Northallerton - Northallerton

Northallerton
Northallerton High Street
Northallerton Locație în North Yorkshire
Zonă	33,41 km 2 (12,90 mi)
Populația	16.832 ( recensământ 2011 )
•  Densitate	471,15 / mi (181,91 / km 2 )
Referință grilă OS	SE371937
District
Județul Shire
Regiune
Țară	Anglia
Stat suveran	Regatul Unit
Orașul poștal	NORTHALLERTON
Districtul cod poștal	DL6, DL7
Cod de apelare	01609
Politie	North Yorkshire
Foc	North Yorkshire
Ambulanță	Yorkshire
Parlamentul Marii Britanii
Site-ul web	Consiliul Local
Lista locurilor Regatul Unit Anglia Yorkshire 54 ° 20′16 ″ N 1 ° 25′43 ″ V / 54,3378 ° N 1,4285 ° W / 54,3378; -1,4285 Coordonate : 54,3378 ° N 1,4285 ° W54 ° 20′16 ″ N 1 ° 25′43 ″ V /  / 54,3378; -1,4285

Northallerton ( / n ɔːr θ æ l ər t ən / Nor THAL -ər-tən ) este un oraș de piață și parohi în Hambleton districtul North Yorkshire , Anglia. Se află în Valea Mowbray și la capătul nordic al Valii York . Avea o populație de 15.741, conform recensământului din 2001 , care se ridicase la 16.832 în 2011. A servit ca oraș de județ al North Riding din Yorkshire și din 1974, din North Yorkshire . Northallerton este alcătuit din patru secții, North, Broomfield, Romanby și Central.

A existat o așezare la Northallerton încă din vremea romanilor , cu toate acestea creșterea importanței sale a început în secolul al XI-lea, când regele William al II-lea a dăruit pământ episcopului de Durham . Sub autoritatea episcopului, Northallerton a devenit un important centru pentru afaceri religioase. A fost, de asemenea, un focar pentru multe conflicte în anii următori între englezi și scoțieni , mai ales Bătălia Standardului , în apropiere în 1138, care a înregistrat pierderi de până la 12.000 de oameni.

În anii următori, comerțul și transportul au devenit mai importante. S-a descoperit că zona înconjurătoare are mari rezerve de fosfor care au adus industria la Northallerton datorită rutelor comerciale ușoare. Situat pe ruta principală dintre Edinburgh și Londra, a devenit un punct important de oprire pentru autocarele care călătoreau pe ruta, în cele din urmă înlocuită de creșterea căilor ferate în secolul al XIX-lea. Situat în centrul unei mari zone rurale, Northallerton a fost înființat ca oraș de piață în 1200 prin Royal Charter și există și astăzi o piață în oraș.

Acesta continuă să fie un centru important de vânzare cu amănuntul pentru zona locală. Ca centru administrativ pentru districtul Hambleton și județul North Yorkshire, consiliile și alte câteva organizații din sectorul public asociate își au sediul în oraș.

Istorie

Origini și istorie timpurie

Datorită apropierii drumului roman, a rețelelor și a relicvelor, se pare că cea mai veche așezare de la Northallerton a fost o formă de stație militară romană. Există dovezi că romanii au avut o stație de semnal pe Castle Hills , doar la vest a orașului , ca parte a sistemului poștal imperial roman și un traseu care leagă Zidul lui Hadrian cu Eboracum ( York ) a fugit prin ceea ce este acum satul vecin Brompton .

Prima biserică a fost înființată de Sf. Paulinus din York pe locul actualei Biserici Parohiale All Saints, la începutul secolului al VII-lea. A fost realizat din lemn și nimic nu supraviețuiește din el. În 855 a fost construită o biserică de piatră pe același loc, au fost găsite fragmente de piatră în timpul lucrărilor de restaurare care oferă dovezi puternice ale acestei biserici Angle .

S-a crezut atunci că s-a dezvoltat un oraș anglo-saxon cunoscut sub numele de Alvertune . În istoria regelui Alfred de Pierre de Langtoft , el scrie că în 865 a avut loc o serie de bătălii între regele Elfrid și fratele său Alfred și cinci regi danezi și un număr similar de conti. Mai târziu, în secolul al X-lea, danezii s-au stabilit la Romanby și Brompton. Un bun exemplu de sculptură în piatră engleză din perioada respectivă, Brompton Hogbacks , poate fi găsit în Biserica Parohială Brompton .

În Domesday Survey , cărturarii normandi au numit așezarea Alvertune , Aluertune și Alretone și există o referință la wapvertacul Alvertune , o zonă aproape identică cu wapentake-ul Allertonshire din North Riding , care a fost numit după oraș.

Originea numelui orașului este incertă, deși se crede că numele derivă dintr-o derivare a numelui Aelfere , Aelfereton se traduce prin ferma aparținând lui Aelfere sau chiar a regelui Alfred . Alternativ, se poate referi la arborii de arin care au crescut în apropiere. Prefixul Nordului a fost adăugat în secolul al XII-lea pentru a se diferenția de parohia Allerton Mauleverer , la 40 de mile (40 mile) spre sud.

Poziția sa pe un traseu major a adus moartea și distrugerea orașului în multe ocazii. În 1069, în încercarea de a înăbuși rebeliunea în nord, zona dintre Ouse și Tyne a fost distrusă de armatele lui William Cuceritorul . Orașul Northallerton a fost aproape total distrus sau depopulat. Doar câțiva ani mai târziu, este descris în Cartea Domesday ca modo est in manu regis et wastum est (depus ca deșeu).

Bătălia Standardului

La 22 august 1138, forțele engleze au respins o armată scoțiană pe Cowton Moor în parohia Brompton, la aproximativ 3 km nord de oraș. Aceasta a fost prima bătălie majoră dintre scoțieni și englezi de la cucerirea normandă și una dintre cele două bătălii majore din războiul civil dintre regele Ștefan și împărăteasa Matilda . Forțele engleze au fost convocate de arhiepiscopul Thurstan de York , care adunase miliție locală și armate baroniale din Yorkshire și Midlands de Nord. S-au îmbrăcat în jurul unui car cu catargul unei nave care purta stindardele consacrate ale Sf. Petru de York, Sf. Ioan de Beverley , Sf. Wilfrid de Ripon și Sf. Cuthbert din Durham . Armata scoțian a fost condusă de regele David I al Scoției .

Regele David intrase în Anglia în sprijinul nepoatei sale, împărăteasa Matilda, care era privită drept moștenitoarea de drept a tronului englez uzurpat de regele Ștefan. Cu Stephen luptându-se cu baroni rebeli din sud, armatele scoțiene luaseră deja Cumberland și Northumberland , orașul Carlisle și castelul regal de la Bamburgh . Găsindu-i pe englezi într-o poziție defensivă pe un deal, David a ales să forțeze o bătălie contând pe numărul său superior, 16.000 de scoțieni împotriva 10.000 de englezi. Atacurile repetate ale scotienilor nativi au eșuat împotriva atacului arcașilor englezi , cu pierderi de până la 12.000 de scoțieni. Un atac ulterior al cavalerilor călări a întâmpinat succesul inițial, dar a renunțat din cauza lipsei sprijinului infanteriei. Bătălia s-a încheiat când rezerva lui David a părăsit, forțându-l să se retragă. Englezii au ales să nu urmărească și, în ciuda marilor pierderi, scoțienii au putut să se regrupeze în număr suficient pentru a asedia și captura Castelul Wark .

Victoria englezilor a asigurat siguranța nordului Angliei .

Importanța religioasă

La scurt timp după aderarea sa, William Rufus a dat orașului, cu terenurile adiacente, scaunului Durham și, sub patronajul episcopilor acelei eparhii, a crescut în importanță și a devenit o reședință episcopală. În 1130 a fost construit un castel în partea de vest a orașului adiacent North Beck de către episcopul Rufus și a fost extins în 1142 după ce William Cumin a pus mâna pe episcopia Durham în 1141. Castelul a fost extins în 1173 de Hugh Pudsey și garnizoanizat de un grup de flamanzi soldați, un act care înfuriați regele Henric al II - lea , care a ordonat ca acesta să fie distrus la sol în 1177. un palat fortificat mai substanțial înconjurat de un șanț cu apă a fost construit pe același loc în 1199 înlocuind tradiționale Motte-și-Bailey castel . Palatul a devenit un important centru administrativ pentru terenurile episcopilor din Yorkshire și a servit ca reședință majoră pentru episcopi și personalul lor. Palatul se afla pe drumul principal de la York la Durham și era un loc obișnuit de oprire pentru regalitate și alți demnitari. Palatul a căzut în ruină până în 1658, iar situl este acum un cimitir.

În 1318, orașul a fost distrus de scoțieni, sub conducerea lui Sir James Douglas în urma capturării lui Berwick upon Tweed . O priorat carmelită a fost fondată în 1354, dar a fost demolată la scurt timp după Desființarea mănăstirilor în 1538.

Situl a trecut la diverse persoane și a fost folosit pentru cultivarea arabilă înainte ca în 1857 să fie construită o casă de lucru pe locul respectiv, ulterior fiind construit spitalul Friarage care își ia numele de la mânăstire. După dezvoltarea sitului în 2006, arheologii au descoperit rămășițele a opt călugări împreună cu alte artefacte.

Centru de comerț și transport

A devenit centrul de piață al zonei și a atras, de asemenea, comercianții de la mai departe spre cele patru târguri anuale (acum reduse la două). Bovine Drovers aduc vite, cai și oi din Northumbria și Scoția regulat a venit în oraș. Piața inițială a bovinelor era lângă biserică, dar oile au fost vândute pe strada principală până la începutul secolului al XX-lea. Odată cu sosirea căii ferate , martul a fost construit aproape de gară, dar ulterior s-a închis și astăzi piața vitelor se ține în Curtea Applegarth.

În epoca de aur a antrenorului, Northallerton avea patru hanuri de antrenor de -a lungul High Street, care serveau pasageri și cai folosind mai multe rute spre nord. Odată cu sosirea căii ferate în 1841, orașul și-a menținut importanța ca centru de comunicații. Linia de la Londra la Edinburgh via York și Newcastle a trecut prin oraș (ca într - adevăr , încă nu), așa cum a făcut linia care leagă industriale Vest Călărie cu port și oțel orașul Middlesbrough . Acum este deservit de gara Northallerton .

Calea Ferată Ripon

Linia din gara Northallerton de -a lungul liniei Ripon a fost închisă pasagerilor la 6 martie 1967 și mărfurilor la 5 septembrie 1969 ca parte a toporului mai larg Beeching , în ciuda unei campanii viguroase a militanților locali, inclusiv deputatul orașului (din apropiere, Ripon). . Astăzi, o mare parte din traseul liniei prin oraș (Ripon) este acum un drum de relief și, deși fosta gară este încă în picioare, este acum înconjurată de o nouă construcție de locuințe. Problema rămâne una semnificativă în politica locală și există mișcări care doresc să restabilească linia. Rapoartele sugerează că redeschiderea unei linii între Ripon și gara Harrogate ar fi viabilă din punct de vedere economic, costând 40 de milioane de lire sterline și ar putea atrage inițial 1.200 de pasageri pe zi, ajungând la 2.700. Militanții fac apel la parlamentari pentru a restabili legătura feroviară Ripon.

Istoria juridică

O casă de corecție a fost deschisă în 1783 pe East Road - a devenit închisoarea HM Northallerton , care a servit (în momente diferite) ca închisoare pentru adulți, instituție pentru tineri infractori și închisoare militară. Închisoarea a închis 2013.

În Sesiunile Sfert pentru zona au avut loc în orașul din secolul al 17 - lea în diverse clădiri , inclusiv tollbooth, Sala Guild și Vine Casa, dar în cele din urmă un tribunal a fost construit în East Road , în 1875 , ca parte a complexului penitenciar. Aceasta s-a mutat mai târziu pe pista hipodromului din oraș și rămâne instanța magistraților din zonă .

Când a fost introdus sistemul sindical al legii sărace , a fost înființată o casă de lucru în oraș pentru a deservi cele trei parohii din zonă. Această clădire face acum parte din Spitalul Friarage. Când în 1856 a fost fondată North Riding Constabulary , una dintre ultimele forțe județene care s-au format, Northallerton a fost selectat ca sediu central , operând inițial din sediile din East Road.

Cele mai vechi înregistrări referitoare la Northallerton School (fosta Northallerton Grammar School) datează din 1323. Părți ale clădirii vechii școli pot fi văzute adiacente Bisericii Tuturor Sfinților, lângă capătul de nord al High Street. Un băiat celebru vechi al școlii a fost John Radcliffe (1652-1714), fondator al Oxford lui John Radcliffe Hospital si medic la William de Orange .

Sala de foraj Thirsk Road a fost deschis în 1911, chiar înainte de primul război mondial .

Ziua de azi

Astăzi, principala funcție comercială a lui Northallerton este un amestec de industrie ușoară, comerț și servicii agricole, cum ar fi piața obișnuită a licitației de animale și producția de gunoi de grajd de înaltă calitate.

Sediul Consiliului North Yorkshire County (Hall County) și al Hambleton District Council ( Centrul Civic ) sunt ambele situate în Northallerton; acestea deservesc multe parohii din zonă. RPA ( Agenția de plăți rurale ) a avut sediul aici până în 2014. Orașul găzduiește, de asemenea, sediul poliției North Yorkshire (Alverton Court) și a serviciului de pompieri și salvare North Yorkshire la fosta clădire RPA. Baza din apropiere de la RAF Leeming este o sursă majoră de locuri de muncă și venituri în zonă. Închisoarea Northallerton , care adăpostea tineri infractori și adulți din zona North Yorkshire, a închis în 2014 și este acum parțial demolată. A avut odată cea mai mare bandă de alergat din lume . Începând din februarie 2021, locul fostei închisori are două puncte de vânzare cu amănuntul, „Islanda” și „Lidl”.

Guvernare

Parohie

Vechea parohie Northallerton acoperea o arie largă. Acesta a inclus localitățile și chapelries de Romanby , Brompton și Deighton , iar partea detașată a ridicat Worsall pe râul Tees . Toate aceste locuri au devenit parohii civile separate în secolul al XIX-lea.

Consiliul parohial din Northallerton și-a exercitat dreptul de a fi cunoscut sub numele de consiliul municipal. Există 12 consilieri municipali, aleși în patru secții.

Local

În 1889 a fost format județul administrativ York, North Riding. În 1894 a fost împărțit în cartiere municipale, cartiere urbane și cartiere rurale . În urma unei revizuiri a guvernului local în 1974, North Riding a fost abolită ca județ administrativ. Consiliul raional al Hambleton a fost apoi format din fuziunea a Northallerton District Urban cu Bedale District Rural , Easingwold District Rural, Northallerton District Rural, Thirsk District rurală și Croft district rural . Acest lucru a devenit parte a județului non-metropolitane din North Yorkshire .

Poliția în oraș rămâne responsabilitatea Poliției din North Yorkshire și stingerea incendiilor responsabilitatea Serviciului de Pompieri și Salvare din North Yorkshire . Stația de pompieri de la Northallerton este o stație „Day Crewed” care funcționează între orele 08:00 - 18:00 în fiecare zi și de gardă în afara acestor ore.

Orașul este înfrățit cu Ormesson-sur-Marne , o suburbie a Parisului , Franța din 1994.

Parlament

Northallerton a fost anterior un arondisment parlamentar . Primii săi reprezentanți au fost John le Clerk și Stephen Maunsell, care au fost aleși în parlamentul regelui Eduard I în 1298, dar dintr-un motiv sau altul nu s-a mai făcut nicio revenire ulterioară până în 1640, când privilegiul a fost reluat din nou prin ordinul Casei Commons . De la 1640-1885 Orasul format Borough parlamentar al Northallerton , revenind doi membri ai Parlamentului (deputați) până în 1832, și unul după aceea. În urma Legii privind Marea Reformă din 1832, granițele au fost extinse pentru a include vecinii Brompton și Romanby, iar reprezentarea sa a fost redusă la un singur membru. În 1885 circumscripția electorală a fost abolită și a fost absorbită în divizia Richmond a North Riding . Membru în funcția pentru circumscripția Richmond este actualul cancelar al trezoreriei , Rishi Sunak, al partidului conservator , care deține locul din 2015, când a succedat fostului lider al partidului și secretarului de externe William Hague . În timpurile moderne, acesta a fost un scaun ultra-sigur pentru Partidul Conservator, deținându-l continuu din 1929.

Geografie

Topografie

Northallerton se află la nord de Vale of York , la sud de județul Durham și în Vale of Mowbray . La vest se află Pennines , o gamă de dealuri care se ridică la aproximativ 610 m, iar la est se află North Moors, care se ridică la aproximativ 460 m. Apropierea acestor dealuri este semnificativă în climatologia zonei. La vest de oraș se află râul Wiske care deservește râul Swale , la rândul său este deservit de Brompton Beck, Turker Beck, Willow Beck și North Beck care trec prin oraș. Deși de natură mică, acestea au fost în ultimii ani centrul inundațiilor fulgerătoare în oraș și în satul Brompton.

Climat

Conform clasificării Köppen , Insulele Britanice se confruntă cu un climat maritim caracterizat prin veri relativ răcoroase și ierni blânde. În comparație cu alte părți ale țării, The Vale of York este ușor mai cald și mai însorit vara și mai rece și mai înghețat iarna. Datorită poziției sale interioare și adăpostit de pene la vest, North Yorkshire este unul dintre cele mai uscate județe din Marea Britanie, primind, în medie, aproximativ 600 mm (24 in) de ploaie pe an. Durata medie zilnică anuală a soarelui strălucitor este de trei ore și 42 de minute.

Există două fenomene meteorologice locale distincte, vânturi marcate descendente cauzate de apropierea Penninelor, ducând la vânturi super geostrofice care pot atinge peste 60 KT (70 mph), cel mai frecvent iarna și primăvara. În timpul iernii, prezența unei inversiuni de scufundare între Pennines și North York Moors poate permite formarea de ceață densă și persistentă , care poate dura câteva zile.

Cea mai apropiată stație meteo oficială Met Office de Northallerton este Leeming, la aproximativ 10 km la vest. Temperaturile extreme au variat de la 33,5 ° C (92,3 ° F) în august 1990, până la -17,9 ° C (-0,2 ° F) în decembrie 2010.

Noile medii 1981–2010 (spre deosebire de 1971–2000) de la Met Office arată cum climatul Leeming s-a schimbat dramatic în comparație cu majoritatea locurilor din Marea Britanie. Temperatura maximă medie din aprilie este de numai 12,3 ° C, comparativ cu 14,1 ° C anterior. Temperatura medie anuală a scăzut la 9,45 ° C comparativ cu 9,55 ° C anterior și, în schimb, majoritatea locurilor din Marea Britanie au devenit mai calde. Zilele au devenit mai reci și nopțile mai calde. Iernile au devenit mult mai blânde, verile mai răcoroase. Leeming primește acum 44,7 mm suplimentari de ploaie pe an, deși, de asemenea, cu încă 62,3 ore de soare. Clima din Leeming și-a pierdut în general caracteristicile de a fi mai uscată și cu variații sezoniere mai mari, în comparație cu restul Regatului Unit. Leeming a înregistrat cea mai caldă temperatură înregistrată în decembrie în 2015.

Demografie

Conform Recensământului Regatului Unit din 2001 , orașul Northallerton avea o populație totală rezidentă de 15.741 sau 18,5% din totalul districtului Hambleton. Această cifră, combinată cu o suprafață de 23,1 kilometri pătrați, oferă lui Northallerton o densitate a populației de 674 de locuitori pe kilometru pătrat (1.750 / mi). Aceasta este mai mare decât densitatea medie a populației din Anglia (la 380 / km ² sau 984 / mi).

Există 8.203 de femei și 7.538 de bărbați, ceea ce rezultă pentru fiecare 100 de femei, sunt 91.9 bărbați.

Locul nașterii locuitorilor orașului a fost 98,5% Marea Britanie, 0,35% Republica Irlanda , 0,37% din alte țări ale Uniunii Europene și 0,75% din alte părți ale lumii.

În comparație cu demografia medie a Angliei , Northallerton are proporții scăzute de oameni născuți în afara Regatului Unit și minorități etnice și un număr peste medie de persoane cu vârsta peste 65 de ani.

Northallerton comparat

Recensământul din Marea Britanie din 2001	Northallerton	Districtul Hambleton	Yorkshire și Humber	Anglia
Populatia totala	15.741	84,111	4.964.833	49.138.831
Nascut in strainatate	1,5%	2,28%	5,25%	9,2%
alb	99%	99,2%	93,5%	91%
asiatic	0,3%	0,1%	4,5%	4,6%
Negru	~ 0%	0,1%	0,7%	2,3%
chinez	0,2%	0,2%	0,4%	0,9%
budist	0,1%	0,1%	0,1%	0,3%
creştin	81,8%	79,6%	73,1%	71,7%
Musulman	0,2%	0,1%	0,4%	3,1%
hindus	0,2%	0,1%	0,3%	1,1%
Evreiască	~ 0%	~ 0%	0,2%	0,5%
Sikh	0%	~ 0%	0,4%	0,7%
Altă religie	0,1%	0,1%	0,2%	0,3%
Nici o religie / nicio religie declarată	17,7%	16,5%	21,9%	22,3%
Peste 65 de ani	18,3%	17,5%	16,1%	16%
Şomerii	2,2%	2,0%	3,7%	3,3%

Următorul este un tabel care prezintă schimbarea populației din oraș din 1801, care demonstrează o tendință de creștere lentă a populației în secolul al XIX-lea și o creștere mai rapidă în secolul al XX-lea. În special în ultimii 40 de ani, în care populația din Northallerton s-a dublat mai mult. Scăderea populației între 1851 și 1871 a fost atribuită prăbușirii antrenorilor pe măsură ce căile ferate au devenit populare.

An	1801	1811	1821	1831	1841	1851	1861	1871	1881	1891	1901	1911	1921	1931	1951	1961	1971	1991	2001
Populația	3.382	3.497	4.143	4.839	4.967	4.983	4.871	3.164	3.692	3.802	4.009	4.806	4.794	4.786	6.087	6.726	8.742	15.050	15.741
Surse:

Educaţie

Există șase școli primare în Northallerton, o școală secundară și un colegiu de tehnologie. După terminarea învățământului primar, copiii trec la Școala Northallerton , o școală secundară și a șasea formă . În plus , alte cursuri de învățare pentru adulți sunt conduse la colegiu prin learndirect și schemele NeXTStep. Colegiul organizează, de asemenea, cursuri printr-un centru Learn Direct de la Institutul Young Offender, care este aproape de Colegiu.

În plus, există o serie de școli pentru copii și îngrijire de zi în Northallerton, conduse în mod privat.

Școala Northallerton

Rădăcinile școlii Northallerton pot fi urmărite încă din 1322. Situat inițial lângă Biserica Parohială, rolul său inițial era de a instrui băieții în gramatică și cântec . Școala a înflorit în secolul al XVII-lea sub stăpânirea lui Thomas Smelt și printre absolvenții notabili din acea perioadă se numără teologul George Hickes , istoriograful regal Thomas Rymer , John Radcliffe, doctor al regelui William de Orange și teologul Thomas Burnet . Școala s-a luptat în secolul al XIX-lea și a fost aproape închisă la începutul secolului al XX-lea, cu numărul de elevi în figuri individuale. Totuși, în urma Legii privind educația din 1902, Comitetul pentru educația din North Riding a decis să construiască și să restructureze liceul. În acest scop, a fost construită o nouă școală lângă drumul Thirsk, care a fost deschisă în 1909 cu 104 elevi, dintre care jumătate erau fete, prima dată când au fost admiși. Școala s-a extins de-a lungul secolului XX. În urma Legii educației din 1944 , intrarea în școală s-a bazat pe examenul Eleven plus, toate taxele și taxele fiind abolite. În 1973, școala gimnazială a fuzionat cu Școala Secundară Modernă Allertonshire, care a fost deschisă în 1941, Allertonshire luând elevi cu vârste cuprinse între 11-14 ani și liceu cu vârsta cuprinsă între 14 și 18 ani. Până în 1976 a fost adoptat sistemul cuprinzător și, în 1994, liceul a fost redenumit Colegiul Northallerton pentru a reflecta mai bine rolul școlii în comunitate. În 2015, Northallerton College a fuzionat cu școala Allertonshire pentru a deveni o școală secundară completă, cu anii 7-13 fiind educați la site-ul Grammar School Lane din septembrie 2018.

Economie

În calitate de oraș județean North Yorkshire, Northallerton are County Hall, sediul administrativ al Consiliului județean North Yorkshire . Sediul Hambleton District Council de la Stonecross și North Yorkshire Fire and Rescue Service pe East Road are sediul în Northallerton. Sediul poliției din North Yorkshire este acum situat și în Northallerton la Alverton Court - după ce s-a mutat din Newby Wiske în 2017. Alți angajatori majori includ Spitalul Friarage, care are aproximativ 1.400 de angajați.

Fiind centrul unei mari zone rurale, acesta este centrul agriculturii, cu mai multe întreprinderi care deservesc nevoile agriculturii. Martia de licitații organizează în mod regulat licitații pentru animale.

Activitatea economică a rezidenților cu vârsta cuprinsă între 16 și 74 de ani a fost de 44,3% în muncă cu normă întreagă, 15% în muncă cu jumătate de normă, 6,8% care desfășoară activități independente, 2,5% șomeri, 2,6% studenți cu locuri de muncă, 4,7% studenți fără locuri de muncă, 15,8% pensionari, 6,5% având grijă de casă sau familie, 5,3% bolnavi sau invalizi permanent și 3,1% inactiv din punct de vedere economic din alte motive.

Prețul mediu al unei case din Northallerton pentru perioada de 12 luni încheiată în iulie 2008 a fost de 209.082 GBP, comparativ cu 200.433 GBP pentru North Yorkshire și media națională de 178.364 GBP.

Froneri , cel de-al treilea cel mai mare producător de înghețată din lume (și al doilea în Europa) , are sediul în Leeming Bar din apropiere . Acesta produce Fab și fructe Pastilele Rowntree a lui acadele de gheață.

Transport

Northallerton a fost un punct de oprire major pe rutele de autocare între Scoția și Londra, deoarece se afla pe vechiul drum roman care circula între Scoția și Londra.

Operațiunile de antrenor au scăzut la mijlocul secolului al XIX-lea, după ce calea ferată a fost introdusă în oraș în 1841. Gara de tren Northallerton, operată de TransPennine Express, se află pe linia principală a coastei de est între Scoția, Newcastle și Londra.

În plus, calea ferată servește și Cleveland și Durham, cu rute care merg spre Middlesbrough și Sunderland.

Calea ferată Wensleydale este accesată de un serviciu de autobuz, operat de Dales & District , care merge de la Northallerton până la capătul actual al căii ferate la Leeming Bar , de unde circulă trenurile spre Redmire . Se speră că, în cele din urmă, trenurile de călători se vor conecta cu linia Settle & Carlisle de la Garsdale și că secțiunea de linie de lângă Northallerton cunoscută sub numele de South Curve poate fi modernizată pentru a permite trenurilor de la Wensleydale să ajungă în gara Northallerton fără să se întoarcă pe linia principală. linia. În acest moment există câteva trenuri de mărfuri, inginerie și excursii limitate care utilizează curba nordică.

Două drumuri principale A trec prin oraș: A684 circulă aproximativ către est-vest prin oraș și acționează ca o legătură între autostrada A1 (M) la Leeming Bar și A19 la Osmotherley ; de A167 se execută aproximativ nord-sud între A1 (M) la Darlington și A168 la Topcliffe . În plus, A168 circulă de la Wetherby prin Thirsk la Northallerton.

Cel mai apropiat aeroport important este Aeroportul Internațional Teesside, la aproximativ 24 km nord de oraș, situat chiar la est de Darlington .

Sport și cultură

Sport

Fotbal

Northallerton Town FC joacă în Liga Nordică , a doua cea mai veche ligă de fotbal din lume. Formate cu ceva timp înainte de 1895, acestea au fost cunoscute ca Northallerton și Northallerton Alliance înainte de a se stabili pe numele lor actual. Sunt cea mai sudică echipă din ligă. Echipa a jucat în multe ligi minore înainte de a se alătura diviziei a doua a Ligii de Nord la formarea sa în 1982. În 1994, clubul a fost declarat insolvabil financiar și închis, dar a fost salvat de oamenii de afaceri locali la timp pentru sezonul 1994-95.

Clubul nu a jucat niciodată în Northallerton, jucând la Bluestone Ground lângă County Hall din Romanby până în 1974, apoi mutându-se în locația sa actuală la Regency Stadium, la periferia Romanby. Frații Michael Dawson ( fundaș Tottenham Hotspur ), Andy Dawson ( fundaș Hull City ) și Kevin Dawson ( fundaș Worksop Town ) și-au început cariera de fotbalist la Northallerton Town.

Rugby

Clubul de fotbal Northallerton Rugby Union joacă la Brompton Lodge la periferia orașului Brompton. Echipa joacă în divizia a 2-a a Ligii Yorkshire.

Clubul recent format din liga de rugby Northallerton Stallions a ajuns la un acord cu clubul de rugby pentru a juca la facilitățile Brompton Lodge.

Cricket

Cricketul din Northallerton datează din 1812, deși primul meci înregistrat jucat de Northallerton Cricket Club a fost la începutul anilor 1860. Clubul a fost una dintre cele șase echipe membre fondatoare ale Ligii de Cricket North Yorkshire care a fost formată în 1893. Ulterior s-au alăturat Thirsk & District Senior League în 1911, câștigând primul lor titlu în 1914. Ulterior cunoscut sub numele de York Senior Liga, Northallerton a câștigat campionatul de încă 8 ori.

În 1949, clubul s-a mutat de la solul său adiacent județului la locația actuală de la capătul bulevardului Farndale din Romanby. În 1965, a fost construit un pavilion pe două niveluri la un cost de 6.500 de lire sterline și a fost deschis cu un meci împotriva unui Yorkshire XI, care a inclus Boicotul lui Geoffrey .

Echipa joacă în prezent în North Yorkshire și South Durham Cricket League și câștigă trei echipe. Primul 11 ​​este în prezent căpitan de Liam Botham . O a patra echipă (Wolves) joacă în Liga Nidderdale Divizia 7.

Sporturi acvatice

Northallerton are un centru de agrement, care găzduiește NASC (Northallerton Amateur Swimming Club) și Hambleton Seals Water Polo, care joacă ambele în gale și meciuri competitive. NASC a ajuns recent pe locul al treilea în divizia din liga Moors, ceea ce este o realizare pentru club, deoarece nu au terminat atât de mult de foarte mult timp. Hambleton Seals Water Polo este o echipă nou formată care își propune să atragă copiii locali la un sport destul de mic, dar distractiv.

Mass-media

Există un emițător de televiziune și radio important la Bilsdale Moor , la 13 km est de oraș, care transmite BBC Radio Național (Radio 1-4), BBC Tees , posturi de radio comerciale Classic FM , Heart North East , TFM și Capitala Nord-Est și alte posturi de radio locale. De asemenea, transmite diverse canale de televiziune digitale .

La 11 iunie 2007, Northallerton și-a obținut în sfârșit propriul post de radio. Minster Northallerton , care este deținut de compania de radio locală . Emite pe frecvențele 103,5  MHz și 102,3 MHz.

Orașul este deservit de trei ziare locale, edițiile North Yorkshire ale cotidianului Northern Echo și săptămânalul Darlington & Stockton Times, ambele publicate de Newsquest și Northallerton, Thirsk & Bedale Times publicate de Johnston Press . Ambii editori au birouri locale în oraș.

Arte

Fotograful peisagistic Joe Cornish are o galerie în oraș care afișează munca lui și a altor fotografi și organizează ateliere de fotografie de peisaj .

Cinema și teatru

În Northallerton a existat cinematograf din 1939 până în 1995. Lyric, în High Street, a fost deschis în octombrie 1939 și a servit și ca teatru, cu o capacitate de 1.000 de locuri. A căzut în paragină și s-a închis în cele din urmă în iunie 1995. Clădirea a fost apoi cumpărată de Biserica Baptistă New Life și transformată într-un lăcaș de cult.

Mai recent, Forumul, un centru comunitar de arte și utilizări multiple, a organizat o serie de producții de teatru și concerte. Fiind construit și condus de Hambleton District Council, Forumul a fost preluat de o nouă organizație caritabilă înregistrată în august 2012. Începând cu mijlocul anului 2011, cu sprijinul Cine Yorkshire, un proiect condus de Muzeul Național al Media, Forumul a fost gazda cele mai noi echipamente de proiecție cinematografică digitală și difuzează săptămânal filme de masă - precum și transmisiuni live de la National Theatre Live și Royal Opera House .

Retail și evoluții viitoare

În oraș, trei dintre cele patru mari supermarketuri din Marea Britanie pot fi găsite - Tesco , Sainsbury's și o mică Asda lângă centrul orașului. Există, de asemenea, un M&S Simply Food aproape de strada principală. Partea de nord a Northallerton este o zonă în dezvoltare în comerțul cu amănuntul, cu Wickes , Topps Tiles și proprietatea industrială a orașului și parcurile de afaceri. Homebase a încetat să mai tranzacționeze în mai 2015 din cauza neprofitabilității, iar B&Q a încetat să mai tranzacționeze în 2016 la sfârșitul contractului de închiriere, tot din cauza lipsei de profit. Long Street-ul lung oferă o mare varietate de magazine, restaurante, pub-uri și cafenele. Există retaileri naționali precum Costa Coffee (care au și un alt punct de vânzare în Tesco), Caffè Nero , Pandora , Fat Face , Wilko (care ocupă sediul fostului Woolworth ), Waterstones , O2 , EE și Vodafone alături de retailerii locali independenți sau regionali; Saloane de băuturi ale lui Betty , Lewis & Cooper , magazinul comercial Barker's și Boyes.

Cel mai lung restaurant indian din oraș este Leul Asiei, care se află pe High Street. Restaurantul indian Lion of Asia este în afaceri în Northallerton de peste 30 de ani și este încă în activitate în prezent. La începutul anilor 1990, Javaid, actualul proprietar, a fost pionierul în contopirea bucătăriei tradiționale pakistaneze și indiene și a adus-o în zonă.

David Wilson Homes, Divizia Yorkshire (Est) a depus o cerere de planificare pentru construcția a 283 de locuințe pe fostul amplasament York Trailers (pe drumul Yafforth). Acest lucru a fost aprobat la 14 mai 2014, construcția urmând să se termine la începutul anului 2019.

Consiliul raional Hambleton are planuri de a construi 900 de case, un centru comercial de cartier, facilități de îngrijire suplimentară și o școală primară, inclusiv terenuri de sport și alocări, ca parte a unei scheme de dezvoltare North Northallerton. Schema include, de asemenea, un pod care traversează linia de cale ferată Northallerton-Middlesbrough între A167 Darlington Road și A684 Stokesley Road.

La 15 noiembrie 2018, s-a acordat permisiunea de construire pentru un proiect de 17 milioane de lire sterline, cu spații de vânzare cu amănuntul, rezidențiale, de agrement și de birouri, precum și o piață publică mare pentru transformarea fostului amplasament al închisorii Northallerton .

Servicii publice

Serviciu de sănătate

North Yorkshire și York Primary Care Trust ghidează serviciile de asistență medicală primară (medici generaliști, stomatologi, opticieni și farmaciști) din oraș, oferă direct asistență socială pentru adulți și servicii în comunitate, cum ar fi vizitarea sănătății și fizioterapie, precum și finanțarea îngrijirii spitalicești și a altor tratamente de specialitate . Orașul este deservit de două cabinete medicale: Mayford House Surgery și Mowbray House Surgery. Spitalul Friarage deservește comunitatea locală, angajarea 1.400 de personal și furnizarea de 281 de paturi. În 2007 a fost supus unui program de renovare și dezvoltare nouă de 21 de milioane de lire sterline. Are legături strânse cu Ministerul Apărării și acționează în parteneriat cu Ministerul Apărării pentru a oferi îngrijiri medicale personalului militar. Un număr de medici militari, asistenți medicali și personal de sprijin sunt angajați la Friarage.

Centrul de reabilitare Rutson, condus de North Yorkshire and York Primary Care Trust oferă asistență de specialitate pentru victimele accidentului vascular cerebral . Trebuia să se închidă în primăvara anului 2008, deoarece clădirea deschisă în 1877 nu se ridică la standardele moderne. Cu toate acestea, mutarea a fost amânată din cauza lipsei de spațiu la Friarage. În urma fuziunii Tees East și North Yorkshire Ambulance Service NHS Trust cu South Yorkshire Ambulance Service NHS Trust și West Yorkshire metropolitan Ambulance Service NHS Trust în iulie 2006, Yorkshire Ambulance Service NHS Trust este responsabil pentru furnizarea de servicii medicale de urgență legale în oraș.

Utilitati publice

Principala sursă de finanțare non-școlară este formula de grant, care este plătită de guvern autorităților locale pe baza serviciilor pe care le furnizează. Restul, la care poliția și autoritățile de pompieri stabilesc un precept, sunt ridicate din impozitele și ratele de afaceri ale consiliului .

Serviciile de apă și canalizare sunt furnizate de Yorkshire Water . Apa potabilă este furnizată de la rezervorul Bullamore (un sistem de patru cisterne de beton acoperite pe dealul de est al orașului) care sunt alimentate cu apă din râul Ure prin rezervorul Thornton Steward . Până în jurul anului 2006, Northallerton și-a primit apa din rezervorul Cod Beck de lângă Osmotherley . Depozitarea la Bullamore a fost dublată în 2006, în așteptarea închiderii lucrărilor de tratare a apei Cod Beck; Rezervorul Bullamore este, de asemenea, principala sursă de apă pentru Thirsk. Canalizarea este procesată la Northallerton și Romanby Sewage Treatment Works, ambele în Romanby, care se varsă în Willow Beck, un afluent al râului Wiske .

În urma dereglementării, consumatorul poate alege furnizorul de energie. Electricitatea este furnizată de CE Electric UK , tranzacționată ca NEDL. Gazul natural a fost (și este încă) furnizat de British Gas . Distribuția și, la fel ca și electricitatea, transportul , sunt responsabilitatea rețelei naționale , fiind desființată ca Transco în 1997. Aceste industrii sunt reglementate de OFGEM .

BT oferă linii telefonice fixe ADSL (50 Mbit / s). Abonat trunchi de apelare cod pentru Northallerton este 01609 . TalkTalk și EE sunt alți operatori LLU din oraș din iulie 2009. Aceste companii sunt reglementate de Ofcom .

Grila de localizare

Cultura populara

În filmul din 1945 The Way to the Stars , Golden Lion Hotel din Northallerton's High Street a fost folosit ca pub. Exteriorul său rămâne puțin schimbat astăzi.

Oameni notabili

• John Fisher (1469-1535), vicar al Northallerton între 1491 și 1494. Mai târziu cancelar al Universității din Cambridge și episcop de Rochester . Executat de către regele Henric al VIII pentru refuzul de a - l accepte ca șef al Bisericii din Anglia .
• Edmund Gheast (1513-1577), episcop de Rochester din 1560 până în 1572.
• Thomas Burnet (1635–1715), teolog și scriitor despre cosmogonie.
• George Hickes (1642–1715), savant religios și decan de Worcester din 1683 până în 1688.
• Thomas Rymer (1643–1714), scriitor și istoriograf regal.
• John Radcliffe (1652–1714), fondator al spitalului John Radcliffe din Oxford și medic al lui William de Orange .
• Sidney Weighell (1923-2002), fost secretar general al NUR .
• Alpinistul Alan Hinkes (născut la 26 aprilie 1954), care a fost primul și încă singurul alpinist britanic care a revendicat toți cei 14 opt mii din Himalaya
• Compozitor , dirijor și autor Malcolm Riley (n. 1960).
• Nottingham Forest și fostul fundaș al Angliei Michael Dawson (născut la 18 noiembrie 1983) și fratele său, fundașul Scunthorpe United Andy Dawson (născut la 20 octombrie 1978), s-au născut în Northallerton și și-au început cariera în fotbal în Northallerton Town .
• Înotătoarea Joanne Jackson (n. 12 septembrie 1986).
• Vânător de parasport Laurence Whiteley (născut la 29 august 1991)
• Actrița Jessica Barden (născută la 21 iulie 1992)

Arme

Stema lui Northallerton

Note Acordat Consiliului districtului urban Northallerton la 30 iulie 1957 Crest Pe o coroană de culori o pernă Gules tassled Sau încărcată cu trei trandafiri Argent pe ea o mitră Durham Proper. Şild Per pal sau Azure, un standard de trei puncte montat pe o mașină, stâlpul a fost însoțit de o cruce formată, între doi lei rampanți, încoronat în vechime, cu leul dexter contourné, întregul schimbat. Motto Pentru Dumnezeu și Coroană

Vezi si

• Cartierul parlamentar Northallerton
• Căile ferate din Northallerton
• Beverley
• Wakefield

Referințe

linkuri externe

• Informații pentru vizitatori