă se consideră North Wales) , Vale of Clwyd ( UK / SN ) , Wrexham ( UK / SN ) și Ynys Môn (Anglesey, UK / SN ) .

O regiune electorală pentru Senedd , împărtășește numele North Wales, dar nu acoperă tot North Wales, doar nord-estul Țării Galilor (în special întreaga zonă a fostului comitat Clwyd dinainte de 1996), precum și cele mai nordice zone de coastă ale nord-vestul Țării Galilor; restul Țării Galilor de Nord este acoperit de regiunea electorală Senedd din Țara Galilor Mid și Vest . Toate circumscripțiile în afara Dwyfor Meironnydd și Montgomeryshire se află în regiunea electorală Senedd din Țara Galilor de Nord. Dwyfor Meironnydd și Montgomeryshire se află în regiunea electorală Senedd din Mid și West Wales.

Circumscripțiile Parlamentului European

Între 1979 și 1994, toată Țara Galilor de Nord (inclusiv Montgomery ) a fost o singură circumscripție a Parlamentului European (CPE), circumscripția Parlamentului European din Țara Galilor de Nord . În 1994, modificările minore ale frontierei au pus părți din Montgomeryshire în circumscripția vecină a țării Mid și West Wales . În 1999, ambele circumscripții au încetat, când a fost absorbit în mai mare circumscripție Țara Galilor , până în 2020 , când acesta a fost ulterior desființat ca urmare a Regatului Unit e retragerea din Uniunea Europeană la 31 ianuarie 2020.

Limita sudică

Împărțirea cu restul Țării Galilor este arbitrară și depinde de utilizarea specială care se face. De exemplu, granița Poliției din Țara Galilor de Nord diferă de granița zonei din Țara Galilor de Nord din Țara Galilor de Resurse Naturale și Consorțiul Regional de Transport din Țara Galilor ( Taith ).

Limita istorică urmează granițele județene pre-1996 Merionethshire și Denbighshire, care la rândul lor urmăresc îndeaproape trăsăturile geografice ale râului Dyfi până la Aran Fawddwy , traversând apoi pajiștile înalte urmând bazinul apei până ajungând la Cadair Berwyn și apoi urmând râul Rhaeadr și râul Tanat până la granița Shropshire.

Cea mai comună definiție este că nordul Țării Galilor se termină la periferia celor 6 zone principale din nord, de aceea granița este între Wrexham - Powys, Denbighshire - Powys, Gwynedd - Powys și Gwynedd - Ceredigion (peste râul Dyfi).

Geografie

Vechiul far
Snowdonia din Insula Llanddwyn în fundal

Zona este în mare parte rurală, cu mulți munți și văi . Aceasta, în combinație cu coasta sa (pe Marea Irlandei), înseamnă că turismul este industria principală. Agricultura , care a fost odată principala forță economică din zonă, are acum o importanță mult redusă. Venitul mediu pe cap de locuitor al populației locale este cel mai mic din Marea Britanie.

Partea de est a Țării Galilor de Nord conține cele mai populate zone, cu peste 300.000 de oameni care trăiesc în zonele din jurul Wrexham și Deeside. Wrexham, cu o populație de 63.084 în 2001, este cel mai mare oraș. Populația totală a Țării Galilor de Nord este de 696.300 (2017). Majoritatea celorlalte așezări se află de-a lungul coastei, incluzând câteva orașe staționare populare , precum Rhyl , Llandudno , Pwllheli , Prestatyn și Tywyn . Există două orașe catedrale - Bangor și Sf. Asaph  - și o serie de castele medievale (de exemplu , Criccieth , Dolbadarn , Dolwyddelan , Harlech , Castelul Caernarfon , Beaumaris , Conwy ) Suprafața nordului Țării Galilor este de aproximativ 6.172 de kilometri pătrați, ceea ce o face puțin mai mare decât țara Brunei sau insula Bali.

Cel mai înalt munte din Țara Galilor este Snowdon ( Yr Wyddfa) , în nord-vestul Țării Galilor . Este cel mai înalt munte din Marea Britanie și Irlanda, cu excepția zonelor înalte ale Scoției (cu Ben Nevis ).

Transport

Drumuri

Harta rețelei de drumuri din nordul Țării Galilor (și a principalelor rute maritime)

Nordul Țării Galilor nu are nicio autostradă , singurele autostrăzi din Țara Galilor fiind prezente în Țara Galilor de Sud, iar cele mai apropiate autostrăzi ( M53 și M56 ) fiind de cealaltă parte a frontierei Țara Galilor-Anglia . Au existat propuneri pentru modernizarea A55 într-o autostradă sau pentru a avea mai multe caracteristici asemănătoare autostrăzii. Drumurile cu trunchiuri din regiune sunt întreținute de agentul rutier pentru trunchiurile din nordul și mijlocul Țării Galilor (NMWTRA).

Drumurile principale care se întind în nordul Țării Galilor, se întind în cea mai mare parte de la est la vest, în special de-a lungul coastei de nord a Țării Galilor. Acest lucru se datorează în principal terenului montan din mijlocul Țării Galilor, ceea ce face ca cele mai multe conexiuni nord-sud să fie mai lente, ducând la devieri pe drumuri nord-sud din Anglia. Accentul pus pe drumurile est-vest a dus la faptul că nordul Țării Galilor are legături mai strânse cu nord-vestul Angliei (centrat pe Liverpool și Manchester ), mai degrabă decât cu sudul Țării Galilor.

Cel mai aglomerat drum din nordul Țării Galilor este A55 , „North Wales Expressway”, o șosea principală cu autostradă care leagă Chester de Holyhead , de-a lungul coastei nordului Țării Galilor și care trece de Deeside, Llandudno Junction , Conwy și Bangor. Este descris ca linia de salvare economică pentru nordul Țării Galilor și al doilea cel mai important drum din toată Țara Galilor, doar spre M4 în sudul Țării Galilor. Drumul face legătura până la portul Holyhead după o extindere din 2001, care asigură legături cu feribotul către Republica Irlanda . Cea mai mare parte a drumului face parte din rețeaua de drumuri ca E22 (până în Ewloe , în cazul în care merge de-a lungul A494 în Anglia), și este un carosabila dublă , pentru întreaga lungime de 88 de mile separate de grad.

Un drum important din punct de vedere istoric în regiune este A5 , un drum major care a fost legătura principală între regiune și Londra (sub denumirea de „ London-Holyhead Trunk Road” ). Drumul traversează podul suspendat Menai și este considerat un traseu mai pitoresc, cu importanța sa istorică ca o legătură între Londra și Portul Holyhead, înlocuit de A55.

Alte drumuri care tranzitează nordul Țării Galilor, de la est la vest, includ A458 de la Halesowen la Mallwyd și A494 de la Dolgellau la Saughall (inițial la Birkenhead ).

Cel mai aglomerat drum nord-sud care călătorește prin regiune este A483 din Chester (inițial din Manchester) prin Wrexham și în Anglia lângă Oswestry , înainte de a intra din nou în Montgomeryshire și de a trece prin Welshpool și Newtown, înainte de a continua pe Swansea . Alte drumuri majore nord-sud includ autostrăzile unice ale A470 de la Llandudno la Cardiff prin valea Conwy și A487 de la Bangor la Haverfordwest prin Caernarfon și Snowdonia.

Mare

Portul Holyhead, pe insula Anglesey, este principalul port comercial și de feribot din nordul Țării Galilor.

Portul a avut al treilea cel mai mare volum de trafic de marfă , în Țara Galilor, în 2018 (5,2 milioane de tone), după Milford Haven și Port Talbot , și este principalul port pentru transportul de mărfuri și de pasageri maritimi cu Republica Irlanda, gestionând mai multe peste 2 milioane de pasageri în fiecare an. 81% din traficul de marfă care trecea prin porturile galeze către Republica Irlanda și 75,5% din traficul maritim de pasageri între Țara Galilor și Republica Irlanda a trecut prin Holyhead în 2018. Din punct de vedere istoric, existau două rute între Holyhead și porturile irlandeze din Dublin și Dun Laoghaire . Traseul către Dun Laoghaire a fost cel mai popular în 1998, cu peste 1,7 milioane de pasageri transportați, dar după o scădere constantă a traficului de pasageri, a fost eliminat în 2015. Cealaltă rută către Dublin a înregistrat o creștere generală a numărului de pasageri de la puțin peste 1 milion în 1998 la puțin peste 1,9 milioane în 2018, o creștere de 82%.

A existat odată un serviciu de feribot Mostyn -Dublin, pe ruta acum Liverpool -Dublin, atrăgând un vârf de 48.000 de pasageri în 2003, înainte de a fi întrerupt în 2004.

Feroviar

Rețeaua feroviară publică a regiunii este în mare parte împărțită în două secțiuni. Aceste secțiuni sunt centrate în jurul celor două linii principale de cale ferată vest-est care traversează regiunea, deoarece în prezent nu există linii de cale ferată nord-sud în întregime în regiune. Acest lucru se datorează în mare măsură regiunilor muntoase din Snowdonia care se odihnesc între cele două linii și numărului scăzut de pasageri din liniile nord-sud care duc la închiderea lor. Rețeaua feroviară publică este administrată și întreținută de Network Rail . Din punct de vedere istoric, regiunea avea o rețea feroviară mai extinsă, cu mai multă interconectivitate a liniilor actuale și mai multe conexiuni spre sud. Cu toate acestea, din cauza scăderii numărului de pasageri, a apariției automobilelor și a altor factori, căile ferate din regiune au fost supuse unei revizuiri, ceea ce a dus la reducerea fagului la rețea. Multe foste coridoare feroviare ale rețelei odată mai extinse au fost înlocuite de infrastructura rutieră. Numeroasele căi ferate de patrimoniu împrăștiate în regiune servesc ca un memento al fostelor căi ferate din regiune.

Majoritatea liniilor operate în Țara Galilor fac parte din franciza Țara Galilor și Frontierele , operatorul actual este Trafnidiaeth Cymru / Transport for Wales , o companie deținută de guvernul galez , deși unele servicii (de la Holyhead și Wrexham) sunt operate de West Coast Partnership operator, Avanti West Coast pentru serviciile care utilizează West Coast Main Line către Londra Euston .

Potrivit StatsWales, numărul de călătorii feroviare în cele 6 zone principale din nordul Țării Galilor, efectuate în 2017-18 a fost de 1,4 milioane, o creștere de 20.525 față de 2007-8. Cea mai mare parte a acestor călătorii feroviare, cu 38,4%, a fost în limitele Gwynedd. Conwy a fost principala zonă care a înregistrat cea mai mare creștere a călătoriilor feroviare ca procentaj al călătoriilor în perioada de zece ani, la 22,5%. Cea mai mică cantitate de călătorii feroviare în 2018-19 a fost în Anglesey.

Începând cu 2020, există 66 de stații feroviare în limitele celor 6 zone principale din nord, dintre care 2 sunt printre cele mai aglomerate 20 de stații din Țara Galilor, Rhyl și Bangor . 41 dintre stațiile de cale ferată sunt stații ale liniilor North Wales, în timp ce restul de 25 sunt stații ale liniilor Mid Wales, în special linia Cambrian . Există un total de 5 rute feroviare în North Wales, North Wales Coast Line , Shrewsbury — Chester Line , Conwy Valley Line , Borderlands Line (toate fac parte din North Wales Wales) și Cambrian Line. Toate cele 5 rute împreună în 2018-19 au avut aproximativ 5.295.602 intrări și ieșiri prin cele 66 de stații.

Harta rețelei feroviare din nordul Țării Galilor

Linii feroviare de rețea

Una dintre cele două linii de vest-est din regiune este Linia de coastă a Țării Galilor de Nord, principala linie feroviară care deservește coasta de nord a Țării Galilor. Se ramifică pe linia principală West Coast (linia de la London Euston la Glasgow Central ) la Crewe , continuând spre vest prin stații precum: Chester , Shotton (nivel scăzut) , Prestatyn , Rhyl , Golful Colwyn , Llandudno Junction , Bangor și Holyhead , conectând cu serviciile de feribot Irish Ferries și Stena Line către portul Dublin din Republica Irlanda. Majoritatea serviciilor de pe această linie sunt operate de Transport for Wales, cu servicii între Holyhead și London Euston (prin West Coast Main Line) operate de Avanti West Coast. Cea mai aglomerată stație din 2017-18 pe linie a fost Bangor, cu Rhyl al doilea, iar cel mai puțin ocupat fiind Tŷ Croes , cu cel mai puțin ocupat stop fără cerere Abergele & Pensarn .

De la linie, linia Conwy Valley se ramifică la intersecția Llandudno, îndreptându-se spre nord până la Llandudno și spre sud spre Blaenau Ffestiniog . Toate serviciile sunt operate de Transport for Wales. În perioada 2017-18, cea mai aglomerată stație de pe linie a fost Llandudno Junction, Dolgarrog fiind cel mai puțin ocupat.

Linia Shrewsbury — Chester face legătura între Chester și Wrexham General , Ruabon , Chirk , Gobowen ( pentru Oswestry ) și Shrewsbury , asigurând conexiunea principală din nordul Țării Galilor și sudul Țării Galilor. Majoritatea serviciilor sunt operate de Transport pentru Țara Galilor, cu Wrexham General (și uneori de la Gobowen) - serviciul London Euston (prin West Coast Main Line) operat de Avanti West Coast. Un fost operator cu acces liber Wrexham & Shropshire , furniza un serviciu Wrexham General - London Marylebone până în 2011. Între 2017-18, cea mai aglomerată stație de pe linie este Wrexham General, Chirk fiind cel mai puțin ocupat.

Linia Borderlands, intersectează linia Shrewsbury — Chester la Wrexham General, ramificându-se spre sud până la Wrexham Central (unde se termină ) și la nord către Bidston (Birkenhead) și linia de coastă a Țării Galilor de Nord la Shotton. Trece, de la Bidston; Upton , Heswall , Neston , Hawarden Bridge [ rs ] , Shotton ( nivel înalt ) , Hawarden , Buckley , Penyffordd , Hope , Caergwrle , Cefn-y-Bedd , Gwersyllt , Wrexham General și Wrexham Central. Bidston se conectează la linia Wirral , oferind servicii Merseyrail , la vest la West Kirby și la est la Liverpool Central . Toate serviciile de pe linia Borderlands sunt operate de Transport for Wales, dar se vorbește despre integrarea în continuare a liniei în Merseyrail, cu trenuri noi și propuneri pentru electrificarea liniei. Cea mai aglomerată stație din 2017-18 pe linie este Wrexham General, podul Hawarden fiind cel mai puțin ocupat.

Linia Cambrian formează cealaltă linie vest-est din regiune (ca linia Mid-Wales), conectează Shrewsbury (unde se conectează la liniile Shrewsbury - Chester, Welsh Marches și Wolverhampton - Shrewsbury ), spre vest cu Mid Wales și orașe de-a lungul golfului Cardigan . Linia este de obicei împărțită în două secțiuni, secțiunea de la Shrewsbury la Aberystwyth este uneori denumită linia principală cambriană, cu linia de coastă cambriană, despărțindu-se de această linie la Dovey Junction , îndreptându-se spre nord-vest spre Pwllheli . Cea mai aglomerată stație din 2017-18 pe linia principală a fost Aberystwyth, cel mai puțin fiind Dovey Junction, iar pe linia de coastă cea mai aglomerată stație a fost Barmouth , cea mai mică fiind Tygwyn.

Linia Welsh Marches leagă Crewe de Newport , prin Shrewsbury, cu serviciile de la Holyhead continuând de obicei la Cardiff Central . Face parte din serviciul North Wales South Wales , împreună cu Shrewsbury — Chester, North Wales Coast Line și South Wales Main Line . Aceste linii formează principala conexiune feroviară între North Wales și South Wales. Serviciul Holyhead — Cardiff Central este operat de Transport for Wales.

Chester oferă principalele conexiuni de călătorie pentru Coasta de Nord a Țării Galilor, ca un nod major de transport. Ca parte a metroului North Wales , de la Chester (și Wrexham General la ore limitate), prin curba Halton , trenurile directe circulă spre Liverpool Lime Street , care face legătura cu Merseyrail . Serviciile către Manchester Piccadilly de la Chester, prin intermediul liniei Chester — Manchester pentru serviciile de transport pentru Țara Galilor și linia Mid-Cheshire pentru serviciile din nord , în plus față de serviciul nordic către Leeds , asigură conexiunile nordului Țării Galilor cu nordul Angliei. Shrewsbury oferă principalele conexiuni de călătorie pentru pasagerii de pe linia cambriană (și cei care fac naveta spre sud de alte stații din nordul Țării Galilor), oferind servicii prin Anglia până la Crewe, Birmingham International și Birmingham New Street , și prin intermediul liniei Heart of Wales , servicii către Llanelli .

Patrimoniu și linii ferate mici

Există numeroase linii ferate de patrimoniu și mici în regiune, multe fiind segmente protejate de linii istorice mai lungi. Unele dintre aceste linii de patrimoniu se află la câțiva pași de o stație de cale ferată actuală sau sunt accesate de o altă linie de patrimoniu care este apoi conectată la o linie de cale ferată de rețea.

Multe dintre aceste linii se conectează la linia cambriană. Stațiile în care calea ferată de patrimoniu folosește aceeași stație ca Network Rail, includ Fairbourne , Minffordd și Aberystwyth . La Fairbourne, calea ferată Fairbourne face legătura cu feribotul Barmouth ; la Minffordd (pentru Portmerion ) a Ffestiniog feroviare se conectează la Blaenau Ffestiniog la nord și Porthmadog Harbor la sud, iar la Aberystwyth, The Vale of Rheidol de căi ferate se conectează la Podul Diavolului , chiar în afara regiunii, în Ceredigion . Din Porthmadog Harbour pe Ffestiniog Railway, există o legătură cu Welsh Highland Railway către Caernarfon . Lângă stația Tywyn de pe linia Cambrian, de la stația Tywyn Wharf din apropiere , Calea Talyllyn funcționează spre Nant Gwernol în Snowdonia și lângă stația Welshpool pe linia Cambrian, de la stația din apropiere Welshpool Raven Square , Welshpool și Llanfair Light Railway . către Llanfair Caereinion .

Căile ferate care nu sunt conectate la rețeaua feroviară principală din regiune includ; cale ferată de munte Snowdon (SMR) , care se desfășoară de la SMR Llanberis stație la summit - ul de pe Snowdon , și Llanberis Lake Railway , care curge de la Llanberis LLR la Penllyn , de-a lungul Llyn Padarn , ambele căi ferate fiind în Llanberis . Calea ferată a lacului Bala , un traseu în principal pitoresc alături de lacul Llyn Tegid / Bala , de la Bala ( Penybont ) la Llanuwchllyn . Calea ferată Llangollen , leagă Llangollen de Corwen , scurta cale ferată Corris de la Corris la Maespoeth și calea ferată ușoară Rhiw Valley , lângă Berriew .

Evoluții viitoare

Multe linii feroviare și de autobuz din regiune fac parte dintr-un proiect de îmbunătățire numit North Wales Metro sau North East Wales Metro, care propune îmbunătățiri ale liniilor existente (în special liniile Borderlands), conectivitate îmbunătățită între calea ferată și alte moduri de transport și mai multe conexiuni cu Anglia de Nord-Vest .

Pentru Gobowen la Oswestry linie, Cambrian Heritage Căile Ferate , operatorul liniei, lucrează la redeschiderea liniei (mai multe secțiuni de linie), iar Gara Centrală Anglesey este , de asemenea , propuse pentru a fi restaurat.

Tramvaie

În Llandudno, tramvaiul Great Orme face legătura cu Great Orme . Este singurul tramvai stradal cu cablu din Marea Britanie și unul dintre puținele care au supraviețuit în lume.

Geologie

Țara Galilor de Nord are o geologie foarte diversă și complexă, cu șisturi precambriene de -a lungul strâmtorii Menai și cu marea cupolă cambriană din spatele Harlech și care stă la baza unei mari părți din vestul Snowdonia . În perioada ordoviciană , mult vulcanism a depus o serie de minerale și roci peste părțile de nord-vest ale Gwynedd, în timp ce la est de râul Conwy se întinde o zonă mare de dealuri montane, sub acoperișul pietrelor de noroi și grădinilor siluriene cuprinzând maurile Denbigh și Migneint . La est, în jurul Llangollen , la nord pe Muntele Halkyn și Marea Orme și în estul Anglesey sunt paturi de calcar din care au fost extrase metale încă din perioada preromană. La toate acestea se adaugă complexitatea reprezentată de Muntele Parys și aflorimentele de minerale neobișnuite, cum ar fi Jasper și Mona Marble, care fac din zona un interes special pentru geologi .

Demografie

Condițiile pentru persoanele din regiune includ; North Welsh și North Walian (scrisă și ca Walean de Nord) sau informal ca „Gogs” din cuvântul galez pentru North, „Gogledd”. Acest termen este folosit în cea mai mare parte numai pentru a distinge de alte părți din Țara Galilor (adică utilizat numai pe plan intern în Țara Galilor), majoritatea populației se consideră doar „ galeze ”, iar unele în plus sau numai ca „ britanice ”. Comunitățile de-a lungul frontierei Țării Galilor-Angliei și coastei de nord se pot identifica drept „ englezești ”, deoarece găzduiesc multe dintre cele de origine engleză .

Populația

Conform Statisticilor pentru Țara Galilor (StatsWales), regiunea nordului Țării Galilor, cuprinde cele 6 zone principale din nord, iar statisticile furnizate de StatsWales includ doar aceste 6 zone. În 2018, populația estimată a regiunii era de 698.400 de persoane. Țara Galilor de Nord prezintă cea mai uniformă distribuție a populației între autoritățile locale din oricare dintre cele 4 regiuni statistice din Țara Galilor, cu 4 din cele 6 autorități care găzduiesc peste 100.000 de rezidenți, Flintshire, Wrexham, Gwynedd și Conwy. Flintshire este cea mai populată zonă principală din nordul Țării Galilor, găzduind aproximativ 155.600 de persoane, Insula Anglesey fiind cea mai puțin populată cu aproximativ 70.000 de oameni.

În 2018, Țara Galilor de Nord are o densitate estimată a populației de 113,6 persoane pe kilometru pătrat. Flintshire este cea mai dens populată dintre cele 6 zone, cu 355,6 persoane pe km 2 , Gwynedd fiind cea mai puțin densă zonă principală, cu 49,0 persoane pe km 2 . Între 2008 și 2018, densitatea populației din nordul Țării Galilor a crescut cu 2,3%, a treia cea mai mare rată de creștere a densității populației din cele 4 regiuni statistice din Țara Galilor. Gwynedd, cu o creștere de 3,7%, a avut cea mai mare rată de creștere a densității populației în nordul Țării Galilor, în timp ce Insula Anglesey a avut cea mai mică rată de creștere a densității populației, cu 0,1% din 2008 până în 2018.

Creșterea populației pentru regiune între 1998 și 2018 a fost de 6,3%, cu toate acestea, rata a fost mai mică între 2008 și 2018, decât în ​​1998 și 2008. Conwy a fost zona cu cea mai mare rată de creștere a populației din cele două decenii la 8%, cu Insula Anglesey având cea mai mică rată de creștere, cu puțin peste 3%.

Așezările populației

Cea mai mare așezare (localitate) din Țara Galilor de Nord este Wrexham, cu 65.692 de persoane la recensământul din 2011. Datele din recensământ detaliază că North Wales are un număr și o proporție mai mică de rezidenți care locuiesc în așezări de 25.000 sau mai mult, decât South East și South West Wales, dar mai mare decât Mid Wales. StatsWales atribuie acest lucru lipsei unei așezări a unei populații mai mari de 100.000 de oameni din Țara Galilor de Nord.

Vârstă

Țara Galilor de Nord are o populație îmbătrânită, deoarece proporția rezidenților peste 65 de ani a crescut de la 18,5% la 23,0%, iar proporția populației sub 15 ani a scăzut de la 19,8% la 17,8%.

Limba

Dialect

Țara Galilor de Nord are o identitate regională distinctă. Dialectul său în limba galeză diferă de cel al altor regiuni, cum ar fi South Wales , în anumite moduri: de exemplu, llefrith este utilizat în majoritatea nordului în loc de llaeth pentru „lapte”; o propoziție simplă, cum ar fi go upstairs now, ar putea fi Dos i fyny'r grisiau rŵan în North Wales și Cer lan și stâr nawr în South Wales. În mod colocvial , o persoană din nordul Țării Galilor (în special cea care vorbește cu acest dialect sau accent) este cunoscută sub numele de Walian de Nord sau Gog (din galeză gogledd , care înseamnă „nord”). Există școli medii galeze împrăștiate în tot nordul Țării Galilor, variind de la școlile primare până la cele secundare.

Populația vorbitoare de galeză

Conform recensământului din 2011, în nordul Țării Galilor existau 204.406 vorbitori de galeză cu vârsta de trei ani și peste. Datele din Ancheta anuală a populației au afirmat că Gwynedd avea cea mai mare proporție de vorbitori din Țara Galilor de Nord și Țara Galilor în ansamblu, 75,6% dintre locuitorii cu vârsta de peste 3 ani spunând că pot vorbi galeza. Flintshire a avut cea mai mică rată de galeză în nordul Țării Galilor, doar 22,5% spunând că o pot vorbi. Țara Galilor de Nord este cea mai vorbitoare regiune din cele 4 regiuni statistice din Țara Galilor, cu 41,9% din populația care vorbește galeză în anul care se termină în septembrie 2019, în creștere cu aproximativ 2,4% față de septembrie 2009. Cu toate acestea, Flintshire este una dintre cele două zone principale din Țara Galilor, unde rata galeză a scăzut în ultimul deceniu.

Educaţie

North Wales este acasa , la două universități, Universitatea Bangor , și Universitatea Wrexham Glyndwr . În 2018-19, în total au existat 17.500 de înscrieri la cursurile de învățământ superior din nordul Țării Galilor, reprezentând 13,2% din înscrierile studenților din toată Țara Galilor. Universitatea Bangor a găzduit o majoritate, 58,3% din aceste înscrieri, cu 10.195 de înscrieri în 2018-19, cu Universitatea Wrexham Glyndwr urmând cu 5.895 de înscrieri, iar colegiul de educație continuă Grŵp Llandrillo Menai oferind restul de 1.410 înscrieri.

Educația suplimentară (FE) în Țara Galilor este asigurată de „colegii” (care nu trebuie confundate cu un colegiu universitar ), acestea sunt de obicei fie colegii de a șasea formă , colegii de educație continuă , fie forme a șasea în cadrul școlilor secundare . Colegiile de educație suplimentară sunt cele mai mari instituții de educație continuă din nordul Țării Galilor, în care, în prezent, există doar 2; Grŵp Llandrillo Menai și Coleg Cambria . Ambele colegii sunt fuziuni de educație suplimentară mai mică sau colegii de a șasea formă și sunt uneori descrise ca „super colegii”. Grŵp Llandrillo Menai este o fuziune între Coleg Llandrillo , Coleg Menai și Coleg Meirion-Dwyfor , oferind cursuri pentru studenții din Insula Anglesey, Conwy County Borough, Denbighshire și Gwynedd. Coleg Cambria este o fuziune Deeside College și Yale College, Wrexham , care oferă cursuri pentru studenții din Denbighshire, Flintshire și Wrexham County Borough. Nu există colegii independente de clasa a șasea (doar a șasea formă) în nordul Țării Galilor, deoarece toate colegiile care oferă cursuri de clasa a șasea oferă, de asemenea, cursuri non-șase.

Celelalte instituții care oferă educație suplimentară de clasa a șasea în nordul Țării Galilor sunt școli secundare, care oferă ele însele educația de clasa a șasea. Nu toate școlile secundare din Țara Galilor de Nord oferă educația de clasa a șasea, fiind obișnuită pentru studenții unei școli secundare care nu oferă educația de clasa a șasea să studieze la un colegiu de educație suplimentară.

Grŵp Colegau NPTC Group of Colleges, un colegiu de educație suplimentară format din fuziunea Colegiului Neath Port Talbot și Coleg Powys , este principalul colegiu de educație suplimentară pentru Powys, găzduind un campus în Newtown.

Sănătate

Serviciul medical

Cele 6 județe din nordul Țării Galilor fac parte din Consiliul de Sănătate al Universității Betsi Cadwaladr (BCUHB), este cel mai mare dintre consiliile locale de sănătate care împart serviciile NHS Wales din Țara Galilor. Format din fuziunea North Wales NHS Trust (ea însăși o fuziune a North East Wales și a Conwy & Denbighshire NHS Trusts ), North West Wales NHS Trust și consiliile locale de sănătate din cele șase județe Anglesey, Conwy, Denbighshire, Flintshire, Gwynedd și Wrexham.

Există 3 spitale generale de district principale în nordul Țării Galilor; Ysbyty Gwynedd din Bangor, spitalul Ysbyty Glan Clwyd din Bodelwyddan și spitalul Wrexham Maelor . Fiecare spital este principalul centru de asistență medicală pentru partea de vest, centrală și estică din nordul Țării Galilor. North Wales are, de asemenea, o rețea de 22 de spitale acute și comunitare , cu pacienți în mod obișnuit direcționați către spitale din Anglia pentru tratament rar, mai specializat, indisponibil în cadrul BCUHB, în special contesei de Chester , Universitatea Royal Liverpool și spitalele Royal Shrewsbury .

Economie

Conform Studiului anual al populației și al Biroului de statistici naționale , rata șomajului în cele șase zone principale din nordul Țării Galilor a fost colectiv de 3,9% pentru populația în vârstă de 16 ani și peste; rata de ocupare a fost de 75,9% dintre cei cu vârste cuprinse între 16 și 64 de ani, iar rata de inactivitate economică (cu excepția studenților) pentru populația cu vârsta cuprinsă între 16 și 64 de ani a fost de 17,9%.

North Wales Growth Deal

În 2016, guvernul britanic a invitat Țara Galilor de Nord să depună o ofertă de creștere, pentru a „crea mii de locuri de muncă, a stimula economia, a îmbunătăți legăturile de transport și comunicare, a se concentra asupra energiilor regenerabile, a sprijini turismul și multe altele”. O ofertă a fost pregătită de Consiliul de Afaceri din Țara Galilor de Nord, care este format din liderii și directorii șefi ai celor 6 consilii, vicepreședinții Universității Wrexham Glyndŵr și Universitatea Bangor , directorii șefi ai Coleg Cambria și Grwp Llandrillo Menai și din North Wales Mersey Dee. Consiliul de afaceri. În bugetul din 2018, Philip Hammond a anunțat că guvernul britanic va pune la dispoziție 120 milioane de lire sterline pentru a sprijini acordul de creștere. În decembrie 2018, Ken Skates a confirmat că guvernul galez ar corespunde finanțării guvernului britanic și, de asemenea, sa oferit să asigure orice sprijin suplimentar de finanțare pe care guvernul britanic l-ar putea pune la dispoziție. În noiembrie 2019, Acordul privind șefii de condiții pentru Acordul de creștere din Țara Galilor de Nord a fost semnat de reprezentanții Comitetului de ambiție economică din Țara Galilor de Nord, Alun Cairns , secretarul de stat al guvernului Regatului Unit pentru Țara Galilor , și Eluned Morgan, baroneasa Morgan din Ely, în numele Welsh Guvern.

Mass-media locală

Ziare locale

Două ziare zilnice sunt publicate în regiune. „Ediția din North Wales” a Daily Post , cu sediul la Bryn Eirias pe Abergele Road din Golful Colwyn, este distribuită de luni până sâmbătă, în timp ce The Leader (anterior Evening Leader ) publică două ediții pentru Wrexham și Flintshire și are sediul la sediul Newsquest din Mold după ce NWN Media Ltd s-a dizolvat după ce a existat din 1920.

În plus, nouă ziare săptămânale oferă știri locale și comunitare:

Săptămânalul Cambrian News din Aberystwyth acoperă sudul Gwynedd și publică ediții separate pentru districtele Arfon / Dwyfor și Meirionydd.

Un ziar săptămânal în limba galeză, Y Cymro este publicat în fiecare săptămână de către Cambrian News din biroul său din Porthmadog alături de două titluri galeze localizate, Y Cyfnod ( Bala ) și Y Dydd ( Dolgellau ). Yr Herald Gymraeg este distribuit de Trinity Mirror ca o secțiune extraibilă în ediția de miercuri a Daily Post . Există, de asemenea, 24 de Papurau Bro ( ziare din zonă ) care oferă știri din comunitate și publicate în general în fiecare lună.

Pe net

Mai multe site-uri web hiperlocale din zonă furnizează online știri cu surse locale. În județul Conwy, BaeColwyn.com oferă acoperire în limba galeză a zonei Colwyn Bay din 2011 și AbergelePost.com deservește zona Abergele din 2010. Wrexham.com este o operațiune cu normă întreagă care acoperă Wrexham și zona înconjurătoare și este cu sediul la birourile din centrul orașului Wrexham. A condus-cetățean full-time site - ul de știri on - line Deeside.com a început la începutul anului 2013 și acoperă Connah lui Quay , Mancot , Pentre , Shotton , Queensferry , Sealand , Broughton , Hawarden , Ewloe , Sandycroft și părți din Saltney .

Radio

Deși nu există posturi de radio locale BBC în Țara Galilor, serviciile naționale ale corporației BBC Radio Wales și BBC Radio Cymru acoperă regiunea de la centrele lor de radiodifuziune din Bangor și Wrexham . Studiourile Bangor produc un număr mare de programe Radio Cymru, cu o parte din muzică și producție pentru Radio Wales provenind din Wrexham.

Trei posturi de radio comerciale deservesc zona - Capitalul Nord-Vest și Țara Galilor difuzează programe locale de condus pentru Wrexham, Flintshire, Denbighshire și județul Conwy, precum și Cheshire și Wirral, cu un serviciu de renunțare în limba galeză pentru fosta zonă Coast FM pe 96.3 FM . Capital Cymru difuzează un serviciu extins de programare locală, predominant în limba galeză, pentru Gwynedd și Anglesey. În întreaga regiune, Heart North Wales transmite, de asemenea, programe locale de vârf în limba engleză, inclusiv un program de știri extins în nopțile săptămânii. Toate cele trei posturi difuzate de la studiourile din Gwersyllt, la periferia orașului Wrexham.

Trei posturi de radio comunitare difuzate pe FM - Calon FM care deservesc Wrexham County Borough și părți din sudul Flintshire, Tudno FM care transmite către Llandudno și zonele înconjurătoare și Môn FM peste Insula Anglesey și părți din Gwynedd. Radio Glan Clwyd - o extensie a serviciului spitalicesc Radio Ysbyty Glan Clwyd - difuzează la 1287 AM în zonele Bodelwyddan, St Asaph, Rhuddlan, Towyn și Kinmel Bay.

Spre partea de vest a nordului Țării Galilor, dealurile locale înseamnă că acoperirea BBC FM națională poate fi destul de slabă, suferind adesea interferențe din partea stațiilor irlandeze din vest.

Televiziune

Stiri acoperire de Nord Țara Galilor , în general , furnizate în cadrul BBC e Țara Galilor Astăzi , Newyddion și Ffeil programe (ultimele două difuzate pe S4C ) și ITV lui ITV News Cymru Țara Galilor . Echipele de știri BBC Cymru Wales au sediul în studiourile Bangor și Wrexham ale corporației, în timp ce ITV Cymru Wales conduce o redacție în Golful Colwyn .

S4C are un birou administrativ în Caernarfon , unde un grup de companii de producție independente sunt, de asemenea, cu sediul sau parțial, inclusiv Rondo Media, Cwmni Da, Antena, Owain Roberts Animations și Tinopolis.

Sport

Fotbal

Wrexham AFC joacă în sistemul ligii engleze de fotbal ; fiind membru al Ligii de fotbal de peste 80 de ani, în 2008 au fost retrogradați în Conferința Națională pentru prima dată în existența lor. Acum joacă în Liga Națională Vanarama. Ei rămân echipa cu rangul cel mai înalt din regiune și joacă la Racecourse Ground din Wrexham și se antrenează la Colliers Park , Gresford .

Mai multe echipe, inclusiv Bangor City FC, au apărut în competițiile UEFA , jucând în cadrul ligilor interne semiprofesionale din Premier League galeză și Alianța Cymru .

Datorită apropierii nordului Țării Galilor de nord-vestul Angliei, sprijinul acordat cluburilor engleze ale Liverpool FC , Everton FC și Manchester United FC a fost din punct de vedere istoric puternic.

Liga de rugby

Țara Galilor a fost reprezentată în Superliga de Crusaders RL , care s-au relocat la Wrexham pentru sezonul 2010 din sudul Țării Galilor . Au jucat la Racecourse Ground și s-au antrenat la Stansty Park ambele în Wrexham înainte de a plia în 2011. Au fost înlocuiți acum de echipa Ligii 1 , North Wales Crusaders .

North Wales are propria ligă de amatori, în al cincilea nivel al sistemului ligii britanice de rugby , Campionatul North Wales .

Uniunea de Rugby

În septembrie 2008, Welsh Rugby Union a anunțat că va fi creată o echipă de dezvoltare cu sediul în nordul Țării Galilor, cu scopul pe termen lung de a deveni a cincea echipă galeză din Liga Celtică . S-a prevăzut că acest lucru ar contribui atât la creșterea jocului în zonă, cât și la un grup mai mare de jucători pentru care echipa națională galeză să fie selectată. Echipa a fost numită RGC 1404 .

Vezi si

Note

Referințe

linkuri externe

Coordonatele : 52.937 ° N 3.659 ° V 52 ° 56′13 ″ N 3 ° 39′32 ″ V /  / 52.937; -3.659