Old Bailey - Old Bailey

Curtea Penală Centrală din Anglia și Țara Galilor
Curtea Penală Centrală din Anglia și Țara Galilor
Bătrânul Bailey
	The Old Bailey în 2004
Jurisdicția	Anglia si Tara Galilor
Locație	Londra , EC4
Coordonatele	51°30′57″N 0°6′7″V / 51,51583°N 0,10194°V Coordonate: 51°30′57″N 0°6′7″V / 51,51583°N 0,10194°V
Recorder din Londra
În prezent	Mark Lucraft
De cand	14 aprilie 2020

Tribunalul Penal Central din Anglia și Țara Galilor , denumit în mod obișnuit ca Old Bailey după strada pe care se află, este un criminal tribunal clădire din centrul Londrei, una dintre mai multe care găzduiește Crown Court din Anglia și Țara Galilor . Partea exterioară stradă urmează traseul zidului antic în jurul orașului Londra , care a făcut parte din fortificației lui bailey , de aici metonimic numele.

Old Bailey a fost găzduit într-o succesiune de clădiri de curte pe stradă încă din secolul al XVI-lea, când a fost atașat închisorii medievale Newgate . Actualul bloc principal a fost finalizat în 1902, proiectat de Edward William Mountford ; arhitectura sa este recunoscută și protejată ca clădire catalogată de gradul II* . O extensie South Block a fost construită în 1972, peste fostul loc al închisorii Newgate, care a fost demolat în 1904.

Tribunalul Crown din Old Bailey audiază cazuri penale majore din Londra . În cazuri excepționale, procesele pot fi trimise către Old Bailey din alte părți ale Angliei și Țării Galilor. Ca și în cazul majorității instanțelor din Anglia și Țara Galilor, procesele de la Old Bailey sunt deschise publicului; cu toate acestea, acestea sunt supuse unor proceduri de securitate stricte.

Istorie

Închisoarea Newgate în 1810. Pentru o mare parte a istoriei sale, curtea „Old Baily” (printre alte ortografii văzute) a fost atașată închisorii.

Un proces Old Bailey , c. 1808.

Placă care comemorează cazul lui Bushel din 1670

Statuia Doamnei Dreptate în partea de sus a clădirii tribunalului

O mică Casa Sessions la acea vreme, curtea este prezentată în harta de 8 inci la milă a lui Christopher și John Greenwood, publicată în 1827 dintr-o republicare din 1830 (dați clic pentru a vedea toate).

Prelungirea blocului de sud

Curtea a început ca casa de ședințe a primarului și a șerifilor orașului Londra și Middlesex . Pe lângă tribunalul de ședințe, Old Bailey a organizat și procese, similare curților de judecată itinerante ținute în alte părți ale Angliei și Țării Galilor. Curtea medievală originală a fost menționată pentru prima dată în 1585; era lângă închisoarea mai veche Newgate și pare să fi crescut din dotarea pentru a îmbunătăți închisoarea și camerele pentru șerifi, făcută posibilă printr-un cadou de la Richard Whittington . A fost distrus în Marele Incendiu de la Londra în 1666 și reconstruit în 1674, cu curtea deschisă la intemperii pentru a preveni răspândirea bolilor.

În 1734, a fost refacetă, închidend curtea și reducând influența spectatorilor: acest lucru a dus la focare de tifos , în special în 1750, când au murit 60 de persoane, inclusiv domnul primar și doi judecători. A fost reconstruită din nou în 1774 și a fost adăugată o a doua sală de judecată în 1824. Peste 100.000 de procese penale au fost efectuate la Old Bailey între 1674 și 1834.

În 1834, a fost redenumită Curtea Penală Centrală, iar jurisdicția sa s-a extins dincolo de cea a Londrei și Middlesex la întreaga jurisdicție engleză pentru judecarea cauzelor majore. Serviciul Curții și Tribunale al Majestății Sale administrează instanțele și administrează procesele, dar clădirea în sine este deținută de City of London Corporation , care finanțează clădirea, administrarea acesteia, personalul și întreținerea din resurse proprii.

Curtea a fost considerată ca aceea în care erau judecați doar infractorii acuzați de infracțiuni comise în City și Middlesex. Cu toate acestea, în 1856, a existat repulsie publică față de plângerile trimise la poliție împotriva doctorului William Palmer, conform cărora acesta a fost un otrăvitor și ucigaș. Acest lucru a dus la temeri că nu ar putea primi un proces echitabil în Staffordshire- ul său natal . Legea privind Curtea Penală Centrală 1856 a fost adoptată pentru a permite procesului său, și altele cu un profil public, care va avea loc la Old Bailey.

Old Bailey s-a învecinat cu închisoarea Newgate până la închiderea închisorii în 1902. Spânzurările au fost un spectacol public pe stradă de afară până în mai 1868. Condamnații aveau să fie conduși de-a lungul Dead Man's Walk între clădiri, iar mulți au fost îngropați chiar în plimbare. Mulțimile mari și zbuciumate se adunau uneori și îi aruncau pe condamnați cu fructe și legume putrezite și cu pietre. După ce 28 de oameni au murit zdrobiți când taraba unui vânzător de plăcinte s-a răsturnat, s-a făcut un tunel secret între închisoare și biserica Sf. Mormânt vizavi de răscruce, pentru a-i permite capelanului să slujească condamnaților fără a fi nevoit să-și treacă cu forța printre mulțimi.

Actuala clădire datează din 1902 și a fost deschisă oficial de regele Edward al VII-lea la 27 februarie 1907. A fost proiectată de EW Mountford și coocupă locul închisorii demolate. Deasupra intrării principale este înscrisă îndrumarea: „Apărați copiii săracilor și pedepsiți-i pe nelegiuiți”.

Pe cupola de deasupra curții se află statuia simbolică din bronz aurit a Curții a Doamnei Dreptate, realizată de sculptorul FW Pomeroy (realizat în 1905–1906). Ea ține o sabie în mâna dreaptă și cântarul justiției în stânga. În mod popular, se presupune că statuia arată o Justiție oarbă , dar figura nu este legată la ochi: broșurile tribunalului explică că acest lucru se datorează faptului că inițial Lady Justice nu a fost legată la ochi și pentru că „forma ei primară” se presupune că îi garantează imparțialitatea, ceea ce face ca legarea să fie redundantă. .

În timpul Blitz-ului al Doilea Război Mondial, Old Bailey a fost bombardat și grav avariat, dar lucrările de reconstrucție au restaurat cea mai mare parte a acestuia la începutul anilor 1950. În 1952, interiorul restaurat al Marii sau Marii Săli a Tribunalului Penal Central a fost din nou deschis. Această sală (sub dom) este decorată cu picturi care comemora Blitz-ul, precum și cu scene cvasi-istorice ale Catedralei Sf. Paul cu nobili în exterior. În jurul întregii săli sunt o serie de axiome, unele de referință biblică. Ei citesc:

„Legea înțelepților este un izvor al vieții”
„ Bunăstarea poporului este supremă ”
„Dreptul trăiește prin lege și legea subziste prin putere”
„Puneți cauza în balanța egală a dreptății”
„Moise a dat poporului legile Dumnezeu"
"Londra va avea toate drepturile ei străvechi"

Între 1968 și 1972, un nou bloc sud, proiectat de arhitecții Donald McMorran și George Whitby, a fost construit pentru a găzdui curți mai moderne.

În 1973, Brigada Belfast a Provizorie IRA a explodat o bombă în afara stradă, omorând unul și rănind 200 de persoane. Un ciob de sticlă se păstrează ca reamintire, încorporat în peretele din vârful scărilor principale.

Sala (și podeaua sa) a fost decorată cu numeroase busturi și statui, în principal ale monarhilor britanici, dar și ale personalităților juridice și ale celor care și-au dobândit renume prin campania pentru îmbunătățirea condițiilor de închisoare între 1700 și 1900. Această parte a clădirii a găzduit și ea a stenographers' birouri până la stenographers au fost înlocuite cu tehnologie martie 2012.

management

Până în 2017, directorul instanței era cunoscut sub titlul de Secundar al orașului Londra , un titlu străvechi de ofițer al orașului.

Judecătorii

Toți judecătorii care se află în Old Bailey sunt adresați ca „ My Lord ” sau „My Lady”, indiferent dacă sunt High Court , judecători de circuit sau recorderi . Domnul Primar și Aldermen ale orașului Londra au dreptul să stea pe banca judecătorilor în timpul unei audieri , dar nu participă la audieri. Acolo unde se respectă o tradiție ceremonială, un judecător, stând unic, stă decentrat în cazul în care ar decide să intre domnul primar, care va ocupa scaunul central. Cel mai înalt judecător permanent al Curții Penale Centrale are titlul de Recorder al Londrei , iar adjunctul lor are titlul de Common Serjeant al Londrei . Poziția de „Recorder of London” este diferită de cea a unui recorder , care este o funcție judiciară cu normă parțială, deținătorii căruia sunt judecători cu normă parțială ai curților de coroană sau de județ. Mulți avocați ai dreptului penal cu statut QC / KC și profiluri de frunte stau ca reporteri în regiunea Londrei. Recorders recente din Londra au fost:

1975–1990 – Sir James Miskin
1990–1998 – Sir Lawrence Verney
1998–2004 – Michael Hyam
2004–2013 – Peter Beaumont
2013–2015 – Brian Barker
2015–2019 – Nicholas Hilliard
2020 – prezent – Mark Lucraft

Rolul civic

Intrarea în blocul original din Old Bailey, acum folosit doar în scopuri ceremoniale.

Curtea a apărut ca parte a sistemului judiciar al orașului Londra și rămâne așa. Grefierul și sergentul comun sunt ofițeri orașului, iar grefierul este membru al Consiliului comun pentru că este și membru al Curții de Consilieri. Șerifii orașului și Lordul Primar sunt judecători acolo, dar jurisdicția lor este acum nominală. Șerifii sunt rezidenți cu judecătorii superiori din complex. În Curtea 1 sunt bănci alocate comitetului Bridge House Estates , proprietarul clădirii.